Curso Virtual

Glosario Derechos de las Mujeres Indígenas y

Protección Especial de la Niñez y Adolescencia Indígenas
1

Glosario

ACNUDH: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Categorías sospechosas: corresponden a un listado, no taxativo, de conceptos que pueden estar

relacionados con una acción discriminatoria.

CDN: Convención sobre los Derechos del Niño

CEDAW: Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer

CEPAL: Comisión Económica para América Latina y el Caribe

CIDH: Comisión Interamericana de Derechos Humanos

CNDH: Comisión Nacional de los Derechos Humanos

Comité DESC: Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Belem do
Pará): fue firmada en el año 1994 y ratificada por Chile en 1996. Este tratado interamericano
establece por primera vez el derecho de las mujeres a vivir una vida libre de violencia.

Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW): es
parte del Sistema Universal, fue ratificada por Chile en el año 1990 y reconoce una serie de derechos
de las mujeres.

COP: Conferencia de Partes sobre el Cambio Climático

CRC: Comité de los Derechos del Niño

DDHH: Derechos humanos

Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: es el instrumento

interamericano más importante sobre pueblos indígenas e interculturalidad. Es una declaración
adoptada por la OEA, en el 2016, que reconoce una serie de derechos individuales y colectivos a los
pueblos indígenas y establece obligaciones de los Estados Americanos. Chile participó de forma
activa en su formulación.
 Curso Virtual
Glosario Derechos de las Mujeres Indígenas y
Protección Especial de la Niñez y Adolescencia Indígenas
2

Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: Aprobada por la
Asamblea General el año 2007. Reconoce que los indígenas tienen sin discriminación todos los dere-
chos humanos reconocidos en el derecho internacional, y que los pueblos indígenas poseen derechos
colectivos que son indispensables para su existencia, bienestar y desarrollo integral como pueblos.

Interseccionalidad: La jurisprudencia del sistema interamericano emplea el concepto de “intersec-

cionalidad” para el análisis de la discriminación, considerando aquellos casos en que se presenta la
confluencia en forma transversal de múltiples factores de vulnerabilidad y riesgo de discriminación
asociados a una serie de condiciones particulares, como por ejemplo la condición de niña, mujer,
persona en situación de pobreza y persona viviendo con el VIH. (CIDH, 2019)

IPPDH: Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos del Mercosur

MMEG: Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género

NNA: Niños, niñas y adolescentes

ODS: Objetivos de desarrollo sostenible

OEA: Organización de Estados Americano

OIT: Organización Internacional del Trabajo

ONU: Organización de Naciones Unidas

Principio de igualdad y no discriminación: Exige que se les reconozcan los derechos humanos a todas
las personas, sin discriminación alguna, y que los Estados y sus instituciones velen por que sus leyes,
políticas y programas no sean discriminatorios