Poder Judicial de la Nación

Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Martín nro. 5

CCC 36193/2016/TO1

San Martín, 19 de marzo de 2024.

AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente causa causa FSM
36193/2016/TO1 (registro interno n° 4046) en trámite
ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 5
de San Martín, respecto de la situación procesal de
LIN BIN, ED5956491, , de nacionalidad china, nacido el
19 de julio de 1989 en la provincia de Fujian,
República Popular de China, hijo de Lin Huining y de
Baozhen Lin, soltero, empleado repositor, con último
domicilio en Rivadavia nro. 4302, San Martin,
provincia de Buenos Aires; WANG XIAOLING, pasaporte
E98995027, de nacionalidad china, con certificado de
residencia precaria, nacida el 16 de septiembre de
1990 en la provincia de Fujian, República Popular de
China, hija de Yonggui Wang y de Xiuying Lin,
soltera, empleada cajera, con último domicilio en la
calle Rivadavia nro. 4302, San Martin, provincia de
Buenos Aires, y ZHANG MING QIANG , pasaporte
E35260632, de nacionalidad china, indocumentado,
nacido el 18 de septiembre de 1994 en la provincia de
Fujian, República Popular de China, hijo de Xiaoyun
Zhang y de Yueying Huang, soltero, empleado
repositor, con último domicilio en la calle Rivadavia
nro. 4302, San Martin, provincia de Buenos Aires.
Y CONSIDERANDO:
I. Que el fiscal de grado, doctor Paulo
Starc, requirió la elevación a juicio de las
presentes actuaciones, atribuyéndole a Lin Bin, Lin
Zhenbiao, Wang Xiaoling, Zhang Ming Qiang y Yang Yang
Wang que “…el día 11 de junio de 2016, desde alrededor
de las 2:40 horas y por el término de 5 5 minutos
aproximadamente, para evitar que personal policial de
la División Defraudaciones y Estafas de la Policía
Federal Argentina, con la colaboración de la
agrupación GEOF, ejecutara una orden de allanamiento
sobre el domicilio de la calle Rivadavia 4302 de la
Ciudad de San Martin, provincia de Buenos Aires, en
cuya planta baja se emplaza el comercio del rubro

Fecha de firma: 19/03/2024

Firmado por: MARIA CLAUDIA MORGESE MARTIN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA CLARA MASSARI, Secretaria Ad Hoc

#34357470#404564930#20240318213620171
 supermercado, denominado "Mis Sueños", intentaron
acabar con la vida de los efectivos mediante disparos
de armas de fuego y arrojándoles dos granadas de gas
lacrimógeno, llegando a herir al Agente Mariano
Isaías Leiva en su pómulo y brazo izquierdo,
impactando a su vez un disparo en su casco, como así
también otro de los policías fue alcanzado por tres
disparos de arma de fuego que impactaron en su
chaleco antibalas, a la altura del pecho, todo ello a
sabiendas de que se trataba de agentes de la citada
fuerza.
Por otro lado, se les enrostra el haber
tenido en su poder, sin la debida autorización para
ello, una pistola marca Bersa, modelo Thunder,
calibre 22mm, de color negro, nro. C83700, un
revolver color negro marca Jaguar, calibre 32 largo,
nro. 160017, una pistola semi automática, marca
Bersa, modelo Thunder, calibre 9mm, nro. D03025, una
escopeta de dos canos yuxtapuestos, marca Carlos
Grassi, calibre 32/70 y un fusil de repetición
calibre 22mm, marca Norinco, modelo JW-15A, nro.
9333223.
Mas, se les achaca también la tenencia de
las dos granadas de gas lacrimógeno que utilizaron
contra los policías que llevaron a cabo el operativo”.
Calificó las conductas atribuidas a los
nombrados como constitutiva del delito de homicidio
agravado por ser contra miembros de una fuerza
policial en funciones y por el uso de armas de fuego,
en grado de tentativa, y tenencia ilegitima de
material asfixiante y de armas de fuego de uso civil
y de guerra, los que concursan en forma real entre
sí, por los que debían responder en calidad de
coautores (arts. 41 bis, 42, 45, 55, 80 -inc. 8- y
189 bis -tercer párrafo del apartado 1 y párrafos
primero y segundo del apartado 2-, todos del CP).
II. Que conforme los informes de la
Dirección Nacional de Migraciones incorporados al
sistema Lex 100 el 12 de junio de 2023, Xiaoling Wang
y Qiang Zhan Ming egresaron del país el 25 de

Fecha de firma: 19/03/2024

Firmado por: MARIA CLAUDIA MORGESE MARTIN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA CLARA MASSARI, Secretaria Ad Hoc

#34357470#404564930#20240318213620171
 Poder Judicial de la Nación
Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Martín nro. 5

noviembre de 2019 y el 13 de enero de 2020,

respectivamente a través de un vuelo de Emirates
Airlines con destino a los Emiratos Árabes Unidos.
Además, cabe recordar que el 14/11/2018, la
Dirección Nacional de Migraciones declaró irregular
la permanencia de WANG, Xiaoling en el territorio
nacional y dispuso su expulsión en los términos del
artículo 61 de la Ley 25.871.
Asimismo, prohibió su reingreso al país por
el término de 8 años.
III. Conferida la vista al Ministerio
Público Fiscal, el Dr. Carlos Cerras, entedió que al
haberse constatado que Xiaoling Wang y Qiang Zhan
Ming egresaron del país –el primero el 25 de
noviembre de 2019 y el tercero el 13 de enero de
2020- sin haberlo hecho saber al tribunal, debía
procederse conforme los arts. 288 y 289 del C.P.P.N.
y decretar la rebeldía y captura internacional de los
nombrados.
IV. Que, se cursó traslado al Sr. Defensor
Oficial –quien fuera designado luego de certificarse
el fallecimiento del Dr. Apaz, letrado que ejercía la
defensa de los encartados- para garantizar su derecho
a controvertir los argumentos del Ministerio Público
Fiscal. Transcurrido el plazo legal, la parte optó
por no emitir opinión.
V. Llegado el momento de resolver, ante
todo, corresponde resaltar que al prestar declaración
Xiaoling Wang y Qiang Zhan Ming fueron informados de
las disposiciones de los arts. 300 y 317, en función
del art. 316, 318 y 319 del Código Procesal Penal de
la Nación, las cuales fueron ratificadas mediante la
firma de los comparecientes. Recordemos que tales
previsiones normativas regulan, entre otras cosas, la
libertad provisional del imputado.
Estas circunstancias al momento de evaluar
la procedencia de la orden de rebeldía y captura
peticionada por el Ministerio Público Fiscal no deben
ser esquivas, toda vez que los nombrados estaban al
tanto de la imputación por la cuales resultaron
procesados y requeridos a juicio en las presentes
actuaciones, y de las obligaciones tales como
informar cualquier cambio de domicilio o viaje al

Fecha de firma: 19/03/2024

Firmado por: MARIA CLAUDIA MORGESE MARTIN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA CLARA MASSARI, Secretaria Ad Hoc

#34357470#404564930#20240318213620171
 exterior que traen aparejadas la libertad
provisional.
En definitiva, frente a la gravísima
acusación fijada por el Fiscal de grado en el
requerimiento de elevación a juicio, su
incomparecencia al Tribunal, la ausencia por más de
24 hs. del domicilio constituido en autos y la salida
del país sin previo aviso, imponen declarar la
rebeldía de Xiaoling Wang y Qiang Zhan Ming y ordenar
su inmediata detención y, una vez habidos, sean
puestos a disposición del Tribunal en calidad de
detenidos comunicados. Asimismo, deberá suspenderse
el trámite de la causa a su respecto (cfme. arts.
288, 289 y 290 del CPPN).
Por otro lado, habida cuenta que Xiaoling
Wang y Qiang Zhan Ming podrían encontrarse residiendo
en la República Popular de China, corresponde oficiar
a la Oficina de Asuntos Internacionales del
Departamento de INTERPOL.
Por ello,
RESUELVO:
I. DECLARAR REBELDES a XIAOLING WANG Y QIANG
ZHAN MING, de las demás condiciones personales
señaladas precedentemente (Arts. 288 y ss. del CPPN.).
II. ORDENAR la inmediata detención de los
nombrados, quien una vez habidos deberán ser puestos
a disposición del Tribunal en calidad de detenidos
comunicados.
III. LIBRAR oficio a la Oficina de Asuntos
Internacionales del Departamento de INTERPOL.
IV. SUSPENDER el trámite de la causa
conforme lo dispuesto por el art. 290 del CPPN, a su
respecto.
Regístrese, notifíquese y comuníquese.

Se libraron oficios y cédulas electrónicas a las

partes. Conste.

Fecha de firma: 19/03/2024

Firmado por: MARIA CLAUDIA MORGESE MARTIN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA CLARA MASSARI, Secretaria Ad Hoc

#34357470#404564930#20240318213620171
 Poder Judicial de la Nación
Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Martín nro. 5

Fecha de firma: 19/03/2024

Firmado por: MARIA CLAUDIA MORGESE MARTIN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA CLARA MASSARI, Secretaria Ad Hoc

#34357470#404564930#20240318213620171