(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/5488484/es5488484-titlepage.

html)

ISX CM871 E
Ruido del compresor de aire

SUMARIO DEL DIAGNÓSTICO DE FALLAS

1 Sistema de aire comprimido con fugas
2 Prueba de fuga del sistema de frenos neumáticos
3 Acumulación de hielo en los componentes del sistema de aire
3.1 Orientación de la línea de descarga del compresor de aire incorrecta
3.2 Línea de descarga del compresor de aire obstruida o tapada con hielo
4 Sincronización del compresor de aire incorrecta
5 Compresor de aire dañado o con desgaste excesivo
6 Línea de descarga del compresor de aire dañada u obstruida con carbono
7 Componentes del tren de engranes dañados o fuera de ajuste

1 - Sistema de aire comprimido con fugas

Solución: S00001248

Verificación
Condiciones
Motor funcionando en ralentí.
Acción
Use agua con jabón para inspeccionar si hay fugas de aire en las juntas del compresor de aire,
mangueras, conexiones, tanques y válvulas del sistema de aire.
ESPECIFICACIÓN
Si hay fugas de aire en una manguera del sistema de aire comprimido, conexión, tanque o
válvula, quiere decir que se ha detectado una fuga en el sistema de aire comprimido.
Una fuga de aire en la junta de la cabeza de cilindros del compresor de aire puede indicar una
restricción corriente abajo, como una acumulación de hielo o un bloqueo de carbono o podría indicar
una válvula de seguridad defectuosa o faltante.
Linked Solutions
Ninguno
 Reparación
Repare o reemplace los componentes con fuga.

Validación
Ninguno
Next Solution

2 - Prueba de fuga del sistema de frenos neumáticos

Solución: S00001249

Verificación
Condiciones
Motor funcionando en ralentí.

Acción
Opere el motor hasta que el gobernador de aire se apague.

Deje que la presión del aire se estabilice durante un minuto.

Aplique los frenos de servicio, permita que la presión se estabilice y espere durante 2 minutos.

ESPECIFICACIÓN
Si la presión del sistema de aire disminuye más de lo siguiente en 2 minutos, quiere decir que
se ha detectado una fuga de aire: 28 kpa [4 psi]

Si hay más de un remolque conectado, entonces añada 14 kpa [2 psi] a la especificación para cada
remolque adicional.

Linked Solutions
Ninguno

Reparación
Repare o reemplace los componentes con fuga.

Consulte el Manual de servicio de OEM

Validación
Ninguno

Next Solution

3 - Acumulación de hielo en los componentes del sistema

de aire
Solución: S00001251
 Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.
Acción
Verifique que el motor funcione a temperaturas iguales o inferiores a: 5° C [41° F]
ESPECIFICACIÓN
Si el motor funciona a temperaturas iguales o inferiores a las de las siguientes especificaciones,
vaya a la sección las Soluciones vinculadas: 5° C [41° F]
Linked Solutions
Orientación de la línea de descarga del compresor de aire incorrecta

Línea de descarga del compresor de aire obstruida o tapada con hielo

Reparación
No se requiere otra acción para esta solución.

Validación
Ninguno

Next Solution

3.1 - Orientación de la línea de descarga del compresor

de aire incorrecta
Solución: S00001254

Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.

Acción
Verifique visualmente que la línea de descarga del compresor de aire mantenga una pendiente
descendente constante desde el compresor de aire hasta la conexión de entrada del secador de
aire.

Consulte el Manual de servicio de OEM

ESPECIFICACIÓN
Si la línea de descarga del compresor de aire no tiene pendiente descendente continua desde
el compresor de aire hasta la conexión de entrada del secador de aire, quiere decir que se
detectó que la orientación de la línea de descarga del compresor de aire es incorrecta.

Linked Solutions
 Ninguno

Reparación
Coloque en la orientación correcta la línea de descarga del compresor de aire para que mantenga
una pendiente descendente constante.

Consulte el Manual de servicio de OEM

Validación
Ninguno

Next Solution

3.2 - Línea de descarga del compresor de aire obstruida o

tapada con hielo
Solución: S00001255

Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.

Línea de descarga del compresor de aire eliminada.

Acción
Inspeccione visualmente la línea de descarga de aire para ver si hay obstrucción con hielo.

Inspeccione visualmente la línea de descarga de aire en la conexión del secador de aire para
ver si hay humedad que pueda congelar y obstruir la línea de descarga de aire o las
conexiones.

ESPECIFICACIÓN
Si la línea de descarga del compresor de aire está obstruida con hielo, quiere decir que se ha
detectado una restricción en la línea de descarga del compresor de aire.

Si la línea de descarga del compresor de aire tiene mucha humedad, quiere decir que se
detectó humedad en exceso en la línea de descarga del compresor de aire.
Linked Solutions
Ninguno

Reparación
Elimine la humedad o el hielo de la línea de descarga del compresor de aire.

Consulte el Manual de servicio de OEM

 Validación
Ninguno

Next Solution

4 - Sincronización del compresor de aire incorrecta

Solución: S00001344

Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.

Acción
Revise la sincronización del compresor de aire con el motor. Consulte Procedimiento 012-014
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-012-014-tr.html)
ESPECIFICACIÓN
Si la sincronización del compresor de aire con el motor no cumple con las especificaciones,
vaya a la sección Reparar.

Linked Solutions
Ninguno

Reparación
Sincronice el compresor de aire con el motor. Consulte Procedimiento 012-014
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-012-014-tr.html)

Validación
Ninguno

Next Solution

5 - Compresor de aire dañado o con desgaste excesivo

Solución: S00001268

Verificación
Condiciones
Ninguno
Acción
Inspeccione el compresor de aire en busca de desgaste interno. Consulte Procedimiento 012-
014 (/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-012-014-tr.html)

ESPECIFICACIÓN
 Si encuentra algún daño, vaya a la sección Reparar.

Linked Solutions
Ninguno

Reparación
Reemplace el compresor de aire. Consulte Procedimiento 012-014
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-012-014-tr.html)

Validación
Ninguno

Next Solution

6 - Línea de descarga del compresor de aire dañada u

obstruida con carbono
Solución: S00001253

Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.

Línea de descarga del compresor de aire eliminada.

Acción
Inspeccione la línea de descarga del compresor de aire para ver si hay daños.

Consulte el Manual de servicio de OEM

Inspeccione la línea de descarga del compresor de aire para ver si hay una acumulación de
carbono excesiva. Consulte Procedimiento 012-003
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/101/es101-012-003-tr.html)

Inspeccione para ver si hay acumulación de carbono en las conexiones de la línea de descarga
del compresor de aire hasta la primera conexión o tanque húmedo.

Consulte el Manual de servicio de OEM

ESPECIFICACIÓN
Si la línea de descarga del compresor de aire está dañada o tiene una acumulación excesiva de
carbono, quiere decir que se detectó que la línea de descarga del compresor de aire está
dañada u obstruida.
Linked Solutions
Ninguno
 Reparación
Limpie o reemplace la línea de descarga del compresor de aire.

Validación
Verifique el historial de revisión de calibración del ECM
Next Solution

7 - Componentes del tren de engranes dañados o fuera

de ajuste
Solución: S00001334

Verificación
Condiciones
Desconecte el interruptor de llave.
Acción
Quite la cubierta de engranes. Consulte Procedimiento 001-079
(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-079-tr.html)

Inspeccione visualmente si hay daños en los engranes. Consulte Procedimiento 001-088

(/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-088-tr.html)
ESPECIFICACIÓN
Si se encuentran engranes dañados, flojos o desgastados, vaya a la sección Reparar.

Linked Solutions
Ninguno

Reparación
Reemplace los engranes que se encuentran en el tren de engranes. Consulte Procedimiento 001-
088 (/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/10/es10-001-088-tr.html)

Validación
Ninguno

Si se completaron todos los pasos y no se identificó la raíz del problema, entonces siga el proceso técnico
de atención prioritaria.

Tabla de Contenido

Ultima Modificación: 17-OCT.-2021