06

GUÍ A DE ILU MIN ACIÓN

RETROFIT PAR A
ESPACIOS DE TR ABA JO
EDICIÓN 2022
 ¡BIEN V ENIDO A

ÍN DICE
Hemos creado esta guía para ayudarte a entender el potencial
de la sustitución directa, también llamada retrofit, para mejorar la
habitabilidad en un espacio de trabajo como parte de un proceso
de remodelación. Queremos mostrarte las diferencias entre
los luminarios de tipo panel y troffer para crear esquemas de
iluminación homogénea.

2 ¿Q U É E S U N LU M I N A R I O R E T RO FI T ?

EL GRUPO MÁS IMPORTANTE DE ILUMINACIÓN 4 I LU M I N ACI Ó N PA R A R EM O D EL ACI O N E S

EN MÉXICO Y LATINOAMÉRICA.
6 A PL I C ACI Ó N D E PRO D U C TO
Con más de 30 años de experiencia desarrollando soluciones en
iluminación, conocemos los retos tecnológicos, financieros y logísticos 8 FLU O R E SCEN CI A : ¿T ECN O LO GÍ A O BSO L E TA?
que enfrenta la construcción en México. Desarrollamos una plataforma
de colaboración para establecer comunicación directa entre la industria
10 C A SO D E E S T U D I O

de la construcción y Grupo Construlita, ofreciendo toda la capacidad de

12 PL A N E A R I LU M I N ACI Ó N D E T R A BA J O
servicios profesionales, logísticos y comerciales para el óptimo desarrollo
de los proyectos, desde la primera línea hasta su ejecución.
14 ¿P O R Q U É CO N S T RU L I TA?

Nuestra planta de manufactura nos brinda la capacidad logística para 16 L I G H T I N G A S A SER V I CE: SO LU CI O N E S A L A M ED I DA
llegar en tiempo y forma en todas las etapas del proyecto: desde la
especificación técnica, el desarrollo ejecutivo, la ejecución de obra y la 18 R ECU RSOS Y H ER R A M I EN TA S
puesta en marcha.

¿Necesitas asesoría profesional para

iluminar tu proyecto?
Nuestro equipo está altamente capacitado para apoyarte en tus
necesidades de diseño y especificación.

Escríbenos a:
proyectos@construlita.com.mx
2 3

—Así de fácil, retrofit es una mejora tecnológica

que puede implementarse de manera inmediata,
es por eso que también se denomina como
sustitución o reemplazo directo.

Aunque uno de los principales beneficios del retrofit es un in-

cremento de la eficiencia energética (lm/W), hoy en día exis-
ten otros factores críticos para llevar a cabo este tipo de sus-
tituciones:

· I N C R E M E N TA R LO S N I V E L E S D E I L U M I N AC I Ó N
Y M E J O R A R S U CO N T R O L Ó P T I CO.

· AU M E N TA R E L CO N F O R T V I S UA L Y E M P L E A R
D I S T I N TA S T E M P E R AT U R A S D E CO LO R .

· E V I TA R E L E F EC TO E S T R O B O S CÓ P I CO CO M Ú N
E N L A T EC N O LO G Í A F L U O R E S C E N T E .

· O F R EC E R U N A R E P R O D U CC I Ó N
C R O M ÁT I C A M E J O R A DA .

El reemplazo directo es una estrategia fundamental para aque-

llos proyectos de remodelación en los que se requiere actua-
lizar el esquema de iluminación, aprovechando la instalación
existente y minimizando el impacto financiero sobre el costo
total de la obra.

¿QUÉ E S UN
LU MINARIO RE TROFIT ?
La palabra retrofit proviene del inglés y es el resultado de la combina-
ción de las palabras retroactivo (retroactive) y reparación (refit). Con-
trario a lo que muchas personas creen, no se trata de un vocablo nue-
vo, ya que sus primeros usos datan de la década de los cincuenta. En
su contexto inicial, la palabra retrofit solía referirse a las modificaciones
y mejoras implementadas en un producto y sus modelos posteriores.

Tras la proliferación de la tecnología LED, el concepto retrofit cobró

un nuevo significado para la iluminación. Hoy en día se utiliza para
referirse a la posibilidad de actualizar las lámparas o luminarios por
versiones de tecnología y desempeño superior sin necesidad de mo-
dificar la instalación eléctrica previa.
4
ILU MINACIÓN PAR A 5
REMO DEL ACIONE S

Las claves de una remodelación

De cierta manera, los espacios comerciales, tales como las tiendas y las bou-
tiques, son similares a las oficinas. En ambos casos se trata de espacios pro-
ductivos cuya operación cotidiana debe optimizarse para incrementar su ren-
tabilidad. Es por ello que cualquier intervención que afecte su flujo de trabajo
debe planificarse minuciosamente. En esta sección te compartiremos cuatro
recomendaciones para planear una remodelación de este tipo.
3. RETORNO DE INVERSIÓN INTEGRAL
La remodelación impactará en la operación diaria de la empresa
y, por ende, en su rentabilidad. Sin embargo, la inversión
requerida debe enfocarse tanto en la productividad del espacio
como en aumentar el valor de mercado del inmueble. Una buena
estrategia es elegir productos con una vida útil superior al resto
del mercado.

1. PIENSA EN LA LUZ COMO UNA INVERSIÓN

Actualizar la iluminación es una necesidad primordial en toda
remodelación, sin embargo, muchas personas suelen entenderla
como un gasto y no como una inversión. Además de elegir
luminarios que aporten una buena calidad de luz y confort visual,
recuerda seleccionar productos que faciliten el mantenimiento y
minimicen la cantidad de salidas eléctricas.

4. APROVECHA EL ENFOQUE RETROFIT

2. LUZ HOMOGÉNEA Y FLEXIBLE
Una vez terminado, el proyecto deberá facilitar la reorganización
periódica del espacio, creando un entorno dinámico que pueda
anticiparse a los cambios en la estructura y necesidades de la
empresa. Un esquema de iluminación uniforme es una opción
accesible que brinda flexibilidad al espacio y reduce los niveles
excesivos de contraste.
Las remodelaciones también exigen un enfoque creativo que
permita reutilizar total o parcialmente la infraestructura previa.
Es conveniente evaluar elementos preexistentes, tales como
los muros y plafones falsos, para realizar una estrategia de
reemplazo directo de iluminación. Esto permitirá hacer un uso
más eficiente del presupuesto de obra.
6
APLIC ACIÓN 7
DE PRO DUC TO

Luminarios más comunes para plafones reticulares

Retrofit en plafones reticulares
Un plafón reticular, también conocido como plafón flotante, plafon registrable
o falso techo, es un tipo de cubierta para interiores conformada por un con-
junto de paneles ligeros montados sobre una estructura metálica previamente
anclada en la losa o en la estructura superior de un espacio. Se trata de una so-
lución muy común es espacios de trabajo que tiene ventajas importantes para PANELED
mejorar su habitabilidad: PANEL DE LED INTEGR A DO
Luminarios con cuerpo ultradelgado con
una pantalla antideslumbramiento. Son
ideales para crear iluminación general y están
disponibles en varios tamaños y temperaturas
OPTIMIZA EL USO DE AIRE PERMITE OCULTAR LAS INSTALACIONES de color. Es una familia de luminarios
ACONDICIONADO Y REDUCE SU Y MANTENER REGISTROS DE FÁCIL versátiles que pueden instalarse empotrados o
CONSUMO ENERGÉTICO. ACCESO A ELLAS. suspendidos.

ALBA
TROFFER LED
Luminario tipo gabinete que destaca por su
alta eficacia de 145 lm/Watt con la que es
posible lograr una iluminación homogénea
para espacios de trabajo. Sumado a esto,
sus versátiles opciones de configuración
vuelven a Alba una solución competitiva
para proyectos retrofit.

ABSORBE EL SONIDO Y DISEÑO MODULAR QUE PERMITE

MEJORA EL CONFORT INSTALAR LUMINARIOS CON
ACÚSTICO DE UN ESPACIO. DIMENSIONES ESTÁNDAR.

¿Quieres conocer más sobre iluminación

para espacios comerciales?
Los luminarios tipo troffer o gabinetes se volvieron la solución de iluminación
por excelencia para los plafones reticulares gracias a que tienen las mismas
dimensiones que los módulos que lo componen. En su comienzo, estos lumi- Consulta nuestro
narios incorporaron tubos fluorescentes que, con el avance de la tecnología, Lighting Planner 04
fueron sustituidos por nuevos gabinetes o paneles de LED integrado.
8
FLUORE SCENCIA : 9
¿TECNOLOGÍ A OBSOLE TA? Eficiencia luminosa
Hasta hace unas décadas, la fluorescencia y el vapor
de sodio eran las tecnologías más eficientes. Sin em-
bargo, la tecnología LED actual tiene un rendimiento
lumen-Watt superior y una vida útil superiores que
continúan en aumento.

Calidad de luz
La tecnología fluorescente opera a través de una
descarga eléctrica, fenómeno que genera un parpa-
deo conocido como “flicker” que, aunque no se pue-
de percibir a simple vista, tras el uso prolongado es
perjudicial para la salud. Por su parte, la tecnología
LED profesional ofrece una emisión de luz continua y
uniforme, creando un mayor confort visual.

110%
Mantenimiento de flujo luminoso (lm)

Proyección TM-211

PORCENTAJE DE FLUJO LUMINOSO

100% Vida útil
lámpara LED
El desarrollo de productos retrofit ha permitido una 50,000 horas
90%
sustitución gradual y efectiva que logró adaptarse
a los diferentes requerimientos en términos de cali- Vida útil lámpara fluorescente
80%
dad de luz y vida útil. 36,000 horas
70%
Lámpara LED
60% Lámpara fluorescente
—¿LED o fluorescente? Hoy en 50%
día, el mercado de iluminación
0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 90,000 100,000
ofrece luminarios tipo panel o
HORAS
troffer en ambas tecnologías
y para tomar una decisión
La tecnología fluorescente tiene una vida útil promedio de 36,000 horas, en contraste con la tecnología LED que
es importante considerar las llega hasta 50,000. Además de ello, es importante considerar que la vida útil de un sistema fluorescente suele
mejoras tecnológicas que disminuir en mayor medida debido a la cantidad de encendidos, la exigencia constante de mantenimiento y la
necesidad de relampareos.
ofrecen mayores beneficios
para el consumo energético y la
Gráfica desarrollada a partir de Illuminating Engineering Society (2014), Lumen Maintenance and Light Loss Factors:
habitabilidad de un espacio. Consequences of Current Design Practices for LEDs, LEUKOS10:77–86.
1 TM-21 es un método desarrollado por la Illuminating Engineering Society para proyectar el mantenimiento del flujo luminoso
en el largo plazo para fuentes luminosas LED.
10
C A SO 11
DE E S TU DIO

PR OY EC TO D E SUS T I T U C I Ó N D I R EC TA
Creamos este caso práctico para mostrarte cómo planificar un proyecto de
sustitución directa o retrofit para un espacio de trabajo que está en proceso
de remodelación.
Para este proyecto hemos tomado como referencia los parámetros recomendados por
la NOM-025-STPS-2008 que establece las condiciones de iluminación en los centros de
trabajo y señala los siguientes niveles de iluminación de acuerdo a las tareas visuales que
se desarrollan en una oficina:

Para minimizar la inversión, el plan de remo-

CO R P O R AT I VO LU X delación considera mantener el plafón reti-
cular y sustituir los gabinetes preexistentes ÁREA DE NIVEL MÍNIMO
Tipología: Oficinas TAREA VISUAL
con otras versiones de tecnología LED. Adi- TRABAJO (LUXES)
Superficie: 310 m2
Altura: 4.0 m cionalmente, se dará mantenimiento a los
muros y se retirará la alfombra para cambiar
el acabado en pisos. En interiores: distinguir Interiores generales:
el área de tránsito y pasillos, escaleras e 50 lx
desplazarse caminando iluminación de emergencia.

Áreas de circulación,
Interiores pasillos, salas de
espera y salas de 100 lx
descanso.

Distinción moderada de
detalles, inspección simple Talleres, aulas y 300 lx
y trabajos de oficina oficinas.

Distinción clara de detalles, Talleres de precisión,

captura y procesamiento salas de cómputo,
500 lx
de información y manejo de áreas de dibujo y
instrumentos. laboratorios.

La estrategia para crear este esquema de iluminación es brindar una luz

homogénea que permita crear un espacio contemporáneo y dinámico, gracias a
un nivel homogéneo de 500 luxes que facilite todas las tareas visuales pertinentes
a una oficina. Una de las condicionantes más importantes del proyecto es el uso
eficiente del presupuesto, para lo cual se aprovechará el plafón existente con una
sustitución directa de paneles y troffers.

ANTES DESPUÉS
12
PL ANE AR ILU MINACIÓN 13
DE TR ABA J O
*Un diagrama de colores falsos es una
representación gráfica de la iluminancia
MENOR NIVEL MAYOR NIVEL
En este apartado te mostramos el estado actual con luminarios fluorescentes que han de un espacio.
DE ILUMINACIÓN DE ILUMINACIÓN
llegado al final de su vida útil y una propuesta de iluminación con la tecnología Alba
de alta eficiencia.

Solución con troffer

FLUORESCENTE ALBA

Iluminancia promedio: 280 lx Iluminancia promedio: 506 lx

Luminarios instalados: 68 Luminarios instalados: 51
Tipo de luminario: troffer fluorescente Tipo de luminario: troffer LED
4x18 (4 tubos fluorescentes de 18 W) de 2'×2' y 2'×4'
Carga conectada: 4,896 W Carga conectada: 1,860 W
DPEA: 15.79 W/m2 DPEA: 6.0 W/m2
Eficacia: 41 lm/W Eficacia: 136 lm/W

Los luminarios fluorescentes instalados han llegado al final de su vida útil. Alba ofrece un desempeño lumínico superior a la tecnología fluorescente,
Además, los niveles de iluminación no son adecuados para su operación e destaca su eficacia mejorada que triplica el valor inicial, optimizando la carga
impactan negativamente en la imagen corporativa. conectada y disminuyendo el consumo eléctrico.
14
¿P OR QUÉ 15
CONS TRULITA?
PROGRAMACIÓN PRESUPUESTAL
PRECIOS ESPECIALES POR PROYECTO
PROGRAMAS DE PRONTO PAGO

I N G E N I E R Í A D E COS TOS
Te ofrecemos el soporte para lograr la especificación
correcta de acuerdo a los presupuestos establecidos.
Nuestro equipo experto te brindará los parámetros de
Manufactura de clase mundial inversión inicial para realizar la planeación financiera.
Contamos con un Centro de Manufactura de clase mundial, ubicado en Querétaro
con capacidad de producción de 16,000 luminarias mensuales por turno.

—Más de 30 años de experiencia en CÁLCULO LUMÍNICO

REVISIÓN DE NORMATIVIDADES
iluminación profesional nos respaldan. Conoce EVALUACIÓN ENERGÉTICA
las razones que nos convierten en el aliado PROYECTO EJECUTIVO DE ILUMINACIÓN
perfecto para los especialistas: DESARROLLO DE LUMINARIAS ESPECIALES

C E N T R O D E D I SE Ñ O
Tenemos la tecnología correcta para iluminación, control
y automatización. Nuestra ingeniería de valor te ahorrará
tiempo valioso para la ejecución de tu proyecto.
REPÚBLICA
HONDURAS DOMINICANA
MÉXICO

PANAMÁ FABRICACIÓN DE PRODUCTOS

INVENTARIOS DE SEGURIDAD
GUATEMALA SERVICIO LOGÍSTICO NACIONAL

EL SALVADOR PL A N E AC I Ó N E S T R AT ÉG I C A
COLOMBIA Nuestra capacidad logística nos permite llegar en tiempo
y forma en todas las etapas del proyecto, programando las
NICARAGUA entregas de acuerdo a calendarios de obra.

COSTA
RICA

C E R T I FI C A D OS
16
LIGHTING A S A SERV ICE: 17
SOLUCIONE S A L A MEDIDA

Cada proyecto representa retos diferentes. En Construlita he-
mos desarrollado las herramientas necesarias para dar la solu-
ción adecuada a cada caso:
—Nuestro modelo Lighting as a Service nos
permite generar modelos de financiamiento
capitalizados de acuerdo a la tasa interna de
retorno de inversión, según la tecnología instalada
actualmente.

Ahorro
CO N SU LTO R Í A E N I LU M I N AC I Ó N en facturación de energía

> 60%
Nuestro centro de diseño es un equipo especializado
que te brinda el soporte necesario para tu proyecto.
Podemos apoyarte con el desarrollo de cálculo lumínico,
normatividades aplicadas a tu proyecto, evaluación

Ahorro
energética y proyecto ejecutivo de iluminación, entre otros.

energético (comparado con otras tecnologías)

> 60%-68%
PL A N E AC I Ó N D E I N V E N TA R I OS
Y T I E M P OS D E E N T R EG A
Contamos con diferentes estrategias comerciales para
asegurar excelentes tiempos de entrega y lograr que tus
productos estén listos cuando se requieren en sitio.
Vida útil
LO G Í S T I C A A N I V E L N AC I O N A L
Contamos con un centro de distribución de clase mundial el
cual nos da solidez para surtir más de 8,500 pedidos al mes.
> 50,000 horas
FI N A N C I A M I E N TO
Encendido
instantáneo
Posibilidad de generar modelos de financiamiento
capitalizados de acuerdo a la tasa interna de retorno de
inversión, según la tecnología instalada actualmente.
Menor
mantenimiento

Amigable
con el medio ambiente
18
RECUR SOS Y 19
HERR A MIENTA S

Comprende los fundamentos de la

iluminación residencial y descubre cómo
PANELE S Y explotar el potencial de la luz en los
LUMINARIOS TROFFER desarrollos verticales.

Descubre cuál es la solución ideal

Lighting Planner 01
para iluminar espacios de trabajo de
manera homogénea y eficiente según las Descargar

necesidades de tu proyecto.

Descubre las tipologías industriales y de

grandes superficies para crear proyectos
PANELED PANELED HD ALBA AURORA de iluminación más rentables con
luminarios de alta eficiencia.

Lighting Planner 02

DOWNLIGHT S
Crea iluminación versátil y
eficiente con nuestros luminarios Descargar
empotrables para interiores.

Conoce cómo crear esquemas de

iluminación versátiles y flexibles para
espacios comerciales. Explota el poder de
la atenuación para diseñar escenas que
transformarán tu proyecto.

Lighting Planner 05

GALA PRO COMFORT DOT ALFA NOVA

Dirigible Dirigible Dirigible
20 21

¿Necesitas asesoría profesional

para iluminar tu proyecto?
Nuestro equipo está altamente capacitado para apoyarte en tus
necesidades de diseño y especificación.

Escríbenos a:
proyectos@construlita.com.mx

construlita.com
G U Í A D E I LU M I N ACI Ó N

RETROFIT
PAR A
ESPACIOS
DE TR ABA JO
EDICIÓN 2022