Plan de Respuesta A Emergencias

PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA A EMERGENCIAS
PLAN DE CONTINGENCIA Y
RESPUESTA A EMERGENCIAS
AÑO …..
La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

El usuario es responsable de asegurar el uso de la versión vigente en consulta con el Coordinador del SGI
INDICE
1. OBJETIVO DEL PLAN 5

1.1 Objetivo General 5
1.2 Objetivos Específicos 5
2. ALCANCE DEL PLAN 5
3. EVALUACIÓN DE RIESGO E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS CRÍTICAS 5
4. ORGANIZACIÓN DEL SERVICIO DE EMERGENCIA 9
4.1 Organización del Comité de Respuesta a Emergencias 9
4.2 Funciones del Comité de Respuesta a Emergencias 10
4.2.1 Jefe de Comando (Gerente de Proyecto) 10
4.2.2 Jefe de Operaciones (Gerente de Construcción / Residente de Obra) 10
4.2.3 Coordinador de Emergencias (Gerente SSOMA / Jefe de Seguridad) 11
4.2.4 Jefe de Logística y Administración (Jefe de administración) 11
4.2.5 Jefe de Comunicaciones 11
4.2.6 Jefe de Tareas (Coordinador de Seguridad / Supervisor de Seguridad) 11
4.2.7 Brigada contra Incendios y Otras Emergencia 12
4.2.8 Brigada de Primeros Auxilios. 12
4.2.9 Brigada de Evacuación y Rescate 12
4.2.10 Brigada de Lucha Contra derrames 12
5 COMUNICACIONES 13
5.1 Comunicación interna 13
5.2 Comunicación externa: 13
6 PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS 13
7 CAPACITACIONES Y SIMULACROS 14
7.1 Capacitación y entrenamiento 14
7.2 Simulacros: 15
8 MEJORA CONTINUA 16
8.1 Evaluación de la Emergencia 16
8.2 Procedimientos para la revisión y actualización del plan. 16
9 ANEXOS 17
ANEXO 01: DEFINICIONES BÁSICAS 18
ANEXO 02: LISTADO DE NÚMEROS TELEFÓNICOS DE INSTITUCIONES DE APOYO
EXTERNO 21
ANEXO 03: LISTADO DE NÚMEROS TELEFÓNICOS INTERNOS 23
ANEXO 04: KIT PARA CONTROL DE DERRAMES 25
ANEXO 05: EQUIPAMIENTO BÁSICO DE ESTACIONES DE EMERGENCIAS 26
ANEXO 06: FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA POR NIVELES 27
ANEXO 07: PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS 28

LISTADO DE TABLAS
Tabla 1. Áreas críticas del proyecto 5

Tabla 2. Listado de emergencias identificadas en el Proyecto 13
Tabla 3. Programa de capacitación a los Miembros de las Brigadas de Emergencia 15
Tabla 4. Programa de Simulacros 15

CONTROL DE CAMBIOS
Revisión Fecha Descripción del cambio

00 26/01/2022 Ninguna, Redacción inicial del documento

1. OBJETIVO DEL PLAN
1.1 Objetivo General

- Garantizar una respuesta efectiva en casos de emergencias que puedan afectar a la seguridad
y salud de nuestros colaboradores y al medio ambiente.
1.2 Objetivos Específicos

- Minimizar los daños a las personas, equipos, instalaciones y al medio ambiente que resulten
de la emergencia.
- Informar oportunamente de la emergencia a los diferentes niveles de la organización.
- Asegurar la participación a todo nivel cuando ocurra una emergencia.
- Obtener información necesaria para su posterior difusión al público con la posibilidad de tomar
medidas preventivas y evitar que vuelva a ocurrir las emergencias.
- Brindar los lineamientos necesarios para una adecuada gestión de emergencias en el
proyecto.
2. ALCANCE DEL PLAN
El presente plan es aplicable a todos los procesos y actividades desarrolladas por CWE, para el
proyecto CONSTRUCCIÓN DE LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA SAN GABÁN III, y sus
diferentes componentes.
3. EVALUACIÓN DE RIESGO E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS CRÍTICAS
La evaluación de riesgos se desarrollan de acuerdo a lo establecido en el procedimiento

“Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Controles“ y se van a clasificar de acuerdo a
que los trabajos sean en subterráneo o superficie.
Tabla 1. Áreas críticas del proyecto
ÁREA CRÍTICA RIESGO CAUSAS EFECTOS MEDIDAS DE

POTENCIAL CONTINGENCIA

Obras de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

captación
(Cabecera) 2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
Eléctrica. de
combustible etc. paro cardio-pulmonares, asfixia,
3. Emergencia manejo de emergencia,
médica 2. Fenómenos etc.
difusión,
4. Derrame de Naturales, sismos 2. Lesiones, atrapamiento, entrenamientos,
hidrocarburos y
sustancias simulacros, Uso de
3. Enfermedades derrumbes, derrames,
químicas. extintores,
Comunes.
descargas eléctricas, etc.
5. Caída de botiquines.
4. Productos químicos,
personas a nivel y
maquinaria. 3. lesiones, fracturas, cortes,
distinto nivel.
Mantener Equipado el
5. Trabajos a desnivel, kit antiderrame.
6. Atropello de paros cardiopulmonares,
montaje y desmontaje. Inspección de
Personal.
electrocución.
6. Equipos y maquinarias. los equipos de
7. Inundación y emergencia.
Desborde de río 4. Intoxicaciones, Irritaciones
7. Sismos de gran
intensidad, fallas en Zona de refugio,
8. Colisión de cutáneas, lesión Ocular,
operaciones (Ej. Relave
Equipos.
superó la capacidad de Activación Brigada de
almacenamiento), Impactos ambientales (Flora,
9. Exposición a intensas precipitaciones emergencias,
Radiación. que sobrepasan la fauna, Agua, aire y suelo).
capacidad máxima
Intervención de , Centro
10.- Caída de probable. 5. Contusiones, Dislocaciones, Médico
Personas a Cuerpo
de Agua. 8. Equipos y maquinarias. esguinces, fracturas. ,, sistemas de
11. Trabajos 9. Densímetro nuclear. 6. Policontusiones.
Nocturnos alarmas.
10. Cuerpos de Agua, 7. Contaminación del suelo y el

Estanques, Presa de agua; las partículas depositadas
Relaves, lagunas, Etc. sobre la vegetación disminuyen
el área para la realización de la
11. Oscuridad, fotosíntesis, Afecciones a fauna
temperaturas bajas. silvestre, afecciones a las
poblaciones locales.
8. Daño Materiales y
personales.
9. Quemaduras.
10. Hipotermia, ahogamiento.
11. Caídas, golpes, contusiones.


conducción
(Túneles) y 2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
ventanas Eléctrica. de
difusión,
4. Derrame de Naturales 2. Lesiones, atrapamiento, entrenamientos,
hidrocarburos y
Comunes.
personas a nivel y
distinto nivel.
montaje y desmontaje, Inspección de
Personal.
izaje de materiales
electrocución.
(Dovelas). los equipos de
7. Colisión de emergencia.
Equipos. 4. Intoxicaciones, Irritaciones
6. Equipos y maquinarias.
Zona de refugio,
8. Trabajos cutáneas, lesión Ocular,
Nocturnos
Activación Brigada de
Impactos ambientales (Flora,
8. Oscuridad,
temperaturas bajas. emergencias,
fauna, Agua, aire y suelo).
5. Contusiones, Dislocaciones, Médico
esguinces, fracturas. ,, sistemas de
6. Policontusiones. alarmas.
7. Quemaduras.

Acceso a 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

ventanas y
Plataformas 2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
8Plataforma Eléctrica. de
TBM)
difusión,
hidrocarburos y
Comunes.
personas a nivel y
distinto nivel.
Personal.
izaje de materiales
electrocución.
Zona de refugio,
Nocturnos
8. Oscuridad,
7. Quemaduras.


generación
(Casa de 2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
máquinas, Eléctrica. de
Caverna de
transformadores
patio de llaves)
difusión,
hidrocarburos y
Comunes.
personas a nivel y
distinto nivel.
Personal.
izaje de materiales
electrocución.
Zona de refugio,
Nocturnos
8. Oscuridad,
7. Quemaduras.

Almacén de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

materiales
peligrosos y Amagos combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan
zona de y explosiones etc. de manejo de
abastecimiento emergencia,
cardio respiratorios, asfixia.
de combustible
2. Sismo, Tormenta 2. Fenómenos
Eléctrica. 2. Fracturas, aplastamiento, difusión,
Naturales entrenamientos,
3. Emergencia y atrapamiento, etc.
3 Enfermedades simulacros, Uso de
Urgencia Médica. Comunes. extintores, botiquines,
3. lesiones en general al cuerpo
humano.
4. Derrame de 4. Productos Mantener Equipado el
hidrocarburos y kit antiderrame.
4. Intoxicaciones, Irritaciones
productos Inspección de los
Químicos e cutáneas, lesión Ocular,
equipos de emergencia.
Hidrocarburo Impactos ambientales (Flora,
Químicos. fauna, Agua, aire y suelo).
Zona de refugio,
5. Trabajos a nivel y
5. Caída de 5. policontusion, fracturas,
esguinces. Activación Brigada de
desnivel.
Personas. emergencias,
6. Atropello de Intervención de , Centro

Personal. Médico
7. Colisión de ,, sistemas de
Equipos.
alarmas.
Taller de 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

mantenimiento y explosiones,
y soldadura combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan
2. Sismo, Tormenta etc. cardio respiratorios, asfixia. de manejo de
Eléctrica. emergencia,
2. Fenómenos 2. Fracturas, aplastamiento,
3. Emergencia difusión,
médica Naturales atrapamiento, etc. entrenamientos,
4. Derrame de 3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de

hidrocarburos y Comunes. humano. extintores, botiquines,
sustancias
químicas. Mantener Equipado el
4. Productos 4. Intoxicaciones, Irritaciones
cutáneas, lesión Ocular, kit antiderrame.
5. Caída de Impactos ambientales (Flora, Inspección de los
Químicos e
personas a nivel y fauna, Agua, aire y suelo). equipos de emergencia.
Hidrocarburo
distinto nivel.
5. Policontusion, fracturas, Zona de refugio,
6. Electrocución. esguinces.
desnivel.
7. Atriccion de 6. Quemaduras, paro
partes del cuerpo. cardiorespiratorio. emergencias,
6. Equipos Energizados.
8. Incendios, 7. Estrangulamiento, Intervención de , Centro
explosiones, 7. Partes Rotatorias y
Amputaciones. Médico
intoxicaciones Moviles.

8. Fuga de Gases ,, sistemas de

comprimidos.
alarmas.
Planta 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

Chancadora y explosiones,
combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan

sustancias
Químicos e
Hidrocarburo
distinto nivel.
desnivel.
7. Atrición de 6. Quemaduras, paro
partes del cuerpo cardiorespiratorio. emergencias,
6. Equipos Energizados.
7. Estrangulamiento, Intervención de , Centro

7. Partes Rotatorias y
Amputaciones. Médico
Moviles.
,, sistemas de
alarmas.
Planta de 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

concreto y explosiones,
combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan

sustancias
Químicos e
Hidrocarburo
distinto nivel.

7. Atrición de desnivel. 6. Quemaduras, paro emergencias,

partes del cuerpo cardiorespiratorio.
6. Equipos Energizados. Intervención de , Centro
7. Estrangulamiento, Médico
7. Partes Rotatorias y Amputaciones.
Moviles. ,, sistemas de
alarmas.
Almacenes 1. Incendio y 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,
Amagos combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan

etc. cardio respiratorios, asfixia. de manejo de
2. Sismo emergencia,
3. Emergencia y difusión,
Naturales atrapamiento, etc. entrenamientos,
Urgencia Médica
3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de
Comunes. humano. extintores, botiquines,
4. Derrame de
4. Productos Químicos e 4. Intoxicaciones, Irritaciones Mantener Equipado el

Hidrocarburo cutáneas, lesión Ocular, kit antiderrame.
químicos.
Impactos ambientales (Flora, Inspección de los
fauna, Agua, aire y suelo). equipos de emergencia.
5. Caída de 5. Trabajos a nivel y

desnivel.
esguinces.
Personas.
emergencias,
Médico
,, sistemas de
alarmas.

Oficinas / 1. Incendio y 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

Campamentos /
Comedores Amagos combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan
etc. cardio respiratorios, asfixia. de manejo de
2. Sismo y emergencia,
tormentas 2. Fenómenos 2. Fracturas, aplastamiento,
electricas difusión,
Naturales atrapamiento, etc. entrenamientos,
3. Emergencia y
3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de
Urgencia Médica. Comunes. humano. extintores, botiquines,
4 generación de 4 fallas en la operación y 4. Contaminación del recurso Mantener Equipado el

efluentes sin mantenimiento de PTAR hídrico. kit antiderrame.
tratamiento. doméstica. Inspección de los
equipos de emergencia.
5. Contaminación del recurso
5 rebose de 5 fallas en la operación y suelo, generación de mal olor y
efluentes de la mantenimiento de PTAR percepción de los habitantes del Zona de refugio,
PTAR. doméstica. campamento.
emergencias,
Médico
,, sistemas de
alarmas.

Vías internas y 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

externas
2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
Eléctrica. de
difusión,
hidrocarburos y
Comunes.
personas a nivel y
distinto nivel.
Personal.
izaje de materiales
electrocución.
Zona de refugio,
Nocturnos
8. Oscuridad,
7. Quemaduras.

Polvorín de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

explosivos y
Zona de armado 2. Sismo, Tormenta abastecimiento de equipos, quemaduras, lesiones, Planes, Programas, Plan
de cebos Eléctrica. de
difusión,
hidrocarburos y
Comunes.
personas a nivel y
distinto nivel.
Personal.
izaje de materiales
electrocución.
Zona de refugio,
Nocturnos
8. Oscuridad,
esguinces, fracturas. sistemas de
7. Quemaduras.

Pozas de 1. Sismo, Tormenta 1. Fenómenos 1. Lesiones, atrapamiento, En General: capacitación,

sedimentación Eléctrica.
Naturales derrumbes, derrames, Planes, Programas, Plan
2. Emergencia de
médica 2. Enfermedades descargas eléctricas, etc.
Comunes. manejo de emergencia,
3. Derrame de 2. lesiones, fracturas, cortes,
hidrocarburos y 3. Uso de Productos difusión,
sustancias químicos y materiales entrenamientos,
paros cardiopulmonares,
químicas. peligrosos.
electrocución. simulacros, Uso de
4. Caída de 4. Trabajos a desnivel. extintores,
personas a nivel y
distinto nivel. 3. Intoxicaciones, Irritaciones
5. Trabajos con agua. botiquines.
5. Caída a poza de cutáneas, lesión Ocular,

6. Trabajos con Equipos y Mantener Equipado el
sedimentación.
maquinarias. kit antiderrame.
Inspección de
6. Colisión de
7. Oscuridad,
Equipos. fauna, Agua, aire y suelo).
temperaturas bajas. los equipos de
emergencia.
7. Trabajos 4. Contusiones, Dislocaciones,
8. Exceso de efluente en
Nocturnos
el túnel, colmatación de Zona de refugio,
la poza de sedimentación. esguinces, fracturas.
8. Rebose de poza
de sedimentación. 5. Ahogamiento
9. Fallas en la operación
y/o mantenimiento del emergencias,
9. Generación de sistema de tratamiento. 6. Golpes, contusiones,
Efluente sin fracturas, dislocaciones.
tratamiento Intervención de , Centro
Médico
Sistemas de
8. Contaminación del suelo,
erosión del suelo.
alarmas.
9. Contaminación del recurso

hídrico.
4. ORGANIZACIÓN DEL SERVICIO DE EMERGENCIA
4.1 Organización del Comité de Respuesta a Emergencias
Se establecerá un Comité de Respuesta a Emergencias para prevenir y atender toda contingencia.

Sus funciones básicas serán: programar, dirigir, ejecutar y evaluar el desarrollo del plan,
organizando asimismo las brigadas de contingencias y mantendrá coordinaciones permanentes
con entidades de apoyo externo cuando lo amerite, tales como, el Cuerpo de Bomberos
Voluntarios, Policía Nacional, Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI).
En el caso de los reportes ante la ocurrencia de una contingencia, estos se harán a la autoridad
correspondiente.
- Eventos ambientales – Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA)
- Eventos constructivos y de seguridad – Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (OSINERGMIN)
- Eventos laborales – Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (SUNAFIL)

La organización del Comité de Respuesta a Emergencias será como sigue:
Gráfico 1. Organización del Comité de respuesta a emergencia
Jefe de comando (Gerente

de proyecto)
Jefe de operaciones
(Gerente de construcción /
Residente de obra)
Jefe de Logística y Coordinador de Jefe de comunicaciones

administración Emergencias
(Jefe de RRHH / Asistenta
(Jefe de adminsitración) (Gerente SSOMA / Jefe Social)
de Seguridad)
Jefe de tareas
(Coordinador de Seguridad /
Supervisor de Seguridad)
Brigada de Brigada de Brigada Brigada

primeros evacuación y contra contra
auxilios Rescate incendios derrames
4.2 Funciones del Comité de Respuesta a Emergencias
4.2.1 Jefe de Comando (Gerente de Proyecto)
- Comunicar de manera inmediata a la Gerencia General o al Comité Técnico de la

ocurrencia de una emergencia.
- Asumir la responsabilidad final en la toma de decisiones.
- Conocer las funciones de las Brigadas de Emergencia.
- Determinar el grado de la emergencia y vigilar el correcto desarrollo de los
procedimientos.
4.2.2 Jefe de Operaciones (Gerente de Construcción / Residente de Obra)
- Reportar al Jefe de Comando

- Concurrir al lugar de la contingencia en el menor tiempo posible y será responsable
de dar soporte para ejecutar todas las medidas necesarias con relación al control de
siniestros, mitigación de sus efectos y saneamiento.
- Conocer la función de las Brigadas.
- Mantener una fluida comunicación con todas las jerarquías.
- Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y
entrenados para afrontar las emergencias.
- Determinar las estrategias y prioridades de protección de la salud del personal y de
los recursos amenazados.

4.2.3 Coordinador de Emergencias (Gerente SSOMA / Jefe de Seguridad)
- Debe coordinar con el Jefe de Operaciones y controlar el cumplimiento de las tareas

asignadas a cada Brigada de Emergencia.
- En coordinación con el Jefe de Operaciones realizar la recomposición del personal de
cada brigada con el objeto de mejorar el grado de respuesta bajo el criterio de la
funcionalidad y operatividad que deben tener cada una de las Brigadas de
Emergencia.
4.2.4 Jefe de Logística y Administración (Jefe de administración)
- Reporta al Jefe de Operaciones.

- Gestionar los recursos logísticos para el control de los siniestros, mitigación de sus
efectos y tareas de saneamiento.
- A requerimiento del Jefe de Operaciones será el responsable de efectuar las
gestiones para proporcionar personal, equipos y servicios de terceros.
- Responsable de la capacitación del personal de la Empresa y de terceros.
4.2.5 Jefe de Comunicaciones
- Reporta al Jefe de Operaciones.

- Mantener operativas todas las vías de comunicación radial o telefónica.
- Responsable de la optimización del empleo de medios de comunicación acordes a los
requerimientos de la emergencia.
- Supervisará la instalación, operación y mantenimiento de los equipos de
comunicaciones destinados a cubrir la contingencia.
- Controlará que se ejecute un adecuado mantenimiento de los equipos asignados y
que las comunicaciones se efectúen de acuerdo a las reglamentaciones vigentes y en
las frecuencias preestablecidas.
4.2.6 Jefe de Tareas (Coordinador de Seguridad / Supervisor de Seguridad)
- Reporta al Jefe de Operaciones y al Coordinador General.

- Supervisa y dirige las tareas de las brigadas de emergencia (contención,
recuperación y limpieza) y de los contratistas circunstanciales.
- Verifica que las acciones realizadas lograron el resultado planeado, aplicando las
técnicas aprendidas en cursos de capacitaciones y ejecución de simulacros.
- Será el responsable de mantener fuera del área de peligro a toda persona que no
haya sido convocada y/o pueda interferir en las labores.

4.2.7 Brigada contra Incendios y Otras Emergencia
- Colaborar en las labores de capacitación y entrenamiento de Lucha y Protección

contra incendios a los trabajadores de la empresa.
- Entrenar en los procedimientos de emergencia de Lucha contra incendios a nuestros
colaboradores.
- Asistir a las capacitaciones y reuniones necesarias para el buen mantenimiento de la
brigada.
- Controlar los incendios y siniestros relacionados de acuerdo con los procedimientos
establecidos.
- Rescatar a las personas atrapadas en caso de incendios.
- Inspeccionar el área afectada y las aledañas, con el fin de confirmar el control de la
situación.
- Restablecer hasta donde sean posible las protecciones del área afectadas.
- Colaborar en la revisión y el mantenimiento de los equipos de protección utilizados.
4.2.8 Brigada de Primeros Auxilios.
- Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del buen

abastecimiento con medicamento de los mismos.
- Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
- Evacuar a los heridos leves hacia las zonas de seguridad.
- Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias
4.2.9 Brigada de Evacuación y Rescate
- Comunicar de manera inmediata al Jefe de Operaciones del inicio del proceso de

evacuación.
- Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuación de las
instalaciones a la perfección.
- Abrir las puertas de evacuación del local inmediatamente si ésta se encuentra
cerrada.
- Dirigir al personal y visitantes en la evacuación de las instalaciones.
- Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las instalaciones.
- Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y
tanques de combustibles.
- Buscar y extraer a todas aquellas posibles víctimas del evento sin causarles más
lesiones que las ya presentadas.
- Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias
4.2.10 Brigada de Lucha Contra derrames
- Controlar el área de derrame de acuerdo con los procedimientos establecidos.

- Delimitar el área de derrame.
- Contención del material peligroso mediante paños industriales o paños absorbentes
de acuerdo a la situación de emergencia dada.
- Recolección del material contaminado.
- Otras actividades necesarias para el control y la mitigación.
5 COMUNICACIONES

5.1 Comunicación interna
Las comunicaciones se llevarán a cabo con el personal de supervisión del área donde ocurrió el
incidente, el cual comunicará vía telefonía móvil al personal a cargo de la respuesta de
emergencia. Ver Anexo 3
5.2 Comunicación externa:
Las entidades de Apoyo Externo (de acuerdo a las posibilidades y coordinaciones previas) pueden
proveer de personal adicional y de equipos y materiales para el control de contingencias.
A. Comité de Defensa Civil
El cual se refiere al Distrital o Nacional, presentando como misión lo siguiente:

- Dirigir, coordinar y evaluar las acciones de Defensa Civil, referidas con la prevención,
evacuación y atención de la población vulnerable ante posibles situaciones de
emergencia que afecten a la población.
B. Policía Nacional
- Facilitar la llegada de las ambulancias que intervienen.
- Prestar la Seguridad Armada a las instalaciones, coordinando con el área de
administración.
- Mantener el área despejada y el orden público.
- Proceder al retiro o desactivación de explosivos (fuerza especial).
C. Ministerio de Salud
- A través del servicio de los establecimientos de salud cercanos al área del Proyecto
puede prestar apoyo con personal médico de acuerdo a la gravedad de la emergencia.
- Realizar campañas preventivas de salud.
Los contactos de las entidades externas se establecen en el Anexo 2
6 PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
Se entiende por un procedimiento de respuesta a emergencias, aquel donde se establecen las

acciones de como actuar antes, durante y después de cada emergencia identificada, además se
asignan responsabilidades claras en cada etapa.
Las emergencias identificadas en el proyecto son:
Tabla 2. Listado de emergencias identificadas en el Proyecto

CAUSA EMERGENCIAS
Sospecha o enfermedad COVID-19
Aparición de vectores de enfermedades e intoxicaciones masivas
Deslizamiento y derrumbes de taludes
Inundaciones / Desborde del río
NATURAL
Mordedura de serpientes u otros animales (murciélago, ratones, entre otros)
Picaduras de insectos (avispas, arañas, entre otros)
Sismos
Tormentas eléctricas
Accidentes de trabajo
Accidentes vehiculares
Atrapamientos por partes móviles
Aplastamiento (cargas suspendidas o caída de planchones)
Caídas a diferente nivel (Trabajo en altura o desde taludes)
Caída de hombre al agua
Derrame de combustibles y/o sustancias peligrosas (en transporte)
Derrame de combustibles y/o sustancias peligrosas (en almacenamiento)
Electrocución
ACCIDENTAL Incendios
Inundación durante trabajos en túnel
Explosiones por explosivos
Explosiones por fuga de gas
Evacuación de interior túnel por emergencia
Gaseamiento (Labores subterráneas)
Proyección de partículas al ojo
Quemaduras
Vertimiento extraordinario de efluentes sin cumplimiento del LMP
Rebose de PTAR doméstico
Conflictos de orden social
SOCIAL
Motín o huelga
Los procedimientos para actuar en caso de cada una de las emergencias identificadas se detallan
en el Anexo 7.
7 CAPACITACIONES Y SIMULACROS
7.1 Capacitación y entrenamiento
En base al análisis de áreas críticas evaluadas en el proyecto se realizarán capacitaciones y

simulacros, para disminuir los impactos causados durante la ocurrencia de cualquier tipo de
urgencia o emergencia dentro del proyecto.

Tabla 3. Programa de capacitación a los Miembros de las Brigadas de Emergencia
2022
TEMA RESPONS
. EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI
E B R R Y N L O T T V C
Lucha contra incendios Seguridad X
* Primeros Auxilios Salud

(Anatomía Básica y Ocupacion X
Evaluación del Paciente) al
(Heridas, Hemorragias y Ocupacion X
Shock) al
(OVACE - Obstrucción de Ocupacion X
las Vía Aérea) al
Salud
* Primeros Auxilios
(Quemaduras y Fracturas)
ocupacion X
al
(Movilización y Traslado Ocupacion X
del Herido) al
(Reanimación Cardio ocupacion X
Pulmonar) al
Búsqueda y Rescate Seguridad X
Medio
Control de derrames X
Ambiente
* Extraído del Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo 2021 (Apartado de Salud Ocupacional)
7.2 Simulacros:
En búsqueda de la preparación al personal y en búsqueda de mejorar la respuesta ante un evento,

se han propuesto la realización de simulacros periódicos de acuerdo al siguiente cuadro:
Tabla 4. Programa de Simulacros
2021
EMERGENCIA
IDENTIFICADA EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI
E B R R Y N L O T T V C
SIMULACROS AMBIENTALES*
Control de derrames X X
SIMULACROS NACIONALES**
Simulacro Nacional
Se suspenden por COVID-19 (RM N° 115-2020-PCM)
Multipeligro
SIMULACROS DE SEGURIDAD
Incendios X
Primeros auxilios (en
X
superficie)
Accidente en interior del túnel
(Gaseamiento, caída de X
rocas, entre otros
Desborde de río / Inundación X
* Extraído del Programa Anual de Medio Ambiente 2021
** Extraído de la Resolución Ministerial N° 023-2019-PCM
8 MEJORA CONTINUA

8.1 Evaluación de la Emergencia
La evaluación y control de la emergencia en este tipo de planes son de vital importancia,

debiéndose poner especial atención a las actividades de simulacros, pues de las
correcciones, mejoras y entrenamiento permanente, dependerá el éxito de las
operaciones.
Un informe con los resultados de la emergencia y/o simulacros deben presentarse luego
de que se reúna con todo los involucrados y puedan determinar los aspectos positivos y
las oportunidades de mejora que se hayan encontrado; así mismo se debe establecer el
seguimiento para las mejoras que se hayan propuesto o definido luego de un análisis que
permita determinar las causas.
El comité de respuesta a emergencias, en base a la información del informe con los

resultados de la emergencia, evaluará los siguientes aspectos:
- El desempeño de los integrantes de la brigada de emergencia, de los trabajadores

del área afectada y de los trabajadores en general.
- Los recursos utilizados, perdidos, recuperados y rehabilitados.
- Tiempos de respuesta y el alcance de las comunicaciones, procedimientos, planes y
otros.
- Las relaciones y soporte brindado por las autoridades.
- El desenvolvimiento del apoyo externo.
- El costo de los daños e identificación de las áreas potencialmente en riesgo a que
se presente emergencias similares.
- Evaluará la necesidad de actualizar el Plan de Respuesta a Emergencias.
8.2 Procedimientos para la revisión y actualización del plan.
El presente plan requiere de una revisión y actualización permanente, en este aspecto la

ejecución de ejercicios y simulacros es vital para el éxito del plan, pues permitirá adiestrar
al personal en la respuesta a emergencias.
Anualmente se deben revisar el plan y de ser necesario actualizar la parte o partes que
así lo requieran; o cuando se presenten las siguientes circunstancias:
⮚ Cambios en la organización de la empresa.
⮚ Modificación de las operaciones actuales o inicio de nuevas operaciones.
⮚ Cambio de la dirección o teléfonos de las autoridades o instituciones que

deben ser comunicadas en caso de una emergencia.
⮚ Recomendaciones del comité de emergencia a mérito de la ejecución del
presente plan, a fin de incorporar experiencias propias de lo acontecido en
una emergencia y en los informes de simulacros.
⮚ Experiencias recogidas de otras empresas, nuevas tecnologías y otros.
⮚ Después de la ocurrencia de incidentes o situaciones de emergencias.

Asimismo, las nuevas versiones serán redistribuidas ante la línea de supervisión de

CWE, las mismas que serán reentrenadas a fin de asegurar la correcta aplicación del
plan.
9 ANEXOS
Anexo 01. Definiciones básicas

Anexo 02. Listado de números telefónicos de instituciones de apoyo externo
Anexo 03. Listado de números telefónicos internos
Anexo 04. Kit para control de derrames
Anexo 05. Equipamiento básico para estaciones de emergencia
Anexo 06. Flujograma de comunicación de emergencia por niveles
Anexo 07. Protocolos de respuesta a emergencias

ANEXO 01: DEFINICIONES BÁSICAS
Accidente: Suceso eventual e inesperado que causa lesiones, daños a la salud o

muerte de una o más personas, daños materiales, ambientales y/o pérdidas de
producción.
Accidente de Trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con
ocasión del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una
perturbación funcional, una invalidez o la muerte.
Es también accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecución de
órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, y aun
fuera del lugar y horas de trabajo.
Según su gravedad, los accidentes de trabajo con lesiones personales pueden ser:
a. Accidente Leve: Suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica,

que genera en el accidentado un descanso breve con retorno máximo al
día siguiente a sus labores habituales.
b. Accidente Incapacitante: suceso cuya lesión, resultado de la evaluación
médica, da lugar a descanso, ausencia justificada al trabajo y tratamiento.
Para fines estadísticos, no se tomará en cuenta el día de ocurrido el
accidente. Según el grado de incapacidad los accidentes de trabajo pueden
ser:
Total Temporal: cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad
de utilizar su organismo; se otorgará tratamiento médico hasta su plena
recuperación.
Parcial Permanente: cuando la lesión genera la pérdida parcial de un
miembro u órgano o de las funciones del mismo.
Total Permanente: cuando la lesión genera la pérdida anatómica o
funcional total de un miembro u órgano; o de las funciones del mismo. Se
considera a partir de la pérdida del dedo meñique.
Accidente Mortal: Suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador. Para
efectos estadísticos debe considerarse la fecha del deceso.
Agente extintor: Se denomina agente extintor a aquel producto químico que es

capaz de eliminar una o algunas características del fuego.
Comburente: Oxidante necesario para la combustión en general es el oxígeno

contenido en el aire.
Combustible: Sustancia capaz de arder por medio de una reacción química con un
comburente. Puede ser sólido, líquido o gaseoso, si bien la combustión tiene lugar
normalmente en fase gaseosa, tras la vaporización previa de los combustibles o tras
su descomposición por el calor dando lugar a sustancias combustibles en estado
gaseoso. Es decir los combustibles sólidos o líquidos no arden.
Derrame: Vertido accidental, sobre superficies no previstas para este fin, de
sustancias contaminadas como lubricantes y/o combustibles.
Desastre: Suceso natural o causado por el hombre, de tal severidad y magnitud que
normalmente resulta en muertes, lesiones y/o daños graves a la propiedad, la salud
y/o el ambiente.

Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como
consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo que no fueron
considerados en la gestión de la seguridad y salud en el trabajo.
Evacuación: Es la salida de las personas de un área destinada a la realización de

trabajos, en la cual se ha presentado un hecho que pone en peligro la integridad de
las personas que allí laboran.
Extinción: Se basa en la supresión de uno o varios de los factores que conforman el

tetraedro del fuego:
Extintor: Todo aparato destinado a apagar incendios.
Fuego: Proceso de combustión u oxidación de una materia combustible, con

desprendimiento de llamas, calor, humo y gases
Impacto: Cualquier modificación ambiente de trabajo, adverso o benéfico que resulte,

en todo o en parte, de las actividades o servicios de una organización.
Incendio: Combustión no deseada, es decir fuego fuera de nuestro control.
Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar

lesiones o enfermedades a las personas en su trabajo o a la población.
Incidente: Suceso acaecido en el curso del trabajo o en relación con el trabajo, en el

que la persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que éstas sólo
requieren cuidados de primeros auxilios.
Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a las

personas, equipos, procesos y ambiente.
Productos de la combustión: Son aquellos productos generados por las reacciones

de combustión, dichos productos dependerán en gran medida de cómo se desarrolle
la reacción pues existen dos tipos una de tipo completa y la otra incompleta, en la
primera se generan CO2 y vapor de agua mientras que en la segunda CO el cual es
un asfixiante químico.
Reporte de Emergencia: Formato mediante el cual se pone en conocimiento de la

autoridad competente los eventos de emergencia.
Riesgo Laboral: Probabilidad de que la exposición a un factor o proceso peligroso en

trabajo cause enfermedad o lesión.
Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y

genere daños a las personas, equipos y al ambiente.
Simulacros: Ejercicios planificados con o sin aviso, imitando una emergencia, con el
objeto de analizar el desempeño de las personas, analizar las zonas y recursos
empleados, medir los tiempos utilizados.
Siniestro: Evento inesperado que causa severo daño al personal, equipo,

instalaciones, ambiente y/o pérdidas en el proceso extractivo, productivo, de
almacenamiento, entre otros. Entre los principales siniestros reportables, se

consideran los siguientes:
● Incendios
● Deslizamientos y derrumbes
● Inundaciones
● Accidentes laborales
● Sismos
● Derrames de sustancias peligrosas
● Accidentes vehiculares
● Conflicto Social
Vía de Evacuación: Es el camino continuo, no obstruido, que conduce desde un área

destinada al trabajo hasta una zona exterior a la misma, donde no llegan las
consecuencias de la emergencia.
Zonas de seguridad: Son los lugares previamente determinados, que brindan una
certeza de seguridad mayor que en otras zonas de las obras o lugares de trabajo.
Material peligroso
Es aquella sustancia o material que al ser transportada es capaz de presentar un
riesgo elevado para la salud y la seguridad de la propiedad.
Sustancia peligrosa
Es todo aquel material que al ser descargado en el medio ambiente puede ser dañino
a la salud o bienestar público.
Residuo peligroso
Es cualquier material que representa un riesgo elevado para la salud, seguridad o la
propiedad, cuando es transportado, almacenado para su disposición final como
desecho.

ANEXO 02: LISTADO DE NÚMEROS TELEFÓNICOS DE INSTITUCIONES DE APOYO

EXTERNO
ENTIDADES RELACIONADAS CON EL PLAN DE CONTINGENCIA
ENTIDAD TELEFONO NOMBRE DIRECCION

(01)630-
Ministerio de Trabajo y Seguridad y Salud Av. Gral. Salaverry
6030/630-6000
Promoción del Empleo en el Trabajo 655-Lima
anexo 1066
Red Asistencial Tipo B Jr. José Santos S/N
051- Red Asistencial Tipo
ESSALUD – Juliaca Urbanización La
327336/322990 B
Capilla
Hospital Base III ESSALUD 051322990 Jr. José Santos S/N
Responsable de
– Juliaca Urbanización La
Turno
Capilla
Posta Médica San Gabán Responsable de
051-320430 Jr. Garcilaso S/N
de Macusani Turno
Red Asistencial Tipo B Av. Lakakota N° 111
051-357057
ESSALUD – Juliaca Puno
San Martin de
MINSA PUNO 051-816155 Porres; Jirón Grau
N° 511 Macusani
051- Manuel Núñez Jr. Ricardo Palma
MINSA PUNO
367128/368682 Butron N°m120 Puno
EPS Pacifico Salud (01) 513-5000 Av. Arequipa 660
Av. Washington s/n
Clínica Internacional (01) 332-3333
– Lima
(01) 475-4000 Av. Guardia Civil
Clínica San Borja Patricia Vidal
(01) 475-3141 cuadra 3
(01) 224-2224
Clínica Ricardo Palma Av. Javier Prado
(01) 224-2226
(01) 467-4861
Ambulancia Clave 5 SRL Luís López Valencia
(01) 467-5171
(01) 333-2121
Ambulancia Delta Herat Roberto Medina
(01) 222-0228
Ambulancia Servimedic (01) 332-6720
Ambulancia Alerta Médica (01) 225-4040
Ambulancia Red Médica (01) 372-7221 Jorge Combe
DIGESA (01) 442-8353
INDECI (01) 225-9898
Policía Nacional del Perú 911 – 105
Municipalidad Provincial de
Carabaya – Macusani
Municipalidad Distrital de
Ollachea
Municipalidad Distrital de
ENTIDADES RELACIONADAS CON EL PLAN DE CONTINGENCIA
ENTIDAD TELEFONO NOMBRE DIRECCION

San Gabán
Comisaría Policial de
Macusani
Compañía de Bomberos de
116
Juliaca
(01) 219-3400 Ing. Jorge Muñico
OSINERGMIN
anx.1707 / 1708 Mallma
Ministerio de Energía y Ing. Jorge Aguinaga
(01) 475-0065
Minas – DGE Díaz

ANEXO 03: LISTADO DE NÚMEROS TELEFÓNICOS INTERNOS
CONTACTOS INTERNOS: CHINA INTERNATIONAL WATER & ELECTRIC CORP.

(CWE).
Correo
Nombre Cargo Bitel Claro
electrónico
Coordinador
Rodolfo.castro@c
Rodolfo Castro General del 918373358
we.pe
Proyecto
Coordinador de
Juliza.mendoza@c
Juliza Mendoza Recursos 927774533
we.pe
Humanos
Coordinador de
nery.cutipa@cwe.p
Nery Cutipa Recursos
e
Humanos
Gerente
anyanming@ctg.c
An Yanming Coorporativo de 932110669
om.cn
SSOMA
Traductora
Wang Ting 982899097 wangting@cwe.pe
SSOMA
cesar.helizalde@c
Bladimir Helizalde Gerente SSOMA 918342024
we.pe
alberto.zambrano
Alberto Zambrano Jefe de SSO 916426794
@cwe.pe
Elías Lapa Coordinador SGI 910086171 elias.lapa@cwe.pe
Supervisor de juan.florentine@cw
Juan Florentine 994397786
Medio Ambiente e.pe
Médico alexis.hernandez
Alexis Hernandez 900929353 997201699
Ocupacional @cwe.pe
Médico Anndy.albitres@c
Anndy Albitres 959135115
Ocupacional we.pe
Enfermero Eder.quispe@cwe.
Eder Quispe 984420116
Ocupacional pe
Enfermero Elisvan.galicia@c
Elisvan Galicia 901503521
Ocupacional we.pe
Paramédico – Rudy.villanueva@
Rudy Villanueva 944121526
Ambulancia cwe.pe
Responsable wilfredo.ramos@c
Angel Ramos 927146234
Social we.pe
Administración guotania@hotmail.
Guo Qing Lin 986693166
Construcción com
N° DE EMERGENCIA: 918458139

Teléfono
Nombre Cargo Correo electrónico
y/o Celular
CLIENTE: HYDRO GLOBAL PERU S.A.C
Eva López Gerente de Proyecto 987585091 elopez@hydroglobal.hk
Ricardo J. Acedo Jefe de Contratos 940176072 javieracedo@hydroglobal.hk
wilmerchuquilin@hydroglobal
Wilmer Chiquilín Jefe de SSMA 940176005
.hk
Javier Rosales Jefe de Medio Ambiente 956737230 javierrosales@hydroglobal.hk
Daniel danielsaldarriaga@hydroglob
Ingeniero de Calidad 956736401
Saldarriaga al.hk
SUPERVISOR
Frans Vargas Ingeniero de SSMA 956736487 fransvargas@hydroglobal.hk

ANEXO 04: KIT PARA CONTROL DE DERRAMES
*Kit para unidades móviles:
Kit Contra derrame para Cantidad

Unidades Móviles Implementada
1 Paños Absorventes 6 Und
2 Aserrín Embolsado 10 Kg.
Pala de Plástico
3 recolectora. (anti chispa) 1
4 Salchichas Absorbentes 2
5 Bolsa Rojas 3
6 Par de Guantes de Nitrilo 1
7 Bandeja para derrame Largo: 65 1
cm Ancho: 35 cm Alto: 10 cm. de
aluminio o acero
*Kit para estaciones fijas:
Kit Contra derrame para Cantidad

Estaciones Fijas Implementada
1 Paños Absorventes 6 Und
2 Aserrín Embolsado 30 Kg.
Pala de Plástico
3 recolectora. (anti chispa) 1
4 Salchichas Absorbentes 2
5 Bolsa Rojas 5
6 Par de Guantes de Nitrilo 1

ANEXO 05: EQUIPAMIENTO BÁSICO DE ESTACIONES DE EMERGENCIAS
El área de trabajo tendrá a disposición una estación de emergencias, con contenido

mínimo, de los siguientes materiales de acuerdo al D.S. 011-2019-TR Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo para el sector Construcción:
Ítem Descripción
Cantidad
EQUIPAMENTO BASICO DE BOTIQUIN DE EMERGENCIA
1 Guantes de látex estériles 7 1/2 2
2 Yodopovidona x 120 ml Solución antiséptico 1
3 Agua oxigenada x 120 ml 1
4 Alcohol medicinal 70% x 250 ml 1
5 Gasas Estériles de 10 cm x10 cm 5
6 Apósitos Estériles de 10 x 10 5
7 Esparadrapo 5 x 4,5 cm 1
8 Venda Elástica de 3 pulgadas x 5 yardas 2
9 Venda Elástica de 4 pulgadas x 5 yardas 2
10 Algodón x 100 gr 1
11 Venda triangular 40 x 40 x 56 pulgadas 1
12 Paletas Bajalengua 10
13 Frasco de solución de Cloruro de Sodio al 9/1000 x 1 litro 1
14 Gasa Tipo Jelonet (para quemaduras) 3
15 Tijera de Trauma 1
16 Colirio Gotas - Frasco 1

17 Torniquete 1
18 Venditas Autoadhesivas - Curitas 10
19 Instructivo de Primeros auxilios 1
20 Registro para control de entrada y salida de insumos 1
OTROS EQUIPOS
1 Camilla Rígida - con Inmovilizador de Cabeza 1
2 Camilla Tipo Canastilla 1
3 Resucitador Manual o Pocket Mask 1
4 Férulas Inmovilizadoras-Rígidas (Kit x 3 unidades) 1
5 Collarín Cervical Regulable 1
6 Linterna 1
7 Manta o Frazada 1
8 Bocina o Altavoz 1
9 Lavaojos Portátil 2
10 Extintor Polvo Químico 1
ANEXO 06: FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA POR NIVELES


ANEXO 07: PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
CAUSA EMERGENCIAS
Sospecha o enfermedad COVID-19
Aparición de vectores de enfermedades e intoxicaciones masivas
Deslizamiento y derrumbes de taludes
Inundaciones / Desborde del río
NATURAL
Mordedura de serpientes u otros animales (murciélago, ratones, entre otros)
Picaduras de insectos (avispas, arañas, entre otros)
Sismos
Tormentas eléctricas
Accidentes de trabajo
Accidentes vehiculares
Atrapamientos por partes móviles
Aplastamiento (cargas suspendidas o caída de planchones)
Caídas a diferente nivel (Trabajo en altura o desde taludes)
Caída de hombre al agua
Derrame de combustibles y/o sustancias peligrosas (en transporte)
Derrame de combustibles y/o sustancias peligrosas (en almacenamiento)
Electrocución
ACCIDENTAL Incendios
Inundación durante trabajos en túnel
Explosiones por explosivos
Explosiones por fuga de gas
Evacuación de interior túnel por emergencia
Gaseamiento (Labores subterráneas)
Proyección de partículas al ojo
Quemaduras
Vertimiento de efluentes sin cumplimientos de los NMP.
Rebose de PTAR doméstico.
Conflictos de orden social
SOCIAL
Motín o huelga
EMERGENCIA IDENTIFICADA 1: SOSPECHA O ENFERMEDAD COVID-19
1.1 Descripción de la emergencia

Para prever que no ocurra del contagio de COVID-19 en el Proyecto Central

Hidroeléctrica San Gabán III se deberá de realizar los siguientes procedimientos
generales:
1.2 Medidas Preventivas Antes del Evento
⮚ Todo trabajador y empleado deberán cumplir con el aislamiento social sindicado por
el gobierno central, permaneciendo en su hogar y/u otro lugar dónde se encuentre,
saliendo sólo lo necesario para abastecerse de sus víveres, y compartiendo esos
mismos hábitos con sus demás familiares, para así evitar que aumente el riesgo de
contagios.
⮚ Los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes graves, como
enfermedades cardíacas, pulmonares o diabetes, tienen mayor riesgo de presentar
complicaciones graves a causa del COVID-19, por lo tanto, todos trabajadores con
esos factores de riesgo deben de tener mayores cuidados y aislarse totalmente,
procurando que sean otros sus familiares los que salgan a realizar sus actividades.
⮚ En estos momentos no existe una vacuna para prevenir la enfermedad del
coronavirus 2019 (COVID-19).
⮚ La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar la exposición a este virus.
⮚ Se piensa que el virus se propaga principalmente de persona a persona.
⮚ Entre personas que están en contacto cercano (a una distancia de hasta

aproximadamente 6 pies).
⮚ A través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose,
estornuda o habla.
⮚ Estas gotitas pueden terminar en la boca o en la nariz de quienes se encuentran
cerca o posiblemente ser inhaladas y llegar a los pulmones.
⮚ Algunos estudios recientes sugieren que el COVID-19 puede propagarse a través de
personas que no presentan síntomas.
⮚ Limpiarse las manos con frecuencia
⮚ Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón por al menos 20 segundos,
especialmente después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la
nariz, toser o estornudar.
⮚ Si no dispone de agua y jabón, use un desinfectante de manos que contenga al
menos un 60 % de alcohol. Cubra todas las superficies de las manos y frótelas hasta
que sienta que se secaron.

⮚ Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin haberse lavado las manos.
⮚ Evitar el contacto directo
⮚ Evite el contacto cercano con personas que están enfermas
⮚ Quédese en casa tanto como sea posible.
⮚ Si sale a algún sitio externo, ponga distancia entre usted y las demás personas.
⮚ Recuerde que algunas personas que no tienen síntomas pueden propagar el virus.
⮚ Mantener distancia con los demás es especialmente importante para las personas
que tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente.
⮚ Cubrirse la boca y la nariz con una cubierta de tela para cara al estar rodeados de
personas
⮚ Usted podría propagar el COVID-19 incluso si no se siente enfermo.
⮚ Todos deberían usar una cubierta de tela para cara cuando salen de sus casas, por
ejemplo, para ir a la tienda de comestibles o para buscar otros productos necesarios.
⮚ Las cubiertas de tela para cara no se deberían usar en niños menores de 2 años ni
en personas con problemas respiratorios o que estén inconscientes, incapacitadas o
no sean capaces de quitárselas sin ayuda.
⮚ La cubierta de tela para cara es para proteger a las demás personas en caso de que
usted esté infectado.
⮚ NO use una mascarilla destinada a los trabajadores de la salud.
⮚ Siga manteniendo una distancia de aproximadamente 6 pies de las demás personas.

La cubierta de tela para cara no reemplaza las medidas de distanciamiento social.
⮚ Cubrirse la boca al toser y estornudar
⮚ Si se encuentra en un ámbito privado y no tiene puesta la cubierta de tela para la

cara, recuerde siempre cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo desechable o con la
parte interna del codo al toser o estornudar.
⮚ Bote los pañuelos desechables usados a la basura.
⮚ Lávese las manos inmediatamente con agua y jabón por al menos 20 segundos. Si
no dispone de agua y jabón, límpiese las manos con un desinfectante de manos que
contenga al menos un 60 % de alcohol.

⮚ Limpie Y desinfecte diariamente las superficies que se tocan con frecuencia. Esto
incluye las mesas, las manijas de las puertas, los interruptores de luz, los mesones,
las barandas, los escritorios, los teléfonos, los teclados, los inodoros, los grifos, los
lavamanos y los lavaplatos.
⮚ Si las superficies están sucias, límpielas: lávelas con agua y detergente o jabón antes
de desinfectarlas.
⮚ Para desinfectar: La mayoría de los desinfectantes comunes para el hogar,
registrados en la EPA (Environmental Protection Agency), funcionarán. Use
desinfectantes apropiados para la superficie.
⮚ Diluir el blanqueador con cloro de uso doméstico que tenga.
⮚ Para hacer una solución de blanqueador con cloro, mezcle: 5 cucharadas (1/3 de
taza) de blanqueador con cloro por galón de agua ó 4 cucharaditas de blanqueador
con cloro por cuarto de galón de agua
⮚ Siga las instrucciones del fabricante para su aplicación y ventilación adecuada.
Verifique que el producto no se encuentre vencido. Nunca mezcle el blanqueador
con cloro con amoníaco ni con otros productos de limpieza. El blanqueador con cloro
que no esté vencido será eficaz contra los coronavirus si se diluye adecuadamente.
⮚ Soluciones de alcohol.
⮚ Asegúrese de que la solución tenga al menos un 70 % de alcohol.
⮚ Otros desinfectantes comunes para el hogar registrados en la EPA.
⮚ Se anticipa que los productos aprobados por la EPA que afirman ser eficaces contra
patógenos virales emergentes serán eficaces contra el COVID-19, con base en los
datos de virus más difíciles de eliminar. Siga las instrucciones del fabricante para
cada uno de los productos de limpieza y desinfección (p. ej., concentración, método
de aplicación y tiempo de contacto, entre otros.)
⮚ Realizar continuamente campañas educativas de prevención de COVID-19.
⮚ Se deberá de realizar desinfecciones periódicas en las oficinas, habitaciones y otros.
1.3 Procedimiento de Acción Durante el Evento
⮚ Si tiene fiebre o tos, es posible que tenga el COVID-19, los trabajadores informarán a
sus superiores acerca de la ocurrencia de cualquiera de los síntomas de COVID-19.

⮚ Siga los pasos a continuación: si está enfermo con COVID-19 o cree que podría tener
esta enfermedad, siga los pasos a continuación para cuidarse a sí mismo y ayudar a
proteger a otras personas de su hogar y/o trabajo.
⮚ Quédese en casa, su habitación excepto para conseguir atención médica
⮚ No visite áreas públicas.
⮚ Descanse y manténgase hidratado.
⮚ Llame antes de recibir atención médica. Asegúrese de obtener atención médica si

tiene problemas para respirar o tiene algún signo de advertencia de emergencia, o si
considera que se trata de una emergencia.
⮚ Si es posible, debe permanecer en una "habitación para enfermos" y alejado de las
demás personas de su hogar y/o trabajo. Use un baño aparte, si es posible, así como
sus propios utensilios de limpieza y alimentos.
⮚ Vigile sus síntomas: Los síntomas comunes del COVID-19 incluyen fiebre y tos. La
dificultad para respirar es un síntoma más grave que significa que debe recibir
atención médica.
⮚ Si presenta signos de advertencia de emergencia del COVID-19, busque atención
médica de inmediato. Los signos de advertencia de emergencia incluyen:
- Dificultad para respirar
- Dolor o presión persistente en el pecho
- Confusión o dificultad para estar alerta que no haya tenido antes
- Coloración azulada en los labios o el rostro
⮚ Mantener comunicación e información permanente con el área de Salud Ocupacional
del Proyecto. Dónde se evaluará la condición de salud del trabajador y de ser
necesario su traslado a un centro de mayor poder resolutivo, como: el Hospital San
Martín de Macusani y/o al Hospital Regional Carlos Monge Medrano de Juliaca y/o
Hospital Regional Manuel Núñez Butrón de Puno y/o a cualquier Clínica de Juliaca o
Puno.
⮚ La asistencia social de la empresa tomará las provisiones para el transporte del
enfermo al establecimiento de salud para la atención médica.
1.4 Procedimiento de Acción Después el Evento
⮚ Luego del control y confirmación se esperará las indicaciones de los profesionales de

la salud que se hicieron cargo, así como su aislamiento protocolar y seguimiento de la
evolución del trabajador.

⮚ Cuando el trabajador se encuentre totalmente de alta, se solicitará un informe médico

del especialista, dónde deberá detallarse, la condición del trabajador, las
recomendaciones si las hay y que complicaciones tubo si es que las presentó durante
el tiempo que tubo COVID-19
⮚ Se realizará el seguimiento respectivo del personal afectado y se les recolocará a sus
labores normales cuando estos estén totalmente recuperados.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 2: APARICIÓN DE VECTORES DE ENFERMEDADES E

INTOXICACIONES MASIVAS
Se refiere a intoxicaciones masivas por consumo de alimentos durante las etapas de

construcción del Proyecto Central Hidroeléctrica San Gabán III se deberá de realizar los
siguientes procedimientos generales:
⮚ Todo trabajador y empleado serán evaluados médicamente antes de ingresar a

trabajar en la construcción de la Central Hidroeléctrica San Gabán III.
⮚ Revisión médica periódica de los trabajadores vinculados al Proyecto de la Central
Hidroeléctrica San Gabán III.
⮚ Realizar continuamente campañas educativas de prevención de enfermedades
infectocontagiosas y las producidas por el agua o alimentos contaminados o
descompuestos.
⮚ Los trabajadores participarán en cursos básicos de primeros auxilios.
⮚ Se deberá de realizar fumigaciones por lo menos una vez al año a las instalaciones
del campamento para eliminar posibles transmisores de enfermedades (mosquitos,
zancudos, ratas, entre otros.)
⮚ Los trabajadores informarán a sus superiores acerca de la ocurrencia de cualquier

enfermedad, así sea mínima a fin de proceder a su evaluación y tratamiento
especializado.
⮚ Se evaluará la condición del enfermo y su traslado al centro médico del Proyecto, y si
es el caso se trasladará al enfermo al Hospital San Martín de Macusani y/o al Hospital
Regional Carlos Monge Medrano de Juliaca y/o Hospital Regional Manuel Núñez
Butrón de Puno y/o a cualquier Clínica de Juliaca o Puno.
⮚ La asistencia social de la empresa tomará las provisiones para el transporte del
enfermo al establecimiento de salud para la atención médica.
2.4 Procedimiento de Acción Después el Evento
⮚ Controlada la emergencia el Jefe de Operaciones deberá emitir y enviar un informe

del incidente, indicado al menos la causa del evento, el manejo y los procedimientos
empleados y las recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo de un nuevo
incidente.

⮚ Se revisará la efectividad de las acciones de contingencia durante el evento y se

redactará un reporte de incidentes, en el cual se podría recomendar algunos cambios
en los procedimientos, de ser necesarios (por ejemplo: aumentar frecuencia de
fumigaciones, aumentar frecuencia de monitoreo de los alimentos, cambio del
desinfectante, entre otros.).
⮚ Se realizará el seguimiento respectivo del personal afectado y se les recolocará a sus
labores normales cuando estos estén totalmente recuperados.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 3: DESLIZAMIENTO Y DERRUMBE DE TALUDES
Los deslizamientos son fenómenos de desplazamiento masivo de material sólido que se

produce bruscamente, cuesta abajo, a lo largo de una pendiente cuyo plano acumula de
manera parcial el mismo material, autolimitando su transporte. Este movimiento puede
presentar velocidades variables.
Los derrumbes consisten en la caída libre y en el rodamiento de materiales en forma

abrupta, a partir de cortes verticales o casi verticales de terrenos en desnivel. Se
diferencia de los deslizamientos, por ser la caída libre su principal forma de movimiento, y
por no existir una bien marcada superficie de deslizamiento.
Los derrumbes pueden ser tanto de rocas como de suelos. Los derrumbes de suelos no
son generalmente de gran magnitud, ya que su poca consolidación impide la formación de
cortes de suelo de gran altura; en cambio los de rocas si pueden producirse en grandes
riscos u desniveles.
⮚ Se debe considerar evaluar periódicamente, los trabajos realizados en las áreas con
riesgo de derrumbes y deslizamientos, en especial en cruces de ríos y áreas de
elevada pendiente y escasa de vegetación.
⮚ Todo personal que trabaja en áreas críticas de derrumbes y/o deslizamientos deberá
conocer las medidas de seguridad a adoptar en caso de emergencias.
⮚ Por ningún motivo se dejarán estacionados vehículos o equipos en áreas inestables o
con indicios de caída de material proveniente de los taludes de corte o
resquebrajaduras de la cabecera de los taludes.
⮚ Las áreas de vivienda / campamentos no podrán ser instaladas en lechos de
derrumbes y/o deslizamientos.
⮚ Se deberá de monitorear la estabilidad de los taludes en las áreas adyacentes al
acceso hacia la ventana 2.
⮚ Se realizará simulacros de emergencia ante deslizamientos y derrumbes tomando en
consideración la variedad de escenarios en que esto pueda ocurrir (por ejemplo: de
día o de noche, con tormentas eléctricas o durante un terremoto, entre otros.). La
frecuencia de estos simulacros deberá ser anual.
Al momento de ocurrir un evento de deslizamiento o derrumbe, se debe proceder a

evaluar el área de la ocurrencia junto con:
⮚ Activación de la señal audibles (megáfonos, silbatos, bocinas de los vehículos)

correspondiente.
⮚ Se evacuará a todo el personal, en particular a los trabajadores que se encuentren

laborando en las zonas de mayor riesgo (por ejemplo: zonas de excavación de
zanjas).
⮚ Se cortará el tránsito peatonal y vehicular por el área.
⮚ El personal se reunirá en una zona de seguridad previamente establecida por la

brigada de emergencia.
⮚ Aplicar el Procedimiento PAS (Proteger – Avisar – Socorrer) para casos de primeros
auxilios.
3.4 Procedimiento de Acción Después del Evento
⮚ Con el personal reunido se realizará un conteo con la nómina de trabajadores.
⮚ El área afectada se mantendrá bloqueado para restringir el tránsito
⮚ Se priorizarán las tareas de atención a las personas accidentadas.
⮚ Solicitar apoyo externo para la búsqueda de personas desaparecidas.
⮚ Gestionar el movimiento de tierras para iniciar la limpieza del área de trabajo.
⮚ Reevaluar la zona para prevenir cualquier evento similar;
⮚ Identificar los terrenos afectados por el derrumbe y dueño de existir.
⮚ Si el deslizamiento fuese ocasionado por la acción de un sismo, el personal de la

obra deberá estar preparado para posibles réplicas.
⮚ Se procederá con el despeje y limpieza del área afectada. El material resultante de
estas actividades será evaluado para determinar si cumple con los requerimientos
técnicos para su reutilización o si es manejado como material de desecho, en cuyo
caso será dispuesto en un Depósito de Material Excedente (DME).
⮚ Paralelamente, los cursos naturales de los ríos próximos a la zona de deslizamiento
que hubieran resultado afectados, serán limpiados con el fin de evitar problemas de
sedimentación o la obstrucción de sus cauces.
⮚ Los trabajos de limpieza después de un derrumbe se deben establecer desde la
cabecera misma del derrumbe. Para lo cual se efectuará el Análisis de Trabajo
Seguro (ATS) el mismo que debe ser difundido al personal involucrado en el trabajo.
⮚ Cumplidas todas las tareas de limpieza y mitigación de daños en las áreas afectadas,
el Jefe de Operaciones declarará la culminación y desactivación del mismo.
⮚ Se emitirá un informe de la ocurrencia indicando causas, consecuencias y
condiciones bajo las cuales ocurrió el deslizamiento. Esto documento será de suma
importancia para el mejoramiento del plan de contingencias.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 4: INUNDACIONES / DESBORDE DE RÍO
4.1 Descripción de la Emergencia
Las inundaciones o desbordes de río se pueden dar debido a las crecidas de los ríos por
las intensas lluvias que se presentan en cierta temporada. Se establecerán
procedimientos de respuesta ante inundación que incluya la capacitación de todo el
personal en procedimientos de evacuación como una práctica periódica.
⮚ Todo campamento o frente de trabajo deberá contar con una evaluación de riesgo
inundación y sobre todo tener en cuenta los ubicados cerca de cauces de los cruces
de agua.
⮚ Se deberá efectuar medidas de prevención antes del inicio de las temporadas de
lluvia.
⮚ En las zonas establecidas como críticas se deberá implementar un plan de
evacuación específico.
⮚ Se realizará monitoreos constantes del limnímetro para determinar el aumento del
caudal critico en tiempos de avenidas (Lluvias).
⮚ Se construirá ataguías y espigones para la defensa ribereña del río San Gabán en los
frentes de trabajo cercanos al río (Cabecera – Cantera Churumayo).
⮚ En épocas de lluvias se deberá monitorear diariamente el nivel de agua de los ríos
(limnímetro).
⮚ Identificar y señalizar las rutas de evacuación, y otras vías alternativas.
⮚ Tener una estación de emergencia próxima a los lugares con el potencial de ser
inundados por factores antropogénicos o naturales.
⮚ Contar con megáfono para comunicación y evacuación del frente.
⮚ Ubicar los almacenes de materiales peligrosos fuera del alcance del agua.
⮚ No dejar estacionado los vehículos y equipos en zonas donde puede haber posibles
inundaciones.
⮚ Colocar documentos importantes en una bolsa de plástico para que no se destruyan
con el agua.
⮚ Si el nivel del agua alcanza un nivel crítico el responsable del monitoreo o cualquier
observador deberá informar de inmediato al Jefe de tareas.

⮚ El Jefe de tareas verificará la información y activará la Brigada de Evacuación y

Rescate.
⮚ El Jefe de tareas junto a la Brigada de Evacuación y Rescate ordenarán de inmediato
la evacuación de las zonas de trabajo cercanas al cruce de agua e informarán al
Coordinador de Emergencias quien evaluará la situación y dará informe.
⮚ Se cortará el tránsito peatonal y vehicular por el área.
⮚ El personal se reunirá en una zona de seguridad previamente establecida por la

brigada de emergencia.
auxilios.
⮚ Solicitar apoyo externo para la búsqueda de personas desaparecidas.
⮚ Bombear las áreas que no puedan ser drenadas naturalmente.
⮚ El Coordinador de emergencias elaborará un informe, donde se expongan los daños

observados indicando las causas, del evento y el daño ocasionado.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 5: MORDEDURAS DE SERPIENTES U OTROS

ANIMALES (MURCIÉLAGOS, RATONES, ENTRE OTROS.)
Durante las actividades de construcción que impliquen desbosque la probabilidad de

mordedura de serpiente es bastante común entre los trabajadores de campo. Siempre
debe presumirse que estos reptiles son venenosos cuando no se está seguro de que lo
es, siempre deben manipularse de la manera más segura posible (ejemplo, usar pinzas o
tubos en vez de fijar a la serpiente y tomarla con la mano).
Si la mordedura de las serpientes ocurre, hay que revisar las señales de envenenamiento
antes de comenzar el tratamiento de primeros auxilios. Se estima que al menos entre un
30 y 50% de las mordeduras de serpientes venenosas son secas; es decir, no ocurre
envenenamiento. Sin embargo, en caso de que la piel entre en contacto con un anfibio de
las familias Aromobatidae y Dendrobatidae, los síntomas se presentan de manera casi
instantánea.
La mordedura por murciélagos hematófagos es muy común en el área de influencia del

proyecto y estos animales pueden portar el virus de la rabia por lo cual se establecerán
las medidas preventivas y de acción ante este posible evento.
Para prevenir mordeduras de serpientes se deben tomar las siguientes medidas:
⮚ Utilizar botas con caña alta o zapatos gruesos con “polainas”.
⮚ Emplear guantes y camisas gruesas.
⮚ No introducir las manos en agujeros sin revisar antes con una vara.
⮚ No manipular serpientes que parecieran o estuvieran muertas.
⮚ No perturbar o intentar matar ofidios, es decir, no correr riesgos innecesarios.
⮚ No acumular cajas, troncos u otros materiales cerca de casas, cabañas o chozas

porque estos elementos contribuyen a dar abrigo a las serpientes.
⮚ Verifique la presencia de serpientes antes de sentarse en alguna roca, tronco.
⮚ El área médica del proyecto debe contar con suero antiofídico.
⮚ El personal médico debe conocer el procedimiento de aplicación del suero antiofídico.
Para prevenir casos envenenamiento por contacto con anfibios, se recomienda:
⮚ Evitar tener heridas expuestas durante las labores en campo.
⮚ No perturbar o agarrar sapos o ranas.

Para prevenir la mordedura por murciélagos hematófagos y roedores se debe considerar:
⮚ Revisar los techos y rincones de las habitaciones antes de dormir.
⮚ No manipular, ni intentar de matar a los murciélagos o roedores capturados.
⮚ Mantener cerradas las puertas y ventanas de las habitaciones.
⮚ Se deberán de tapar todos los posibles agujeros de ingreso de murciélagos sobre

todo aquellos techos construidos con calaminas.
⮚ No dormir fuera de las carpas, ni dejar la entrada de las carpas abierta.
⮚ Vacunar a todo el personal contra la rabia
⮚ No exponer las manos al introducirlos en agujeros desconocidos
⮚ No capturar la serpiente agresora si no se sabe cómo hacerlo.
⮚ No aplicar torniquetes o ligaduras.
⮚ Evitar cualquier movimiento innecesario del accidentado.
⮚ No realizar cortes en el punto de picadura o mordedura.
⮚ No aplicar hielo.
⮚ No suministrar cualquier analgésico e inyecciones musculares.
⮚ No suministrar alcohol.
⮚ No succionar el área afectada.

auxilios.
⮚ Transportar al paciente al centro médico, el paciente se debe mantener en reposo
durante su transporte a fin de no acelerar el transporte del veneno por el torrente
sanguíneo.

o correcciones en los procedimientos, de ser necesarios.
⮚ Controlada la emergencia el Coordinador de emergencias deberá emitir y enviar un
informe del incidente, indicado al menos la causa del evento, el manejo y los

procedimientos empleados y las recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo

de un nuevo incidente.
⮚ Se realizará un mapa de incidencia de mordeduras por serpientes, murciélagos y/o
presencia de anfibios venenosos.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 6: PICADURAS DE INSECTOS (AVISPAS, ARAÑAS,

ENTRE OTROS.)
Durante las actividades de construcción que impliquen desbosque la probabilidad de

picadura de insectos es bastante común entre los trabajadores de campo.
Para prevenir picadura de avispas y abejas se deben tomar las siguientes medidas:
⮚ Cuando realice trabajos de desbroce utilice los EPPs de tal forma que cubran la
mayor parte del cuerpo.
⮚ No trate de aplastar una abeja o avispa, ni le arroje un objeto a una colmena de
abejas ni a un nido de avispas. Es más probable que las abejas ataquen si se sienten
amenazadas.
⮚ No use perfumes, ni jabones perfumados ya que estos atraen a las abejas y las
avispas.
⮚ Si se ve en medio de un enjambre de abejas o avispas o cerca de alguno, aléjese con
movimientos lentos y cautelosos.
Para prevenir picadura de arañas, se recomienda:
⮚ En campo, verificar el área donde se va descansar.
⮚ No introducir pies o manos en huecos de árboles, piedras, cuevas o nidos.
⮚ Sacudir la ropa y zapatos antes de vestirse, y la ropa de cama antes de acostarse.
⮚ Separar las camas de la pared.
⮚ Usar botas de jebe cuando se realice trabajos donde exista vegetación densa.
⮚ Mantener limpio y ordenado el interior de sus oficinas y habitaciones y libre de

malezas una superficie amplia alrededor de los campamentos.
Para prevenir picadura de mosquitos:
⮚ Utilizar camisa o uniforme manga larga.
⮚ Utilizar de manera permanente repelente para mosquitos.


auxilios.
⮚ Transportar al paciente al centro médico para su atención.

o correcciones en los procedimientos, de ser necesarios.
informe del incidente, indicado al menos la causa del evento, el manejo y los
procedimientos empleados y las recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo
de un nuevo incidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 7: SISMO
Son movimientos telúricos con capacidad destructiva, puede causar derrumbes,

atrapamientos en instalaciones, daños personales y a la propiedad.
⮚ Todas las distribuciones de las edificaciones contarán con señalizaciones y lugares

de evacuación.
⮚ En todos los lugares de obra e instalaciones se identificará zonas de seguridad para
estos casos.
⮚ Cumplir con el Programa Nacional de Simulacros 2020-2021 establecido por INDECI.
⮚ Diseñar un sistema de señalización de evacuación en todas las instalaciones de la

Unidad de Producción considerando: zonas de Seguridad, así como las respectivas
rutas de evacuación, las cuales serán debidamente señalizadas en sus Planos
respectivos.
⮚ Se deberá verificar que las rutas de evacuación deben estar libres de objetos y/o
maquinarias que retarden y/o dificulten la evacuación respectiva.
⮚ Reubicar los objetos pesados que se encuentran ubicados en las partes altas.
⮚ El personal, mantendrá la calma, y se refugiará en los lugares previamente

señalizados como zonas seguras.
⮚ De encontrarse dentro de edificaciones, se alejará de estantes y objetos altos que
puedan caerse; así como de ventanas y vidrios.
⮚ Si el sismo ocurriese durante la noche, se utilizará linternas, nunca fósforos, velas o
encendedores.
⮚ De ser posible, disponer la evacuación de todo personal hacia zonas de seguridad y
fueras de zonas de trabajo.
⮚ Paralización de toda maniobra, en el uso de maquinarias y/o equipos; a fin de evitar
accidentes.
⮚ De ser el caso, proceder a cortar la energía eléctrica de campamentos, talleres,
plantas industriales.
⮚ Todo personal de obra deberá alejarse de los taludes de corte y/o relleno y riberas del
río San Gabán y quebradas Casahuiri y El Carmen.
⮚ Se activará la Brigada de Evacuación y Rescate


auxilios.
⮚ Retiro de la zona de trabajo, de toda maquinaria y/o equipo que pudiera haber sido
averiado y/o afectado, así como de los elementos afectados que conforman las
instalaciones e infraestructura de apoyo (campamentos) de la obra.
⮚ Ordenar y disponer que el personal mantenga la calma ante las posibles réplicas del
movimiento telúrico.
⮚ Revisión de las estructuras de protección como columnas, cuadros, vigas y demás
estructuras de soporte a ser utilizadas. Así mismo, se evaluará la seguridad de
ingreso a los túneles y al resto de labores subterráneas, a fin de no poner en riesgo la
vida del personal por un posible colapso de las estructuras.
⮚ Pasado el incidente el Coordinador de Emergencias, evaluará los efectos y registrará
la hora y tiempo aproximado de ocurrido el evento, estructuras e instalaciones
afectadas y accidentes de los trabajadores.
informe del incidente, indicando los procedimientos empleados y las
recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo de un nuevo incidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 8: TORMENTA ELÉCTRICA
Las tormentas eléctricas son fenómenos naturales, los cuales no se pueden controlar, se
caracteriza por la aparición de energía eléctrica que tiene la capacidad de viajar hasta la
superficie de la tierra.
En caso se produjera una tormenta eléctrica, existe la posibilidad de pérdida de vidas

humanas, materiales, equipos, productividad y dependiendo de la magnitud ocasionar
incendios.
⮚ Todo colaborador deberá recibir capacitación y conocer sobre los riesgos de

tormentas eléctricas.
⮚ Todo colaborador debe conocer las señales de alerta en caso de tormentas.
⮚ Se debe contar con detectores de tormenta eléctrica.
⮚ Las instalaciones deben contar con pararrayos.
⮚ Las alertas serán emitidas por el área de seguridad, a través de los medios de
comunicación disponibles. Cuando pasamos a ALERTA ROJA, se dará el aviso de
esta situación cada 15 minutos.
⮚ Las señales de alerta serán los siguientes:
● ALERTA AMARILLA: Indica que, la tormenta se encuentra dentro del rango

comprendido entre los 13 y 50 kilómetros tomados desde la posición del detector
de tormentas. Esto implica que se debe de estar en alerta y verificar los refugios
para personal de campo abierto.
● ALERTA NARANJA: Indica que la tormenta se encuentra dentro del rango
comprendido entre los 5 y 13 kilómetros tomados desde la posición del detector de
tormentas. Esto implica que el personal que se encuentra laborando en campo
abierto (servicios generales, medio ambiente, geología, operadores de equipo
pesado, contratas, entre otros.) deben estar atento a las indicaciones de las alertas
que emitirá el supervisor de seguridad.
● ALERTA ROJA: Indica que la tormenta se encuentra dentro del rango
comprendido entre 0 y 5 kilómetros tomados desde la posición del detector de
tormentas. Esto implica la paralización de todas las actividades.
8.3 Procedimiento de Acción Durante el Evento (ALERTA ROJA)
⮚ Todas las personas que trabajan sobre la tierra deben evacuar a un refugio o
vehículo, por ningún motivo deberán estar en tierra.

⮚ Todo trabajo con equipos dentro de un área de voladura debe paralizarse.
En el campo:
✔ Deberán ser lugares secos.
✔ Cavernas.
✔ Deberán tener cubiertas naturales o fabricadas.
✔ No deberán ser lugares donde exista flujo de agua.
✔ Protegerse en depresiones de terreno.
✔ Al pie de cuestas.
✔ Evite estructuras metálicas a menos que estén a tierra.
Campamento y oficinas
✔ Edificios con protección de pararrayos.
✔ Permanezca con las ventanas cerradas y aléjese de ellas.
✔ Aléjese de los sanitarios y de los sistemas que tengan tuberías.
✔ Apague los equipos eléctricos y electrónicos.
✔ Desconecte y aléjese de los sistemas de calefacción.
✔ Evite estructuras metálicas a menos que estén conectadas a tierra.
En el Vehículo:
✔ Cierre bien las puertas y ventanas.
✔ Apague la radio (si es que tuviese).
✔ Sí debe seguir trasladándose maneje a una velocidad moderada.
✔ Si continúa laborando con los equipos, continúe previa coordinación con la

supervisión y con la cabina completamente cerrada y el área bien señalizada.
✔ Recoja a todas las personas que encuentre en el trayecto, pero no de la zona
de evacuación para evitar confusiones y el número de personas que pueden
viajar en el vehículo tiene que ser igual o menor al de la capacidad del vehículo.
✔ Nadie debe bajarse del vehículo hasta que termine la tormenta y/o hasta que se
encuentren en un área segura fuera de la tormenta.
EN CASO DE ACCIDENTE
En el evento de ser testigo de un accidente, seguir los siguientes pasos:

⮚ Se activará la Brigada de primeros auxilios.

auxilios.
⮚ Permanezca en el lugar hasta la llegada del equipo médico, de ser posible traslade
la(s) víctima(s) a un lugar seguro (al refugio, dentro del vehículo, entre otros.).
⮚ Realizar la inspección general del área de influencia donde cayó el rayo.

en los procedimientos, de ser necesarios.
EMERGENCIA IDENTIFICADA 9: ACCIDENTES DE TRABAJO
El presente programa establece medidas de acción ante la ocurrencia de accidentes

laborales en los diferentes frentes de trabajo durante las actividades constructivas, tales
como operación de los vehículos y maquinaria pesada, y posibles caídas de las
maquinarias, originados por deficiencias humanas o fallas mecánicas de los equipos
utilizados.
Generalmente en la construcción de cavernas y túneles se presentan riesgos de

accidentes del personal de obra. Por lo que es necesario contar con medidas de
prevención, control y repuesta ante la posible ocurrencia de los sucesos indicados, que
contribuyan a evitar accidentes que generen posibles víctimas.
Respecto al proyecto, las infraestructuras de la Central Hidroeléctrica San Gabán III, en

su mayor parte serán construidos en cavernas y túneles, que se realizarán mediante
excavaciones tipo perforación–voladura.
⮚ Se contará con una ambulancia tipo II y un paramédico, para la atención de cualquier

emergencia.
⮚ En cada frente de trabajo y boca de salida de los túneles se contará con estaciones
de emergencia, el cual estará implementada de los equipos de emergencia y
primeros auxilios.
⮚ El centro médico de CWE contará con materiales y medicamentos disponibles para la
atención de cualquier evento y tendrá a disposición un médico cirujano con apoyo de
personal auxiliar, además del personal paramédico ubicado en los frentes de trabajo.
⮚ Se contará con unidades móviles de contingencia para el desplazamiento rápido para

el traslado de los accidentados en cada frente de trabajo.
⮚ Se conformará brigadas de emergencia en primeros auxilios en cada frente de
trabajo, previamente capacitados para respuesta ante cualquier tipo de evento.
⮚ Se contará con sistemas de comunicación telefónico en cada frente de trabajo, para
comunicación de cualquier evento.
⮚ Se requerirá implementar sistemas de refrigeración y ventilación a lo largo del
emplazamiento de construcción de los túneles; así mismo se implementará sistemas
de detección de gases durante la excavación.
⮚ Todo el personal que labora en la planta recibirá capacitación continua en primeros
auxilios, educación ambiental, así como seguridad y salud ocupacional.
⮚ Todos los trabajadores recibirán charlas de inducción de seguridad laboral y atención
básica de primeros auxilios, minutos antes de comenzar a laborar.
⮚ El personal contará con el debido equipo de protección personal - EPP (casco, botas
de seguridad, arnés de seguridad, mascarillas de gases, guantes, lentes protectores,
entre otros.), de acuerdo a la labor que realice y su uso correcto será de carácter
obligatorio. Además, será capacitado en los beneficios del uso del EPP a fin de
interiorizar el uso del mismo.
⮚ Se deberá colocar en lugares visibles, los números telefónicos de emergencia de los
centros asistenciales y/o de auxilio cercanos, en caso de necesitarse una pronta
comunicación y/o ayuda externa. Además, los encargados de la comunicación con las
brigadas de emergencia deberán contar con una mica conteniendo dichos números y
en la memoria de los equipos de comunicación, también se contará con los números
de emergencia a fin de agilizar la comunicación.
⮚ Se Desarrollará un programa de mantenimiento preventivo de los equipos y
maquinaria a utilizar, a fin de prevenir, desperfectos, rupturas, entre otros. Del mismo
modo se realizará una inspección a las instalaciones y lugares de trabajo, para
identificar posibles zonas de riesgos.
⮚ En caso del desarrollo de actividades constructivas que requieran el uso de
explosivos; el personal a cargo de su manipulación será especializado y con
conocimiento de las regulaciones en cuanto a medidas de seguridad.
⮚ El traslado de vehículos y maquinarias, sólo se realizará por las vías señalizadas.
⮚ Se comunicará al Jefe de Comando de Emergencias, acerca del accidente,

señalando su localización y tipo de accidente, nivel de gravedad. Esta comunicación
será a través de teléfono, radio o en el peor de los escenarios de manera personal.
⮚ La Brigada de Emergencia se trasladará al lugar del accidente con los implementos
y/o equipos que permitan atender al herido.

⮚ Se activará la emergencia para el traslado inmediato de la ambulancia con el

personal médico al lugar del accidente.
⮚ Según el grado de emergencia y evaluación médica del accidente, se procederá con
el traslado a la clínica afiliada o Centro Médico de Macusani.
⮚ Si el suceso tiene una emergencia de grado 2 o 3, se debe comunicar
inmediatamente a la línea de mando de brigada de emergencia, para su coordinación
externa.
⮚ Los trabajadores, de acuerdo a lo que indica los cursos de inducción de seguridad
actuarán de manera calmada, con serenidad y rapidez, dando tranquilidad y
confianza a los afectados.
⮚ Se avaluará la situación antes de actuar, realizando una rápida inspección de su
entorno; de manera que permita poner en marcha la llamada conducta PAS (proteger,
avisar, socorrer).
⮚ Dependiendo de la situación y magnitud del accidente del trabajador, se dará aviso a
los bomberos.
⮚ Se realizará el traslado del personal afectado a los centros asistenciales más
cercanos, de acuerdo al frente de trabajo donde sucedió el incidente, valiéndose de
una unidad de desplazamiento rápido.
⮚ Se registrará el incidente en un formulario en donde se incluya: lugar de accidente,

fecha, hora, actividad que realizaba el accidentado, causa del accidente, gravedad,
entre otros.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 10: ACCIDENTES VEHICULARES
El presente programa establece medidas de acción ante la ocurrencia de accidentes

laborales en los diferentes frentes de trabajo durante las actividades constructivas, tales
como operación de los vehículos y maquinaria pesada, y posibles caídas de las
maquinarias, originados por deficiencias humanas o fallas mecánicas de los equipos
utilizados.
⮚ Sólo el personal autorizado podrá conducir las unidades de transporte.
⮚ Los vehículos de transporte de obra contarán con los respectivos seguros exigibles
habilitados, además contarán con un cronograma de mantenimiento preventivo que
deberán cumplir.
⮚ Los cinturones de seguridad serán usados todo el tiempo y contarán con una jaula de
seguridad para la protección de sus ocupantes.
⮚ Por ningún motivo se dejará una unidad de transporte obstruyendo la vía, sin la
colocación de la señalización correspondiente.
⮚ Los conductores de los vehículos del proyecto no conducirán bajo efectos del alcohol
y/o drogas.
⮚ Los conductores respetarán los límites de velocidad establecidos.
⮚ Los conductores de vehículos realizaran pausas activas, cada 2 horas continuas de

manejo en rutas largas.
⮚ En áreas pobladas cercanas a las vías de acceso en las diferentes zonas del
proyecto, se establecerá señalizaciones preventivas y reguladoras temporales de
protección.
⮚ Las unidades de transporte contarán con el equipo mínimo necesario para afrontar
emergencias mecánicas, médicas e incendios.
⮚ Mantener el registro de teléfonos de las estaciones de policía y de centros
asistenciales, así como de ubicación en todo el ámbito del proyecto.
⮚ En caso de accidente, se debe colocar una señalización a distancia mínima de 20

metros de distancia del vehículo y dar aviso inmediato al Jefe de Comando de
Emergencias, quien tiene la responsabilidad de coordinar el envió oportuno de
personal mecánico adicional.
⮚ La Brigada de Emergencia será la responsable de aislar el área, verificar que el motor
del vehículo este apagado y que no hayan charcos de gasolina o petróleo. En caso
de existir derrames, éstos deberán ser cubiertos con tierra, arena u otro material
absorbente.
⮚ En caso de existir lesiones, y su gravedad requiere de atención médica especializada,
los heridos deberán ser derivados al centro asistencial más cercano.
⮚ En caso de accidentes con resultados fatales, el Coordinador de Contingencia,
deberá llamar a la Policía Nacional tomando en cuenta de no alterar el sitio del
suceso.
⮚ Controlado el jefe de operaciones deberá registrar el accidente en el formato

establecido, que tendrán como mínimo la siguiente información: las características del
incidente, fecha, hora, lugar, tipo de accidente, número de personas afectadas (en
caso existiesen)

EMERGENCIA IDENTIFICADA 11: ATRAPAMIENTO POR PARTES MÓVILES
Atrapamiento de alguna parte del cuerpo del personal por parte rotatoria o móvil.
⮚ Disponer de personal para conformar brigada de emergencia. Ubicar la zona de

reunión de seguridad.
⮚ Dar la primera atención de Salud en caso de lesión de alguna parte del cuerpo
⮚ Participar en simulacros programados.
⮚ Inspeccionar el cumplimiento de las medidas de prevención en cuanto al manejo de

incidentes de atrapamiento por partes móviles y rotatorias.
⮚ Inspeccionar los equipos rotatorios, todos deben tener paradas de seguridad y
guardas de seguridad.
⮚ Aplicar Aislamiento, Bloqueo y Señalización si se van a intervenir equipos rotatorios
⮚ Paralizar y organizar la desenergización del equipo involucrado.
⮚ Comunicar al Supervisor de Campo / Supervisor de Seguridad / Brigada de

Emergencia
⮚ Comunicación a Servicio médico del proyecto (Lugar, tipo de evento, personal
involucrado, intensidad del evento).
⮚ Brindar primeros auxilios a las personas lesionada (priorizar la Hemorragia)
⮚ Brindar el apoyo al servicio médico del proyecto, según sistema de comando de

emergencia.
⮚ Trasladar al paciente al tópico o a un centro médico especializado para su atención
inmediata.
⮚ Realizar la Retroalimentación en todas las Áreas.
⮚ Elaborar un informe de investigación sobre lo ocurrido.

⮚ Implementar todas las medidas correctivas resultantes de la investigación del

accidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 12: APLASTAMIENTO (CARGAS SUSPENDIDAS O

PLANCHONES)
Es una lesión que se presenta cuando se ejerce una fuerza o presión sobre una parte del
cuerpo. Este tipo de lesión casi siempre sucede cuando parte del cuerpo es aplastada por
una carga suspendida o por la caída de planchones.
El daño relacionado con lesiones por aplastamiento incluye: Sangrado, Hematomas,

Síndrome compartimental (aumento de la presión en un brazo o pierna que provoca daño
muscular, nervioso, vascular y tisular serio), Fractura, Laceración (herida abierta), Lesión
a nervios, Infección secundaria, Dedos rotos, Heridas
Para el caso de cargas suspendidas:

⮚ Cumplir con los controles críticos establecidos para el trabajo de Izaje de cargas.
⮚ Inspeccionar los elementos de izaje, todos deben estar en perfectas condiciones.
⮚ Se debe delimitar el área de trabajo de Izaje.
⮚ Por ningún motivo el personal debe colocarse en la línea de fuego de la carga

suspendida.
Para el caso de caída de rocas o planchones:

⮚ Cumplir con el “metro avanzado, metro sostenido” de acuerdo al tipo de roca
evaluado por el área de Geología.
⮚ No exponerse a la Línea de fuego (proyección de caída de rocas)
⮚ Se debe realizar primero OBLIGATORIAMENTE el desatado mecánico.
⮚ Cumplir con los procedimientos escritos de trabajo seguro (PETS) establecidos en el

proyecto.
⮚ Paralizar las actividades en el frente de trabajo donde ocurra la emergencia.
⮚ Asegurar el área, evaluar el área para evitar otros posibles lesionados.

Emergencia
⮚ Brindar primeros auxilios a las personas lesionada (priorizar la Hemorragia)


emergencia.
inmediata.

accidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 13: CAÍDA A DIFERENTE NIVEL (TRABAJO EN

ALTURA O DESDE TALUDES)
Situación en el que el personal puede caer desde altura o desde taludes
Cuando se realizan trabajos en los que existe un riesgo de caída, como trabajos en
plataformas elevadoras, accesos por escaleras verticales, entre otros., los trabajadores
utilizan, de manera habitual, los equipos de protección personal (EPPs) correspondientes:
arneses y sistemas de sujeción/retención.
En el momento en el que ocurre una caída desde una altura, y si los sistemas de anclaje y
el arnés han “resistido”, viene la fase en la que el trabajador (consciente o no) se
encuentra suspendido. Es así cuando se expone a sufrir el denominado síndrome
ortostático o trauma de suspensión.
El principal problema del trauma por suspensión es el poco tiempo en el que se produce.
Siempre que una persona se encuentre inmóvil y/o inconsciente, el tiempo de reacción
para rescatar el herido es limitado, desde 5 hasta 30 minutos, dependiendo de muchos
factores, como son la complexión y la condición física de la persona, aunque la muerte
puede sobrevenir a los 10 minutos.
Incluso puede sobrevenir si la víctima es descendida consciente y no se realizan las

técnicas de primeros auxilios correctas, y fallecer desde una hora a varios días después
(“la muerte del rescate”). Además, es necesario valorar la recomendación de colocar al
trabajador en PLS-derecha (Posición Lateral de Seguridad derecha) durante y después de
un rescate.
⮚ Cumplir con los controles críticos establecidos para Trabajos en altura.
⮚ Todo personal que realiza trabajos por encima de 1.80m debe utilizar
obligatoriamente Sistema de Protección contra caídas.
⮚ Al inicio de la tarea se deben inspeccionar los elementos del sistema de protección
contra caídas, estos deben estar en óptimas condiciones.
⮚ Se debe contar con los recursos necesarios para el rescate de personas
suspendidas.
⮚ El personal que realiza trabajos en altura debe estar capacitado y autorizado.
Además, debe conocer cómo resolver situaciones de rescate en altura.
⮚ Las brigadas de emergencia deben estar capacitadas para el caso de rescate de
personas suspendidas.

⮚ Paralizar las actividades en el frente de trabajo donde ocurra la emergencia.
⮚ Seguir con el procedimiento de respuesta a Emergencia PAS (Proteger – Avisar –

Socorrer)
⮚ Asegurar el área, evaluar el área para evitar otros posibles lesionados.

Emergencia
emergencia.
inmediata.
El trabajador accidentado debe:

⮚ Mantener la calma, movilizar las piernas y realizar cambios de posición. En caso de
no ser posible, mantener las rodillas dobladas, retrasando con ello la aparición de los
síntomas.
⮚ Utilizar elementos que nos permiten descargar parcialmente tensión de las correas
del arnés, tales como peldaños, estribos, entre otros.
⮚ Tratar en todo momento de eliminar/reduce la tensión ejercida por las correas del
arnés, así como el riesgo de trauma por suspensión significativamente.
La Brigada de emergencia debe:

⮚ Si la víctima permanece consciente durante el rescate, se la debe tranquilizar y
persuadir para que mantenga las piernas en posición horizontal, si es posible.
⮚ Los compañeros del trabajador, tras alcanzar la posición de la víctima, deben priorizar
la detención del trauma por suspensión. Como ejemplo, si un trabajador se coloca
debajo del accidentado y lo sienta sobre sus hombros, se consigue que las piernas
queden en posición de descanso algo más elevadas, aliviando la presión sobre las
íngles, y reduciendo la presión del arnés sobre las arterias y venas femorales.
⮚ Garantizar, de manera segura, un rápido rescate (priorizándolo respecto a la
estabilización), sin que esto ponga en riesgo al propio rescatador. Evitar rescatar a
las víctimas en posición vertical y, si esto no es posible, se debe rescatar a la víctima
en el menor tiempo posible y aplicar los primeros auxilios precisos.


accidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 14: CAÍDA DE HOMBRE AL AGUA
La emergencia será cuando el personal cae a los cuerpos de agua, pudiendo sufrir
ahogamiento
⮚ Disponer de personal para conformar brigada de emergencia.
⮚ Ubicar la zona de reunión de seguridad.
⮚ Identificar las situaciones de peligro y la ubicación de las estaciones de emergencia.
⮚ Capacitación a las brigadas de emergencia en Rescate de hombre al agua.
⮚ Inspeccionar las estaciones de emergencia en los puntos donde hay riesgo de caída
de hombre al agua se debe tener adicionalmente chalecos salvavidas, sogas de nylon
para aros salvavidas y aros salvavidas.

Emergencia
⮚ Acercar inmediatamente el aro salvavidas con la soga cerca del personal dentro del
agua.
⮚ Jalar despacio la cuerda preguntando en todo momento al personal si se encuentra
bien.
⮚ Prestar primeros auxilios al personal rescatado.
⮚ No se le proveerá bebidas, tibias ni calientes.

accidente.
⮚ Inspeccionar las instalaciones, para ver las condiciones.


EMERGENCIA IDENTIFICADA 15: DERRAME DE COMBUSTIBLES Y/O SUSTANCIAS

PELIGROSAS (EN TRANSPORTE)
El derrame de sustancias peligrosas está referido a la ocurrencia de vertimientos de

combustibles, lubricantes u otros elementos peligrosos que puedan usarse en las etapas
de construcción y/o operación de la Central Hidroeléctrica San Gabán III, durante su
transporte o en su manejo dentro de las instalaciones, así como, durante las labores de
mantenimiento.
⮚ El transporte de combustible se efectuará teniendo en consideración el D.S. Nº 026-

094-EM, Reglamento de Transporte de Hidrocarburos, Ley Terrestre de Materiales
Peligrosos y residuos peligrosos Ley N.º 28256, Resolución Consejo Directivo 018-
2013 OEFA/CD
⮚ Para el transporte de combustibles se utilizarán vehículos autorizados. Estos deben
estar rotulados apropiadamente con las características de la carga y señalización.
⮚ Las unidades de transporte de combustible portarán un extintor de incendios.
⮚ Se restringirá el acceso en el lugar afectado.
⮚ Se comunicará al Coordinador de Emergencia, acerca del derrame, señalando su

localización y otros detalles que solicite, para decidir las acciones más oportunas que
se llevarán a cabo.
⮚ Si el Coordinador de Emergencia lo dispone, se trasladará al lugar del accidente,
equipos y maquinarias como trajes especiales, paños absorbentes y maquinaria
pesada que permitan limpiar el derrame en forma rápida y segura.
⮚ En el caso de afectar a algún miembro del personal o tercera persona, dependiendo
de la gravedad, se procederá a trasladarla al centro médico del campamento o algún
centro de auxilio médico más cercano.
⮚ Se controlará posibles situaciones de fuego u otros posibles efectos, debido a
emanaciones del líquido.
⮚ Se detendrá la expansión del líquido construyendo manualmente un dique de tierra
rodeando la zona del derrame. Lo pueden realizar los trabajadores que se encuentren
en el lugar del incidente.
⮚ En los lugares donde el derrame se encuentre ampliamente disperso en el terreno, el
material absorbente se podrá esparcir, mezclar con el suelo y acumular libremente
para luego eliminarlo.

⮚ Se delimitará el área afectada, para su posterior restauración, la que incluye la

remoción de todo el suelo afectado, su reposición y acciones de revegetación, en
caso lo requiera.
⮚ Se levantará el suelo afectado, hasta una profundidad de 10 cm. por debajo del nivel
de contaminación afectado.
⮚ El material o suelo contaminado será transportado a los depósitos de seguridad
autorizados.
⮚ En el caso de afectación de algún cuerpo de agua, el personal procederá al retiro de
todo combustible, con el uso de bombas hidráulicas y lo depositará en recipientes
adecuados (cilindro de 55 galones) para su posterior eliminación.
⮚ El material recogido de un derrame será dispuesto adecuadamente en contenedores,
cilindros u otros, dependiendo de la cantidad derramada.
⮚ El material derramado se guardará en contenedores que serán sellados, para su

traslado y disposición que estará a cargo de una EO-RS, registrada y autorizada por
MINAM.
⮚ Si el derrame ha afectado algún curso o fuente de agua se llevará a cabo monitoreos
y mediciones de la calidad del agua en forma mensual (se realizará una muestra
aguas arriba y una muestra abajo) por un periodo de tres meses.
⮚ Se revisará la efectividad de las acciones de contingencia durante el derrame y se
⮚ En caso de considerarse una emergencia ambiental se realizará de un informe
preliminar para derivarlo al OEFA. (A las 12 horas de la comunicación) según la
normativa establecida. Y posteriormente Informe Final al OEFA (a los 10 días de
haberse comunicado el hecho).
⮚ Se hará seguimiento al Plan de acción propuesto.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 16: DERRAME DE COMBUSTIBLES Y/O SUSTANCIAS

PELIGROSAS (EN ALMACENAMIENTO)
El derrame de sustancias peligrosas está referido a la ocurrencia de vertimientos de

combustibles, lubricantes u otros elementos peligrosos que puedan usarse en las etapas
de construcción y/o operación de la Central Hidroeléctrica San Gabán III, durante su
manejo dentro de las instalaciones, así como, durante las labores de mantenimiento.
⮚ Se revisará constantemente el estado de los cilindros y se implementarán bandejas

de metal en la base de estas y así evitar posibles derrames.
⮚ En las áreas de almacenamiento, los combustibles se colocará señalizaciones o
letreros fijos con instructivos específicos.
⮚ En los almacenes de combustibles no se realizarán acciones que generen fuego en
un radio de 50m.
⮚ El acceso a las instalaciones de almacenamiento de combustible será restringido sólo
para el personal autorizado a fin de evitar una incorrecta manipulación de los mismos
y que pueda ocasionar derrames o vertidos accidentales de los mismos.
⮚ Todo material peligroso debe tener claramente identificado el nombre del producto y
el rombo NFPA
Según la cantidad o volumen de combustible derramado se definirán dos tipos de

derrame, ante los cuales se adoptarán distintas medidas de contingencias. Los tipos de
derrame se refieren a:
⮚ Tipo A: Derrames de combustible menores o igual a 55 galones (cilindro)
⮚ Tipo B: Derrames de combustibles mayores a 55 galones (cilindro)
Procedimientos generales:
⮚ Localizado el origen del derrame o fuga, se evitará el contacto directo con la

sustancia derramada. Luego de determinada la extensión de la zona afectada por el
derrame, señalizar y acordonar la zona contaminada con barreras o cintas.
localización y tipo de sustancia vertida. Todos los trabajadores tendrán conocimiento
de cómo comunicarse con el área de Seguridad y Medio Ambiente, la comunicación
será a través de teléfono o de manera personal.

⮚ La Brigada de Emergencia se trasladará al lugar de accidente, con los implementos

y/o equipos que permitan limpiar el derrame en forma rápida y segura.
Tipo A (≤ 55 galones)
⮚ Localizado el origen del derrame o fuga, se evitará el contacto directo con la

sustancia derramada. Luego de determinada la extensión de la zona afectada por el
derrame, señalizar y acordonar la zona contaminada con barreras o cintas.
localización y tipo de sustancia vertida.
y/o equipos que permitan limpiar el derrame en forma rápida y segura (como paños
absorbentes).
⮚ Si la sustancia continúa saliendo de su fuente de almacenamiento, se procederá a
utilizar los elementos de contención para los derrames pequeños como tapones y/o
tarugos.
⮚ Una vez que se ha contenido el derrame, dependiendo de su magnitud de deberá
recolectar el combustible derramado. En el caso de derrames menores recolectar con
una pala. En caso de derrames de mayor magnitud recolectar mediante una bomba
con motor a prueba de explosión.
⮚ Todo el material contaminado se deberá recoger y disponer en contenedores
habilitados para residuos peligrosos.
⮚ Si el derrame se produce sobre pisos impermeables: contener el derrame con tierra,
arena, aserrín u otro material absorbente (paños) aplicando desde la menor cota en
caso de pendiente o desde el borde hacia el centro del derrame.
⮚ Si el derrame ocurre sobre una superficie permeable como es el caso de derrame de
combustible en suelo por desperfectos de equipos o maquinarias o durante el
transporte. Se cavará alrededor de éste comenzando sobre la menor cota del suelo
en caso de pendiente. Esta se debe realizar manualmente con una pala a una
distancia mínima de 20 cm del borde del derrame de manera de formar un pequeño
muro de contención. Esto se realiza hasta rodear completamente el derrame.
⮚ Se delimitará el área afectada, para su posterior restauración, la que incluye la
remoción de todo suelo afectado, su reposición y acciones de revegetación, si el caso
lo requiere.
⮚ Se levantará el suelo afectado, hasta una profundidad de 10 cm por debajo del nivel
de contaminación afectada. El suelo contaminado será dispuesto en cilindros con
tapas herméticas, en áreas de acopio temporal. Para su disposición final se
contratará los servicios de una EO-RS, registrada y autorizada por MINAM

⮚ Se elaborará el Informe del incidente identificando las causas y estableciendo planes

de acción que permitan que no vuelva a suceder el evento.
Tipo B (> 55 galones)

localización y tipo de sustancia vertida. Esta comunicación será a través de teléfono,
radio o de manera personal.
y/o equipos que permitan limpiar el derrame en forma rápida y segura.
⮚ Aplicar las mismas consideraciones descritas para los derrames menores, aunque
previamente se verificará si hay personas afectadas por el derrame propiamente
dicho o trabajadores que laborando en el área del accidente o zonas adyacentes se
hayan afectado por inhalación de los compuestos volátiles de estas sustancias.
⮚ En caso haya resultado afectado algún miembro del personal, dependiendo de la
gravedad, se procederá a trasladarlo al centro médico de la empresa o al centro de
salud más cercano dependiendo de la gravedad del afectado.
⮚ Se dispondrá de una Unidad Vehicular para proceder al traslado de las personas
afectadas a un centro de asistencia médica.
⮚ Si el Supervisor considera el incidente del derrame como grave y solicite al titular el
proyecto informar a MINAM al respecto, CWE y/o el titular del proyecto acatará dicha
decisión.
⮚ El incidente del derrame también se registrará de manera similar como en caso de
derrames menores.
⮚ El material derramado se guardará en contenedores que serán sellados, para su

traslado y disposición que estará a cargo de una EO-RS, registrada y autorizada por
MINAM.
⮚ Se revisará la efectividad de las acciones de contingencia durante el derrame y se

accidente.


EMERGENCIA IDENTIFICADA 17: ELECTROCUCIÓN
Contempla el viaje de flujo eléctrico a través del cuerpo humano, como consecuencia se
producen contracturas musculares, quemaduras, paro cardiaco y respiratorio; esto debido
a contacto con energía eléctrica.
⮚ Mantener las instalaciones eléctricas en buen estado.
⮚ Evitar la manipulación de instalaciones eléctricas y saturar los enchufes.
⮚ Verificar que los sitios con instalaciones eléctricas tengan su equipo contraincendios.
⮚ Verificar la señalización de riesgo eléctrico.
⮚ Todo trabajo de intervención de energías se debe aplicar OBLIGATORIAMENTE el

procedimiento de Aislamiento, Bloqueo y Señalización.
⮚ Todo personal que manipule sistemas eléctricos debe estar debidamente capacitado
y autorizado.
⮚ Comunicar al Supervisor de Campo / Sup. De Seguridad / Brigada de Emergencia
⮚ Comunicación al Jefe de Seguridad
⮚ Comunicación al área médica (Lugar, tipo de evento, personas involucradas,

intensidad del evento).
⮚ Evitar tocar a la víctima lesionada.
⮚ Desconectar inmediatamente toda fuente de energía eléctrica.
⮚ Alejar a la víctima de la fuente eléctrica, utilizando un agente no conductor.
⮚ Controlar las funciones vitales de la víctima.
⮚ Trasladar a la víctima al centro médico del proyecto si se detecta una condición que
pone en riesgo su vida.
⮚ Durante la llegada del personal del Centro Médico, se pondrá a su disposición, según
sistema de comando de emergencias
⮚ Revisar las instalaciones eléctricas en busca de señales de incendio.

Estas son las algunas recomendaciones que se pueden aplicar mientras el Centro Médico
llegue al punto del accidente:
⮚ Si está consciente la persona, tratar de tranquilizarla sin tocarla.
⮚ Procurar que no se mueva, ya que desconocemos el tipo de lesión que tiene.
⮚ Si tiene pegada a la piel ropa plástica o cualquier otro material, no se debe intentar
retirar.
⮚ Mantener limpia la herida, evitando que roce con algo o que le caiga polvo, agua o
cualquier otra sustancia.
⮚ Si el afectado está inconsciente o sigue convulsionando, para evitar la asfixia se debe
poner de lado para evitar que se atragante con su propia saliva, sangre o lengua.
⮚ No intentar reanimarlo. Solo las personas con conocimiento y experiencia en
reanimación cardiopulmonar (RCP), pueden intentar auxiliar al herido.
⮚ Coordinar con mantenimiento eléctrico para la inspección de las instalaciones

eléctricas.
⮚ Realizar el seguimiento en cuanto al tratamiento, restablecimiento e reinserción del
personal herido.
⮚ Comunicación a los familiares de las personas afectadas.
⮚ Prestar apoyo para la implementación de las medidas correctivas.

accidente.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 18: INCENDIO
La posible ocurrencia de incendios durante las etapas de construcción y/o operación de la

Central Hidroeléctrica San Gabán III, se dará principalmente por accidentes fortuitos o
provocados.
En la etapa de construcción se prevé que las zonas más vulnerables donde se podrían
generarse incendios serán los campamentos de obra y plantas industriales (se encuentran
en sector de áreas de canteras). Asimismo, por volcadura de los vehículos de transporte
de combustible.
SECTORES DONDE PODRÍAN OCURRIR INCENDIOS
COMPONENTE DEL
DESCRIPCION
PROYECTO
CAMPAMENTO #1, #2 y #3 Ambientes administrativos, Ambientes para el personal de

obra, Cocinas y comedores para el personal en general,
equipos y/o vehículos, Zonas de almacenamiento y
manipulación de combustible. Almacén Casa de fuerza
CAMPAMENTO EPC (generador eléctrico).
Planta de Chancado localizado próximo al cauce del río

CANTERA CHURUMAYO
San Gabán
Zona de Polvorín (Almacenamiento de Explosivos y

POLVORIN CENTRAL
Accesorios para Voladuras)
Taller de Mantenimiento de Maquinaría, Grifo, Laboratorio
PLANTA DE CONCRETO de Calidad, Almacén, Casa de Fuerza (generadores
eléctricos)
Ambientes administrativos, Taller de Soladura, Almacén de
ZONA DE PRODUCCION
Materiales Peligrosos, Zona de Estacionamiento de
PATIO DE LLAVES
Maquinaría
Zona de Generadores Eléctricos, Zona de almacenamiento
ACCESO N°01
Temporal de Explosivos y Accesorios
⮚ Se debe establecer un listado de los materiales y equipos disponibles, estos listados

serán distribuidos a las Brigadas de Emergencias y a los responsables de los frentes
de obra.
⮚ Los extintores deberán situarse en lugares apropiados y de fácil manipuleo y acceso
contando con la señalización respectiva. Se dispondrá de extintores en los siguientes
lugares: extintores en el campamento (cocina; talleres de mantenimiento de
maquinarias, equipos y/o vehículos; zonas de almacenamiento y manipulación de

gasolina) y extintores en las zonas industriales (planta de chancado y planta de
concreto).
⮚ Las unidades de vehículos y maquinarias de obra contarán con un extintor tipo PQS
( ABC) de 06 a 12 Kg o 15 kg.
⮚ Todo extintor llevará una placa con la información sobre la clase de fuego para el cual
es apto, fecha de vencimiento y debe contener instrucciones de operación y
mantenimiento.
⮚ Los extintores serán sometidos a revisión, control y mantención preventiva según los
periodos de caducidad de éstos, realizada por el fabricante o servicio técnico, por lo
menos una vez al año, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta
correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de funcionamiento o vencimiento.
⮚ Los extintores usados, volverán a ser llenados de inmediato; o proceder a su
reemplazo.
⮚ Vigilar que toda la fuente de calor se encuentre bien alejada de cualquier material
inflamable y combustible que pueda arder.
⮚ Realizar trabajos de soldadura y/o corte de metales lejos de líquidos inflamables.
⮚ Para el transporte de productos inflamables y explosivos se establecerán fechas y

horarios de transporte, considerando la cantidad y el tipo de sustancia involucrada en
el transporte.
⮚ La distribución y ubicación de los equipos y accesorios contra incendios será de
conocimiento de todo el personal que labore en las diferentes zonas de trabajo.
⮚ Durante el abastecimiento de combustible a las unidades de transporte, maquinarias
y/o equipos, se mantendrá apagado el motor.
⮚ Las instalaciones del campamento, taller de mantenimiento de maquinarias y
vehículos, zona de almacenamiento y manipuleo de combustibles, permanecerán con
el debido orden y limpieza.
⮚ Mantener la ubicación de extintores sin elementos que dificulten su fácil acceso
(como por ejemplo materiales, mercancías, equipos, entre otros.) Asimismo, es
importante señalizar el lugar de emplazamiento de los extintores para facilitar la
ubicación de los mismos en casos de emergencia
⮚ Prueba periódica de extintores de acuerdo a recomendaciones del fabricante
⮚ Revisión periódica de los sistemas eléctricos en las edificaciones que cuenten con
este servicio; así como en las unidades móviles y equipos
⮚ Capacitación de los trabajadores para evitar, controlar y apagar incendios; así
también se organizará brigadas de contingencias en cada frente de trabajo. Prohibir,
fumar y hacer fuego en las zonas de Construcción que constituyen riesgo de
incendio. Esto se establecerá a través de colocación de letreros con las leyendas
“Prohibido Fumar”. Durante las horas de trabajo, no llevar fósforos ni encendedores.

⮚ En todas las instalaciones donde se prevé que podrían ocurrir incendios, se

dispondrá de los elementos mínimos para combatir el fuego, tales como extintores
portátiles, mangueras, cilindros con arena, herramientas manuales, entre otros. Estos
elementos se ubicarán en sitios de fácil acceso y clara identificación, libres de
cualquier obstáculo, y estarán en condiciones de funcionamiento máximo. Asimismo,
se fijarán los planos de distribución de los equipos y accesorios contra incendios
(extintores) en lugares estratégicos de acceso al personal.
⮚ Elaborar un programa de simulacros de lucha contra incendios. Se programarán
simulacros con una periodicidad no menor de seis meses, con la participación de todo
el personal.
⮚ Previo a la ejecución del programa de simulacro se verificará la operatividad de los
extintores.
⮚ Las rutas de evacuación, previamente identificadas y señaladas, deben estar libres
de obstáculos (herramientas, materiales de construcción, vehículos estacionados,
entre otros.).
⮚ Se activará Las señales audibles (megáfonos) contra incendios si existe una en las
cercanías.
⮚ Se iniciará con la paralización de las actividades operativas en la zona del incendio,
para iniciar la evacuación.
⮚ Los trabajadores se pondrán a buen resguardo, realizando la evacuación de las
instalaciones de forma ordenada y tranquila.
⮚ Comunicar el suceso a la Brigada de Emergencia, la misma que de acuerdo al nivel o
magnitud que alcance el evento, activará en forma inmediata el plan de contingencias
que comprenderá las siguientes acciones:
Enviar al sitio del accidente, una ambulancia (o vehículo adecuado a estas emergencias)
y/o el personal necesario, para prestar los primeros auxilios y colaborar con las labores de
salvamento.
De acuerdo con la magnitud del caso, se comunicará a los centros de salud para solicitar
el apoyo necesario, seguido de ello y de ser necesario serán llevados a los hospitales.
El personal que se encuentre más cerca de la emergencia deberá intentar apagar el inicio
del incendio, usando un extintor portátil u otro equipo diseñado para este propósito y
extinguir el fuego:
⮚ Para apagar un incendio de material común, rociar con agua o usando extintores de
tal forma, que sofoque de inmediato el fuego.
⮚ Para apagar un incendio de líquidos o gases inflamables, se debe cortar el suministro
del producto y sofocar el fuego utilizando extintores de polvo químico seco, espuma o
dióxido de carbono, o bien, emplear arena seca o tierra y proceder a enfriar el tanque
del elemento inflamable (combustible).

⮚ Para apagar un incendio de origen eléctrico, se cortará el suministro eléctrico y se

debe sofocar el fuego utilizando extintores de polvo químico seco, dióxido de
carbono, arena seca o tierra.
Controlada la emergencia el Jefe de Operaciones emitirá y enviará un informe del

incidente al representante de la empresa, comunicando el grado de afectación del
personal, causa del incendio, procedimientos empleados para apagar el fuego,
instalaciones afectadas y las recomendaciones para evitar o minimizar la ocurrencia de un
nuevo incendio.
⮚ Los extintores usados se volverán a llenar en el más breve plazo posible.
⮚ Se efectuará la limpieza del área afectada
⮚ Se evaluará la causa generadora del incendio
⮚ Se revisarán las acciones tomadas durante el incendio a fin de establecer su

eficiencia y eficacia en el control del mismo y se elaborará un reporte de incidentes.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 19: INUNDACIONES DURANTE TRABAJOS EN TÚNEL
Aparición de flujo de agua dentro del túnel, durante la realización de tareas dentro del
túnel, golpes, contusiones, ahogamiento.
⮚ Disponer de personal para conformar brigada de emergencia. Ubicar la zona de

reunión de seguridad.
⮚ Colocar señalización para las rutas de salida
⮚ Identificación de las rutas de salida de emergencia.
⮚ Apoyo al personal para la salida de forma ordenada, del personal
⮚ Las labores deben tener cunetas de drenaje adecuadas.
⮚ Se debe realizar el bombeo de agua permanente
⮚ Comunicar al supervisor de campo / Supervisor de Seguridad / Brigada de

Emergencia
⮚ Comunicarse con el centro médico de haber algún herido.
⮚ Ordenar grupo de 6 o 7 personas para proceder al retiro del personal y evacuación

inmediata.
⮚ Se identificaran las zonas más seguras y de mejor acceso para proceder al retiro del
personal
⮚ Brindar primeros auxilios a las personas lesionada.
⮚ Verificar si falta algún colaborador dentro del túnel.
⮚ Realizar Retroalimentación en todas las Áreas.
⮚ Prestar apoyo para la implementación de las medidas correctivas que resulten de la

investigación del evento.


EMERGENCIA IDENTIFICADA 20: EXPLOSIONES POR EXPLOSIVOS
En la etapa de Construcción, se prevé utilizar explosivos, para excavaciones en material

de roca, en la apertura de las cavernas y túneles indicada en el siguiente Cuadro, el
material explosivo se prevé serán utilizados en forma gradual, de acuerdo con las
necesidades de la obra.
COMPONENTES DEL PROYECTO QUE SE CONSTRUIRÁN CON EXPLOSIVOS
OBRAS INSTALACIONES
Túnel de derivación y obras conexas
Obras de Derivación
Desarenador
Túnel de Conducción
Cámara de Presión
Conducto Forzado Vertical y Horizontal
Obras de Conducción
Ventanas 1 y 2
Trampa para roca
Túnel de Descarga
Caverna de Transformadores
Obras de Generación Casa máquina y subestación
Túnel de acceso
⮚ El almacenamiento se localizará alejado de los centros poblados y tendrá la

seguridad y vigilancia externa correspondiente.
⮚ Los explosivos estarán almacenados lejos de fuentes de ignición o calor.
⮚ El almacén estará cercado y su acceso estará prohibido al personal ajeno del mismo.
⮚ La empresa contará con señales de aviso, precaución, restricción y prohibición, para

las actividades de almacenamiento de explosivos.
⮚ Todos los explosivos estarán empacados y los empaques deberán indicar claramente
el contenido y sus riesgos.
⮚ El almacén estará construido de mampostería o materiales que eviten la posibilidad
de generación de descargas eléctricas estáticas, además debe contar con un sistema
de pararrayos y sin ventanas.

⮚ El almacén estará limpio en todas sus áreas y no existirá pasto ni maleza en las
cercanías de éste.
⮚ El almacén contará con extintores para el combate de incendios incipientes, y ellos se
encontrarán instalados fuera del almacén, pero al alcance y a vista de todos.
⮚ Se llevará un registro de entradas y salidas de los explosivos.
⮚ Los explosivos y accesorios en mal estado se destruirán y se contabilizarán en el

registro de almacén.
⮚ La manipulación y los trabajos con los explosivos se ejecutarán bajo la supervisión de
un responsable de la actividad y solamente durante el horario diurno.
⮚ Los operarios recibirán instructivos previamente al trabajo, sobre los riesgos
potenciales de explosión.
⮚ Los operarios serán capacitados en los procedimientos de almacenamiento de
explosivos.
⮚ Antes de comenzar el procedimiento, el encargado debe revisar los cálculos para las
cargas explosivas, de modo que asegure la cantidad exacta.
⮚ Antes de ordenar el encendido de las cargas, se deberá verificar que todo el servicio
de seguridad esté en su puesto y en conocimiento de la orden de fuego.
Si la carga fallara se debe proceder como sigue:
⮚ Esperar el doble de tiempo previsto para la explosión antes de acercarse a la carga.
⮚ Comenzar el despeje de la carga cuidadosamente usando sólo las manos, hasta

llegar al inflamador.
⮚ Preparar un nuevo inflamador con una carga reducida y colocarla en contacto con la
carga que falló.
⮚ Encender la carga una vez que reciba la orden de hacerlo y retirarse del lugar.
⮚ Después de la instrucción se verificará que no haya quedado ninguna carga sin

explotar.
⮚ El personal deberá retirarse del lugar lo más pronto posible y comunicar el incidente
de acuerdo al procedimiento de comunicación y notificación.
⮚ En caso de existir fuego se debe controlar con la finalidad de extinguirlo o mantenerlo
controlado evitando su propagación a otras áreas.
⮚ Se inspeccionarán todas las instalaciones posiblemente afectadas por la explosión y
por la onda expansiva.

⮚ Se verificará las condiciones de seguridad de todas las instalaciones.
⮚ Se limpiará el área afectada tomando las precauciones del caso.
⮚ Controlada la emergencia el jefe de contingencia deberá emitir y enviar un informe del

incidente, indicado al menos la causa del evento, el manejo y los procedimientos
empleados y las recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo de un nuevo
incidente.
EMERGENCIA IDENTIFICADA 21: EXPLOSIONES POR FUGA DE GAS
Se refiere a una filtración o escape no controlado de gas u otro producto gaseoso,

generalmente tóxico e inflamable, desde una tubería u otra conducción o contención, a
cualquier área donde el gas no tendría que estar presente. Debido a que una filtración o
escape pequeño puede gradualmente convertirse en una concentración explosiva de gas,
las filtraciones o escapes son muy peligrosos.
⮚ Revisar que exista en las áreas de trabajo donde es utilizado gas (por ejemplo: en
Laboratorios, talleres, cocina, entre otros) el equipo de seguridad necesario, de
acuerdo con la actividad que se realizará.
⮚ Los contenedores de Gas deberán identificarse, señalando su contenido, peligro y
medidas de seguridad para su manejo.
⮚ Revisar el correcto funcionamiento de los extintores y estar capacitados en su uso.
⮚ Asegurarse de tener a la mano la información necesaria sobre los productos que se

manejan en el laboratorio, es decir, mínimo buscar, leer y entender las hojas (fichas)
de seguridad, verificar sobre todo la siguiente información: propiedades físicas y
químicas, toxicidad, primeros auxilios, acciones en caso de fugas y derrames, y
equipo de protección personal necesario durante su uso y la atención de
emergencias.
⮚ En su caso, solicitar el mantenimiento preventivo o correctivo a los contenedores de
sustancias. Ejecutar y participar en simulacros de emergencias de manera frecuente.
⮚ Mantener la calma.
⮚ Avisar de inmediato al superior de área, responsable de seguridad, o mantenimiento.

⮚ Tu seguridad es lo más importante, NO INTENTAR ACTOS HEROICOS.
⮚ No conecte ni desconecte la energía eléctrica. Puede provocar un flamazo o una

explosión.
⮚ No golpear metales para evitar chispas.
⮚ Retirar o apagar los celulares.
⮚ Si el olor es reducido, ubicar el origen de la fuga en las conexiones con agua para
detectar la formación de burbujas. De ser el caso, se consideraría como incidente de
baja peligrosidad; sin embargo, el Coordinador de Emergencias determinaría la
pertinencia de cambiar de una emergencia menor a una mayor.
⮚ Si la fuga proviene de un contenedor pequeño (frasco), transportarse utilizando el
equipo de seguridad adecuado, a una campana extractora de ases o a un lugar
seguro y solicitar de inmediato ayuda al responsable del área de trabajo.
⮚ Si el olor es fuerte, o si se escucha el sonido característico de la fuga, se procederá a
cerrar las válvulas principales de los contenedores.
⮚ Si la fuga proviene de un contenedor grande o de un cilindro a presión, apagar
aparatos eléctricos que estén operando, evacuar el área y dar aviso al responsable
del área de trabajo.
⮚ Si la fuga es grande, se debe evacuar inmediatamente y activar el Comité de
Emergencias.
⮚ Se acordonará el área para impedir que personas se acerquen al lugar.
⮚ Si por la fuga se presenta directamente en la válvula del recipiente y se enciende una

flama, conserve la calma y trate de controlarla tomando en cuenta las siguientes
recomendaciones:
- No intente apagar el fuego en forma violenta. La flama irá disminuyendo a
medida que baje el volumen y la presión del gas.
- Refresque el contenedor con un chorro de agua continuo y disperso.
- Permita que el fuego permanezca como una flama.
- Aleje del área objetos y materiales que puedan incendiarse.
⮚ En caso de tratarse de un fuego de mayores dimensiones, se procederá conforme al
Protocolo de Incendios.
⮚ Identificar plenamente los factores de riesgo potenciales.
⮚ Si es pertinente ventilar de inmediato el lugar, abriendo puertas y ventanas

procurando la circulación del aire.
⮚ Contar con las rutas de evacuación y puntos de reunión previamente señalizados.

⮚ Seguir las instrucciones del personal de seguridad y/o brigadistas para regresar al
área de trabajo cuando se dé la autorización para ello.


EMERGENCIA IDENTIFICADA 22: EVACUACIÓN DE INTERIOR TÚNEL POR

EMERGENCIA
Se refiere a la evacuación inmediata del interior del túnel en caso se produzca algún tipo
de emergencia.
En caso se produjera alguna emergencia en interior del túnel, existe la posibilidad de

quedar atrapado en alguna zona del túnel, quedando bajo la amenaza de caída de rocas
o algún gas dormido o peligroso.
⮚ Todo personal que ingrese a túnel debe registrarse y dejar su respectivo fotocheck en
el tablero de control.
⮚ Todo personal que ingrese al túnel deberá ser capacitado en “Labores Subterráneas”
⮚ Mantener las vías de evacuación señalizadas y con iluminación adecuada.
⮚ Disponer de estaciones de emergencia dentro del túnel.
⮚ El teléfono debe estar operativo en todo momento.
⮚ Se debe implementar equipos como: Autorescatadores, botellas de oxígeno, botiquín

de primeros auxilios, camillas, entre otros.
⮚ Los Trabajos en subterráneo, los cables e instalaciones eléctricas deben estar
completamente protegidos, aislados y adecuados a la tensión de la instalación.
⮚ No se deberá colgar objetos sobre los cables, instalaciones y aparatos eléctricos
⮚ Los trabajadores que operen y hagan mantenimiento a las máquinas, motores y

transmisiones en general, deben estar debidamente capacitados.
⮚ No almacene dentro de las labores subterráneas materiales combustibles.
⮚ Toda persona que trabaje en labores subterráneas debe disponer de alumbrado

individual de seguridad, de acuerdo con los sitios de trabajo
⮚ Toda persona que trabaje en labores subterráneas debe contar con los EPPs
específicos (Casco de seguridad con cintas reflectivas, botas de seguridad, uniforme
con cinta reflectiva, lámpara minera en el casco)
⮚ La señal de evacuación lo dará el supervisor del frente de trabajo; este dará aviso a
los demás frentes si también se ven afectados.

⮚ Evacuar inmediatamente al observar la señal de evacuación o al escuchar la orden

de salida.
⮚ Notifique a su supervisor de turno la emergencia detallando la ubicación, situación y
naturaleza del evento.
⮚ Se comunicará al Coordinador de Emergencias, acerca del accidente, señalando su
localización y tipo de accidente, nivel de gravedad. Esta comunicación será a través
de teléfono.
⮚ Siga las instrucciones de su supervisor, quien determinará el nivel de la emergencia.
⮚ Ayude a otros en la medida que sea posible.
⮚ No deje ninguna condición insegura.
⮚ Al momento de evacuar use la salida más cercana y segura, siguiendo las rutas de
evacuación.
⮚ No correr.
⮚ Hacer conteos físicos para saber que todo el personal esté presente y luego notificar
al Jefe de Guardia sobre su ubicación actual.
⮚ Si falta algún empleado avisar al Jefe de Guardia y a la brigada de emergencia.

⮚ Los trabajadores, de acuerdo a lo que indica los cursos de inducción de seguridad
actuarán de manera calmada, con serenidad y rapidez, dando tranquilidad y
confianza a los afectados.
⮚ Se avaluará la situación antes de actuar, realizando una rápida inspección de su
entorno; de manera que permita poner en marcha la llamada conducta PAS (proteger,
avisar, socorrer).
⮚ Dependiendo de la situación y magnitud del accidente del trabajador, se dará aviso a
los bomberos.
⮚ Se realizará el traslado del personal afectado al Centro Médico del proyecto o a los
centros asistenciales más cercanos, de acuerdo al frente de trabajo donde sucedió el
incidente, valiéndose de una unidad de desplazamiento rápido.
⮚ Mantenerse en condiciones de apoyar a la brigada si así lo requieran.



EMERGENCIA IDENTIFICADA 23: PRESENCIA DE GASES EN LABORES

SUBTERRÁNEAS
El presente programa establece medidas de acción y procedimientos para que se realice

la evacuación inmediata del interior del túnel en caso se produzca algún disparo
inadvertido o se detecte la presencia de gases.
En ese sentido, este programa incluye un análisis general donde se detalla las
responsabilidades generales y acciones en forma efectiva a emergencias de diversos
tipos y gravedad, lo cual incluye situaciones que pudieran amenazar la vida o salud de las
personas.
En caso se produjera algún disparo fuera de hora, existe la posibilidad de quedar en

presencia de gases, ocasionando pérdidas de vidas humanas.
⮚ Todo personal que realice labores en trabajos subterráneos recibirán capacitación de

espacios confinados y riesgos de gases contaminantes.
⮚ Todo personal que ingrese a túnel debe registrarse y dejar su respectivo fotocheck en
el tablero de control.
⮚ Realizar monitoreo de gases en forma continua cercano a los puntos de emisión o
frentes de trabajo, respetando los Limites Máximos Permisibles (LMP) de los gases.
⮚ Respetar los horarios de voladura, tiempo de evacuación y ventilación del disparo.
⮚ Controlar y verificar el caudal óptimo de aire de ventilación en los frentes de trabajo.
⮚ Mantener las vías de evacuación señalizadas y con iluminación adecuada.
⮚ Disponer de estaciones de emergencia con equipos y herramientas.
⮚ Contar con línea de comunicación al exterior.
⮚ Se debe implementar equipos como: Autorescatadores, botellas de oxígeno, botiquín

de primeros auxilios, camillas, entre otros.
⮚ Toda persona que trabaje en labores subterráneas debe disponer de alumbrado
individual de seguridad, de acuerdo con los sitios de trabajo
⮚ Se comunicará al Coordinador de Emergencias, acerca del accidente, señalando su

localización y tipo de accidente, nivel de gravedad. Esta comunicación será a través
de teléfono.

⮚ Evacuar inmediatamente al observar la señal de evacuación o al escuchar la orden

de salida por su supervisor.
⮚ Notifique a su supervisor de turno la emergencia detallando la ubicación, situación y
naturaleza del evento.
⮚ Diríjase inmediatamente a la estación de emergencia y tome la caja de los equipos de
emergencia y utilice los autorescatadores para su evacuación.
⮚ Siga las instrucciones de su supervisor, quien determinará el nivel de la emergencia.
⮚ El supervisor avisará inmediatamente al Jefe de guardia, quien previa coordinación

con operaciones y seguridad, dará parte de la emergencia al Jefe de Operaciones y
al Jefe de Seguridad, de no encontrarlo dará aviso a la garita de vigilancia, quienes
tienen la responsabilidad de ubicar al Jefe de Seguridad y ponerlo al tanto de los
hechos.
⮚ Si no se ubica al supervisor o al Jefe de Guardia, avisar directamente al Supervisor
de Seguridad, quién se encargará de avisar al Jefe de Seguridad.
⮚ Simultáneamente el Supervisor de Seguridad avisará por teléfono a la línea de
supervisión que se encuentra al interior, ordenando que evacue inmediatamente el
túnel.
⮚ Ayude a otros en la medida que sea posible.
⮚ No deje ninguna condición insegura.
⮚ Al momento de evacuar use la salida más cercana y segura, siguiendo las rutas de
evacuación.
⮚ No correr.
⮚ Hacer conteos físicos para saber que todo el personal esté presente y luego notificar
al Jefe de Guardia sobre su ubicación actual.
⮚ Si falta algún empleado avisar al Jefe de Guardia y a la brigada de emergencia.

⮚ Se avaluará la situación antes de actuar, realizando una rápida inspección y
monitoreo de gases del entorno; de manera que permita poner en marcha la llamada
conducta PAS (proteger, avisar, socorrer).
⮚ Se realizará el traslado del personal afectado al centro médico del proyecto o a
centros asistenciales más cercanos, de acuerdo al frente de trabajo donde sucedió el
incidente, valiéndose de una unidad de desplazamiento rápido.
⮚ Mantenerse en condiciones de apoyar a la brigada si así lo requieran.


⮚ Ventilar el área y asegurarse que se realice un nuevo monitoreo de gases y que se
encuentre dentro de los Límites Máximos Permisibles (LMP) para retomar las
actividades.
EMERGENCIA IDENTIFICADA 24: PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS AL OJO
Contempla accidentes donde partículas de diferentes características (de acuerdo al área

de trabajo) se proyectan afectando el ojo de nuestros trabajadores.
Cuando un cuerpo extraño entra en un ojo puede quedar libre dentro del mismo (arenilla,
pestañas, insectos, entre otros.) o puede quedar enclavado (partículas de metal, piedra,
madera, entre otros.). Este cuerpo extraño se puede ver, en ocasiones, con una simple
observación. Otras veces, bien por sus reducidas dimensiones o bien porque esté
adherido a la parte interior del párpado, nada más se puede apreciar el cuerpo extraño
por la sintomatología que presenta el ojo.
⮚ Las estaciones de emergencia deben tener lavaojos en óptimas condiciones.
⮚ Todo el personal debe utilizar OBLIGATORIAMENTE lentes de seguridad en las

áreas industriales.
⮚ Todo el personal debe utilizar el lentes de acuerdo a la tarea establecidos en los
Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS).
⮚ Evitar colocarse en la línea de fuego.


⮚ Limpiar el ojo con abundante agua, manteniendo los párpados abiertos
⮚ Si a pesar de haber limpiado los ojos con agua los problemas no disminuyen, hay que
taparlos con gasas húmedas y dirigirse al Centro médico.
⮚ En el caso de un cuerpo extraño enclavado en el ojo, el lavado con agua no suele ser
eficaz porque no puede llegar a arrastrarlo. Ante esta situación, nunca debe
intentarse extraer el cuerpo extraño; hay que acudir sin demora al Centro Médico

personal herido.

accidente.
EMERGENCIA IDENTIFICADA 25: QUEMADURAS
Una quemadura es una lesión en los tejidos del cuerpo principalmente piel, causada por el
calor, sustancias químicas, electricidad, el sol o radiación.
⮚ Todo personal que realice trabajos en caliente debe utilizar la ropa de cuero y el EPP
completo para este tipo de trabajo.
⮚ Si va manipular elementos a altas temperaturas se debe utilizar Equipos de
Protección Personal (EPPs) diseñados para este tipo de riesgo.
⮚ Evitar exponerse a superficies calientes.
⮚ En las áreas de trabajo donde exista el riesgo de quemaduras se colocarán letreros

de advertencia “SUPERFICIES CALIENTES”, “RIESGOS DE QUEMADURA”, entre
otros.


⮚ Todas las quemaduras deberán de ser evaluadas por personal de salud.
⮚ No reventar las ampollas formadas.
⮚ Lavar con agua temperatura normal.
⮚ No se deben aplicar cremas, pomadas, polvos o remedios caseros, solo sirven para
complicar la futura labor del médico.
⮚ No aplicar antisépticos.
⮚ Si es necesario cubrir la quemadura con gasa lubricada o mojada. Nunca usar gasa
seca.

personal herido.

accidente.
EMERGENCIA IDENTIFICADA 26: VERTIMIENTO EXTRAORDINARIO DE AGUAS

RESIDUALES SIN CUMPLIMIENTO DEL NMP.
Las aguas de filtración de los túneles son consideradas aguas sin contacto, salvo que
estas se mezclen con las aguas del proceso industrial, en ese caso se considerará como
efluentes industriales, ya que adquirirían propiedades diferentes a las de origen natural,
como por ejemplo la carga de sedimentos, alteración en el pH y la presencia de aceites y
grasas.
En este sentido los efluentes industriales pasan por un tratamiento convencional de pozas
de sedimentación, contando con procesos de coagulación, floculación y decantación. La

calidad de los efluentes tratados deberá cumplir con los Niveles Máximos Permisibles
(NMP) de la R.D. N° 008-97-EM-DGAA, la cual aprueba los NMP para actividades
eléctricas.
En consecuencia, los efluentes industriales tratados son destinados en primer lugar para
el reúso en los trabajos de perforación y voladuras; y en caso de los excedentes, estos
serán destinados para su vertimiento a un cuerpo receptor (Río San Gabán).
En el caso que exista rebose de los efluentes, o que se ponga en riesgo la calidad del
agua por una falla en el sistema de tratamiento.
Infraestructura
⮚ El diseño y construcción de las pozas de sedimentación, se efectuará de acuerdo con

las informaciones obtenidas de los monitoreos de la carga hidráulica (caudales
máximos y mínimos) y la caracterización del agua cruda (efluente industrial sin
tratamiento) analizadas por laboratorio acreditado.
⮚ Se construirá canaletas alrededor de las pozas de sedimentación, para conducir las
aguas de rebose hacia el canal efluente de las pozas de sedimentación.
⮚ Construir un By Pass que conduzca los aguas sin tratamiento del canal afluente,
hacia el canal efluente de la poza de sedimentación, esto para evitar rebose de los
efluentes sin tratamiento fuera de la poza de sedimentación.
Operación y Mantenimiento
⮚ La Operación y mantenimiento de las pozas de sedimentación se efectuarán de

acuerdo con los procedimientos establecidos. Los cuáles serán de fiel cumplimiento y
supervisados por el personal de SSOMA en campo, así como los ingenieros del área
de producción.
⮚ Según el IGA, para prevenir la generación excesiva de agua de infiltración se deberá

de impermeabilizar las paredes de los túneles con Shocrete. (Esto forma parte del
proceso constructivo de los túneles).
Monitoreos
⮚ Se realizará monitoreos internos de pH, y de SSOMA. (en los laboratorios internos del
proyecto) para dar seguimiento a la calidad del efluente. Por otro parte, se ejecutarán
monitoreos mensuales destinados a la autoridad competente, mediante un laboratorio
acreditado.

⮚ Comunicar al Supervisor de Campo de SSOMA y a la Brigada de emergencia

Ambiental.
⮚ Comunicar al capataz e ingeniero del frente de trabajo.
⮚ Comunicar al Responsable Ambiental para las evaluaciones in situ.
⮚ Paralización de las actividades de trabajo para evitar el contacto del agua de filtración
con los procesos de construcción, y consigo evitar la generación de efluentes
industriales.
⮚ En el caso que exista rebose, se deberá de activar el Bypass, para conducir las agua
infiltración sin contacto hacia el canal de salida de la poza de sedimentación.
⮚ Luego, el responsable ambiental junto al ingeniero del frente de trabajo, deberán de
evaluar e identificar in situ las causas de las fallas del sistema de tratamiento (que se
resumen en falta de coagulación, floculación, saturación y colmatación de las pozas
de sedimentación, falta de bafles o mamparas, daño estructural, entre otros). Y de
acuerdo con eso ejecutar la solución planteada.
⮚ En seguida, se reiniciará los trabajos de construcción dentro de los túneles,
simultáneamente a este reinicio de trabajo, se seguirá vigilando y evaluando el
efluente tratado. (1) En el caso evidente de que el sistema de tratamiento siga
mostrando fallas, se paralizará indefinidamente las actividades, hasta que se
restructure la ingeniería y se mejore el sistema de tratamiento de dicho frente de
trabajo. (2) En el caso de que el sistema vuelva a funcionar eficazmente, los trabajos
continuarán.
⮚ Evaluación de los componentes afectados por parte del supervisor ambiental.

⮚ En caso de que haya existido rebose y este ha alcanzado el suelo natural se deberá
de considerar realizar un monitoreo de suelo in situ, para determinar el impacto
ambiental. En caso estos superen el ECA, se retirará el suelo superior para
disponerlo según corresponda.
⮚ Realizar una Investigación detallada de causas y efectos de la emergencia Ambiental.
⮚ Elaboración de Informe final interno de la emergencia ambiental.
⮚ Comunicación con los gerentes y jefes para determinar las sanciones, soluciones, así
como de ser necesario la paralización indefinida del frente de trabajo, hasta la
restructuración y mejora del sistema de tratamiento.
⮚ Capacitación a los trabajadores sobre la emergencia ambiental suscitada.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 27: REBOSE DE PTAR DOMÉSTICO
Los campamentos del proyecto cuentan con plantas de tratamiento de aguas residuales
domésticos (PTARd) los cuales tratan las aguas servidas generadas en los quehaceres
de los habitantes, comedores y oficinas de las áreas administrativas del proyecto.
Estas PTARd destinan el agua tratada para el riego de las áreas verdes de los
campamentos y el control de polvo de los accesos de los componentes del proyecto. En
ese sentido el agua tratada es almacenada en un tanque para luego ser regadas
mediante una bomba y/o succionadas mediante una cisterna.
En el proceso de tratamiento pueden suscitarse emergencias como el rebose de la

PTARd, que puede ser generada por un aumento en el consumo de agua de la población
del campamento, ingreso de lluvias al sistema, o falla de los equipos.
⮚ El diseño de las PTARs está supeditada a la cantidad población y a las actividades

del campamento que son fijas y especificas (declaradas en IGA), esto facilita la
determinación de la dotación y generación de efluentes, y consigo diseñar la
capacidad de la PTARd.
⮚ Todas las PTAR deben contar con una poza de ecualización y homogenización que
recepcione las aguas residuales antes de ingreso a la planta, esto con el objetivo de
dosificar y controlar la carga hidráulica que ingresa a la PTARd, así como la
homogenización de la carga contaminante de las aguas servidas, esto para
contrarrestar los inconvenientes operacionales que pueden generar las fluctuaciones
diarias.
Esta infraestructura, prevé el ingreso a la PTARd de caudales excesivos, en
consecuencia, prevé el rebose del sistema.
⮚ La PTAR cuenta internamente con un sistema de retorno, en caso la cantidad de
agua exceda el tanque de aireación.
⮚ El diseño del tanque de almacenamiento de agua tratada debe ser de dimensiones
adecuadas, que logren almacenar la cantidad de agua tratada para 1 día.
⮚ La tapa de inspección del tanque de ecualización, el cual se encuentra a nivel del
suelo, debe tener un sardinel para evitar el ingreso de agua de lluvia al sistema.
⮚ Las redes de aguas residuales domesticas (alcantarillado) deben estar separados con
las redes de drenaje del campamento.
27.3 Procedimiento de Acción Durante del Evento
⮚ Comunicar al área de SSOMA y al operador de la PTAR.
⮚ En caso exista rebose en el tanque de ecualización, activar la automatización de

operación de la PTAR las 24 horas.

⮚ En el caso que exista rebose en la PTAR, activar la bomba de retorno del agua al
tanque de ecualización.
⮚ En caso exista rebose en el tanque de almacenamiento, se deberá priorizar la
extracción del agua tratada para el riego y reúso inmediato.
⮚ En caso de que todo el sistema haya colapsado, se evaluará la restricción parcial del
uso de agua a los habitantes del campamento, solo se permitirá el uso del agua
estrictamente necesario (priorizar las necesidades básica) se prohibirá el uso de
ducha, lavado de carros, uso de la cocina, esto con el objetivo de disminuir la carga
hidráulica hacia la PTAR. Esta medida, hasta que se restablezca adecuadamente el
funcionamiento y operación de la PTAR.
⮚ Evaluación por parte del responsable ambiental, de los componentes afectados.

⮚ En caso de que el rebose haya alcanzado el suelo alrededor de la PTARd, se deberá
de considerar realizar un monitoreo de suelo in situ del rebose, para determinar su
impacto. En caso estos superen el ECA, se retirará el suelo superior para disponerlo
según corresponda.
⮚ Investigación de causas y efectos de la emergencia Ambiental.
⮚ Comunicación del Informe final a los gerentes y jefes para determinar, en caso sea
necesario, las sanciones, soluciones o el mejoramiento o cambios en la
infraestructura del sistema de tratamiento PTARd.
⮚ Capacitación a los trabajadores del Proyecto, respecto a la emergencia Ambiental.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 28: CONFLICTOS DE ORDEN SOCIAL
Las medidas preventivas y de acción inmediata ante la ocurrencia de paro cívico y/o
protestas que tienen el potencial riesgo de presentarse durante la etapa constructiva son:
⮚ Realizar las coordinaciones con las autoridades locales (Alcalde Provincial de

Carabaya, Municipalidades Distritales de San Gabán y Ollachea, Gobernadores y
Tenientes Gobernadores), y los representantes de los centros poblados y
comunidades campesinas presentes en el área de influencia del proyecto, de manera
que no se vean afectadas el desarrollo de las actividades, ni la infraestructura del
Proyecto Central Hidroeléctrica San Gabán III.
⮚ Establecer los mecanismos de comunicación permanente entre las autoridades
locales, y los representantes de los poblados cercanos, manteniendo un dialogo
abierto.
⮚ Coordinar con los representantes de la Policía Nacional del Perú en San Gabán,
Ollachea, Macusani y Puno, las acciones que se deben de realizar en caso ocurriese
un evento social que pueda afectar el Proyecto Central Hidroeléctrica San Gabán III.
⮚ Informar a los trabajadores, en caso se cuente con la información disponible, de la
ocurrencia de eventos sociales que puedan atentar contra su integridad, brindando
cuando fuese necesario las facilidades del caso.
⮚ Comunicar sobre el inicio de la anormalidad a la Unidad de Contingencias y las

autoridades policiales.
⮚ Llevar al personal del Proyecto a una zona segura, lejos del área de conflicto.
⮚ Brindar los primeros auxilios a las personas que así lo requieran.
⮚ Informar a los establecimientos de San Gabán, Ollachea y Macusani de la ocurrencia

del evento, así como del traslado del personal y/o población afectada.
⮚ No responder en forma similar a los actos violentos ocasionados por los protestantes,
establecer una mesa de diálogo y negociar las demandas de los manifestantes.
⮚ Mantener al personal en las áreas de seguridad por un tiempo prudencial, hasta que
desaparezca el evento.

⮚ Trasladar al personal accidentado a los centros de salud, de acuerdo a su jurisdicción y

cercanía a las áreas de las obras.
⮚ Si se presentan problemas masivos de salubridad que afecten al personal de la obra, después
de avisar al Supervisor de la Obra, se describirán los problemas y sus consecuencias,
debiendo proporcionar atención médica al personal afectado o dirigirlos a los centros de salud
más cercana, de acuerdo al caso y/o gravedad del mismo.
⮚ Evaluar los daños en las instalaciones y equipos.
⮚ Reparar toda construcción dañada de la obra.

EMERGENCIA IDENTIFICADA 29: MOTÍN O HUELGA
Estas contingencias están referidas a emergencias de seguridad por paro cívico de la

población y/o protestas en contra de la empresa, ocurrencia de huelga por los
trabajadores que hagan uso de la fuerza contra las instalaciones de la Central
Hidroeléctrica San Gabán III, se tomarán las siguientes medidas durante la etapa
constructiva.
El Estado reconoce los derechos de sindicación, negociación colectiva y huelga, de

acuerdo al Artículo 28 de la Constitución Política del Perú. Este artículo precisa lo
siguiente:
⮚ Garantiza la libertad sindical.
⮚ Fomenta la negociación colectiva y promueve formas de solución pacífica de los

conflictos laborales. La convención colectiva tiene fuerza vinculante en el ámbito de lo
concertado.
⮚ Regula el derecho de huelga para que se ejerza en armonía con el interés social.
Señala sus excepciones y limitaciones.
En la Resolución Directoral Nº 003-2004-MTPE/DVMT/DNRT se establecen los

lineamientos para la actuación de la Autoridad Administrativa de Trabajo frente al ejercicio
del derecho a huelga.
Todo problema de interpretación o aplicación de las normas que rigen el ejercicio del
derecho de huelga, se resolverá aplicando los principios del Derecho Laboral, en
particular, aquellos que favorecen el ejercicio de los derechos colectivos; así como los
criterios sobre la materia fijados por los órganos de control de aplicación de los Convenios
de la Organización Internacional del Trabajo.
⮚ Se tratarán de solucionar los pedidos de los trabajadores de acuerdo a la legislación

vigente, que reconoce los derechos de los trabajadores.
⮚ El titular del proyecto o CWE, realizaran sus mayores esfuerzos para que no se
realice la huelga de los trabajadores.
⮚ El titular del proyecto mantendrá una buena comunicación entre los trabajadores y la
empresa
⮚ Si la huelga es inevitable, el titular del proyecto solicitara a la Autoridad Administrativa
de Trabajo intervenga para determinar si la huelga es legal o ilegal de acuerdo a la
ley vigente.
29.3 Procedimiento de Acción Durante del Evento

⮚ Se tomarán las medidas preventivas de seguridad de todas las instalaciones para

proteger equipos, maquinaria, vehículos, oficinas y demás enseres.
⮚ Se realizarán evaluaciones periódicas de sus instalaciones, para conocer si existen
daños y/o perjuicios y/o deterioro de equipos, maquinaria, vehículos, oficinas y demás
enseres.
⮚ Autoridad Administrativa de Trabajo realizara esfuerzos para llegar a una solución
pacífica de la controversia.
⮚ En caso de que los trabajadores o las partes decidan la terminación de la huelga o su

levantamiento por haber sometido el diferendo a arbitraje, la decisión deberá ser
comunicada a la Autoridad Administrativa de Trabajo con una anticipación no menor
de 24 horas.
⮚ Dentro del proyecto deberán de mantener siempre una relación armoniosa con sus
trabajadores para solucionar sus pedidos de acuerdo a ley.


Plan de Respuesta A Emergencias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Respuesta A Emergencias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA A EMERGENCIAS

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

1. OBJETIVO DEL PLAN 5

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Tabla 1. Áreas críticas del proyecto 5

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Revisión Fecha Descripción del cambio

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

1. OBJETIVO DEL PLAN

1.1 Objetivo General

1.2 Objetivos Específicos

2. ALCANCE DEL PLAN

3. EVALUACIÓN DE RIESGO E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS CRÍTICAS

La evaluación de riesgos se desarrollan de acuerdo a lo establecido en el procedimiento

Tabla 1. Áreas críticas del proyecto

ÁREA CRÍTICA RIESGO CAUSAS EFECTOS MEDIDAS DE

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Obras de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

10. Cuerpos de Agua, 7. Contaminación del suelo y el

10. Hipotermia, ahogamiento.

11. Caídas, golpes, contusiones.

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Obras de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

esguinces, fracturas. ,, sistemas de

8. Caídas, golpes, contusiones.

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Acceso a 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

esguinces, fracturas. ,, sistemas de

8. Caídas, golpes, contusiones.

9. Caídas, golpes, contusiones.

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Obras de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

esguinces, fracturas. ,, sistemas de

8. Caídas, golpes, contusiones.

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Almacén de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

6. Atropello de Intervención de , Centro

Taller de 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

4. Derrame de 3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

8. Fuga de Gases ,, sistemas de

Planta 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

4. Derrame de 3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de

7. Estrangulamiento, Intervención de , Centro

Planta de 1. Incendio, amago 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

4. Derrame de 3 Enfermedades 3. lesiones en general al cuerpo simulacros, Uso de

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

7. Atrición de desnivel. 6. Quemaduras, paro emergencias,

Almacenes 1. Incendio y 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

Amagos combustibles equipos, quemaduras, paro Planes, Programas, Plan

4. Productos Químicos e 4. Intoxicaciones, Irritaciones Mantener Equipado el

5. Policontusion, fracturas, Zona de refugio,

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Oficinas / 1. Incendio y 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

4 generación de 4 fallas en la operación y 4. Contaminación del recurso Mantener Equipado el

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Vías internas y 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

esguinces, fracturas. ,, sistemas de

8. Caídas, golpes, contusiones.

9. Caídas, golpes, contusiones.

La copia del original de este documento es considerada "COPIA NO CONTROLADA".

Polvorín de 1. Incendio, 1. Maquinarias, 1. Pérdidas materiales y de En General: capacitación,

esguinces, fracturas. sistemas de