FASES DEL DICTAMEN

PERICIAL
Procedimiento para realizar un
peritaje de accidente de
tránsito paso a paso

CMTE. EDUARDO SOTO DE ARGANZA

LIC. EN SEGURIDAD PÚBLICA
TODO TRABAJO DE PERITACIÓN INICIA CON:

ESTRUCTURACIÓN DEL TRABAJO QUE SE HACE COMO:

FECHA Y
En esta guía te ayudaremos a que desarrolles estrategias para elaborar un informe
pericial perfecto, de manera que conozcas:

• Qué partes componen un informe pericial. Es decir, un marco sobre el que

elaborar tus propios informes, con la seguridad de cumplir todos los requisitos
formales necesarios.
• Qué información debe contener cada apartado. De manera que seas capaz
de integrar todos los componentes dentro del mismo informe, y principalmente
estructurando la investigación y relacionándolo con las conclusiones obtenidas.
• Los peligros de la falta de rigor. Las maneras de quitar credibilidad a un
informe con opiniones mal fundadas.

REGLAS GENERALES PARA REALIZAR UN INFORME

PERICIAL DE ACCIDENTE DE TRÁNSITO TERRESTRE
Antes de entrar en materia, debemos decir que no existe una regla genérica para todas
y cada una de las áreas periciales. Sin embargo, sí hay unos principios generales
adaptables a estos campos, sobre lo que hay que tener en cuenta para redactar un
informe pericial. El primero es la claridad y escribir de forma concisa y contundente. En
nuestros informes debemos tener en cuenta:

• Redactar teniendo en cuenta el lector (juez y letrados), de manera que sea

inteligible y de fácil lectura para estos.
• No complicar la estructura ni el contenido. Cuanto más sencillo, mejor.
• El minimalismo es aplicable a los informes periciales. Cuanto más corto mejor.
• Ser honesto, objetivo, informar de forma precisa y evaluar de manera
independiente.
• Usa diagramas, tablas o ilustraciones si hace entendible el informe.
• Definir el propósito del dictamen pericial desde el principio.
LO CRUCIAL: PROPÓSITO-CONTENIDO-FORMATO
Los 3 aspectos que tenemos considerar a la hora de plantearnos hacer un
informe pericial

Propósito

Presentar los resultados de la investigación técnica. Comienza con la definición del

objetivo de investigar, explorar, etc. Y teniendo en cuenta teorías existentes y mediante
la propia evaluación del autor, mostrando conclusiones sobre un hecho técnico.

Contenido

Los informes son generalmente descriptivos, informan sobre experimentos o

investigaciones. Sin embargo, implican una sección de conclusiones, donde se da el
punto de vista subjetivo, aunque basado en datos objetivos. El contenido generalmente
del informe pericial implica una síntesis del conocimiento existente y comúnmente
aceptado.

Formato

El informe pericial puede incluir presentaciones y conclusiones, que ilustren y sintenticen

el contenido principal, hallazgos, análisis, etc.

A continuación, veremos estos tres aspectos reflejados en la estructura.

QUÉ PARTES CONTIENE UN INFORME PERICIAL
Analizamos la estructura general de un informe pericial, y su contenido

#1 PORTADA
Es “la cara” de nuestro informe pericial. Debes cuidarla tanto como el contenido.

Contenido:
• Imagen corporativa.
• Descripción del trabajo.
• Nº de Expediente.

Piensa que: “Sólo vas a tener una oportunidad de causar una buena primera impresión”.
Y el informe pericial debe ser bueno, pero también parecerlo

Un consejo: No lo dejes para el final. Si no eres bueno en diseño, cuenta con la ayuda
de un profesional que te asesore.

#2 ÍNDICE
Es la estructura del informe, y debe mantenerse clara y sencilla.

Contenido:
• Nombra tanto apartados como subapartados (hasta nivel 3).
• Incluye la numeración de los anexos (aunque no estén paginados).

Piensa que: El juez no va a estar mucho tiempo delante del informe pericial, por lo que
debemos facilitarle el trabajo, si queremos que nos tomen en cuenta.

Un consejo: No sobrecargues el índice de apartados repetidos.

#3 ANTECEDENTES
Introducción del informe pericial.

Contenido:
• Definir el marco conceptual, vinculando el tema principal del informe.
• Cronología de los hechos, indicando fechas destacadas.

Piensa que: En los antecedentes se hace referencia para analizar el problema, que
influye en hechos posteriores.

Un consejo: Busca introducir al lector en el tema, creando un hilo conceptual.

#4 OBJETO DEL INFORME

Objetivo con el informe, según los antecedentes analizados.

Contenido:
• Objetivos y propósito del informe.
• Justificación de dichos objetivos.

Piensa que: El objeto puede ser realizar una investigación, valorar un bien, analizar
unos daños, etc. Del área técnica del perito.

Un consejo: Fija los objetivos del informe de forma clara y objetiva en esta fase.

#5 DOCUMENTACIÓN UTILIZADA
Documentos obtenidos en la fase de investigación.

Contenido:
• Enumeración de documentos.
• Referencia a su situación dentro de los anexos o propio informe.

Piensa que: El juez tendrá en cuenta el informe si lo ve objetivo e imparcial. La

documentación puede ayudar en este aspecto.

Un consejo: No introduzcas grandes volúmenes de jurisprudencia, ni información poco

útil para el lector.
#6 ANÁLISIS DEL PROBLEMA
Planeamiento del problema, relacionado con el objeto del informe.

Contenido:
• Evaluación del problema en litigio, con uso de documentación.
• Incluye la numeración de los anexos (aunque no estén paginados).

Piensa que: El juez no va a estar mucho tiempo delante del informe pericial, por lo que
debemos facilitarle el trabajo, si queremos que nos tomen en cuenta.

Un consejo: No olvides seguir un hilo conductor en el informe.

#7 METODOLOGÍA UTILIZADA
Procedimientos, herramientas, manera de trabajo, etc. pertecientes al ámbito
profesional del Perito.

Contenido:
• Herramientas y procedimientos para analizar el problema.
• Enumeración de pasos dados para evaluar el problema.

Piensa que: Es donde detallamos cómo se lleva a cabo la investigación: hipótesis,

variables, muestras, instrumentos, etc.

Un consejo: No incluyas resultados.

#8 DICTAMEN PERICIAL
Parte más personal y subjetiva del informe.

Contenido:
• Datos extraídos y análisis de los mismos.
• Resumen de todo lo realizado.
• Conclusiones técnicas por parte del Perito.

Piensa que: Se deben presentar conclusiones subjetivas, basadas en datos objetivos.

Un consejo: Sé riguroso y fiel a la investigación.

#9 DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PERITO
Quién suscribe el informe y motivos por los que es adecuado para el trabajo.

Contenido:
• Nombre, apellidos, NIF. Y, por supuesto, firma (a ser posible digital).
• Formación que habilita para realizar el informe, publicaciones, experiencia.
• Juramento o promesa.

Piensa que: No puede cualquier persona firmar un informe pericial. Aquí hay que
mostrar por qué el que suscribe sí lo es.

Un consejo: Indica formación, pero también experiencia en el campo.

Este apartado concluye con el juramento o promesa, que puede incluir lo siguiente:
“Cuanto antecede es el resultado del leal saber y entender del perito que suscribe. El
dictamen ha sido emitido con arreglo a los datos aportados por el cliente y a información
pública, haciendo constar que la posible existencia de otros datos podría haber
determinado un resultado distinto del expuesto en el dictamen, en cuya elaboración el
que suscribe ha puesto su mejor voluntad, buena fe, lealtad y conocimiento.

De acuerdo con lo establecido en el Código Nacional de procedimientos penales de la

república mexicana, este perito jura que cuanto antecede es verdad y que ha actuado y
en su caso actuará con la mayor objetividad posible, tomando en consideración nuestro
leal saber y entender, tanto lo que pueda favorecer como lo que sea susceptible de
causar perjuicio a cualquiera de las partes, y que conociendo las sanciones penales en
las que podrá incurrir si incumpliere mi deber como períto, se protesta lo necesario” en
cada actuación.

#10 BIBLIOGRAFÍA
Base documental de nuestras afirmaciones y conclusiones.

Contenido:
• Incluye libros, webs, etc. Que sean referencias en tu sector.
• No es un apartado “estanco”, debiendo estar vinculado con el propio informe.

Piensa que: Seguramente nadie llegue a este apartado con ganas, pero nos puede
servir personalmente para basar las conclusiones en investigaciones científicas.

Un consejo: Oblígate a usar una bibliografía y no incluyas libros ni referencias que no

uses.
#11 ANEXOS
Documentos adjuntos al propio informe.

Contenido:
• Prueba documental objetiva (e irrefutable) del caso.
• Incluye historiales, imágenes, facturas, etc. para comprender el histórico.

Piensa que: Dará consistencia a las afirmaciones contenidas en el informe, si se basa

en documentación objetiva.

Un consejo: Las opiniones son subjetivas, básalas en datos objetivos.

QUÉ NO CONTIENE UN INFORME PERICIAL
Es tan importante saber lo que no puede faltar, como lo que no se puede poner

Piensa que: una afirmación incorrectamente planteada puede dar al traste con la
credibilidad de tu informe pericial.

Te presentamos cinco “Noes” que debes tener en cuenta a la hora de redactar. No hace
falta una escritura pensada neurológicamente, ni utilizar teorías del copywriting más
avanzado, pero sí es crucial no cometer importantes errores.

#1 NO DEBE CONTENER OPINIONES, SINO AFIRMACIONES

El informe pericial debe ser contundente, basado en pruebas objetivas e irrefutables

obtenidas con metodologías que siguen los protocolos legalmente exigibles (hay casos
en que es crucial que se pueda hacer seguimiento de la cadena de custodia en cada
fase).

Consejos:

• Evite metodologías poco fiables para la obtención de pruebas, que no puedan

permitir seguridad en las conclusiones.
• Documente y referencie cada fuente de los datos obtenidos
• Justifique cada afirmación incluída en el dictamen pericial
• Si hace estimaciones, báselas en protocolos oficiales, aceptados o
contrastados
#2 NO DEBE CONTENER PALABRAS ABSOLUTAS

El uso de un lenguaje absoluto que incluya palabras como “siempre” o “nunca” en un

dictamen pericial puede conllevar problemas, ya que, para rebatirlo, la parte contraria
únicamente debe mostrar un contraejemplo donde no se cumpla esta situación.

Consejos:

No use palabras que conlleven referencias absolutas, ya que son difíciles de

defender. Como, por ejemplo:

• “Completamente”
• “Absolutamente”
• “Siempre”
• “Nunca”

#3 NO DEBE USARSE ÉNFASIS AL EXPRESAR CONCLUSIONES Y

OPINIONES

Un informe bien escrito no necesitará de negritas, cursivas, mayúsculas, etc. Incluso

puede ser prejudicial al dar a entender que el Perito actúa con subjetividad y que las
informaciones pueden estar sesgadas.

Consejos:

• No exprese opiniones más allá de lo que necesita ser probado.

• No use, en general, negritas o subrayados.
#4 NO DEBE CONTENER CONCLUSIONES VAGAS, INCIERTAS O
EQUÍVOCAS

Los Informes Periciales deben ser precisos y las conclusiones a las que se llegan deben
estar fundamentadas sobre una base objetiva y sólida.

Por tanto, cuando el Perito expresa sus opiniones, al ser estas eminentemente
subjetivas (y por tanto atacables por la otra parte por su propia naturaleza), deben
expresarse con el apoyo y justificación de pruebas objetivas y comprobables.

#5 NO DEBE CONTENER AFIRMACIONES CON TÉRMINOS AMBIGUOS

La finalidad de una Peritación Judicial es dar a conocer las conclusiones de un experto,
sobre una materia sobre la que ha realizado una investigación. Estas opiniones sobre
los hallazgos o indicios encontrados, deben de comunicarse de una forma clara y
segura.

Términos como “parece ser que”, “podría”, “aparentemente”, etc. indican que el Perito
puede tener falta de confianza en sus afirmaciones, o de pruebas para poder
asegurar las conclusiones. En consecuencia, el uso de estas palabras puede
disminuir la capacidad de persuasión del Perito Judicial.

En su lugar, en vez de usar estos términos, es preferible asumir que es verdadero cierto
hecho, justificando la razón de esta asunción. Un dictamen pericial debe contener una
justificación explícita para cada suposición del informe.

Consejos:

Tenga extremo cuidado con el uso de palabras o expresiones que conlleven

incertidumbre o duda, como:

• “Parece que”
• “Podría ser que”
• “Aparentemente”
• “Creo que”
FUENTE DE INFORMACIÓN

Metodología en Accidentes de tránsito terrestre, recuperado el día 16 de Julio de

2019 de la pagina electrónica: https://www.monografias.com/docs/Ejemplo-
peritaje-de-accidente-de-transito-y-FKJ9B64CBY

La prueba pericial en los accidentes de tránsito, , recuperado el día 16 de Julio de

2019 de la pagina electrónica:
http://www.asociacionabogadosrcs.org/doctrina/19%20Jose%20Luis%20Seoane.p
df
Código nacional de procedimientos penales, Orden jurídico, recuperado el día 17
de Julio de 2019, de la página electrónica:
www.ordenjuridico.gob.mx/Documentos/Federal/pdf/wo92363.pdf