2-Ruido Laboral-WELTTECHNIK - Agosto 2023

WELTTECHNIK S.A.
CUIT 30-68639354-9
INFORME TÉCNICO: RUIDO EN AMBIENTE LABORAL
RES. SRT 85/12 - AGOSTO 2023 – TORTUGUITAS
INFORME TÉCNICO
RUIDO EN AMB. LABORAL
EMPRESA: WELTTECHNIK S.A.

C.U.I.T.: 30-68639354-9.
DIRECCIÓN DE MONITOREO: Otto Krause N° 5319.
LOCALIDAD: Tortuguitas - Malvinas Argentinas.
FECHA DE MONITOREO: 25 de agosto de 2023.
FECHA DE INFORME: 26 de agosto de 2023.
P á g i n a 1 | 19
Consultoría en Seguridad y Medio Ambiente – Monitoreos Ambientales y Laborales
Cel: +54 9 3484 50-3244 diego.a.rivero@hotmail.com – www.shimconsultora.com.ar
WELTTECHNIK S.A. CUIT 30-68639354-9
Contenido del Informe:

1- Objetivo del Informe...................................................................................................................3
2- Definiciones y Abreviaturas........................................................................................................3
3- Fecha y Lugar de Medición.........................................................................................................3
4- Legislación Aplicable...................................................................................................................4
5- Equipamiento Utilizado..............................................................................................................4
6- Condiciones de la Medición......................................................................................................16
7- Anexos propios de la Resolución 85/2012................................................................................17
P á g i n a 2 | 19
1- Objetivo del Informe
A solicitud de la Empresa WELTTECHNIK S.A. se realizaron mediciones de Ruido Laboral

(puntual) con el fin de evaluar y establecer si los trabajadores se encuentran expuestos a dosis
superiores de los límites permisibles establecidos por la legislación vigente.
2- Definiciones y Abreviaturas
t: tiempo de integración
A: “A” Filtro de Tipo A
C: “C” Filtro de Tipo C
FAST: Tiempo de ponderación rápido
SLOW: tiempo de ponderación lento
IMP: tiempo de ponderación impulso
SPL: Nivel de presión sonora
Leq: Nivel de Presión sonora continuo equivalente
NSCE: Nivel de Presión sonora
SEL: Nivel de Exposición de sonido
SPL Max: Nivel máximo de presión sonora
SPL Min: Nivel mínimo de presión sonora
PH: Nivel presión sonora instantánea máxima.
L05: 5 % percentil nivel sonoro
3- Fecha y Lugar de Medición
La medición de Ruido Laboral en puestos de trabajo se realizó el día 25 de agosto de 2023 en la

Empresa WELTTECHNIK S.A., ubicada en Otto Krause N° 5319. Este de la localidad de
Tortuguitas – Malvinas Argentina, provincia de Buenos Aires. El equipamiento de muestreo y
medición se colocó en los sectores considerados con mayor riesgo de exposición, indicados por
personal de la empresa y de acuerdo con el criterio técnico de los responsables de la medición.
P á g i n a 3 | 19
4- Legislación Aplicable
-Ley N°19587/72, Resolución 295/03 modificatoria del Decreto 351/79. Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social. Resolución 85/12 “Aprueba Protocolo de Medición del Nivel de
Ruido en Ambiente Laboral”.
5- Equipamiento Utilizado
- Decibelímetro marca CEM DT-8852 N° de Serie : 161127648.
6- Condiciones de la Medición
Condiciones Meteorológicas: Las condiciones meteorológicas registradas al momento de la

medición fueron las siguientes:
25/08/2023
Velocidad del
Temperatura Humedad Presión Dirección del
Hora viento
(°C) (%) (hPa) viento
(km/h)
08:00 10.9 41 1020 190 9
09:00 11.9 39 1020.5 190 6
10:00 12.4 35 1021 180 6
11:00 13.9 35 1021.2 200 6
Condiciones de trabajo: El equipamiento de muestreo se colocó a los operarios que realizaban

sus actividades en los puestos laborales arriba mencionados. Las condiciones de trabajo en
planta fueron normales.
P á g i n a 4 | 19
7- Anexos propios de la Resolución 85/2012.
PROTOCOLO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL

Datos del establecimiento
Razón Social: WELTTECHNIK S.A.
Dirección: Otto Krause N° 5319.
Localidad: Tortuguitas – Malvinas Argentinas
Provincia: Buenos Aires
C.P.: 1667 C.U.I.T.: 30-68639354-9
Datos para la medición
Marca, modelo y número de serie del instrumento utilizado:
1- Sonómetro Integrador Digital de Nivel Sonoro marca CEM DT-8852 N° de Serie : 161127648
Fecha del certificado de calibración del instrumento utilizado en la medición: 21/06/2023
Fecha de la medición: Hora de inicio: 08:00 Hora de finalización: 11:00

25/08/2023
Horarios/turnos habituales de trabajo:
Lunes a Viernes de 07 hs a 17 hs.
Describa las condiciones normales y/o habituales de trabajo.
La empresa posee como actividad la fabricación de Aberturas de Aluminio.
Describa las condiciones de trabajo al momento de la medición.
En el momento de la medición, las tareas fueron normales a las realizadas habitualmente en el sector
especificado.
Documentación que se adjuntará a la medición
-Certificado de calibración.
-Matricula del profesional.
-Certificado del Organismo de Acreditación
-Relevamiento Fotografico
-Croquis de puntos de medición
P á g i n a 5 | 19

Razón social: WELTTECHNIK S.A. C.U.I.T.: 30-68639354-9
Dirección: Otto Krause N° 5319. Localidad: Tortuguitas – Malvinas C.P.: 1667 Provincia: Buenos Aires
Argentinas
DATOS DE LA MEDICIÓN
SONIDO CONTINUO o INTERMITENTE
RUIDO DE
Características ¿Cumple con
Tiempo de IMPULSO O DE
generales del los valores
exposición Tiempo de IMPACTO Nivel Nivel de presión
ruido a medir Resul. de de
Punto de del integración pico de presión acústica
Sector Puesto (continuo / la suma exposición
medición trabajador (tiempo de acústica integrado Dosis (%)
intermitente / de las diaria
(hs) medición) ponderado C (LAeq,Te, en
de impulso ó de fracciones permitidos?
(LC pico, en dBA)
impacto) (SI/NO)
dBC)
Corte
1 Fijo 7:00 5 min Continuo - 94,1 - - NO
Automático PVC
2 Corte PVC Fijo 7:00 5 min Continuo - 93,2 - - NO
Corte Aluminio
3 Fijo. 7:00 5 min Continuo - 100 - - NO
Corte Terminaciones
4 Fijo 7:00 5 min Continuo - 109,3 - - NO
Corte Cierra Circular

5 Fijo. 7:00 5 min Continuo - 104,4 - - NO
Armado
6 Fijo 7:00 5 min Continuo - 84,5 - - SI
7 Armado Fijo. 7:00 5 min Continuo - 88,1 - - NO
P á g i n a 6 | 19

Razón social: WELTTECHNIK S.A. C.U.I.T.: 30-68639354-9
Dirección: Otto Krause N° 5319. Localidad: Tortuguitas – C.P.:1667 Provincia: Buenos Aires
Malvinas Argentinas
Análisis de los Datos y Mejoras a Realizar
Recomendaciones para adecuar el nivel de ruido a la
Conclusiones:
legislación vigente:
La medición fue realizada según las condiciones Es de uso obligatorio los EPP´S siguiendo las indicaciones
registradas en el presente informe. del personal de higiene y seguridad.
En la planilla “Datos de la medición” se encuentra la Se planteará la insonorización de las partes de corte a fin
leyenda cumple/no cumple para cada punto realizado. de disminuir el valor picos. Se generarán pausas y
Las condiciones de ruido en los puestos de trabajo rotaciones del personal, con el fin de permitir descansar el
varían de acuerdo con las características de la oído de quien está expuesto. se utilizará protección
actividad desarrollada en cada sector. auditiva todo el tiempo que dure la tarea. se realizará en
Se agregaron los colores para una fácil detección del el personal las audiometrías anual para controlar el
resultado de cada punto de medición, el color verde estado de la audición.
para los puntos que cumplen y el color rojo para los
puntos que no cumplen.
Los valores obtenidos por medición superan los
establecidos por la ley de higiene y seguridad
en el trabajo N° 19.587/72 dec. reg. N° 351/79. cabe
aclarar, que los valores se ven alterados al momento
del corte de materiales. es ahí donde se genera un pico
elevado de ruido. los cortes son intermitentes y hay
lapsos de uno o dos minutos entre material cortado y
preparación del próximo. estas tareas no ocurren
todos los días, por lo que hay semanas que puede
bajar la demanda y decrece la actividad de corte. Todo
el personal en uso de la maquinaria de corte utiliza
obligatoriamente protector auditivo. se proveerá de
protector auditivo con la suficiente atenuación para
mantener el nivel sonoro dentro de los valores legales
P á g i n a 7 | 19
ANEXO I
CERTIFICADOS
DE
CALIBRACIÓN
P á g i n a 8 | 19
P á g i n a 9 | 19
ANEXO II
MATRICULA DEL
PROFESIONAL
HYS
P á g i n a 10 | 19
ANEXO III
CERTIFICADO DEL
ORGANISMO DE
ACREDITACIÓN
P á g i n a 11 | 19
P á g i n a 12 | 19
ANEXO VI
RELEVAMIENTO
FOTOGRAFICO
P á g i n a 13 | 19
RELEVAMIENTO FOTOGRAFICO
ANEXO V
P á g i n a 14 | 19
CROQUIS DE
PUNTOS DE
MEDICIÓN
P á g i n a 15 | 19
P á g i n a 16 | 19

2-Ruido Laboral-WELTTECHNIK - Agosto 2023

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2-Ruido Laboral-WELTTECHNIK - Agosto 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WELTTECHNIK S.A.

EMPRESA: WELTTECHNIK S.A.

DIRECCIÓN DE MONITOREO: Otto Krause N° 5319.

LOCALIDAD: Tortuguitas - Malvinas Argentinas.

FECHA DE MONITOREO: 25 de agosto de 2023.

FECHA DE INFORME: 26 de agosto de 2023.

Contenido del Informe:

3- Fecha y Lugar de Medición.........................................................................................................3

7- Anexos propios de la Resolución 85/2012................................................................................17

1- Objetivo del Informe

A solicitud de la Empresa WELTTECHNIK S.A. se realizaron mediciones de Ruido Laboral

3- Fecha y Lugar de Medición

La medición de Ruido Laboral en puestos de trabajo se realizó el día 25 de agosto de 2023 en la

- Decibelímetro marca CEM DT-8852 N° de Serie : 161127648.

Condiciones Meteorológicas: Las condiciones meteorológicas registradas al momento de la

Condiciones de trabajo: El equipamiento de muestreo se colocó a los operarios que realizaban

7- Anexos propios de la Resolución 85/2012.

PROTOCOLO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL

Fecha del certificado de calibración del instrumento utilizado en la medición: 21/06/2023

Fecha de la medición: Hora de inicio: 08:00 Hora de finalización: 11:00

PROTOCOLO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL

2 Corte PVC Fijo 7:00 5 min Continuo - 93,2 - - NO

Corte Cierra Circular

7 Armado Fijo. 7:00 5 min Continuo - 88,1 - - NO

PROTOCOLO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL

También podría gustarte