Tema I: El Derecho Procesal

Prof. Germán Olivera

1) Concepto, ubicación y deslinde.
2) Unidad o diversidad del Derecho
Procesal. Posibilidad o necesidad de
una teoría general del Proceso y sus
relaciones con la teoría general del
Derecho.
3) La norma procesal: estructura,
naturaleza, caracteres y fuentes
constitucionales.
APLICACIÓN DE LA NORMA
PROCESAL
 APLICACIÓN

1) Etapas o momentos:
• Validez
• Vigencia territorial y temporal
• Interpretación
2) Dificultad para distinguir los procesos de
interpretación, aplicación e integración en su
dimensión práctica.

3) El deber del Tribunal de fallar según Derecho.

• El Juez tiene el deber de resolver aun en supuestos
de vacío legal: artículos 332 de la Constitución, 16
del Código Civil, 5 de la LOT y 25 del C.G.P.
• Valoración simultánea de la ley y de los hechos del
caso en la tarea de juzgamiento.
• ¿JUSTICIA?
Equidad como principio ínsito en la resolución de los
casos.
 INTERPRETACIÓN
1) Concepto: desentrañar el sentido de una
expresión, descubrir su significado.

Toda norma debe ser interpretada.

2) Método legal de interpretación previsto por el
artículo 14 del C.G.P.

A) Criterio Axiológico:

Artículo 14 inc. 1 del C.G.P.:

“Para interpretar la norma procesal, el tribunal

deberá tener en cuenta que el fin del proceso es
la efectividad de los derechos sustanciales”.
B) Elementos normativos para la interpretación
de las normas procesales:
• Normas generales referidas en el inciso 2 del
artículo 14: Artículos 17 a 20 del Código Civil y
disposiciones generales del propio C.G.P.
• Principios generales del derecho.
• Principios especiales del proceso.
• La garantía constitucional del debido proceso y
el derecho de defensa.
 INTEGRACIÓN
1) Concepto: Para BARRIOS DE ANGELIS es la
actividad que consiste en la aplicación de la
consecuencia – o de las consecuencias – de una
o más normas a un caso no previsto.
Tensión entre la existencia de un vacío legal y el
deber de fallar impuesto al Juez (artículos 332 de
la Constitución, 16 del Código Civil, 5 de la LOT y
25 del C.G.P.).
2) Criterios legales de integración (artículo 15 del
C.G.P.).

A) Comparación con la norma general de

integración de las leyes.
Artículo 16 del Código Civil
Cuando ocurra un negocio civil, que no
pueda resolverse por las palabras ni por el
espíritu de la ley de la materia, se acudirá a
los fundamentos de las leyes análogas; y si
todavía subsistiere la duda, se ocurrirá a
los principios generales de derecho y a las
doctrinas más
recibidas, consideradas las circunstancias
del caso.
Artículo 15 del Código General del
Proceso
Integración de las normas procesales.-
En caso de vacío legal, se deberá recurrir a
los fundamentos de las leyes que rigen
situaciones análogas y a los principios
constitucionales y
generales de derecho y especiales del
proceso y a las doctrinas más
recibidas, atendidas las circunstancias del
caso.
El C.G.P. no consagra ningún criterio como
principal a efecto de realizar el proceso de
integración.

B) La consideración de las circunstancias del caso

como introducción de la equidad.
3) Otras normas de interpretación e integración
en materia procesal.
• Artículo 14 del - Código del Proceso Penal (con vigencia a partir del
1/11/2017).
“(Interpretación e integración).
14.1 Para interpretar la norma procesal, el tribunal deberá tener en
cuenta que el fin del proceso es el juzgamiento del caso concreto con todas
las garantías del debido proceso.
En caso de duda, se deberá recurrir a las normas generales,
fundamentalmente las que emanan de la Constitución de la República, de los
principios generales de derecho y de los específicos del proceso penal
debiéndose preservar y hacer efectivas las garantías del debido proceso.
14.2 En caso de vacío legal, se deberá recurrir a los fundamentos de la
leyes análogas, a los principios constitucionales y generales de derecho, a lo
principios específicos del proceso y a las doctrinas más recibidas, atendidas
las circunstancias del caso. Están vedadas la solución analógica y la
interpretación extensiva perjudiciales al interés del imputado”.
• Artículos 30 y 31 de Ley Nº 18.572 – Proceso
Laboral.
Artículo 30
“(Interpretación).- Las normas procesales deberán ser
interpretadas conforme a los principios enunciados en
el artículo 1º de la presente ley y a los principios y
reglas que integran el bloque de
constitucionalidad(artículos 72 y 332 de la
Constitución de la República)”.
Artículo 31
“(Integración).- Todo lo que no esté previsto en la
presente ley se regirá por lo dispuesto en las
disposiciones especiales en materia laboral y en el
Código General del Proceso en cuanto sea aplicable, se
ajuste a lo dispuesto en los artículos 1º y 30 de esta
ley y no contradiga los principios del Derecho del
Trabajo”.
(Artículo 1 “Los procesos laborales se ajustarán a los principios de oralidad, celeridad,
gratuidad, inmediación, concentración, publicidad, buena fe y efectividad de la tutela
de los derechos sustanciales.
El Tribunal, de oficio, podrá averiguar o complementar la prueba de los hechos objeto
de controversia, quedando investido, a tales efectos, con todas las facultades
inquisitivas previstas para el orden procesal penal”).
• Artículos 4 y 5 del Código de la Niñez y la Adolescencia.
Artículo 4
“(Interpretación).- Para la interpretación de este
Código, se tendrán en cuenta las disposiciones y principios
generales que informan la Constitución de la República, la
Convención sobre los Derechos del Niño, leyes nacionales
y demás instrumentos internacionales que obligan al país.
En los casos de duda se deberá recurrir a los criterios
generales de interpretación y, especialmente, a las normas
propias de cada materia”
Artículo 5
“(Integración).- En caso de vacío legal o insuficiencia
se deberá recurrir a los criterios generales de integración
y, especialmente, a las normas propias de cada materia”.
 ÁMBITO ESPACIAL
• Artículo 13 del C.G.P. ➔ Principio de
territorialidad:

Todo proceso desarrollado en nuestro país se

regulará por las normas procesales vigentes, aún
cuando el derecho sustancial aplicable resulte
ser el extranjero.
• Excepción al principio de territorialidad: “las
convenciones internacionales suscritas y
ratificadas por el Estado”

• Desarrollo de las relaciones con elementos de

internacionalidad – reglas del Derecho
Procesal Internacional (DIP).
 VIGENCIA TEMPORAL
Problemas generados por la modificación de la
ley procesal:
¿desde qué momento comienza a regir?
¿se aplica a los procesos pendientes?
1) No existe norma constitucional que regule la
vigencia de las leyes, por tanto, cada norma
específica podrá estatuir su propio sistema.
2) Las reglas del artículo 12 del Código General
del Proceso.

A) Principio: aplicación inmediata de la Ley

Procesal (inciso 1 del artículo 12).
B) Excepciones al principio (inciso 2 del artículo
12).

• Recursos interpuestos
• Plazo que ha empezado a correr
• Diligencias y trámites que han tenido principio
de ejecución
C) La competencia (inciso 3 del artículo 12 del
C.G.P.).

Principio de la perpetuatio jurisdictionis: la

competencia fijada con la demanda (artículo 122
del C.G.P.) no se modifica aunque el nuevo texto
la cambie o la extinga.