gaurā pahu nā bhajiyā goinu

prema-ratana-dhana helāya hārāinu

adhane yatana kari dhana teyāginu
āpana karama-doṣe āpani ḍubinu
sat-sańga chāḍi' kainu asate vilāsa
te-kāraṇe lāgilo ye karma-bandha-phāńsa
viṣaya-viṣama-viṣa satata khāinu
gaura-kīrtana-rase magana nā hainu
keno vā āchaye prāṇa ki sukha pāiyā
narottam dās keno nā gelo mariyā
1) No adoré al Señor Gauranga Prabhu y por eso me llené de sufrimiento. Me negué a aceptar
el tesoro del amor puro por Krishna y así me perdí.
2) Rechazo el tesoro del amor por Krsna y luché deliberadamente para volverme pobre. Me
sumergí en una serie de actos pecaminosos.
3) Rechacé la asociación de los devotos santos y, en cambio, traté de disfrutar entre los impíos
no devotos. De esta manera quedé atrapado en la soga del karma.
4) Bebía continuamente el virulento veneno de la gratificación de los sentidos. Me negué a
nadar en el néctar del movimiento de sankirtana del Señor Caitanya.
5) ¿Por qué sigo vivo? ¿Qué felicidad tengo? ¿Por qué Narottama dasa no murió hace mucho
tiempo?