Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02

Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 1.- Alcance

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 )
❑ Guantes Aislantes de clase 00.
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos
Eléctricos
1.1 Sera aplicable a todo el personal de SQM y empresas de servicios externos, contratistas y subcontratistas, que desarrollen actividades para la VP de
Proyectos en Planta Química de Litio Carmen y en donde sea necesario aplicar el bloqueo de energías para evitar la ocurrencia de incidentes, daños a la
propiedad y/o al medio ambiente.
2.- Definiciones

2.1. Salas eléctricas: Recinto destinado para el control y distribución de la energía eléctrica, a través de tableros de distribución, centros de control de
Documentación motores, gabinetes y VDF, bancos de baterías, bancos de condensadores, sistemas de alimentación ininterrumpidas (UPS), transformadores, centros
de distribución de cargas de BT/MT y cualquier otro equipo que cumpla con los requisitos para controlar y distribuir energía eléctrica. Estas podrán
❑ HCR ser Salas eléctricas operativas o en construcción.
❑ ART • Salas eléctricas operativas: Son aquellas que pertenecen a la Gerencia de Mantención, desde donde se controla y distribuye la energía
❑ RABE” eléctrica para los distintos procesos que involucran el funcionamiento y producción de la Planta Química de Litio Carmen.
• Salas eléctricas en construcción: Son aquellas que pertenecen a la VP de proyectos y estarán destinadas a controlar y distribuir la energía
eléctrica para los equipos de futuras instalaciones y/o procesos de producción en la Planta Química de Litio Carmen. Estas salas eléctricas
Elementos de bloqueo serán aquellas que se encuentren en etapas de construcción, pre comisionamiento y comisionamiento.

2.2. Dueño Energía: Personal de mantenimiento, operaciones y/o proyectos, autorizado y encargado de ejecutar las maniobras de aislamiento de las
fuentes de energías primarias y secundarias, según se requiera.
❑ Candados de Bloqueo
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal 2.3 Fuentes de Energía: Son aquellas, en las que, por su naturaleza, tienen el potencial para causar daño y/o la muerte de las personas. Se clasifican en
❑ Tarjeta de Bloqueo fuentes de energía primarias y secundarias.
Departamental
❑ Tenaza • Fuentes de Energía Primaria: Son aquellas en las que su energía es liberada directamente.
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil
• Fuentes de Energía Secundaria: Son aquellas en las que su energía es almacenada.

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 2.- Definiciones

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 )
❑ Guantes Aislantes de clase 00.
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos
Eléctricos
2.4. Personal Autorizado de Proyectos: Personal de la especialidad eléctrica y/o mecánica, pertenecientes a SQM (ITO Eléctrico o Mecánico SQM) o
ESE, encargados de realizar el aislamiento, bloqueos de energía, pruebas de equipo muerto y verificación de energía cero, dejando registro en cada
etapa del R.A.B.E.. El personal de las ESE, será validado y autorizado por la ITO de la especialidad eléctrica y/o mecánica de Proyectos. Para este
personal, se exigirá la capacitación y evaluación de conocimientos en el presente estándar y además, se le hará entrega de un logo para casco y, en el
caso del personal eléctrico, se le entregará una credencial de Eléctrico Autorizado por la VP de Proyectos en PQLC.

• Eléctrico Autorizado de Proyectos: Es el encargado de realizar maniobras de aislación de fuentes de energía eléctrica primarias y
Documentación secundarias en BT (baja tensión), en tableros dentro de salas eléctricas en construcción o en tableros que se encuentren fuera de estas
(solo en etapa de construcción), quién, además, instalará los dispositivos de bloqueo en cada equipo identificado en la solicitud de
❑ HCR bloqueo.
❑ ART
A. CREDENCIAL DE ELÉCTRICO AUTORIZADO
❑ RABE”

VP PROYECTOS-PQLC
Elementos de bloqueo
NOMBRE :_________________________
RUT :_________________________
CARGO :_________________________
❑ Candados de Bloqueo EMPRESA :_________________________
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal
❑ Tarjeta de Bloqueo
Departamental AUTORIZADO POR :__________________
❑ Tenaza VIGENCIA :______________
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil N°REGISTRO :__________

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 2.- Definiciones

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 )
❑ Guantes Aislantes de clase 00. B. LOGO PARA CASCO
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos
Eléctricos

Documentación

❑ HCR
❑ ART
❑ RABE” • Eléctrico Autorizado de Proyectos: Es el encargado de realizar maniobras de aislación de fuentes de energía eléctrica primarias y
secundarias en BT (baja tensión), en tableros dentro de salas eléctricas en construcción o en tableros que se encuentren fuera de estas
(solo en etapa de construcción), quién, además, instalará los dispositivos de bloqueo en cada equipo identificado en la solicitud de
Elementos de bloqueo bloqueo.

• Mecánico Autorizado de Proyectos: Es el encargado de realizar maniobras de aislación de fuentes de energía no eléctricas, primarias y
❑ Candados de Bloqueo secundarias. en tableros dentro de salas eléctricas en construcción o en tableros que se encuentren fuera de estas (solo en etapa de
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal construcción), quién, además, instalará los dispositivos de bloqueo en cada equipo identificado en la solicitud de bloqueo.
❑ Tarjeta de Bloqueo
Departamental
❑ Tenaza 2.5. Personal ejecutor: Personal o equipos de trabajo de SQM y/o de ESE, que realizarán actividades en equipos y/o sistemas identificados como fuentes de
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil energía primarias o secundarias. En toda actividad que involucre el contacto directo con uno de los equipos y/o sistemas a intervenir, se deberá aplicar el
presente estándar de aislación y bloqueo de energías, sin excepciones.

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 2.- Definiciones

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 )
❑ Guantes Aislantes de clase 00.
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos
Eléctricos
Documentación
2.6 Bloqueo Personal: Es aquel bloqueo realizado por una persona para asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o anexo a éste, con el
objetivo de que las energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión, mantención y/o
reparación del equipo o instalación. El Bloqueo, está compuesto por un candado, tarjeta personal y pinza multiplicadora (en caso de ser necesario). Las
tenazas se podrán usar para agregar Bloqueos de seis personas por vez. El Bloqueo se considera terminado una vez que se ha comprobado su efectividad
(Comprobación Cero Energía). La llave de este candado es personal e intransferible, solo puede ser retirada por su dueño. En caso de que el dueño se haya
retirado de faena sin retirar su candado, se activará el protocolo de corte de candado, el cuál será autorizado por el VP de Proyectos o quien lo reemplace,
mediante un acta de corte de candado.

❑ HCR
❑ ART
❑ RABE”

Elementos de bloqueo

❑ Candados de Bloqueo
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal
❑ Tarjeta de Bloqueo
Candado Personal Candado ITO
Departamental
Empresas Cttas Proyectos
❑ Tenaza
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 2.- Definiciones

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 ) 2.7. Bloqueo Departamental: Conjunto de elementos (candado color negro y tarjeta departamental de proyectos), destinado al bloqueo de energías, para
❑ Guantes Aislantes de clase 00. indicar el departamento que se encuentra ejecutando actividades en uno o varios equipos y/o sistemas, identificados como fuentes de energía. El bloqueo
❑ Zapatos Dieléctricos departamental es aquel que aplica en todas las actividades que pueden terminar en un turno distinto al que comienza y en equipos en donde la actividad
❑ Careta Facial protección Arcos deja de ser la prioritaria y queda pendiente, a la espera de algún repuesto, proceso de reparación y/o revisión por parte de vendor o especialista de dicho
Eléctricos equipo. Este bloqueo departamental deberá ser instalado por el personal eléctrico autorizado dentro de salas eléctricas y/o fuera de estas, en donde se
requiera el bloqueo de energías eléctricas, mecánicas, neumáticas, hidráulicas, térmicas, nuclear, gravitacional, etc. Las llaves de los bloqueos
departamentales se utilizarán para generar bloqueos en cajas de bloqueos (unidades de bloqueo fuera de salas eléctricas) cuando los equipos deben ser
Documentación intervenidos por personal ejecutor, en caso contrario, quedarán dentro de las estaciones de bloqueos dispuestas al interior de la sala eléctrica del área
correspondiente a los equipos y/o sistemas que han sido bloqueados. Esta estación de bloqueo, además estará destinada para el almacenamiento de
❑ HCR candados de bloqueos departamentales de proyectos, los cuales se utilizarán para efectuar los distintos bloqueos en salas eléctricas o fuera de estás.
❑ ART
❑ RABE”

Elementos de bloqueo

❑ Candados de Bloqueo
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal
❑ Tarjeta de Bloqueo
Departamental
❑ Tenaza
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil Candado ITO
Proyectos

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 2.- Definiciones

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 ) 2.8.Unidad de Bloqueo Departamental: Conjunto de elementos (Panel y cajas de bloqueos) destinado al bloqueo de energías, de uno o varios equipos y/o
❑ Guantes Aislantes de clase 00. sistemas, identificados como fuentes de energía.
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos
Eléctricos

Documentación Unidad de bloqueos

(Exterior salas eléctricas)
❑ HCR
❑ ART
❑ RABE”

Elementos de bloqueo 2.9.Estación de Bloqueo Departamental: Estación destinada para el almacenamiento de candados de bloqueos y tarjetas departamentales.

❑ Candados de Bloqueo
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal
❑ Tarjeta de Bloqueo Estación de bloqueos
Departamental (Interior salas eléctricas)
❑ Tenaza
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Es la acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o Anexo a éste, con el objeto de que las Diciembre
Fecha de Modificación
2023
Objetivo energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión,
mantención y/o reparación del equipo o instalación Responsable

EPP Dueño Energía 3.- Secuencia de Bloqueo y Desbloqueo

❑ Ropa de Trabajo Ignifuga
Eléctricos (ATPV8,9 𝑐𝑎𝑙/𝑐𝑚2 )
❑ Guantes Aislantes de clase 00. Secuencia de Bloqueo
❑ Zapatos Dieléctricos
❑ Careta Facial protección Arcos 3.1. Dueño de energía aísla y bloquea desde Sala Eléctrica / CCM / TPM / Válvulas / Otros, se realiza bloqueo con: candado, tenaza y tarjeta departamental.
Eléctricos 3.2. Se genera RABE con datos de equipos.
3.3. Dueño de energía verifica energía “0”.
3.4. Dueño de energía deja su llave dentro del canastillo exterior.
Documentación 3.5. Dueño de equipo bloquea canastillo en exterior.
3.6. ITOs bloquean departamentalmente canastillo exterior.
❑ HCR 3.7. Líder interventor bloquea personalmente, interventores bloquean desde tenaza de líder interventor de manera personal.
❑ ART 3.8. Dueño de equipo, líder interventor, interventores e ITOs verifican energía “0” de manera remota y en terreno, por botonera.
❑ RABE”

Secuencia de Desbloqueo
Elementos de bloqueo
3.9. Interventores desbloquean canastillo exterior de manera personal.
3.10 Líder interventor Desbloquea Canastillo Exterior.
❑ Candados de Bloqueo 3.11. ITOs realizan desbloqueo departamental desde canastillo exterior.
❑ Tarjeta de Bloqueo Personal 3.12. Dueño de equipo realizan desbloqueo departamental desde canastillo exterior.
❑ Tarjeta de Bloqueo 3.13. Dueño de energía retira su llave desde canastillo exterior y desbloquea en interior Sala eléctrica / CCM / TPM / Válvulas / Otros.
Departamental 3.14. Prueba funcional: en caso de prueba con éxito, entregar equipo y cerrar RABE.
❑ Tenaza
❑ Canastillo (Exterior) Fijo/Móvil

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Diciembre
Fecha de Modificación
2023
DIAGRAMA EXPLICATIVO DE BLOQUEO AL INTERIOR DE SALA ELECTRICA OPERATIVA (BROWNFIELD)
Responsable

INTERIOR SALA ELÉCTRICA CUBÍCULO EN SALA SOBRE SISTEMAS DE RESTRICCION DE CAIDA

ELÉCTRICA

DUEÑO
ENERGÍA:
Ejecuta bloqueo
eléctrico
departamental
Mantención
(Tarjeta y candado
SQM
color rojo)
DUEÑO DE ENERGÍA (ELÉCTRICO SQM) DEJA SU
LLAVE DENTRO DEL CANASTILLO EXTERIOR

INTERVENTORES
EXTERIOR SALA ELÉCTRICA (CTTAS)

Ejecutan bloqueo
Ejecuta bloqueo personal (Tarjeta
DUEÑO
departamental personal y
EQUIPO
(Tarjeta y candado candado color
(OPERADOR
color azul) amarillo)
PLANTA)
ITO PROYECTO

Ejecuta bloqueo
departamental
CANASTILLO (Tarjeta y candado
EXTERIOR color negro)

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Diciembre
DIAGRAMA EXPLICATIVO DE BLOQUEO AL INTERIOR DE SALA ELECTRICA OPERATIVA (BROWNFIELD) CON Fecha de Modificación
2023
INSTALACION DE CUBICULOS ADICIONALES (Nuevos) A CCM OPERATIVOS Responsable

INTERIOR SALA ELÉCTRICA CUBÍCULO EN SALA SOBRE SISTEMAS DE RESTRICCION DE CAIDA

ELÉCTRICA

DUEÑO
ENERGÍA: ITO Ejecuta bloqueo
PROYECTO departamental (Tarjeta
SQM y candado color negro,
especialidad eléctrica)
DUEÑO DE ENERGÍA (ITO PROYECTO SQM) DEJA
SU LLAVE DENTRO DEL CANASTILLO EXTERIOR

EXTERIOR SALA ELÉCTRICA

INTERVENTORES
(CTTAS)

Ejecutan bloqueo
personal (Tarjeta
Ejecuta bloqueo personal y
DUEÑO EQUIPO departamental candado color
ITO PROYECTO (Tarjeta y candado amarillo)
SQM color negro)

CANASTILLO
EXTERIOR

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Diciembre
DIAGRAMA EXPLICATIVO DE BLOQUEO AL INTERIOR DE SALA ELECTRICA EN CONSTRUCCION Fecha de Modificación
2023
(GREENFIELD) Responsable

INTERIOR SALA ELÉCTRICA CUBÍCULO EN SALA SOBRE SISTEMAS DE RESTRICCION DE CAIDA

ELÉCTRICA

DUEÑO
ENERGÍA: ITO Ejecuta bloqueo
PROYECTO departamental (Tarjeta
SQM y candado color negro,
especialidad eléctrica)
DUEÑO DE ENERGÍA (ITO PROYECTO SQM) DEJA
SU LLAVE DENTRO DEL CANASTILLO EXTERIOR

EXTERIOR SALA ELÉCTRICA

INTERVENTORES
(CTTAS)

Ejecutan bloqueo
personal (Tarjeta
Ejecuta bloqueo personal y
DUEÑO EQUIPO departamental candado color
ITO PROYECTO (Tarjeta y candado amarillo)
SQM color negro)

CANASTILLO
EXTERIOR

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Estándar: Aislación y Bloqueo de Energía Versión V-02
Diciembre
DIAGRAMA EXPLICATIVO DE BLOQUEO AL INTERIOR DE SALA ELECTRICA EN COMISIONAMIENTO Y Fecha de Modificación
2023
PUESTA EN MARCHA (Sala eléctrica y equipos entregados a operaciones) Responsable

INTERIOR SALA ELÉCTRICA CUBÍCULO EN SALA SOBRE SISTEMAS DE RESTRICCION DE CAIDA

ELÉCTRICA

DUEÑO
ENERGÍA: Ejecuta bloqueo
eléctrico departamental
SQM (Tarjeta y candado
color rojo)

DUEÑO DE ENERGÍA (ELÉCTRICO SQM) DEJA SU

LLAVE DENTRO DEL CANASTILLO EXTERIOR

INTERVENTORES
EXTERIOR SALA ELÉCTRICA (CTTAS)

Ejecutan bloqueo
personal (Tarjeta
DUEÑO EQUIPO Ejecuta bloqueo
personal y
ITO PRECOM SQM departamental
candado color
amarillo)

ITO PROYECTO

Ejecuta bloqueo
departamental
(Tarjeta y candado
CANASTILLO color negro)
EXTERIOR

Riesgos SGSST-STD-11/02
CODIGO:
Asociados
 Check List Confirmación de Proceso para Aislación y Bloqueo
Fecha Área

Hora Descripcion Breve

Instrucciones Comentarios
Objetivo REVISAR
▪ Diríjase al área a observar Sí No
▪ Registre sus observaciones
• ¿Se Identifican los tipos de Energías Involucrados?

Coordinación de
▪ Preguntar fortalezas y debilidades del estándar
▪ •

Bloqueo
Retroalimente a los trabajadores ¿ Se Coordinan trabajos entre Dueños de Energía, Dueño de Equipo, ¿e interventores)?
▪ Publique su confirmación • ¿Se verifican equipos que deben ser bloqueados aguas arriba y aguas abajo?
Fortalezas en la aplicación del Estándar
• ¿ Se realiza RABE, incluyendo a todos los interventores?

Sí No

• ¿ Dueño Energía a Bloquear al Interior de la Sala Eléctrica con los EPP establecidos?
Secuencia de Bloqueo

• ¿ Dueño Energía debe verifica Energía “0”?

• ¿ Dueño Energía tiene que dejar su llave dentro del Canastillo Exterior?

Oportunidades en la aplicación del Estándar • ¿ Dueño de Equipo e ITOS Bloquean Canastillo de Manera Departamental?

• ¿ Interventores Bloquean con Dispositivos personales y verifican Energía 0?

Sí No
Secuencia de Desbloqueo

• ¿ Se realiza Prueba Funcional?

• ¿ Dueño de Equipos y Líder interventor desbloquean canastillo exterior?

Nombre • ¿ Dueño de Energía debe desbloquea en Sala Eléctrica?

observador
Nombre • ¿ Es cerrado correctamente el RABE una vez terminada la actividad?
observado