Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El texto contenido en este documento, salvo las citas, es producción de José Antonio López López
(2021).
Para contactar con el autor: alfanui@hotmail.com
Expresamos nuestra gratitud a https://cultivarlamente.com/apego-aversion-e-ignorancia-los-tres-
venenos-video/# por la imagen de portada.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
ÍNDICE
Prefacio ......................................................................................................................................... 1
Venenos de la mente ................................................................................................................ 3
1. Ante al apego: desprendimiento ............................................................................................. 6
Deseo y fugacidad ..................................................................................................................... 6
La miopía del apego ................................................................................................................ 10
El apego a la felicidad .............................................................................................................. 12
El apego a la pureza ................................................................................................................ 14
El apego a la sabiduría............................................................................................................. 16
El apego a los demás ............................................................................................................... 20
El apego de la esperanza ......................................................................................................... 24
El apego de la culpa y la vergüenza ......................................................................................... 25
El apego y el miedo ................................................................................................................. 28
El apego al poder y al consumo............................................................................................... 30
Empezar por sufrir................................................................................................................... 34
Acabar por amar...................................................................................................................... 36
Práctica del desapego ............................................................................................................. 38
Pequeñas alegrías, modestas penas ....................................................................................... 41
La libertad del desprendimiento ............................................................................................. 43
2. Ante la ira: paciencia ............................................................................................................. 47
¿Por qué nos enojamos? ......................................................................................................... 47
La ira como fuerza ................................................................................................................... 49
La ira como debilidad .............................................................................................................. 50
Versiones de la ira ................................................................................................................... 51
¿Se puede controlar la ira? ..................................................................................................... 54
La asertividad .......................................................................................................................... 56
Paciencia.................................................................................................................................. 57
Compasión............................................................................................................................... 59
El perdón ................................................................................................................................. 60
3. Ante la ignorancia: conocimiento ........................................................................................ 62
El inconsciente ........................................................................................................................ 65
La filosofía ............................................................................................................................... 68
Felicidad y verdad ................................................................................................................... 69
Las creencias ........................................................................................................................... 71
Conócete a ti mismo ............................................................................................................... 74
Amplitud de miras ................................................................................................................... 77
La sabiduría del silencio .......................................................................................................... 79
La sabiduría de la atención...................................................................................................... 80
La sabiduría de la estupidez .................................................................................................... 81
4. Ante el ego: lucidez ............................................................................................................... 85
La construcción del ego ........................................................................................................... 86
La sombra ................................................................................................................................ 90
Recursos simbólicos ................................................................................................................ 91
Fragilidad del ego .................................................................................................................... 92
La angustia del ego .................................................................................................................. 94
Defensas del ego ..................................................................................................................... 96
La soberbia .............................................................................................................................. 99
Liberación del ego ................................................................................................................. 103
5. Ante la envidia: magnanimidad ......................................................................................... 107
La inevitable comparación .................................................................................................... 107
Envidia y resentimiento......................................................................................................... 109
Aceptación............................................................................................................................. 110
Magnanimidad ...................................................................................................................... 112
Otros venenos (y otros antídotos) ........................................................................................... 115
Ante la pereza: diligencia ...................................................................................................... 115
Ante la reticencia: coraje ...................................................................................................... 118
Ante la suspicacia: confianza................................................................................................. 119
Ante el derrotismo: compromiso .......................................................................................... 121
Epílogo: Sin venenos ............................................................................................................... 123
Notas y referencias .................................................................................................................. 126
Bibliografía ............................................................................................................................... 133
Prefacio
Vano es el discurso de aquel filósofo por quien no es curada
ninguna afección del ser humano. Epicuro1.
1
dos los seres. Pero un día, el muchacho quiso conocer el mundo fuera
de palacio, y en seguida descubrió la verdad universal del dolor, la ve-
jez y la muerte.
Impresionado, Siddharta determinó consagrar su vida a encontrar
para la humanidad el modo de liberarse del sufrimiento. Después de
años de ascetismo y meditación, se convenció de que el dolor podía ex-
tinguirse si se anulaban sus causas, mediante el discernimiento, la vir-
tud y la concentración. Esta enseñanza del Buda ha iluminado a mu-
chos seres humanos desde hace dos mil quinientos años.
Venenos de la mente
3
fin. En muchas versiones, como en la corriente Vajrayana (tibetana), a
estos tres se les añaden el orgullo o ego y la envidia5.
A cada una de estas actitudes perjudiciales le corresponde, como
lógica consecuencia, una actitud opuesta que sirve de palanca para su
superación. Continuando con el símil: cada veneno tiene su antídoto.
Eso sí, desarrollar lo correcto requiere un comprometido trabajo inte-
rior. Lo bueno siempre es arduo, lo postulan los estudiosos de ética y
moral y, en el fondo, lo sabemos todos. Pero la recompensa, que es la
lucidez y la liberación, lo merece.
4
Nuestro texto viene apuntalado por citas y cuentos. Los hemos se-
leccionado poniendo especial atención en que constituyesen un com-
plemento oportuno, un coro de voces y ocurrencias variado, ameno y
certero. Las citas servirán también de sugerencia al lector que quiera
acudir a fuentes valiosas y relevantes para el asunto que nos ocupa. Las
parábolas, en su mayor parte, proceden de la tradición de diversas cul-
turas; hemos optado por abreviar sus versiones originales (cuya referen-
cia puede encontrarse en la bibliografía). La intención es que sirvan
como ilustraciones narrativas del contenido: mediante la fantasía y el
ingenio, invitan al lector a explorar por su cuenta los temas desde otras
perspectivas.
En esta tarea nos hemos permitido salirnos un poco del canon y
desarrollar nuestras particulares propuestas. La propia bibliografía utili-
zada no siempre se atiene al rigor o a la importancia reconocida de las
obras: obedece, más bien, al itinerario íntimo del autor de estas líneas.
Nuestra amistad con los libros, como la de las personas, tiene sus pro-
pias razones misteriosas, y hay textos humildes que consiguen hablar-
nos con las precisas palabras que necesitamos.
Disculpe el lector ortodoxo si en ocasiones hemos sido demasiado
osados en las interpretaciones. A cambio, mantenemos escrupulosa-
mente un compromiso de honestidad: hemos sido tan exigentes con
nuestros argumentos como esperamos que lo sea el lector. En definitiva
el sentido de este trabajo es, precisamente, lo que pueda tener de apor-
tación personal, y de inspiración para que cada cual saque sus propias
conclusiones. Como le dice el Siddhartha de Hermann Hesse al Ilumi-
nado:
5
1. Ante al apego: desprendimiento
Recuerda que en tiempos arduos hay que conservar la ecuanimidad, lo mismo que en bue-
nos un ánimo que domina prudentemente la alegría excesiva. Horacio.7
¡Cuántas cosas hay que yo no necesito! Sócrates 8.
Deseo y fugacidad
El deseo es la esencia del hombre. Spinoza11.
Por otra parte, ¡qué alivio, qué ligereza hay en desprenderse de las
cosas! O al menos en estar dispuesto a hacerlo. En el apego, las cosas se
adueñan de nosotros; en palabras de Alain: “las cosas sólo están espe-
rando una mirada para atraparos y llevaros con ellas”18. Cada cosa a la
que nos aferramos hace la vida un poco más pesada, como el anillo del
Señor Oscuro, en la famosa obra de Tolkien, a medida que se aproxima
a su creador. Así lo expresa el maestro zen Hakuin: “Dejar de aferrar-
se... es como beber agua y notarla fresca”19. A todos nos ha sucedido
que, al hacer limpieza y tirar trastos viejos, nos hemos sentido libera-
dos, como si de pronto la vida mostrara un paisaje más despejado y tu-
viésemos menos trabajo por hacer. Y, en efecto, así es: cada posesión,
cada objeto o sujeto de apego que incorporamos a nuestra vida, nos
exige que le dediquemos nuestra atención y nuestro cuidado, y por su-
puesto suscita el temor de perderlo; lo que poseemos nos posee. En
cambio, soltar es relajar, como nos ilustra este cuento oriental:
El asceta Govinda estaba leyendo junto a un río cuando recibió la visita de un discípulo rico.
El discípulo le regaló sus dos brazaletes de oro y piedras preciosas. Govinda se puso a juguete-
ar con un brazalete y se le cayó a los remolinos del río. El discípulo, aterrorizado, saltó al
agua, pero por mucho que buscó no encontró la joya. ―Por favor –le pidió a Govinda–, mués-
trame dónde ha caído‖. Govinda cogió el segundo brazalete y lo tiró al agua, diciendo:
―¡Allí!‖ 20
9
La miopía del apego
La gente es infeliz o por miedo o por apetencia infinita y vana. Epicuro21.
Queda claro que el apego es carencia, no solo porque surge de ella, sino
porque además la promueve y la consagra. El apego no puede ver más
allá de sí mismo, obstinándose en un único camino para el disfrute
(quiero eso y solo eso, y solo de esa manera), descartando otros que
también podrían ser válidos, incluso mejores. El apego es un tipo de
miopía, de cerrazón, de encaprichamiento; nos roba la serenidad, pero
también la lucidez, que es todo lo contrario a él: apertura de miras, en-
sanchamiento de perspectivas, noción sensata de la realidad de las co-
sas, que son “interdependientes, variables, indeterminadas e imperma-
nentes”.22
La miopía del apego nos recuerda aquel cuento zen tan conocido,
en el que un granjero y su joven hijo salen al campo a trabajar. El hijo
tiene un accidente con un caballo y se rompe las piernas. Los vecinos
los reciben entre lamentos, a los que el campesino responde: “Ya vere-
mos, ya veremos”. Entonces estalla una guerra, y el rey proclama una
leva por todo el país para conseguir soldados. El joven se libra gracias a
sus piernas rotas.23
A nadie le gusta romperse una pierna, y está muy justificado el
afecto que le tenemos a nuestro cuerpo. Pero este cuento nos hace pen-
sar no solo que todo está sujeto a cambios, sino que la realidad es siem-
pre más compleja que nuestros juicios sobre ella: aquello de lo que nos
quejamos podría estar reservándonos un beneficio inesperado, aunque
solo sea el de que lo sucedido no sea algo peor. Como dice el refrán,
“no hay mal que por bien no venga”: quien lo mira así, seguro que se
siente menos desgraciado ante los avatares de la vida. “Es feliz el que
está contento con las circunstancias presentes, sean las que quieran”,
arguye Séneca.24
Por si no habíamos caído en que lo bueno también resulta miste-
rioso, e imprevisibles sus consecuencias, en el cuento pasaba una cosa
antes del accidente: resulta que aquel caballo aciago había aparecido un
día cortejando a la yegua del granjero. Todos los vecinos le habían feli-
citado por su suerte, y este, muy sabiamente, replicó… “Ya veremos, ya
veremos”. Y luego el hijo se rompe la pierna: lo que hoy nos parece de-
seable, mañana podría traer un infortunio inesperado.
Un día, un turista visitó en Polonia al famoso rabino Hofetz Chaim. El turista se quedó pas-
mado al comprobar que la casa de Hofetz era una simple habitación sin más muebles que una
mesa y una banqueta. ―¿Dónde están tus muebles?‖, preguntó el turista. ―¿Dónde están los
tuyos?‖, replicó el rabino. ―Pero yo sólo soy un visitante de paso‖, dijo el turista. Y el rabino
replicó: ―Lo mismo que yo‖. 28
11
El apego a la felicidad
Hay tantas personas obsesionadas por la felicidad, que probablemente podrían llegar a
ser infelices solo porque piensan que no pueden seguir viviendo sin felicidad. W. Schmid. 29
Uno de nuestros principales apegos, y quizá de los que nos hacen más
desdichados, es la búsqueda obsesiva, angustiada, de la felicidad. Como
reflexiona Wilhelm Schmid en la cita anterior, y han opinado muchos,
empecinarse en ella es quizá el camino más directo para acabar siendo
infelices. “El medio más seguro de no llegar a ser muy infeliz es no pre-
tender ser muy feliz”, apostilla Schopenhauer30.
Ser felices, bien mirado, es algo demasiado ambiguo, al tiempo
que pretencioso; en definitiva, demasiado grande para la pequeñez de la
vida humana. Tomado así, a bocajarro, recuerda a los espejismos del
desierto, que se alejan a medida que uno cree estar aproximándose a
ellos. En todas las aspiraciones desmesuradas hay algo del totalitarismo
del niño pequeño, que insiste en confirmarse omnipotente. Está rela-
cionado con lo que Freud llamaba “principio del placer”, al cual oponía
el “principio de realidad”, que es el que debería ir predominando a me-
dida que maduramos.
Por eso, Johnson acierta al hablar, con más humildad, de “estar
contentos”. Quizás eso sea lo único a lo que podemos y ―si somos pru-
dentes― deberíamos aspirar. Una alegría modesta, hecha de pequeñas
cosas y parcos escenarios, siempre frágil e incierta, pero siempre re-
hecha a partir de la voluntad, la lucidez y la ternura. Estar contento,
¡qué felicidad!
Nos parece que en la vida abundan más los sufrimientos que los
goces porque tenemos la tendencia a fijarnos más en los primeros, y
porque, además, aquellos suelen ser más duraderos. “Nuestras faculta-
des de felicidad —postula Freud— están ya limitadas en principio por
nuestra propia constitución. En cambio, nos es mucho menos difícil
experimentar la desgracia”34. La fugacidad del placer hace que sepa
siempre a pérdida: el disfrute quiere prolongarse, en seguida pretende
convertirse en pauta, abocándonos a la decepción. Por eso, quizá el
camino más seguro para ser feliz resida, sencillamente, en convencerse
de que uno ya lo es.
“Bajo la presión de tales posibilidades de sufrimiento, el hombre
suele rebajar sus pretensiones de felicidad”, continúa Freud. Pedir po-
co, como hacía Epicuro, es una buena manera de tener la sensación de
poseer mucho. Pero si además nos convencemos de que ese poco es re-
almente mucho, si agradecemos nuestra suerte comparándola con todo
lo malo que nos podría pasar (y que les pasa a otros), es posible que va-
yamos reafirmando la convicción de que somos razonablemente felices.
La felicidad (entendida como plenitud, como ese “estar contentos” de
Johnson) parece, pues, una cuestión de perspectiva, de mirar en conjun-
to en lugar de quedarse anclado en el hecho concreto y su felicidad episó-
dica35; el prisionero de lo episódico mira siempre al pasado con nostal-
gia, convencido de aquello de que “cualquiera tiempo pasado fue me-
jor”.
¿Conformismo? En absoluto: podemos seguir alentando grandes
proyectos y amplias aspiraciones; pero sin aferrarnos a ellos, sin conver-
tirlos en una condición sine qua non para nuestra satisfacción, sin que
eso desmerezca el agrado del conjunto ni el brillo de lo nuevo, que por
nuevo siempre será distinto de como lo esperábamos. Si la vida es una
danza, dancemos; si encontramos una flor, tomémosla: carpe diem. Y
cuando toque perder, aceptémoslo también sin protesta: “La vida re-
clama su polaridad de forma obstinada”, nos recuerda Schmid36. El
mundo es cambiante, la vida es corta: fluyamos con ella, eúroia bíou,
que decían los estoicos. Frente a la felicidad episódica, la felicidad eu-
daimónica, la que juzga en conjunto, se centra en el sosiego y sabe valo-
rar los dones del camino medio. “Esta felicidad incluye la infelicidad”,
arguye Schmid37: sabiduría que no podremos comprender si permane-
cemos anclados en el apego.
13
Un genio liberado le dijo a su benefactor que le concedía tres deseos. El afortunado le dice:
―Mi primer deseo es que me hagas inteligente para hacer la elección perfecta en los otros dos
deseos‖. El genio se lo concedió y le preguntó qué más deseaba. Después de reflexionar, el
hombre replica: ―Gracias. No tengo más deseos‖. 38
El apego a la pureza
La perfección pertenece a un mundo imaginario... El fracaso es un misterio, no un problema.
T. Moore. 39
15
Uno de los aspectos en los que tradicionalmente se ha ensañado
más la manía de la pureza es la sexualidad. Para empezar, la propia
sexualidad se ha considerado durante mucho tiempo un fenómeno im-
puro y vicioso, quizá porque es la más embriagadora (no la más habi-
tual) forma de placer del cuerpo, y tanto el uno como el otro se han
considerado sospechosos. A partir de ese menosprecio se han tejido una
buena cantidad de mitos, supersticiones y rituales, que tal vez en la an-
tigüedad ayudaran a estructurar la vida de la tribu y disuadieran del in-
cesto, pero que en la actualidad solo sirven para hacer las relaciones
más complicadas de lo que ya son de por sí. Por suerte, desde que
Freud nos mostró su pernicioso efecto nos hemos liberado bastante de
ellos, pero su sombra continúa revoloteando en nuestra cultura, a veces
de manera inconsciente, degenerando en perversiones o incluso lleván-
donos al otro extremo.
Aún quedan en nosotros restos de la ilusión de pureza en detalles
como la idea de virginidad o la de caballerosidad (más vigentes de lo
que parece), y a menudo el enamoramiento se traduce en una idealiza-
ción del otro basada en estos mitos de pureza (con tan malas conse-
cuencias cuando, más temprano que tarde, se impone la realidad y se
descubre la profunda, hermosa y muy poco pura humanidad del otro).
En fin, son marcas de la cultura, quizá incluso en parte respondan a ar-
quetipos ancestrales, y seguramente hasta tienen su encanto, mientras
sepamos relativizarlas y no se conviertan en apegos limitadores.
Dos monjes zen que se disponían a cruzar un río, encontraron a una mujer que también
quería hacerlo pero no se atrevía. Uno de ellos, a pesar de que la regla prohibía el contacto con
mujeres, le ofreció llevarla a hombros hasta la otra orilla.
Al cabo de un buen trecho de caminar en silencio, el otro monje le reprochó su osadía al trans-
gresor, avisándole que lo denunciaría a sus superiores. Este último, riendo, le replicó:
―Es cierto, yo la llevé, pero la dejé varias leguas atrás.
Tú, en cambio, todavía la estás cargando‖.43
El apego a la sabiduría
Incluso la erudición más completa es a la riqueza del propio espíritu lo que un herbario al
mundo de las plantas. Ese mundo se renueva de continuo y es eternamente fresco, eternamente
joven, eternamente cambiante. Schopenhauer.44
16
El prototipo del sabio griego es Sócrates. No fue el primero: antes
que él, por ejemplo, Pitágoras fundó una secta entregada, entre la inves-
tigación y el esoterismo, al conocimiento esotérico de los números. La
originalidad de Sócrates —y la causa de su ejecución por parte de las
autoridades de Atenas— fue sacar la reflexión a las calles y plantear
preguntas a la gente con la que se cruzaba, cuestionando sus creencias y
provocándoles al debate. La intención de Sócrates era pedagógica y
moral, y provocó una verdadera sacudida en la vida de la populosa po-
lis: para algunos, sin duda, debía resultar demasiado incómodo; de ahí
que fuera apresado y ejecutado. Creó en torno de sí una nube de discí-
pulos entre los que se contarían filósofos tan destacados como Platón, a
quien eso de andar vagabundeando por las calles no debía hacerle mu-
cha gracia, por lo que fundaría la Academia para retirarse con su élite a
un lugar donde el populacho no les molestase (y tampoco corriesen el
riesgo de acabar como Sócrates).
Con el tiempo, quizá siguiendo el ejemplo de Platón, los sabios
tenderían más bien a trabajar en solitario o en pequeños grupos, ase-
gurándose que nada los distrajera de sus profundas meditaciones (ese
elitismo fue ridiculizado por Aristófanes en Las nubes). El rasgo del sa-
bio abstraído ya se atribuye a uno de los primeros de los que tenemos
noticia, Tales de Mileto, de quien se cuenta que un día iba tan ensi-
mismado que tropezó con una piedra, y una mujer sencilla que lo vio le
reprochó que, concentrándose tanto en las estrellas, descuidara dónde
ponía los pies.
18
Por otra parte, cuando uno trabaja para la lucidez, a menudo aspi-
ra al honor de acabar conquistándola, lo cual sería un enorme orgullo,
ya que pocos lo consiguen. Uno sueña con ser aupado al pódium de los
sabios, fruto de sus genialidades exclusivas. Esta aspiración deja de la-
do el hecho de que, como avisa Schopenhauer, todas nuestras ideas se
gestan a partir de un legado cultural que nos precede, y beben en él. Así
que, en realidad, es probable que no haya apenas ideas efectivamente
nuevas, sino solo formulaciones personales (más o menos afortunadas y
más o menos útiles para los demás) de ideas que ya fueron preparadas
por otros. Renunciar a la originalidad: eso sí que parece realmente sa-
bio. “No busco la originalidad: ¡una idea que nunca ha tenido nadie
tiene todas las probabilidades de ser un disparate!”50
Un cabrito se quejó amargamente al dios Brahma: ―Por qué todas las criaturas quieren hacer
de mí su alimento?‖. Brahma le respondió: ―¿Qué decirte, hijo mío? Incluso a mí, al verte, se
me hace la boca agua‖. 52
Un día, Nasrudin rodeó su casa con migajas de pan. Alguien le preguntó por qué lo hacía, y
él contestó: ―Para protegerme de los tigres‖. ―¡Pero si aquí no hay tigres!‖, protestó el otro. Y
él asintió, satisfecho: ―¿Ves cómo funciona?‖ 53
En realidad, tal vez por suerte, siempre hay que volver a empezar,
nada es definitivo y la sabiduría menos que nada, como nos enseña esa
asombrosa costumbre tibetana, que no puedo evocar sin estremecimien-
to, de componer durante meses costosos mandalas de arenas de colores
que, una vez terminados, son eliminados de un manotazo.
19
El apego a los demás
La [actitud] que contribuye a la felicidad es la de aquel a quien le gusta observar a la gente y
encuentra placer en sus rasgos individuales, sin poner trabas a los intereses y placeres de las
personas con que entra en contacto, y sin pretender adquirir poder sobre ellas ni ganarse su
admiración entusiasta. La persona con este tipo de actitud hacia los demás será una
fuente de felicidad y un recipiente de amabilidad recíproca. B. Russell54.
¿Quién puede vivir sin los otros? ¿Sin su presencia ausente, sin su au-
sencia presente? Creemos actuar para nosotros mismos, y en realidad
casi todo lo hacemos dirigido a los demás, a ese público, real o imagi-
nario, que nos ama o nos rechaza, nos aplaude o nos denigra, nos espe-
ra o nos rehúye. Se puede vivir sin sentido, pero no sin amor (en alguna
de sus manifestaciones); y quien tiene amor ya no necesita otro sentido.
Si los otros son el infierno, como decía Sartre, es porque son tam-
bién el cielo, porque lo son todo. Así es nuestra condición. La gente nos
proporciona, de modo directo o simbólico, las más intensas alegrías y
los más amargos desvelos. Nos procura el único contexto en el que nos
sentimos existir, ser algo. ¿Podemos, entonces, desapegarnos de ella?
Confesémoslo: solo hasta cierto punto, y con mucho esfuerzo. Pode-
mos desapegarnos de unos mientras sabemos que tenemos a otros cer-
ca. Pero no creo que podamos desapegarnos de todos, ni del todo.
Ese es el límite —uno de los límites— del proyecto estoico. Los es-
toicos aspiraban a no depender de nada externo, de nada que uno no
pueda controlar. “¿Quiénes son aquellos a quienes se quiere complacer?
—se inquiere Marco Aurelio— ¿Para qué? ¿Con qué procedimientos?
¡Qué rápido enterrará el tiempo todo eso!”55 Y tal vez lo lograran hasta
cierto punto. Uno puede prescindir del reconocimiento, el prestigio, el
aprecio de quien le resulta casi desconocido, o del conocido que no ha
calado en el alma. Pero hay quien necesitamos que nos quiera y nos
aprecie, si pretendemos querernos y apreciarnos a nosotros mismos.
Nuestra autoestima está construida sobre el cimiento del cariño que re-
cibimos de nuestros padres, que son los primeros en enseñarnos si so-
mos o no valiosos; posteriormente se renueva en cada encuentro, y so-
bre todo en los encuentros significativos, los que crean lazos: nuestros
maestros, nuestros amigos, nuestros amantes, nuestros hijos. ¿Quién
podría soportar que nadie le quisiera? ¿Quién podría soportar la vida si
no quisiera a alguien?
Por eso, me parece que en esta cuestión los epicúreos eran más re-
alistas que los estoicos. Epicuro no concebía la vida buena sin el calor
de la amistad. Por mucho que persiguiera, al igual que Séneca o Epicte-
to, la autosuficiencia y la imperturbabilidad, por mucho que predicara
el aislamiento y el retiro, estaba convencido de que “de cuantos bienes
proporciona la sabiduría para la felicidad de toda una vida, el más im-
20
portante es la amistad”, hasta el punto de que “por amor de la amistad,
también hay que arriesgar la amistad”56.
Todos los apegos desaforados hacia los otros son un modo ilegíti-
mo de pretender apropiarnos de ellos. En este sentido, surgen de un
alma atormentada, de una inmadurez que aún no ha superado la omni-
potencia primitiva. Hay madres que no permiten crecer a sus hijos para
que no dejen de ser suyos, e hijos que no acaban de separarse de la ma-
dre porque tienen miedo de crecer. Uno de los casos más célebres quizá
sea el Norman Bates de la película Psicosis, de Alfred Hitchcock, que
mantiene cuidado con pulcritud el esqueleto de su madre muerta y
mientras tanto se dedica a asesinar a las mujeres que podrían ocupar su
lugar, exponiéndolo a las incertidumbres y las responsabilidades de la
libertad. Esa madre es, literalmente, un espectro que impide al sumiso
hijo adaptarse a la realidad. Es un caso de apego que parece protector,
pero resulta en definitiva limitador y patológico.
La psicoanalista Marie-Louise von Franz se hace eco de Jung al
llamar a este obcecado cordón umbilical “complejo materno”, y presen-
ta casos impresionantes en su obra El puer aeternus, entre los que destaca
el de Antoine de Saint-Exupéry, el malogrado autor de El principito.
Una manera de no crecer y seguir siendo puer es mantener una imagen
idealizada de la mujer que se espera como pareja, y que es una cristali-
zación de la imagen mítica de la madre: “su fascinación arquetípica
22
hacia la idea del gran amor y la coniunctio sigue siendo una fantasía ilu-
soria ―un día encontrará a la mujer que le dará el amor perfecto, la per-
fecta calidez, la perfecta armonía, una relación duradera, y así sucesi-
vamente―; sin ninguna duda es una ilusión de imagen materna”61. Es-
pejismo que tiene como resultado, precisamente, la incapacidad para
mantener relaciones con mujeres reales, que nunca están a la altura de
esas expectativas. Vemos así cómo el apego a una esperanza desmedida
(que aquí encubre el apego a una imagen materna idealizada) nos impi-
de arreglárnoslas en la realidad.
Antes de partir en viaje de negocios, un mercader celoso le pregunta a su mujer cómo sabrá
que piensa en él. ―Cada vez que estornudes sabrás que pienso en ti‖, le dice ella. A las puertas
de la ciudad, el mercader se cruza con un monje y le oye estornudar. El hombre, suspicaz,
exclama: ―¡No he cruzado las murallas y mi mujer ya piensa en ese monje!‖ 62
23
El apego de la esperanza
¡Qué feliz sería si fuese feliz! Woody Allen63.
24
za… Nuestros deseos están muy lejos de ser satisfechos o, cuando lo
son, muy lejos de satisfacernos”67.
“No espero nada, no temo nada: soy libre”, dice Nikos Kazantza-
68
kis . La esperanza se interpone entre el deseo y la realidad solo cuando
esta se resiste a aquel, como una especie de compensación imaginaria.
En cierto modo, la esperanza es una pregonera de la impotencia, como
ya sugería Spinoza. Se replicará que gracias a una no quedamos conde-
nados a la otra, y sin embargo es al revés: la primera nos condena a la
segunda, pues no hay impotencia si no hay deseo inalcanzado y, de
momento, inalcanzable; o sea, esperado.
Un hombre muy religioso ve su casa rodeada por las aguas en una inundación. Una barca se
acerca para salvarle, pero la rechaza, convencido de que Dios no lo abandonará. El agua sigue
subiendo, él se refugia a duras penas en el tejado. Desde un helicóptero intentan salvarle, pero
el hombre se niega, insistiendo en que Dios no lo abandonará. Finalmente, la inundación
cubre la casa y el hombre se ahoga. En el cielo, decepcionado, le reprocha a Dios que lo haya
dejado morir, a lo que Aquel replica: ―¡Pero si te mandé una barca y un helicóptero!‖ 70
25
ra poder sustentar en ella la autoestima. La culpa y la vergüenza son,
precisamente, los recursos con que la sociedad nos presiona, o más bien
nos conmina a presionarnos, en determinadas direcciones, poniendo en
cuestión la valía en función de los rasgos o las acciones. Por consi-
guiente, resultan útiles, tal vez incluso imprescindibles, como instru-
mentos de socialización, unificando los criterios de lo que es colectiva-
mente correcto e incorrecto. Cuestión aparte es que los principios que
rigen esos sentimientos, impuestos por el contexto social, resulten jus-
tos o abusivos, y obedezcan al bien común o a la imposición de unos
grupos sobre otros.
La conciencia moral interioriza los principios socialmente estable-
cidos. Esta es una curiosa instancia psicológica, una especie de desdo-
blamiento del Yo (Freud lo llamaba Superyó), desarrollado fragmenta-
riamente a lo largo de nuestro extenso pasado gregario, que actúa desde
dentro del sujeto y ejerce el papel de censora cuando este falta a las
normas sociales. No es un papel agradable, y estos sentimientos tampo-
co lo son. Una moral madura, autónoma, ideal, debería ser capaz de
emanciparse de ellos; al menos hasta cierto punto, ya que en parte re-
sultan muy convenientes para la convivencia y por tanto para el propio
sujeto, y conviene tener en cuenta su llamada de atención. Desde el ni-
ño que aprende a través de la vergüenza que su conducta ha perjudica-
do a un compañero, hasta el adulto que por vergüenza evita una actitud
molesta para los vecinos, la vida cotidiana está repleta de situaciones en
las que la vergüenza y la culpa nos guían en un autocontrol sin el cual
estaríamos en conflicto permanente.
26
Un maestro griego impuso a su discípulo la extraña disciplina de entregar dinero a todo aquel
que le insultara. Pasado el plazo, le dijo que ya podía ir a Atenas a aprender sabiduría. A las
puertas de la ciudad había un individuo que se dedicaba a increpar a todo el que entraba.
Cuando insultó al discípulo, este se echó a reír. ―Durante tres años he tenido que pagar por
esto, y tú ahora me lo ofreces gratuitamente‖. 73
El monje Sosan acudió al segundo patriarca. ―Maestro —le rogó—, ¡láveme de este mal kar-
ma y de mis crímenes!‖. El maestro respondió: ―Tráeme tus crímenes y serás purificado‖. En
ese instante, Sosan alcanzó la iluminación. 76
El apego y el miedo
Debes apartar tus temores de las cosas que por no depender de ti son inevitables, y colocarlos
en aquellas que de ti dependan. Epicteto.77
29
Un guerrero japonés, apresado por sus enemigos, se atormentaba en el calabozo pensando en
las torturas a las que sería sometido al día siguiente. Entonces recordó las palabras de su ma-
estro: ―La única realidad es el presente‖. Y se quedó dormido.82
31
confianza en sus aptitudes y le relegará a la inacción, tanto proactiva
como reactiva.
Muchos de nosotros hemos experimentado situaciones que nos
han hecho sentir incapaces, y que tal vez, consciente o inconsciente-
mente, dirijan nuestros comportamientos cotidianos, impidiéndonos
desarrollar todas nuestras potencialidades. Intuimos en ello un aferra-
miento desesperado a la sensación de seguridad resultante de evitar los
riesgos y movernos en un mundo plano de tranquilizadora previsibili-
dad. En tal caso, quizá nos convenga educarnos en la dirección contra-
ria, obligándonos a acciones que vayan convirtiendo en hábito el riesgo
y la iniciativa. Experimentamos así un poder que manteníamos dormi-
do, reprimido, arrinconado por nuestras experiencias previas. La ac-
ción, ya lo veíamos, es un recurso de cambio mucho más potente que la
elucubración, y en cierto modo más accesible: sentirnos actuar nos de-
muestra que somos capaces de hacerlo, del mismo modo que en el pa-
sado los obstáculos nos hicieron concluir que no lo éramos.
La realidad puede ser curativa en la medida en que la fantasía nos
inmoviliza. Fantasía de incapacidad, fantasía de omnipotencia que, al
resultar imposible, nos relega a la impotencia: ambas suelen acabar en
lo mismo. “El ejercicio efectivo del poder y de la voluntad asusta pro-
fundamente a quien abriga infantiles deseos de omnipotencia”88. Para
una persona así, la perspectiva de un fracaso resulta insoportable, por lo
que es probable que eluda comprometerse con cualquier actividad o
persona. Se entiende así el “círculo vicioso” en el que Karen Horney
decía que está preso el neurótico orientado hacia el poder: la propia
demasía lo presenta como inalcanzable, por lo que la ansiedad y la frus-
tración no hacen más que retroalimentarse.
El perfeccionismo puede presentarse como respuesta a este anhelo
ansioso de poder que intenta compensar el vacío del amor. Una trampa
que aboca a la esterilidad y a una creciente frustración: “Dado que tal
perfeccionismo lleva… a un fracaso tras otro, el sentimiento de inutili-
dad se refuerza hasta el infinito”89. Otro síntoma sería la intolerancia
con respecto a las críticas: para quien teme tener poco valor (o necesita
creer que tiene mucho, a menudo una cosa va con la otra), la más pe-
queña crítica equivale a la confirmación de esa carencia. En ambos ca-
sos, resulta imposible aprender, ya que no se puede afrontar los errores
ni correr los riesgos necesarios para el progreso; pero, sobre todo, una
persona con estas actitudes encontrará muchas dificultades para sopor-
tar la proximidad de los demás, y es probable que eluda la intimidad,
por mucho que en el fondo la desee.
33
apego, nos han hecho, despersonalizándonos y mecanizándonos, pasar
a ser sus meros instrumentos.
Un rey estaba intrigado porque su criado, que era muy pobre, siempre estaba contento. Cuan-
do se lo preguntó, el criado le dijo que tenía todo lo que quería. El rey, insatisfecho, consultó a
un sabio consejero. Este le aseguró que conocía la manera de hacerlo infeliz. Hicieron llegar al
criado una bolsa con noventa y nueve monedas de oro. El criado recibió el regalo con mucha
alegría, pero al contarlas llegó a la conclusión de que faltaba una. Ansioso por conseguir esa
moneda que creía que le faltaba, se puso a trabajar a todas horas. Al poco tiempo perdió la
salud y la alegría, y el rey lo despidió. 92
Para poder desapegarse, quizás haya que sufrir antes por un apego de-
sesperado. Solo así se comprende en carne viva lo que puede doler, y lo
vano que resulta. Nuestra terquedad no suele tener otro remedio: hay
que empezar por sufrir para aprender, y aun más, quizá, para afirmarse
en la decisión de dejar de sufrir.
El padecimiento físico nos repele al instante, y para eso lo ha
hecho la evolución. En cambio, los sufrimientos psicológicos tienen a
veces su compensación solapada, o van acompañados de extraños pla-
ceres. No hablo de masoquismo, aunque tal vez el masoquismo sea un
caso extremadamente retorcido de ese tipo de satisfacción. Se puede
intuir la complacencia, en la decepción de algunos fracasos, de una
venganza simbólica infligida a determinadas figuras externas o interna-
lizadas, como los padres; el lamento nos sirve también para que nos
compadezcan y nos exijan menos, o incluso para tener una coartada
que ofrecer a otros fracasos mayores. Pero, ¿bastará eso para explicar el
asombroso regodeo que muestra el depresivo en su impotencia, o cómo
nos revolcamos a veces en el victimismo? En cualquier caso, no deja de
ser desconcertante la variedad de situaciones en las que nos apegamos
al dolor.
Pero por regla general no queremos sufrir, y eso funciona como
motivación cuando el padecimiento ayuda a reunir la voluntad suficien-
te para cambiar los malos hábitos o las actitudes enfermizas. En casi
todas esas circunstancias, si no en todas, suele rondar algún apego in-
adecuado: a una vieja costumbre, a una persona que nos perjudica, a
una situación que no nos atrevemos a cambiar, a una imagen de noso-
tros mismos… Quizá tengamos que tocar fondo, pasarlo mal hasta un
punto que nos resulte intolerable, para resolvernos a cambiar. Como
dice Marco Aurelio: “Cada estorbo a una tarea se convierte en una
34
ayuda, y cada obstáculo puesto en el camino se convierte en un impul-
so”94. Y Nietzsche, que sufrió dolores crónicos durante toda su vida,
nos invita a aceptarlos como parte de la vida y a tener la habilidad de
sacarles partido: [El hombre bien constituido] da con remedios contra
lo que le perjudica, saca provecho de sus adversidades; lo que no le ma-
ta le fortalece...95
35
Acabar por amar
Amar es querer el bien de alguien. Aristóteles.98
37
Un viejo chino pidió que antes de morir se le permitiera visitar el infierno y el paraíso. Como
había sido honrado y justo, el deseo le fue concedido.
Primero lo condujeron al infierno. Vio mesas repletas de deliciosos manjares, pero los comen-
sales estaban hambrientos y furiosos, porque tenían que usar palillos demasiado largos y no
conseguían llevarse ningún alimento a la boca.
Luego lo llevaron al Paraíso, y todo era exactamente igual, salvo que los comensales parecían
felices y saciados. Observando con atención, comprendió la diferencia: allí se alimentaban
unos a otros. 104
Una anciana hospedaba en su jardín a un joven monje. Un día recibió la visita de una her-
mosa muchacha y le sugirió que pasara a saludarlo. La muchacha se enamoró al instante del
monje, pero, cuando le pidió que hicieran el amor, él le replicó: ―Soy como un árbol seco, co-
mo una fría roca, nada sentiré con tus abrazos‖. La joven, desconsolada, le contó a la anciana
la respuesta del ermitaño. ―¡Menudo idiota! –exclamó la anciana–. ¿Cómo he podido proteger
a una madera seca?‖ Cuando el monje la vio aparecer dispuesta a quemarle con una antor-
cha, salió corriendo aterrorizado, y no volvieron a verle por allí. 107
Había un asno que se estaba muriendo de hambre. Le pusieron a su alcance dos montones
iguales de comida. El animal iba alternativamente de uno a otro sin decidir por cuál debía
empezar. Al final, incapaz de resolver la duda, cayó extenuado y murió. 109
40
Pequeñas alegrías, modestas penas
El estar contento nace de una disposición a abandonar ideas preconcebidas y afirmar la reali-
dad tal como es… Danzar con lo que se te da. R. Johnson.110
41
frute va disminuyendo con la repetición), y tolerar serenamente los
momentos ingratos, confiando en que eso haga los buenos aún mejores.
En definitiva: no apegarse a lo atractivo, porque el propio apego lo hace
languidecer; y no despotricar demasiado de lo odioso (agradeciendo
que sea soportablemente malo), porque su final nos regalará un instante
feliz. Esa es la razón que Gil de Biedma les da a los días laborables.
Se ha elogiado mucho, y con razón, la grandeza de las pequeñas
alegrías; parafraseando a Freud, la estabilidad del simple contento en
lugar de los fuegos artificiales, rápidamente disipados, del placer inten-
so. “Si a un estado carente de dolor se agrega la ausencia de aburri-
miento, entonces se ha alcanzado en lo esencial la felicidad terrenal;
todo lo demás es quimera”114, postula, con algo de acritud, Schopen-
hauer, aunque en otro lugar sabe extraer la lección, tan simple como
bella, de esa postura: “Una mirada que vea ponerse el sol desde una
cárcel igual que desde un palacio. Esa mirada es lo que hay que desear,
y nada más”. ¿Podríamos aprender a afinar esa mirada?
Por eso, tal vez no haga falta ir muy lejos para encontrar la dulce y
blanda alegría de vivir. Tal vez esté, de hecho, siempre aquí, en este lu-
gar frecuentado y rutinario, en estos lunes por la mañana, entre la gente
que nos reconoce y, a veces, nos quiere. Johnson nos recuerda el cuento
de un judío de Cracovia que soñó que había un gran tesoro escondido
en el puente de Praga. Cuando al fin se decidió a viajar hasta aquel
puente, se encontró con un desconocido que había soñado que en casa
de un judío de Cracovia había un gran tesoro. Los tesoros están en to-
das partes, pero seguramente será más probable que los encontremos en
casa.
Habla una historia china de un pintor que componía unos paisajes de una belleza inigualable.
Parte de su secreto residía en el amor que profesaba a cada detalle de los campos de su tierra
natal. La fama del pintor llegó a oídos del Emperador, que lo hizo llevar a decorar su palacio.
Pero el pobre pintor tenía prohibido salir del recinto, y poco a poco la nostalgia de su tierra fue
colmando su corazón. Su deseo era tan grande, y su arte tan ferviente, que un día consiguió
adentrarse en una de sus pinturas y regresar así a sus amados campos. Los soldados del Em-
perador lo buscaron hasta el último rincón, pero jamás se volvió a saber de él. 116
Un pescador liberó a un genio que había sido apresado en una botella. Este, como suelen
hacer los genios liberados, le concedió al pescador tres deseos.
—Mi primer deseo —pidió el pescador— será que me hagas tan inteligente que mis otros dos
deseos sean la elección perfecta.
Así lo hizo el genio con su magia, y le dijo al pescador que le pidiera sus otros dos deseos. Y el
hombre, después de unos instantes de reflexión, replicó:
—Gracias, no tengo más deseos.127
Cuentan que una noche un ladrón entró en la cabaña del monje Ryokan mientras este dorm-
ía. El monje era tan austero que el ladrón no encontró nada de valor. Frustrado, arrebató la
manta a Ryokan y salió corriendo. Este se despertó al rato, aterido de frío, y comprobó que se
habían llevado su manta. Pero en ese momento vio la luna iluminando el cielo y pensó: ―¿Por
qué el ladrón se habrá dejado la luna en la ventana?‖ 128
46
2. Ante la ira: paciencia
Que el hombre abandone la ira, que renuncie al orgullo, que rompa todas las ataduras.
Dhammapada129.
47
nos ha explicado que la juiciosa corteza cerebral tiene poco poder sobre
los desmanes de la primitiva amígdala, ese apéndice del cerebro donde
reside el cuartel general de las emociones básicas. Quizá la furia tenga
razones que la razón no puede comprender.
Los psicólogos han intentado explicar la génesis de la ira. Una de
las teorías que han tenido más éxito, aunque también ha dado lugar a
mucha controversia, es la de frustración-agresión de Dollard y Miller
(1941). Según esta hipótesis, en su formulación inicial, “cualquier ac-
ción agresiva puede ser atribuida en última instancia a una frustración
previa. Esto vendría explicado porque un estado de frustración suele
tener como efecto la aparición de un proceso de cólera en el individuo,
que cuando alcanza un grado determinado, puede producir algún tipo
de agresión: directa o verbal.”131. El budismo comparte este criterio,
matizándolo con el hecho de que muchas frustraciones se deben al ape-
go a nuestros deseos y aversiones, que generan expectativas ilusas y
desmedidas: “Cuando nuestras demandas por ser felices y no sufrir no
se cumplen, que es lo más común, generamos sentimientos de ansie-
dad, miedo y frustración, que al acumularse se convierten en estados
mentales de agresión, celos, envidia y odio”132.
La ira puede servirnos como instrumento para hacernos valer, nos ayu-
da a hacer acopio de energías a la hora de plantar cara contra lo que
nos limita socialmente. Desde un punto de vista reactivo, a veces la ne-
cesitamos para poner a los demás en su sitio, para defendernos ante un
ataque o para establecer límites en nuestra relación con los otros. Pero
además sirve como aviso para quienes pretendan llevarnos la contraria,
y ejerce un eficaz papel como mecanismo de poder.
Hay en la cólera, por tanto, un elemento de fuerza, de energía vi-
tal, que nos la hace útil e incluso atractiva. Los griegos la consideraban
parte del thymos o ímpetu, virtud imprescindible en la moral guerrera, y
Platón, en su mito del auriga, la sitúa como uno de los corceles que ti-
ran del carro del alma. “Pues los que no se irritan por aquello que de-
ben parece que son bobos”, expone Aristóteles136. Preferimos a un vita-
lista iracundo antes que a un derrotista manso: el primero está en mar-
cha, mientras que el segundo se ha dado por vencido, ha renunciado a
una parte de las posibilidades de su destino.
49
La ira como debilidad
―Los irascibles se irritan rápidamente tanto contra quienes no deben como en lo que no
deben y más de lo que deben, pero cesan rápidamente, cosa que es la mejor que tienen‖.
Aristóteles.138
50
y se convierte en una eficaz, aunque miserable, herramienta de po-
der”143. Es comprensible que la mayoría de las culturas hayan estipula-
do mecanismos para desviar, contener y reprimir un comportamiento
tan desestabilizador.
El catolicismo considera la ira pecado capital; acepta la cólera co-
mo emoción, pero no los comportamientos que genera posteriormente,
y que el dogma —Sartre coincidiría— considera elecciones y por tanto
imputables a la responsabilidad del individuo. “Airaos, pero no pe-
quéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo”, alecciona Pablo de Tarso
en su Carta a los Efesios. “Quítense de vosotros toda amargura, enojo,
ira, gritería y maledicencia, y toda malicia”144.
Versiones de la ira
Cuando nuestro odio es demasiado profundo, nos sitúa por debajo de aquellos a quienes
odiamos. La Rochefoucauld.148
51
La interacción de ira puede cronificarse, y eso es lo que llamamos
odio. El odio es, muchas veces, un amor fallido (“una tristeza acompa-
ñada de la idea de una causa exterior”149, según Spinoza), un amor que
se ha rendido (quizás antes de suceder) a la facilidad de la aversión; pe-
ro, sobre todo, es una ira extendida en el tiempo. La ira pura es pasión
de un instante; en cambio, no hay odio que no dure.
Spinoza, a la inversa, considera el odio previo a la ira: “El esfuerzo
por inferir un mal a quien odiamos se llama ira”150. Ve en ella, pues,
una voluntad, y en concreto una voluntad de daño o destrucción, frente
al carácter meramente reactivo del “afecto” de odio. ¿Podemos conce-
bir, pues, odio sin ira? Parece improbable, puesto que “quien odia se
esfuerza por alejar y destruir la cosa que odia”151. Tanto el odio como la
ira se esfuerzan por dañar: en realidad, según el sabio holandés, ambas
cosas se confunden; no vale la pena ahondar en estos matices: lo que
importa es que ambos tienen vocación aversiva, ambos nos alejan y nos
enfrentan, y quizás a veces nos protejan o nos reafirmen, pero al precio
de hacernos sufrir.
No hay fuego que nos consuma más rápidamente que el del resentimiento.
El enojo, la susceptibilidad enfermiza, el no poder vengarse, el placer y la sed de venganza
constituyen, en cierta medida, todo un conjunto de venenos, y representan,
para una persona agotada, la forma más nociva de reaccionar...
Me prohibí estos sentimientos por considerar que estaban por debajo de mí.
Nietzsche164
La asertividad
Saber ser a un tiempo desenfadado y riguroso; explicarse sin alterarse. Marco Aurelio.165
Un amigo le dijo a Nasrudin que le diese un anillo; así, cada vez que lo mirara, pensaría en
él. ―Mejor no te lo daré –replicó Nasrudin–. Así, cada vez que mires tu dedo desnudo, pen-
sarás en mí‖. 167
Paciencia
Aunque explotes, seguirán haciendo lo mismo. Marco Aurelio.168
Un hombre tenía un criado grosero e insolente, que no le hacía caso, rompía las cosas y le
humillaba. ―¿Por qué no lo despides?‖, le preguntaron sus amigos. ―De ninguna manera –
replicó el dueño–. Me enseña a ser paciente‖. 174
58
Compasión
Todo amor genuino es compasión; y todo amor que no sea compasión es egoísmo.
Schopenhauer.175
Los budistas, con muy buen tino, dan un papel central a la compasión
(bodichita) como un modo de suavizar las relaciones y calmar los arre-
batos que nos perturban, ejercitándonos en un hábito de empatía que
nos aproxima al otro y a su complejidad, que tanto se parece a la nues-
tra. Como explica el Dalai Lama: “Siempre me acerco a los demás en
el terreno básico que nos es común. Todos tenemos una estructura físi-
ca, una mente, emociones. Todos hemos nacido del mismo modo y to-
dos moriremos. Todos deseamos alcanzar la felicidad y no sufrir. Al
mirar a los demás desde esa perspectiva… experimento la sensación de
hallarme ante alguien que es exactamente igual que yo”.176
En efecto: la compasión es una consecuencia natural de la empa-
tía, de ponernos en el lugar del otro y atribuirle, así, las mismas prerro-
gativas y vulnerabilidades que reconocemos en nosotros mismos. Uno
puede ofenderse menos si considera que el ataque del prójimo no surge
tanto de su prepotencia o su mala voluntad como de su miedo y su do-
lor. Todos queremos vivir, todos queremos ser felices y no sufrir, y to-
dos perseguimos esos anhelos con la misma torpeza. Cuando se com-
prende al otro (sus motivaciones profundas, sus sufrimientos, su miedo
y su alegría) ya no se le puede odiar. De ahí que, si de verdad queremos
resolver un conflicto, el mejor recurso sea conocer bien a nuestro adver-
sario.
Eso no quita que a menudo nos las veamos con malas intenciones.
Tampoco se trata de caer en la ingenuidad de Cándido. Ante una agre-
sión, hay que defenderse, y en eso la ira puede ser nuestra aliada. Bien
está mientras lo sea. Pero hasta Aquiles pudo compadecer a su peor
enemigo, el rey Príamo de Troya, cuando le imploró que le entregara el
cuerpo de su hijo Héctor para poder dedicarle unos funerales honrosos.
Misericordia: el corazón se hace sensible a la miseria universal. El suje-
to más vil, como nosotros, ansía ser amado y llora cuando sufre.
Cierto que a veces la ira viene sola, como el mal cuerpo, sin saber-
se muy bien de qué indigestión ha salido ese reflujo. Igual que los es-
pectros buscan encarnarse, la rabia parece buscar pelea por su cuenta, y
hace adversario al simple indiferente, cebándose en el primero que se
cruza en el camino. Odiar en abstracto no tiene gracia; hay que odiar,
llegado el caso, con nombre y apellidos, aunque no los conozcamos;
uno odia a quien podría amar: bastaría un poco de bondad o de buena
voluntad, la línea que separa amigos de enemigos ya se sabe que es di-
fusa e inestable.
59
Ojalá los demás tuvieran también en cuenta nuestro derecho a no
sufrir y fuesen compasivos; por alguna razón, cuesta tenerlo presente.
Quizá sea porque —a pesar de quienes, como los budistas, creen en la
bondad fundamental del ser humano— pertenecemos a una especie vio-
lenta en la que la compasión es una tendencia más bien inestable. En
cualquier caso, como nos recordarían los estoicos, la actitud de los de-
más es algo que no podemos controlar. Si la piedad nos serena y da una
oportunidad a lo mejor, vale la pena que no exijamos reciprocidad para
practicarla.
El cuento El príncipe feliz, de Oscar Wilde, es una bella parábola sobre el valor de la com-
pasión. Ya lo conocéis.
Era otoño, y una golondrina que migraba hacia el sur se posó sobre la estatua de un príncipe.
La estatua le dijo que, desde su altura, podía ver el sufrimiento de una familia pobre, y le pi-
dió que les llevara una de las joyas que le habían puesto por adorno. La golondrina tenía pri-
sa, pero no pudo resistirse a la petición del príncipe. Cumplió la misión y regresó a despedirse,
pero entonces la estatua le rogó que volviera a llevar una de sus piedras a otra familia necesi-
tada. Una a una, la golondrina fue entregando a los menesterosos las joyas de la estatua, has-
ta que no quedó ninguna.
Entretanto, el invierno llegó y la golondrina murió de frío. En cuanto a la estatua, había que-
dado tan deslucida que decidieron derribarla. Pero dicen que ambos se reencontraron en los
jardines del Paraíso, donde Dios guarda eternamente las cosas más preciosas.
El perdón
Es más fácil comprender y perdonar a otra persona
cuando has caminado un buen trecho tratando de ponerte en su lugar. Johnson177.
Salomón vio en su palacio una golondrina macho que cortejaba a una hembra desdeñosa.
―¿Cómo puedes rechazarme? –gritó el macho–, ¿no sabes que podría echar abajo la cúpula
más grande sobre el propio Salomón?‖ El rey llamó al macho y le preguntó, severo: ―¿Cómo
has podido faltarme así al respeto?‖ La golondrina le contestó: ―No hay que tomar en serio las
palabras de los enamorados‖. Salomón admitió que la golondrina tenía razón, y la dejó mar-
char sonriendo. 179
61
3. Ante la ignorancia: conocimiento
Como todos prefieren creer a juzgar... nos perturba y pierde el error
que pasa de mano en mano. Séneca.180
No ridiculizar, no lamentar, no detestar; entender. Spinoza.181
Nasrudin buscaba por la calle la llave que había perdido. Un vecino estuvo ayudándole, hasta
que al final le preguntó: ―Pero, ¿dónde la has perdido?‖ ―En casa‖. ―Pero entonces, ¿por qué
la buscas aquí?‖, insistió el vecino. Nasruddin contestó: ―Porque aquí hay más luz‖. 185
Un campesino chino se fue a la ciudad a vender su arroz. Cuando regresó le trajo a su mujer
un espejo como regalo. Su mujer se miró en el espejo y se puso a llorar. ―¿Por qué lloras?‖, le
64
preguntó su madre. ―Mi marido ha traído a otra mujer‖, se lamentó ella. La madre cogió el
espejo, lo miró y le dijo: ―No te preocupes, es muy vieja‖. 187
El inconsciente
La mente viaja lejos, se mueve sola de un lado para otro, carece de cuerpo y se oculta en la
cámara del corazón. Dhammapada.188
Pero, quizá más que sus contenidos, lo que debe interesarnos del
inconsciente son ante todo sus dinámicas, las leyes que rigen su funcio-
namiento, porque son las que pueden permitirnos influir en él y corre-
gir, si es posible, lo que tenga de inadecuado. Los rituales religiosos de
todos los tiempos han desarrollado un conjunto de estrategias para in-
tervenir en el inconsciente; podemos aprender mucho de ellos.
66
El inconsciente funciona a grandes rasgos como un niño pequeño:
con las ideas, los caprichos y los temores primitivos e inmaduros que
caracterizan a los niños. Como los niños, el inconsciente apenas distin-
gue entre imaginación y realidad; eso lo hace muy susceptible a las su-
gestiones, y muy poco a los razonamientos. Por otra parte, el incons-
ciente mezcla y confunde muchos de sus contenidos, solo por el hecho
de que tengan algo en común (por ejemplo, haber sucedido al mismo
tiempo o en el mismo sitio, formar parte de un mismo deseo…). El in-
consciente procesa de un modo más bien global e intuitivo, mientras
que la razón lo hace de modo más lineal y lógico.
El rasgo más característico del inconsciente, como saben bien los
terapeutas que trabajan con él, es la resistencia a permitir que sus con-
tenidos emerjan a la conciencia. Tiene buenos motivos para hacerlo:
por algo se los relegó en su momento. Se trata de aspectos de la persona
que le resultan enormemente difíciles y dolorosos de afrontar. De ahí
que todo intento de explorarlos tenga que ser, a la fuerza, prudente,
progresivo y paciente, y siempre atento a los trucos con los que el indi-
viduo procurará eludir la verdad.
Para superar esas trabas, hay que actuar con decisión, pero tam-
bién con una exquisita delicadeza. El desmantelamiento de nuestras
componendas es perturbador en sí mismo: “Esta subida a la conciencia
de ideas y sentimientos largo tiempo reprimidos es sumamente doloro-
sa”190. Pero la sensación de vulnerabilidad que produce la renuncia a
los viejos mecanismos de control es vivida por la persona como un peli-
gro aún mayor, ya que puede sumirla en una punzante inseguridad, en-
frentarla a un vacío ante el que se puede sentir perdida e inerme.
Acompañar a alguien en su exploración del inconsciente es delicado y
entraña sus riesgos: no se le puede desmantelar las defensas para luego
dejarlo solo, sin una contención y una colaboración que sustituyan de
modo positivo los viejos recursos de poder.
“Cuanto más consciente se hace uno de hostilidades largo tiempo
enterradas, más agudamente experimenta el sentimiento de culpabili-
dad”191, considera Warner. Esto vale para cualquier aprendiz de brujo
que pretenda “curar” a un semejante, pero también para los modos con
que uno mismo se intenta reeducar. Hace falta mucho amor y mucha
sutileza para sacar al aire nuestras vergüenzas (que a menudo conllevan
un miedo desmesurado, o un intenso odio reprimido durante largo
tiempo) y para que el hacerlo nos resulte sanador.
Se supone que, como recompensa por estos esfuerzos, el sujeto tal
vez disponga de una segunda oportunidad, la posibilidad de construir
de un modo más positivo lo que quedó estropeado la primera vez, re-
legándonos a una vida de ansiedad y frustración. “Esta segunda infan-
cia es una variedad de regresión temporal durante la cual el paciente
67
permanece por cierto tiempo en un nivel más bajo de la organización
de la personalidad, se enfrenta con conflictos y cuestiones que había
encajado muy precariamente durante sus años de desarrollo, y llega po-
co a poco a soluciones sanas”192. Se puede entonces renunciar a la om-
nipotencia y al blindaje, y moderar así el resentimiento, la culpabilidad,
los mecanismos de poder neurótico, todos esos elementos inmaduros
que merecerían sin duda el apelativo de “venenos de la mente”.
Un hombre soñó que era una mariposa. Fue un sueño vivísimo, en el que sintió el gozo de
revolotear de flor en flor, sin ningún recuerdo de su naturaleza humana. Cuando despertó, le
sorprendió tanto recuperar su forma humana que, por un instante, le asaltó la duda: ¿había
soñado que era una mariposa, o era una mariposa que estaba soñando que era un hombre? 193
La filosofía
La filosofía es una actividad que, mediante discursos y razonamientos,
nos proporciona una vida feliz. Epicuro194.
Como camino de sabiduría, Buda era partidario, más que del aná-
lisis y la erudición, de dedicarse a la meditación y a la acción correcta.
Pero una cosa no quita la otra, y, aunque la vida no cambia con re-
flexiones o palabras, a veces estas nos dan pistas y fuerzas para ir cam-
biándola. El objetivo es abrir los ojos, conquistar la lucidez que nos
permita mirar el mundo desde una perspectiva más amplia y certera;
pues demasiado a menudo, amonesta Séneca, “pasamos, como en ti-
nieblas, al lado de las cosas, tropezando con las mismas que desea-
mos”196. En definitiva, como reconoce André Comte-Sponville, “filoso-
famos porque sufrimos; porque estamos llenos de angustias, de pavores,
de tristezas, de esperanzas insatisfechas”197. Y es probable que la filosof-
ía no sirva para evitarlo, pero tal vez nos haga un poco más felices el
intento.
En todo esfuerzo de pensamiento lúcido late la conmovedora vul-
nerabilidad del ser humano, pero también su admirable obcecación por
encender luces allá donde no había más que sombras. El hombre, cons-
ciente de su ignorancia y de los males que le causa, opta por no rendirse
y por buscar respuestas que le sirvan de guía, aunque sea de un modo
limitado y provisional. El individuo forja así su destino dentro de la ta-
rea colectiva, pues no hay ninguna idea que surja del vacío, todas ger-
minan en el solar común labrado generación tras generación por la es-
tirpe humana. La filosofía es uno de los intentos más admirables y poé-
ticos de la cultura.
Un hombre llenó de insultos a otro que se las daba de filósofo. Este le contestó con arrogancia:
―¿No te das cuenta de que soy un filósofo?‖ El otro contestó: ―Me habría dado cuenta si te
hubieras callado‖. 198
Felicidad y verdad
Busquemos qué es lo mejor, no lo más acostumbrado. Séneca.199
Una liebre quería pasar un río. Vio un tronco que flotaba mansamente en medio de las aguas,
pero le asaltó una duda: ¿y si era un cocodrilo camuflado? Entonces se le ocurrió una idea.
―¡Si eres un tronco, remonta la corriente!‖, gritó. Como por arte de magia, el tronco empezó a
remontar la corriente. Y así la liebre comprendió que no le convenía cruzar por allí. 203
Las creencias
Como todos prefieren creer a juzgar, nunca se juzga acerca de la vida, siempre se cree, y
nos perturba y pierde el error que pasa de mano en mano. Séneca.204
72
Hay una fuerte tendencia a lo irracional en la naturaleza humana,
como prueba el poder de los prejuicios. Dentro de la variedad de las
creencias, el prejuicio destaca en su calidad de idea parcial, rígida, sim-
plista, generalmente porque así ha sido transmitida por la sociedad a
través de la presión de la cultura. Son creencias encapsuladas en forma
de actitudes, posturas frente al mundo cuya ventaja es simplificar los
principios que nos orientan en la vida, particularmente en la vida social.
Forman parte del zócalo de la personalidad y de la identidad, por lo
que difícilmente admitirán discusión.
Existen prejuicios de muchos niveles: construidos personalmente,
imbuidos por el grupo o establecidos por la sociedad entera; cuanto más
grande es el colectivo que comparte el prejuicio, mayor es la presión
para que lo incorpore el individuo, y por consiguiente cabe esperar que
también serán más intensas la rigidez de esa idea y la resistencia a
abandonarla.
El prejuicio es uno de los principales obstáculos para el conoci-
miento. Al ser una convicción que se da por sentada, a menudo ni si-
quiera es del todo consciente. Para evitar que les planteen conflictos, las
personas se han acostumbrado no solo a considerarlas indudables, sino
a evitar o distorsionar todo aquello que pueda cuestionarlas. Se evita
cuidadosamente ponerlas al alcance de la razón, y en cambio suelen
estar respaldadas por una intensa carga emotiva, que es la que reaccio-
na, a menudo violentamente, a la hora de defenderlas. El sujeto las ha
integrado como auténticas señas de identidad. Así son, por ejemplo, las
discriminaciones de todo tipo (de género, de clase, de raza…), algunos
juicios morales (la bondad o la maldad supuestamente intrínsecas al ser
humano, o a determinados individuos), los dicterios nacionalistas, etc.
El fanatismo sería el caso extremo de prejuicio, un prejuicio rigu-
rosamente cerrado a todo cuestionamiento, excluyente de cualquier
otra postura hasta la hostilidad, y elevado a una categoría sagrada que
lo sitúa por encima de las personas. El fanatismo está asociado a una
convicción de superioridad que, al ser compartida, estrecha la cohesión
del grupo frente a los que no pertenecen a él o no comparten la seña de
identidad en que se basa. En ocasiones, esta oposición es aún más exa-
cerbada y se dirige a otro grupo específico, considerado enemigo o uti-
lizado como chivo expiatorio. Es obvio que el proceso se retroalimenta,
en parte como consecuencia del aislamiento y la percepción selectiva,
extremando cada vez más las polaridades, y consolidando la postura
fanática. No hace falta ahondar mucho para concluir que el fanatismo
es una de las posturas más agresivas y peligrosas, causa de numerosas
tragedias a lo largo de toda la historia de la humanidad. En el ámbito
personal, encierra a la persona en una estrechez de miras que, como
73
mínimo, empobrece su vida y la convierte poco menos que en un
autómata.
Conócete a ti mismo
Ahora veo... la mayor causa de tu dolor... No has llegado a saber lo que eres. Boecio.210
74
mos? Hay que empezar por ahí, ya que, como dice el Dhammapada, “el
necio que conoce su necedad, es sabio al menos en esto”211.
El primer problema que se encuentra uno en esa tarea es la identi-
dad entre el cognoscente y lo conocido. Esa falta de distancia impide la
objetividad, y enturbia inevitablemente el proceso con deseos, emocio-
nes, proyecciones y reticencias. El conocimiento de uno mismo nunca
podrá ser del todo inocente, siempre estará impregnado por intenciones
y preferencias. Nada más sometido al prejuicio y a la parcialidad que la
misión encomendada por el Oráculo de Delfos.
Una segunda dificultad (quizá relacionada con la primera) es lo es-
curridizo, lo difícil de fijar y delimitar que es ese objeto de conocimien-
to. ¿Qué es el Yo? ¿Una instancia interior, una corriente de conciencia,
una continuidad de conductas? ¿Qué pasa con las partes del Yo de las
que, como ya apuntábamos, no somos conscientes? ¿Qué pasa con
aquellas que se establecen en la interacción con el entorno y, por tanto,
constituyen un todo más amplio que incluye a los demás, al mundo en-
tero?
Si tenemos necesidad de conocernos a nosotros mismos es preci-
samente por lo fácil que nos resulta confundirnos a la hora de encarar
nuestra realidad. “Los verdaderos y primeros motivos de la mayoría de
mis actos no son para mí mismo tan claros como durante largo tiempo
me había figurado”, admite Rousseau.212 Uno de los mayores méritos
de Freud fue someter al sujeto a la “sospecha”: hacernos comprender
que existe una parte de nosotros que no solo nos pasa desapercibida,
sino que procuramos no ver siquiera. Según Freud y sus seguidores,
como es sabido, ese reverso de nuestra naturaleza no queda nunca re-
vocado, sigue ahí, presionando desde las mazmorras, sin tener concien-
cia de sí mismo. Jung, con gran inspiración, lo llamó “la sombra”. Y es
precisamente esa inconsciencia la que lo hace más resbaladizo, pues
actúa de modo ciego y compulsivo, infiltrándose en nuestras decisiones
conscientes. Conocerse, por tanto, sería una manera de ir recuperando
para la conciencia partes de nosotros de las que quisimos, en vano, des-
entendernos.
75
El criterio más restrictivo, según Wilber, reduciría el Yo a ese con-
cepto convencional que llamamos persona, palabra que procede de las
máscaras del teatro griego; yo consistiría, pues, en una mera “másca-
ra”, que relegaría a la “sombra” esas partes que no acepto o con las que
no me identifico. Este sería, como hemos visto, el enfoque del psicoaná-
lisis, y también el punto de vista más extendido en nuestra cultura,
aunque se superpone a otro que separa el “ego” propiamente dicho del
“cuerpo”: nuestra civilización tiende a considerar tradicionalmente el
cuerpo una especie de vehículo, un soporte o carcasa dentro del cual se
sitúa la mente conductora, o esa esencia misteriosa que los creyentes
llaman alma.
Si ampliamos el concepto e integramos cuerpo y mente, entende-
remos el Yo como un “organismo total”, lo que Wilber llama tan gráfi-
camente el centauro. Pero el autor nos muestra, con mucha razón, que
esa perspectiva sigue dejando al otro lado de la frontera el contexto, el
“medio” en el cual, necesariamente, nos desenvolvemos. Es discutible
decidir hasta qué punto el medio forma parte de “mí”, pero no cabe
duda, como describe la ecología, que ningún organismo puede enten-
derse fuera del medio en el que se desenvuelve.
Finalmente, Wilber da un paso más y ensancha el ser al nebuloso
nivel de lo transpersonal, la expansión del Yo a una unión total con el
universo (“manifiesto e inmanifiesto”), donde desaparecería toda fron-
tera y por tanto todo conflicto. Este nivel, que por mucho que se pre-
tenda escapa a la exploración del razonamiento y la ciencia, resulta el
más problemático, al menos para nuestra mentalidad occidental, pero
se corresponde con la vivencia subjetiva de muchas personas.
Sin entrar en la discusión sobre lo acertado de esta taxonomía de
los conceptos del Yo, nos ha parecido relevante a modo de muestra de
la dificultad a la hora de definir qué somos y qué no somos. Pero la
complejidad de ese conocimiento aumenta si tenemos en cuenta nues-
tras propias actitudes.
Nasrudin le confiesa a un amigo que hubo un tiempo en que buscaba con quien casarse. En
Damasco encontró una mujer atractiva y espiritual pero que no sabía nada de la realidad del
mundo. En Isfahan conoció a una mujer consciente del reino de la materia y el espíritu, pero
que no era bonita. Y por fin, en el Cairo, encontró a la mujer perfecta. ―¿Y por qué no te ca-
saste con ella?‖, le pregunta su amigo. ―Lamentablemente, ella también quería un compañero
perfecto‖. 214
Amplitud de miras
En ocasiones soy tan flexible que se me acusa incluso de no seguir una línea coherente.
Dalai Lama.215
Salir de esa supuesta “zona de confort” de las creencias sobre uno mis-
mo y el mundo, y atreverse a encarar nuevos enfoques, requiere deci-
77
sión y voluntad —a menudo convenientemente motivadas por la insa-
tisfacción y el sufrimiento—. Hay que superar esa necesidad egocéntri-
ca de tener razón a toda costa, y estar dispuesto a cuestionar lo que
creemos saber, y aún más, lo que nos conviene creer, que es a lo que
más nos aferramos. Esa inseguridad con respecto al mundo y humildad
con respecto a nosotros mismos son esfuerzos que no todo el mundo
está dispuesto a hacer.
La amplitud de miras es la postura diametralmente opuesta al pre-
juicio. Debería ser la actitud natural en quien estuviera realmente inte-
resado en aprender. A menudo, la ignorancia no consiste tanto en aque-
llo que no sabemos como en aquello que conocemos mal. Las convic-
ciones tienden a reafirmarse en sí mismas, y el único modo de trans-
formarlas es ampliando la perspectiva (frente a la parcialidad), con-
trastándolas con una realidad mejor observada (frente a la precipita-
ción) o poniéndolas a prueba ante a la opinión de los demás (en lugar
de obstinarnos en que la nuestra siempre sea la más acertada). El cono-
cimiento certero es por fuerza algo vivo, que se pone a prueba, se revisa
y se corrige constantemente.
Pero, sobre todo, la amplitud de miras es una actitud que abre al
individuo a los demás, permitiendo el diálogo y la empatía. Todo lo
contrario de la grave cerrazón que describíamos en el fanatismo: frente
a la rigidez de este, la persona mantiene una flexibilidad que le permite
pensar por sí misma y mantener un pensamiento crítico.
Los dogmas tienen que servir para inspirarnos, no para adocenar-
nos. A veces hay que ser osado y equivocarse, a veces hay que saltarse
la norma para que sea confirmada (o rebatida) por la excepción. Por
decirlo con una imagen cristiana, no se hizo el hombre para el domin-
go, como el fanático pretende hacernos creer para reclutarnos a su
mundo cerrado y monocolor. Lo primero es siempre el ser humano, su
sufrimiento y su persistencia, por encima de cualquier norma o dicterio.
Sentirnos libres y capaces, como diría Spinoza, nos alegra. Y nos per-
mite, particularmente, liberarnos de nuestras propias trampas internas.
Como argumenta el Dalai Lama: “Una mente flexible puede ayudar a
reconciliarnos con los cambios externos, y también amortiguar nuestros
conflictos internos, inconsistencias y ambivalencias. Si no cultivamos
una mente adaptable, nuestra mirada se enturbia y nuestra relación con
el mundo se guía por el temor.”216.
78
La sabiduría del silencio
Los que saben no hablan, los que hablan no saben. Lao Tsé.218
En efecto, hay que ser cauto con las palabras, pues no fueron in-
ventadas para acercarnos a la realidad, sino para domesticarla y mane-
jarla a la medida humana. Porque la realidad es expuesta y duele: aun-
que constituya el único itinerario para liberarnos y dejar de sufrir, le
tenemos miedo, y con razón. No es de extrañar que usemos las pala-
bras para protegernos, creando con ellas un mundo ilusorio que nos
blinda frente el verdadero, tan arduo, tan incierto.
Así, la gente no habla para comunicar tanto como para establecer
complicidades. Hablamos, sobre todo, para sentir que no estamos solos.
Se habla para captar la atención y para ganar la cooperación. “Lo que
la gente dice, la mayoría de las veces, no sirve más que para protegerse:
razonamientos, justificaciones, negativas…” Por suerte, también hay,
aunque escaseen, palabras valientes, que implican “un riesgo, una aper-
tura, una confesión, una confidencia…”221 Lo correcto es no esconder-
se, atreverse a quedar expuesto por palabras lúcidas o, mejor, por el si-
lencio; pero no siempre tenemos fuerzas para ello.
Un pescador encontró un cráneo en la playa y le preguntó qué le había llevado allí. ―La pala-
bra‖, contestó el cráneo. El pescador corrió a decirle al rey que había encontrado un cráneo
que hablaba. El rey aceptó acudir a verlo, pero amenazó al pescador con matarlo si todo había
79
sido una broma. Por más que insistió el pescador, el cráneo no habló, así que el rey mandó
cortarle la cabeza, que cayó al lado del cráneo. Éste le preguntó: ―¿Qué te ha traído aquí?‖ La
cabeza recién cortada contestó: ―La palabra‖. 222
La sabiduría de la atención
Si las ejecutamos conscientemente, todas nuestras acciones son poesías o cuadros.
T. N. Hanh.223
El mundo es el que es, sin “nada que mostrar que no sea él mis-
mo” . La razón y el discurso pueden servirnos para describirlo y ex-
225
80
no quiere nada más allá de sí mismo. En esa experiencia ―paradójica,
como todas las que se asoman a la verdad― encontramos la sabiduría
de lo inmediato, la resonancia del hogar. No es extraño que la añore-
mos y que, a la vez, la temamos.
La sabiduría de la estupidez
La gente cree que equivocarse es una desgracia; pero es mucho mayor, no equivocarse.
Erasmo de Rotterdam.227
Cuando a Nasrudin le robaron su querido asno, decidió hacer lo posible por recuperarlo. Pri-
mero pregonó la promesa de una generosa recompensa, pero nadie se presentó. Entonces probó
con amenazas, sin resultado. Como último intento, hizo correr el anuncio de que, si no le de-
volvían el asno, haría ―lo que había hecho su padre‖. Esta vez el ladrón apareció y le devolvió
el asno. Estaba muy impresionado por la misteriosa amenaza. ―¿Y qué hizo tu padre?‖, le
preguntó a Nasrudin. Este replicó: ―Se compró otro asno‖. 238
84
4. Ante el ego: lucidez
Son justamente esos momentos en que se quiebra la coraza formada para dar seguridad,
significado y abrigo para el yo en el mundo, los que le ofrecen una oportunidad.
K. G. Dürckheim239
85
interminable, y en el que a menudo naufragamos: con rabias, con de-
presiones, en colisiones innecesarias con los demás.
Si bien lo miramos, el ego es un nudo de rabias y temores (tam-
bién, por ser justos, de alguna alegría) que se realimentan tercamente
pero, en el fondo, tienen muy poca consistencia. Necesito sentir que
soy un “Yo” para vivir en medio del mundo, pero no debería olvidar
que ese concepto carece de entidad propia, es solo un instrumento útil.
Desde luego, no debería considerar que ese “Yo” es algo muy impor-
tante (aunque lo sea para mí): al fin y al cabo, “yo” soy muy poca cosa,
un simple individuo en medio de más de 7.000 millones de personas,
una mota de polvo en el espacio, que, como cantan en la famosa escena
final de La vida de Bryan240, vino de la nada y volverá a la nada (“¿Qué
tienes que perder? ¡Nada!”).
Pero es que, por si fuera poco, el ego ni siquiera es el individuo: es
solo su representación imaginaria. Una de muchas posibles, como dis-
cutíamos a partir de las aportaciones de Ken Wilber, y desde luego, re-
marca García Montaño, “inestable e inseguro como todos los demás
fenómenos mentales”241. Una representación que, insistamos, tiene su
utilidad si la mantenemos a nuestro servicio, pero que casi siempre aca-
ba escapándose de las manos y sometiéndonos a nosotros al suyo.
Hace mucho tiempo, un mercader compró un espejo en un lejano país. En su tierra no existían
los espejos, y le pareció que lo que veía en él era la imagen de su padre. Cuando se lo enseñó a
su esposa, ella se indignó al creer que su marido había traído la imagen de una mujer desco-
nocida. Los cónyuges empezaron a discutir y decidieron consultar a un monje muy venerado.
El monje miró el espejo y les dijo: ―No hay razón para discutir, lo que hay en el objeto es la
imagen de un monje‖. 242
86
La noción de nosotros mismos que aquí estamos llamando ego se
construye, en buena parte, mediante la identificación con determinados
papeles establecidos socialmente. El ego es un concepto que va toman-
do forma en el intercambio social, se construye en sociedad (tal vez
como todos los conceptos). Cuando afirmo: “soy maestro”, estoy confi-
riendo carácter definitorio (y quizá esencial) a algo puramente acciden-
tal: mi profesión. Pero si llevo muy lejos esa identificación, si insisto en
ella a todas horas y los demás la usan para dirigirse a mí, tal vez llegue
a un punto en el que no pueda entenderme a mí mismo de otra manera,
tal vez dependa del concepto sobre mi actividad para urdir el concepto
sobre mí mismo. Aquí se revela con claridad hasta qué punto el ego es
arbitrario o convencional, hasta qué punto es limitado (puesto que me
encasilla en un aspecto determinado, obviando todos los otros que soy
o podría ser), y, por consiguiente, hasta qué punto es frágil.
Esa fragilidad intrínseca al ego es la que lo carga de temor: si me
identifico como maestro, ¿qué quedará de mí si dejo de ser maestro? ¿Y
cuál será mi valor si no consigo ser un buen maestro, o sea, lo que con-
vencionalmente se considera un buen maestro? Ambas preguntas son
fácilmente trasladables al concepto que los demás tienen de mí, lo que
yo soy para ellos, un ámbito en el que mi identidad aún está más condi-
cionada, constreñida, por toda clase de arbitrariedades, costumbres y
prejuicios, y donde la “definición” de los sujetos mediante determina-
dos rasgos resulta imprescindible como elemento estructurador de las
relaciones.
¿Dónde reside la verdad —si se quiere, la “esencia”— de la perso-
na en medio de tanta convención? Aun más: ¿puede “ser” algo la per-
sona fuera de la convención? El construccionismo social seguramente
opinaría que no. Entonces, ¿queda algo del ego si intentamos alcanzar
su meollo, quitándole una a una las capas de sus identificaciones como
haríamos con una cebolla? El budismo nos hace ver que no, que en ese
supuesto centro, en realidad, no hay nada: una vez desnudo, el ego se
disipa como el humo. Es lo que llaman la vacuidad (sunyata), que quizá
de entrada nos resulte angustiosa —¿quién aceptará de buen grado no
ser nada?—, pero que, una vez asumida, constituye la madre de todas
las liberaciones.
La sombra
Cuando un individuo dibuja los límites de su alma,
establece al mismo tiempo las batallas de su alma. K. Wilber.246
A menudo sucede que algunas partes nuestras que no nos gustan o que
no gustan, resultan tan inaceptables que han sido relegadas fuera de lo
que consideramos nuestra identidad. El ego se construye así: para ganar
fuerza y coherencia, aparta lo que le resulta indigesto a los vertederos
de las afueras (o del interior más recóndito, según se mire). Jung, si-
guiendo la idea de Freud, consideraba ―con bastante sentido común―
que esas facetas rechazadas no desaparecen, sino que siguen actuando,
solo que desde el inconsciente. Unidas a otros aspectos aún más recón-
ditos, constituyen lo que denominó “sombra”. Es un concepto útil para
afrontar esas zonas de penumbra de nuestro ser.
La sombra, según Jung, sigue activa conspirando en su exilio, por
mucho que nos empeñemos en ignorarla. De hecho, su carácter incons-
ciente la hace mucho más problemática, ya que actúa sin el control de
la conciencia, sin que la regule esa “inteligencia ejecutiva”, como la
llama José Antonio Marina. Un día nos sentimos especialmente tristes
sin saber por qué; otro, perdemos los papeles a la primera de cambio,
sin que haya sucedido nada de peso. Los aspectos de la sombra son
como duendes que nos tienden trampas inesperadas y nos complican la
vida, pudiendo llegar a provocar patologías. Es comprensible, pues, que
Jung, como Freud, considere prioritario sacarlos a la conciencia, inte-
grarlos en el conjunto de la personalidad y darles un papel constructivo.
¿Cómo hacerlo? Por supuesto, no es nada fácil: podemos contar
con que el ego se resistirá con todas sus fuerzas; al fin y al cabo, se ha
edificado a sí mismo negando lo que ahora pretendemos que admita:
eso hará que se sienta en peligro; procurará boicotear nuestros intentos,
y emborronar todos los caminos que nos estén conduciendo a esa ver-
dad incómoda.
Un adepto se acercó a un maestro zen y, para demostrarle lo mucho que sabía, le dio un dis-
curso sobre el vacío que constituye la esencia de todas las cosas. El maestro, de repente, le pro-
pinó un golpe en la cabeza. El adepto, iracundo, hizo amago de devolver el golpe. ―Vaya‖,
dijo el maestro muy tranquilo, ―el vacío no tarda en montar en cólera‖. 247
90
Recursos simbólicos
La misión de los símbolos religiosos es dar sentido a la vida del hombre. C. G. Jung.248
Jung y otros nos han sugerido una manera más indirecta, y tal vez in-
cluso más eficaz, de aproximarnos a la sombra ―y, eventualmente, de
influir en ella―: el lenguaje simbólico, el uso de imágenes (en especial
las de los sueños) y ritos. La magia y la religión se basan en esa fuerza
del ritual y del símbolo, que tienen la virtud de impactarnos no solo
desde la razón, a la postre fría y esquemática, sino a través de la emo-
ción y la sugestión. Los mitos, por ejemplo, son una copiosa fuente de
impresiones y descubrimientos.
La psicología cognitiva, obcecada por ser científica, suele menos-
preciar estos recursos indirectos, forzosamente ambiguos, que actúan
en el ámbito inconsciente. Opino que hace mal. Es cierto que los recur-
sos cognitivos son a veces muy eficaces: ahí tenemos la terapia racional-
emotiva de Albert Ellis (que parece ser una de las más exitosas) y los
buenos resultados de técnicas de diálogo interior como la PNL, por po-
ner dos ejemplos. En cambio, el psicoanálisis se ha demostrado una
herramienta costosa, abigarrada y a menudo ineficiente: el mero hecho
de revolver en la basura y sacarla a la luz no nos cura, a veces incluso
nos deja peor, si luego no sabemos qué hacer con ella.
―Un emperador chino hizo borrar una cascada de un cuadro de su habitación porque el ruido
del agua no le dejaba dormir‖. 250
Un demonio se encontró con otro, que rodaba por el suelo, gritaba y lloraba, como si tuviera
un dolor insoportable. ―¿Cuál es tu mal?‖, le preguntó, y el otro contestó: ―¡Tengo un ángel
en mí, y me atormenta!‖. 253
93
La angustia del ego
―Hola, miedo, ¿qué tal estás hoy?‖ T. N. Hanh254
En el núcleo del ego, lo que se agita es el miedo. El miedo nos hace es-
clavos de la seguridad, esto es, incurablemente inseguros. Dado que
“procesamos todos los estímulos externos y todas las experiencias que
vivimos en función del ego, de mis deseos y mis necesidades”255, necesi-
tamos sentir que lo controlamos todo, y ese es un afán angustioso, en
buena parte por irrealizable. Aceptar conscientemente que nunca lo
comprenderemos todo, que nunca lo dominaremos todo, que a menudo
no tendremos más remedio que aguantar y al final nos tocará ceder, es
una enorme fuente de serenidad. En medio de la inmensidad del uni-
verso, nuestro precario ego no es más que una ínfima mota de polvo,
arrastrada por elementos que, en última instancia, desconocemos. Sen-
tir que en el fondo de nuestro ser nos entregamos a ese destino restaura
el sosiego interior.
“En nuestra vida hay fuerzas poderosas en marcha que tienen exis-
tencia propia, independiente de nuestra voluntad y de nuestros deseos
conscientes”256, nos recuerda Johnson. Y Rilke nos anima a reconci-
liarnos con ellas, a confiar en que no son nuestras enemigas: “No te-
nemos ninguna razón para desconfiar de nuestro mundo, pues no está
contra nosotros. Si tiene espantos, son nuestros espantos; si tiene abis-
mos, esos abismos nos pertenecen; si hay peligros, debemos intentar
amarlos... ¿Por qué quiere excluir de su vida ninguna intranquilidad,
ningún dolor, ninguna melancolía, si no sabe lo que esas situaciones
producen en usted?”257 En esto, el poeta se muestra impregnado de un
vitalismo nietzscheano: Nietzsche amaba hasta tal punto la esencia del
mundo que inventó la idea del eterno retorno para llevar su lealtad has-
ta una dimensión cósmica. Para él, hay que ser fiel al universo hasta tal
punto que uno esté dispuesto a que cada suceso se repita sin fin, exac-
tamente idéntico. Hace falta un amor incondicional para afirmar hasta
ese grado lo que es, tal como es.
94
que el ego se vuelva contra nosotros, se inunde de ansiedad y de miedo
y precise reforzarse de las maneras más insospechadas?
Por ejemplo, una baja autoestima o la pérdida de estatus ante los
otros nos despiertan de inmediato una gran inseguridad, que pagamos
con ansiedad y depresión. Si socavamos nuestro amor propio, si demo-
lemos nuestro orgullo, no solo nos ponemos a merced de quien quiera
perjudicarnos, sino que estamos robándole ímpetu a nuestra voluntad.
Nos convertimos en seres frágiles e inermes. Reducimos así nuestra ca-
pacidad para afrontar las dificultades del mundo, y podemos acabar
condenándonos a la impotencia, al miedo, a la tristeza, al resentimien-
to. Incluso a vivir obsesionados por ganar el reconocimiento y el respe-
to que sentimos que nos faltan.
Cuando un niño, por las experiencias con su entorno y los mensa-
jes que recibe, llega a la conclusión de que es un ser incapaz y torpe,
pocas veces se atreverá a correr riesgos. Procurará pasar desapercibido,
renunciará a llevar la iniciativa, se sentirá inseguro con cualquier tarea
creativa, eludirá el menor compromiso. Se convertirá, probablemente,
en una persona pusilánime y reticente, pues en cada pequeño fracaso se
juega su escasa valía. Pero, a la vez y por lo mismo, es probable que
necesite reafirmar esa valía en cada pequeña cosa que haga, percibien-
do cada paso como una medida de su valor, concibiendo cada circuns-
tancia como un desafío en el que tiene que dar la talla, en el que debe
ganar un poco para no perderlo todo, en el que es preciso rebatir la tor-
peza y ganar algo de ese reconocimiento que se le niega de entrada.
Una persona así no solo no sabrá perder, sino que necesitará ganar
de forma compulsiva. Se siente permanentemente ante un tribunal que
juzga cada uno de sus actos, y ante el cual tiene que lucirse si quiere ser
aprobado. No hay nadie más preocupado por el ego que el que carece
de un ego fuerte y sólido. No iluso o despótico, solo lo bastante potente
y bien adaptado como para que se sienta seguro en el mundo y ante los
demás.
Así que es probable que el camino inevitable sea el de construir un
ego bien trabado, que nos sirva de base para la vida práctica y, even-
tualmente, llegar más allá de él. No hay un camino directo a la senci-
llez: para alcanzarla hay que atravesar el orgullo mientras uno se es-
fuerza por trascenderlo.
Un estudiante visita a un rabino y le dice que, después de pensar mucho, ha decidido morir.
El rabino le amonesta: ―Eso no es una solución‖. El joven se marcha y regresa al cabo de una
semana, para decirle que, después de mucho reflexionar, ha comprendido que tiene razón, y
por tanto ha decidido vivir. ―Eso no es una solución‖, le increpa el rabino. El estudiante, in-
dignado, le pregunta: ―Entonces, ¿cuál es la solución?‖ ―¿Y por qué crees que hay una solu-
ción?‖, replica el rabino. 258
95
Defensas del ego
La reducción de la ansiedad es una de las razones por las que repetimos
modelos y características que fallan. Samuel Warner.259
96
nitiva, nos alejan de nuestros verdaderos objetivos. En definitiva, el me-
ro hecho de “tener que ganar” o “tener que ser siempre el mejor” puede
sumirnos en una permanente alerta, en un estado de angustia nada de-
seable.
Para eludir esa angustia, es posible que la persona que arrastre
primitivos anhelos de omnipotencia responda a ellos desde el extremo
contrario: jugando el papel de “torpe”, emplazándose voluntariamente
en situaciones ridículas y evitando así el conflicto con los otros. El
“tonto” tiene un lugar asegurado en la tribu, pues siempre viene bien
para alimentar los egos de los demás, resulta entretenido y no despierta
la prevención de un posible rival. Por otra parte, en un nivel muy primi-
tivo y puramente simbólico, el fracaso sirve como venganza frente a
figuras paternas autoritarias, un tipo de venganza pasivo-agresiva, o
una manera de salir al paso de un rechazo que uno está convencido que
llegará: “si uno suministra el acto específico que sirve de base al despre-
cio, es más fácil soportar tal desprecio que ante la certeza de ser recha-
zado tarde o temprano se haga lo que se hiciere, a causa de ser senci-
llamente inaceptable. Así los actos autoderrotistas activamente provo-
cados, sirven de defensa para la propia estimación”263. Sin embargo,
tales imposturas tampoco aportarán un significado y una satisfacción
estables a la vida de quien los practica: es probable que los conflictos
que se evita en sus relaciones se trasladen al interior, en forma de odio a
sí mismo y de resentimientos larvados, que probablemente expresará
ensañándose con quienes le parezcan aún más torpes que él. El rencor
nos hace crueles.
Un hombre fue a pedir consejo a un sabio. Éste le dijo que fuese al cementerio e insultara a los
muertos. Después de hacerlo, el sabio le preguntó: ―¿Te han dicho algo los muertos?‖ ―No‖,
contestó el hombre. ―Regresa al cementerio y elógiales‖. El hombre lo hizo y volvió ante el
sabio. ―¿Y ahora te han dicho algo?‖ ―Tampoco‖, respondió el hombre. El sabio le dio enton-
ces su consejo: ―Sé como los muertos, indiferente tanto al desprecio como al elogio‖. 268
La soberbia
La soberbia... aprovecha el ímpetu ascendente que mueve a la naturaleza humana, y de ahí
resulta su atractivo, pero lo pervierte, y de ahí procede su horror. J. A. Marina.269
Como todos los vicios, la soberbia, más que mala, es poco lúcida.
Paga un precio excesivo por puros fuegos de artificio. Desperdicia la
vida en pos del fervor y la sumisión. Todos necesitamos ser reconocidos
y valorados, incluso sentir que hay algo que nos define y nos hace des-
tacar. El soberbio lleva esa necesidad a un extremo desmesurado,
fantástico, insidioso. Tras ella oculta su profunda inseguridad.
Ese afán se vuelve denostable cuando se impone a los otros, cuan-
do los usa como instrumento y los relega al mero papel de claque del
alarde, imposición ciertamente fastidiosa que hará perder más prestigio
del que en apariencia pueda hacer ganar: “Encanto es lo que tienen al-
gunos, hasta que empiezan a creérselo”271, opina Simone de Beauvoir.
Hay algo violento en esa coacción que reclama cómplices adoradores y
sumisos. En su acaparamiento de gloria, el soberbio abusa de sí mismo,
pero siempre a costa de los demás.
Una parte del absurdo del esfuerzo que hace el soberbio radica en
sus propios axiomas de partida. Quiere ser considerado importante, pe-
ro, ¿qué es importante, y para quién? El más admirado artista no será
para una madre la mitad de importante que su hijo. “Franquear una
brecha, dirigir una embajada, conducir un pueblo, son hechos brillan-
tes, mientras reprender, reír, vender, pagar, amar, odiar, platicar con los
nuestros, conversar con nosotros mismos, y proceder en todo esto dulce
y justamente, sin relajarse ni desmentirse, es cosa mucho más rara, difí-
cil y relumbrante.”272, reflexiona Montaigne. Y toda la fama del mundo
no vale nada para quien, como Epicuro y sus seguidores, se da cuenta
de que la alegría de la vida está en los pequeños gozos y discreta senci-
llez.
Uno de los mitos de hibris por excelencia es la historia de Ícaro, de sobras conocida. Junto a
su padre Dédalo, se encontraban prisioneros de Minos en Creta. Dédalo construyó unas alas
artificiales con las que pudieron huir volando, pero Ícaro desoyó el consejo de su padre y se
acercó al sol más de la cuenta. La cera de sus alas se derritió, e Ícaro se precipitó en el mar.
102
También se atribuye el frenesí de la hibris a Prometeo y Sísifo. Ambos representan el orgullo
que no teme enfrentarse a los dioses en defensa de lo justo o simplemente de sus intereses. Pro-
meteo, gran benefactor de la humanidad, robó el fuego del Olimpo para devolvérselo a los
humanos cuando Zeus se lo negó. Como castigo, este lo encadenó eternamente a una roca,
donde un águila le devoraba cada día el hígado que luego le volvía a crecer. Algunos dicen que
el bravo Heracles lo liberó. 273
103
No pelean y nadie pelea con ellos.
Por eso dicen los antiguos: ―Rendirse y triunfar‖. 277
104
como la llama Eric Fromm, es el precio que hay que pagar por ser un
sujeto diferenciado, por contar con una identidad propia. El amor es el
camino de regreso por excelencia de ese duro exilio, y en él culmina la
liberación del ego.
En la historia del rey Lear, Johnson nos llama la atención sobre
ese punto en el que el monarca, expulsado y humillado, después de
despotricar del mundo y de autocompadecerse (la autocompasión es
uno de los veneros favoritos en los que el ego se regodea en sí mismo,
otra charca de aguas estancadas en la que Narciso se contempla), mira
de pronto, como si lo descubriera por primera vez, al joven sirviente
que le acompaña y se interesa por él: “¿Cómo estás, muchacho? ¿Tienes
frío?” “Por primera vez ―concluye Johnson―, el rey presta atención a
alguien más… Comienza su redención”280.
105
El mejor antídoto para el ego quizá sea, entonces, afrontar la reali-
dad, esto es, mantener la lucidez. “Cuando aceptas la realidad, hablas
desde un lugar sagrado”, escribe Johnson283. Como se deducirá de lo
expuesto, podíamos haber propuesto como antídoto la humildad, la
modestia o la generosidad, la sencillez o la entrega; o ir al meollo y
hablar directamente de amor. Y todos ellos serían acertados. Pero si-
guiendo el enfoque budista, nos decantamos por enfatizar la transfor-
mación de las convicciones erróneas, que influyen decisivamente en las
actitudes. La persona lúcida es la que ha abierto los ojos y ve la reali-
dad. En lo que respecta al ego, la realidad es que es una mera invención
de la mente que no existe más que en ella; en el mundo todo es cam-
biante, todo es impermanente, no hay nada fijo a lo que podamos aga-
rrarnos. Así que el orgullo y la arrogancia no se basan en nada real: son
solo instrumentos del ego para sentirse importante. Hay que desapegar-
se de la ilusión del ego, que tanto trabajo nos da en vano.
Lucidez, pues, para superar las trampas del ego. Sin embargo, da-
da nuestra tendencia al autoengaño, ¿qué criterios de certeza tenemos
para manejar los juicios de nuestra lucidez? ¿Qué nos garantiza que no
nos estemos engañando en otra dirección? La respuesta, por supuesto,
es que no hay certeza. Ni siquiera de lo que ya ha pasado, puesto que
siguen estando por medio nuestra intención y nuestra interpretación.
Afortunadamente, el sentido común nos provee de una percepción de la
realidad en la que podemos confiar en un grado razonable. Los filóso-
fos han dado por buena la capacidad del sentido común para aproxi-
marse a la verdad: toda la filosofía se basa en esa convicción, de lo con-
trario, ¿qué sentido tendría?. En cualquier caso es todo lo que tenemos.
Cuando Narciso levanta los ojos y ve el mundo, ha logrado al fin esca-
par de su prisión: está salvado.
Un discípulo zen fue a ver a su maestro. Llamó a su puerta y el maestro, desde dentro, le pre-
guntó: ―¿Quién está ahí?‖ El muchacho dijo su nombre, y el maestro, entre insultos, le gritó
que se fuera. Al cabo de un tiempo, el discípulo volvió a probar suerte, y la escena se repitió
exactamente igual. El pobre chico pasó la noche en vela. Al día siguiente regresó, compungido,
a la puerta del maestro. Cuando este preguntó quién era, él musitó: ―Nadie‖. Y el maestro
abrió la puerta y lo recibió con mucho afecto. 284
106
5. Ante la envidia: magnanimidad
A muchos los han mantenido ocupados sus pretensiones a la fortuna de otros
o su preocupación por la propia. Séneca285.
La inevitable comparación
Las pasiones sobre cuyo origen uno se engaña son las que más tiranizan.
Oscar Wilde.286
107
la tribu de pleno derecho, y en los colectivos humanos a cada individuo
se le trata en función de su estatus y su poder, es decir, según cuál sea el
valor social que se le atribuya. Por otra parte, la vida en común cuenta
con una innegable vertiente competitiva, que nuestra cultura heroica y
consumista promueve a menudo. La comparación tiene incluso la face-
ta positiva de que nos estimula a superarnos, y a emular lo que admi-
ramos. Como reza un proverbio hebreo, “si no fuera por la envidia el
mundo no existiría, el hombre no se casaría con una mujer, no construiría
una casa y no plantaría un árbol”287.
Si nos comparamos constantemente es porque, como observó ca-
tegóricamente el genial psicólogo Leon Festinger288, los que nos rodean
son nuestro punto de referencia a la hora de juzgarnos, de valorar con
un cierto fundamento si nos encontramos o no bien adaptados, si esta-
mos haciendo lo adecuado y merecemos el ansiado reconocimiento que
nos ayudará a no quedarnos solos. Otra cosa es que esos juicios resul-
ten certeros: en realidad, de los demás solemos ver tan solo una parte
limitada, y además condicionados por lo que queremos ver. A menudo
nos parecen triviales cosas que para los otros son importantes, o magni-
ficamos erróneamente la felicidad ajena solo porque nuestra infelicidad
nos duele más. Esta percepción selectiva, como la llaman los psicólo-
gos, nos recuerda la leyenda budista del grano de mostaza:
Una mujer se acercó a Buda llorando por la inminente muerte de su hijo. El maestro le dijo
que si le traía un grano de mostaza de un hogar donde no hubiese habido ninguna pérdida,
curaría a su hijo. La mujer tocó a todas las puertas pero no encontró una sola familia libre de
desgracia. Aprendió así que el sufrimiento y la muerte son universales porque forman parte de
la vida. 289
108
Envidia y resentimiento
De la cuerda de medir tiran algunos con exceso,
y se clavaron delante herida dolorosa en propio corazón. Píndaro.290
Isogai era picapedrero en una cantera. Maldecía su trabajo extenuante y su sueldo mísero, y
envidiaba la vida cómoda y despreocupada de los poderosos.
Una noche soñó que tenía un palacio y disfrutaba de abundantes riquezas. Pero por la venta-
na vio pasar al Emperador en su carroza, y decidió que aquel era un destino mejor. El sueño
le concedió el deseo, y se vio convertido en Emperador.
Orgulloso, el soberano desfilaba por las calles con su lujoso cortejo. Pero le molestaba el calor,
y concluyó que el sol era aún más poderoso.
De repente se transformó en el sol, y disfrutó alcanzando con sus rayos tanto a los pobres como
a los potentados. Pero de pronto se le interpuso una nube. Indignado, Isogai quiso adueñarse
de aquel poder que velaba al propio sol, y su deseo fue concedido.
La nube disfrutó tapando la luz a su capricho, y sometiendo a la tierra a torrenciales aguace-
ros. El picapedrero pensó satisfecho que había alcanzado el más alto poder. Sin embargo, allá
en el suelo distinguió una roca que se mantenía impertérrita al embate de las aguas. Y se
transformó en roca para apropiarse de ese poder.
Pero entonces apareció un hombre pobre y sencillo que, a golpes de pico y martillo, fue capaz
de trocear la roca. Isogai quiso volver a ser lo que era, y despertó. 291
109
Lo mismo sucede con la pulsión a destacar por encima de los otros
(la envidia surge a menudo de una soberbia contrariada): puede susti-
tuir la sana competitividad por un afán ansioso que bloquea al indivi-
duo y le impide convivir con normalidad. Para poder amar y ser ama-
do, uno debe sentirse razonablemente digno de amor, y ha de ver en los
otros camaradas más que rivales.
La frustración que conlleva la envidia puede traducirse, como
cualquier otra frustración, en rabia. Y si esa cólera no logra atenuarse ni
expresarse, se enquista hasta dar lugar al resentimiento. Ya hablamos
de estos mecanismos cuando analizamos los entresijos de la ira. Lo que
interesa aquí mostrar es el significativo parentesco entre ira y resenti-
miento.
La literatura ha ilustrado ampliamente esta dimensión colérica del
envidioso, que se siente injustamente maltratado por el destino o no
soporta que la ventaja del otro le deje a él atrás. Uno de los casos más
dramáticos y bien descritos lo hallamos en la obra Mozart y Salieri, de
Alexandr Pushkin292. El protagonista, el músico Antonio Salieri, de fa-
ma consagrada, afronta la aparición rutilante de otro músico joven y
desconocido, Mozart, y en seguida comprende que es mejor que él. El
mundo del veterano se tambalea, sobre todo por lo que la novedad tie-
ne de sacudida para su autoestima y su prestigio. Atormentado por la
amargura y el odio, Salieri acaba por asesinar a su rival.
El envidioso apasionado es un ser profundamente sufriente y ren-
coroso, pues siente que, en el reparto de los dones del mundo, a él se le
ha reservado una carencia que no puede o no sabe resolver… ni acep-
tar. No podemos evitar que su patetismo nos inspire pena, como en el
caso de aquel Ricardo III de Shakespeare, consciente de su deformidad,
contemplando la dulzura inalcanzable de los amores ajenos, y que nos
estremece al exclamar: “Y así, pues ser amado no es posible, / Ni entre-
tener tan agradables días, / Determinado tengo ser infame”293.
Aceptación
Aceptar sin orgullo, renunciar sin apego. Marco Aurelio.294
Por mucho que se esforzaba, un jardinero no lograba erradicar de su jardín los dientes de león.
Desesperado, pidió consejo a un experto. Este le respondió:
―Le sugiero que aprenda a amarlos‖. 298
111
Magnanimidad
Los hombres se fijan ellos mismos su precio… y nadie vale sino lo que se hace valer.
Epicteto.299
112
cuando distinguimos entre lo necesario y lo deseable, podemos dedi-
carnos a progresar y a luchar, si es el caso, por una justa redistribución
de la riqueza. La clave está en que ahora podemos hacerlo por convic-
ción, no para atenuar el sufrimiento.
Algunas fuentes budistas, más que en la magnanimidad, hacen
hincapié en la unidad como antídoto para la envidia. La conciencia de
que todos somos iguales y formamos parte de una continuidad de exis-
tencia nos permitirá sentirnos unidos a los demás y al mundo. Y al que
está unido a todo nada le falta: no tiene sentido que se compare, ni que
sienta la carencia de lo que otros poseen, pues nadie posee nada y todos
poseemos todo. Esta perspectiva, íntimamente entrelazada al principio
del desapego, resulta un tanto extraña para la mentalidad occidental,
que está acostumbrada a hacer hincapié en el individuo. De ahí que en
este ensayo hayamos optado por derivarla a la magnanimidad, que es
un principio hondamente enraizado en nuestra tradición, y de hecho no
nos parece tan alejada de la conciencia de unidad.
113
Estamos llenos de celos porque, en el fondo, no hemos aprendido
a amarnos, a amar nuestra exquisita insignificancia, o la frágil ventaja
―si es que realmente lo es― de los otros. Claro que no queremos que-
darnos atrás, y esa es una buena razón para que nuestra vigilancia de
los otros cobre sentido. Lo malo viene después, cuando no tenemos
bastante con no quedar atrás y pretendemos quitarle al otro el sitio para
ser los que van delante. ¿Cómo destacar si no es a costa de humillar a
otros?
El envidioso y el celoso hacen sufrir porque sufren. Si tendemos a
despreciar ese sufrimiento es porque emana de una debilidad. Pero
podríamos reservarle al menos algo de espíritu generoso, de la miseri-
cordia que les reservamos a todos los padecimientos. Tal vez el amor,
un amor insistente y empecinado, sea la oportunidad que el envidioso
busca angustiosamente para escapar de su pasión. Porque el que tiene
amor (el que es amado, pero sobre todo el que ama) ya lo tiene todo:
¿cómo le va a preocupar lo que tienen los otros?
El califa oyó decir que Nasrudin celebraba festines más opulentos que los suyos. Intrigado, lo
mandó llamar y le preguntó de dónde sacaba el dinero. Nasrudin le contestó que se dedicaba a
hacer apuestas. El califa le propuso apostar diez monedas de oro a lo que él quisiera. ―De
acuerdo –aceptó Nasrudin–, apuesto a que mañana te levantarás con un grano enorme en la
nalga derecha‖. Al día siguiente el califa le enseñó la nalga a Nasrudin para demostrarle que
había perdido, y este le pagó las diez monedas de oro. Pero aquella misma noche, el califa se
enteró de que Nasrudin celebraba una fiesta aún más espléndida que la primera. Volvió a
mandarlo llamar y le preguntó la razón de tanto dispendio. ―Gané una apuesta de cincuenta
monedas de oro con tu visir‖, explicó Nasrudin. ―¿Y a qué habías apostado?‖ ―A que hoy
podría ver cómo el califa me enseñaba el trasero‖. 302
114
Otros venenos (y otros antídotos)
¿Cuándo disfrutarás de la sencillez? ¿Cuándo de la gravedad? Marco Aurelio.303
Hasta aquí los cinco venenos que estipula el budismo. No cabe duda
del daño que nos hacen, cuando se desbordan y nos desbordan, y lo
conveniente que es, para nuestro sosiego y la satisfacción de todos,
afrontarlos adecuadamente y aplicarles los correspondientes “antído-
tos”.
Sin embargo, nos sorprende que la doctrina budista reduzca a cin-
co (de hecho, tres) actitudes erróneas su explicación de la infelicidad
humana. Echamos de menos que no se les hayan añadido algunos más.
¿Será porque, en cierto modo, cabe considerarlos contenidos en ese es-
quema básico? ¿Podrán reducirse todos nuestros defectos a algún tipo
de ignorancia y de apego? Tal vez. En cualquier caso, y sin pretensión
de exhaustividad, nosotros nos permitimos proponer aquí alguno más,
que nos parece lo bastante significativo como para merecer ser mencio-
nado.
Nasrudin quería aprender algo nuevo y visitó a un famoso maestro de música. Cuando le
preguntó el precio de sus clases, el otro contestó: ―Tres piezas de plata el primer mes, y luego
una pieza de plata mensual‖. ―¡Perfecto! —replicó Nasrudin—. Comenzaré en el segundo
mes. 309
En un monasterio japonés había un viejo monje que tenía fama de imperturbable. Un grupo
de monjes jóvenes decidieron ponerle a prueba. Una madrugada, cuando el viejo atravesaba
un oscuro pasillo para llevar la taza de té al altar, saltaron de repente ante él profiriendo au-
llidos y gemidos. El viejo continuó tranquilamente hasta una mesita donde dejó la taza con
todo cuidado. Después se apoyó contra la pared y lanzó un grito de espanto.314
119
tifican entre dos ánimos que, confiando el uno en el otro, demuestran
considerarse mutuamente dignos de confianza.
Por supuesto, eso no significa que en efecto lo sean todos, o lo se-
an siempre. Resultaría ingenuo, y por tanto patético, pretender que no
nos encontraremos ladrones, tramposos, impertinentes o ingratos.
“Hoy me las veré con un indiscreto, un desagradecido, un insolente, un
traidor, un envidioso y un egoísta”316: así se preparaba Marco Aurelio
al empezar la jornada. Todo ello también forma parte de esa realidad
humana que intentamos amar, o al menos tolerar. Amarla, pues, pero
no ponernos a su alcance sin prevenirnos. La vida es lucha; nos mueven
deseos contradictorios. Tampoco nosotros somos siempre buenos:
“Cuando tropieces con una falta ajena, vete y busca qué falta parecida
cometes tú”.317
Colaboramos pero también competimos; coincidimos en muchas
cosas, pero también tenemos muchas diferencias. Se puede aceptar,
como hipótesis de trabajo, una bondad intrínseca, siempre que la mal-
dad se considere una posibilidad intrínseca a ella. Pero parece más co-
herente no enredarnos en la complejidad de ese juicio, entender bondad
o maldad no como cualidades, sino como conceptos inventados por el
propio ser humano a la hora de establecer su proyecto moral. “Hemos
decidido que sería bueno que fuéramos seres dignos, e intentamos
comportarnos como si lo fuéramos ya”, escribe J. A. Marina.318
Un hombre se sentó a descansar, sin saberlo, bajo el árbol mágico de los deseos. Pensó en una
cama blanda y, de pronto, se encontró acostado en ella. Deseó que una joven le diera un masa-
je, y así fue. Se dijo que tenía hambre, y tuvo comida. Al final le entró sueño y decidió dormir,
pero tuvo miedo de que le atacara un tigre. Entonces apareció un tigre y lo devoró. 321
121
Pero también puede ser paralizante. El pesimismo y el hipercriti-
cismo constituyen problemas cuando no saben trascenderse a sí mis-
mos, cuando se limitan a mantener una actitud reticente y destructiva
sin esforzarse por el paso creativo de concebir una alternativa. La nega-
tividad es una tristeza, diría seguramente Spinoza, puesto que va en
contra de nuestra potencia, nos relega a la cualidad de seres incapaces y
abatidos. El derrotismo nunca es buen aliado, pues implica un callejón
sin salida y un declive de la vitalidad. La vida es demasiado difícil, de-
masiado exigente, para afrontarla sin entusiasmo.
122
Epílogo: Sin venenos
Todas las actitudes perturbadoras se basan en la suposición innata de que la felicidad y
el sufrimiento provienen de fuera de nosotros mismos. T. Chodron.330
No hay sufrimiento para aquel que ha terminado su viaje y ha abandonado el dolor, que se ha
liberado por todos los lados y se ha quitado de encima todas las cadenas. Dhammapada. 333
125
Notas y referencias
1
Epicuro, 2009: 117.
2
Alain, 2010: 46.
3
Anónimo. El Dhammapada. La sabiduría de Buddha. 2002: 16.
4
Ver https://es.wikipedia.org/wiki/Klesa
5
Ver http://sabiduria.es/espacios-de-curacion-230/
6
Hesse, H. (2001): Siddhartha. Barcelona: Plaza & Janés Editores. Pág. 53.
7
Citado en Schopenhauer, A. (2012). El arte de ser feliz explicado en cincuenta reglas para la vida. Bar-
celona: Herder. Consultado en https://es.scribd.com/read/351482548/El-arte-de-ser-feliz-Explicado-en-
cincuenta-reglas-para-la-vida. Pág. 38.
8
Citado en Schopenhauer, 1999: 178.
9
Chodron, 1993: 31.
10
Saint-Exupéry, Antoine (1980): El principito. México: Editores Mexicanos Unidos. Pág. 118.
11
Spinoza, 2000: 165.
12
Ver, por ejemplo, Maslow, A. (1989): El hombre autorrealizado. Barcelona: Kairós.
13
Epicuro, 1994: 70.
14
García Montaño, 2009: 107.
15
Chodron, 1993: 31.
16
Johnson y Ruhl, 2000: 20.
17
Epicuro, 2009: 103.
18
Alain, 2010: 196.
19
Citado en Harding, D. (2000): Vivir sin cabeza. Barcelona: Kairós. Pág. 54.
20
Explicado en Carrière, 2000: 136.
21
Epicuro, 2009: 119
22
García Montaño, 2009: 106.
23
Puede consultarse el relato completo en https://cienciainterior.com/cuentos-para-crecer/
24
Séneca, 1988: 53.
25
Warner, 1968: 73.
26
Citado por Schopenhauer, 1999: 178.
27
Aranguren, 1991: 216.
28
Mello, 1993: 176.
29
Schmid, 2010: 9.
30
Schopenhauer, 1999: 15.
31
Schmid, 2010: 21.
32
Freud, 2002: 10.
33
Schmid, 2010: 21.
34
Freud, 2002: 9.
35
Schmid, 2010: 28.
36
Ibíd.: 26.
37
Ibíd.: 31.
38
Carrière, 2000: 167.
39
Moore, 1994: 283.
40
Comte-Sponville, 2008: 69
41
Ibíd.: 68
42
Comte-Sponville, 2008: 38.
43
Resumido de https://www.arsgravis.com/cuentos-zen/
44
Schopenhauer, 1999: 133.
45
Montaigne, 1985: 71 (volumen II, capítulo X).
46
Ibíd.: 241 (volumen III, capítulo XIII).
47
Comte-Sponville, 2007: 77.
48
Ibíd.: 68
49
Schopenhauer, 1999: 135.
50
Comte-Sponville, 2008: 47.
51
Dalai Lama, 2004: 198.
52
Carrière, 2000: 29.
126
53
Carrière, 2000: 70.
54
Russell, 2003: 134.
55
Marco Aurelio, 1998: 121.
56
Epicuro, 1994: 72 y 79.
57
Alberoni, F. (1988): Enamoramiento y amor. Barcelona: Gedisa. Pág. 29.
58
Moore, 1994: 142.
59
Gibran, 1980: 11.
60
Montaigne, 1985: 137 (volumen I, capítulo XXVII).
61
Von Franz, M.-L.: El puer aeternus (2006). Barcelona: Kairós. 216.
62
Carrière, 2000: 418.
63
Citado en Comte-Sponville, 2007: 34.
64
Citado en Comte-Sponville, 2008: 40.
65
Spinoza, 2000: 201.
66
Comte-Sponville, 2008: 40.
67
Ibíd.: 41.
68
Citado en Ibíd.: 48.
69
Comte-Sponville, 2007: 50.
70
Carrière, 2000: 404.
71
Johnson (2000): 120.
72
Citado en Séneca, 1998: 102.
73
Recogido en Dalai Lama y Cutler, 2004: 179
74
Freud, 2002: 14.
75
Séneca, 1988: 90.
76
Taïsen (1991): El cuenco y el bastón. 120 cuentos zen. Barcelona: Edicomunicación. Pág. 51.
77
Epicteto, 1986: 22.
78
Eduard Punset expone los más recientes avances de la neurociencia con respecto al miedo en El viaje
a la felicidad (2006, Barcelona: Destino) . También puede encontrarse una completa síntesis en el libro
de José Antonio Marina Anatomía del miedo (2006).
79
No he sabido encontrar la fuente bibliográfica de esta sentencia, muy citada por internet. Ver, por
ejemplo: http://emociones.eu/sombra-delmiedo/
80
Alain, 2010: 58.
81
Warner, 1968: 55.
82
Mello, 1993: 36.
83
Carrière, 2000: 177-178.
84
Citado por Séneca, 1998: 98.
85
Warner, 1968: 74.
86
Ver Duffy et al. (2008): Envy in organizational live. En R. Smith (Ed.), Envy: Theory and research (págs.
167-185).
87
Ver López, J. A. (2015). Conspiradores íntimos. Obtenido de Scribd.com:
https://es.scribd.com/doc/292700699/Lopez-Conspiradores-intimos-La-envidia-como-vinculo. Espe-
cialmente págs. 163-166.
88
Warner, 1968: 91.
89
Ibíd.: 83.
90
Bauman, 2013: 109-111.
91
Han, 2012: 9, 31, 39, 45, 60.
92
Resumido de la versión de Jorge Bucay, en https://www.cuerpomente.com/cuentos/jorge-
bucay/circulo-99_765
93
Moore, 1994: 171.
94
Marco Aurelio, 1998: 93.
95
Nietzsche, F. (1984): Ecce Homo. Madrid: Busma. Pág. 46
96
Dalai Lama, 2004: 151.
97
De la colección El rayo que no cesa. Madrid: Espasa-Calpe (1977).
98
Citado en Comte-Sponville, 2009: 270.
99
Warner (1968): 77.
100
Citado en Comte-Sponville, 2008: 72.
101
Aranguren, 1991: 58.
127
102
Comte-Sponville, 2008: 73.
103
Gibran, 1980: 9.
104
Carrière, 2000: 456.
105
Nietzsche, F. (1984): Ecce Homo. Ob. cit. Pág. 83
106
Citado en Comte-Sponville, 2008: 30.
107
Carrière, 2000: 236.
108
Johnson y Ruhl, 2000: 30-31 (para esta cita y las dos siguientes).
109
Versión propia a partir de https://es.wikipedia.org/wiki/Asno_de_Burid%C3%A1n
110
Johnson y Ruhl, 2000: 20.
111
Jaime Gil de Biedma (1975): Las personas del verbo. Barcelona: Seix Barral. Fragmento del poema
“Lunes”.
112
Freud, 2002: 9.
113
Citado, por ejemplo, en Watzlawick, 1989: 20.
114
Schopenhauer, 1999: 14. La cita siguiente: Ibídem: 21.
115
Schmid, 2010: 35.
116
Resumido de Almendros, Herminio (1946): Pueblos y leyendas. Barcelona: Seix y Barral.
117
Evans, 2013: 53.
118
Rousseau, J. J. (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Madrid: Cátedra. Pág. 99.
119
Alvarado, O. (2009). “La paradoja de la voluntad en Schopenhauer: la manifestación de una no esco-
gencia”. En Revista Espiga, núm. 18-19, pp. 183-194 (Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica).
120
Citado por Johnson y Ruhl , 2000: 97.
121
Comte-Sponville, 2007: 38.
122
Entrevista al Padre Basili Girbau (2012). Obtenido de la web “Hacia la contemplación”,
http://hacialacontemplacion.blogspot.com/2012/01/padre-basili-girbau-osb-ermitano.html
123
Eclesiastés, 3:6
124
Johnson y Ruhl, 2000: 108.
125
Ibídem: 117.
126
Epicuro, 2009: 104.
127
Carrière, 2000: 167.
128
Taïsen (1991): El cuenco y el bastón. 120 cuentos zen. Barcelona: Edicomunicación. Pág. 36.
129
Dhammapada: 64.
130
Montaigne, 1985: 338 (volumen II, capítulo XXXI).
131
Esta cita y la siguiente, en http://elpsicoasesor.com/teoria-de-la-frustracion-albert-bandura/
132
García Montaño, 2009: 111.
133
Marina, 2011:95
134
Dalai Lama y Cutler, 2004: 51.
135
Aristóteles, 2010:144
136
Ibíd.: 143
137
Warner, 1968: 27.
138
Aristóteles, 2010:143
139
Marina, 2011:92.
140
Ibíd.: 91.
141
Aristóteles, 2002:107.
142
Rousseau (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Op. cit. Pág. 109.
143
Marina, 2011: 96.
144
Efesios 4: 26;31. Traducción Reina-Valera, 1995.
145
Alain, 2010: 153.
146
Citado en Warner , 1968: 27.
147
Aristóteles, 2010:143.
148
La Rochefoucauld (1984): Reflexiones o sentencias y Máximas morales. Barcelona: Bruguera. Pág. 76.
149
Spinoza, 2000:136.
150
Ibíd.: 154.
151
Ibíd.: 137.
152
Ver López, J. A. (2015). Conspiradores íntimos.Ob cit. Págs. 30-31.
153
Spinoza (2000): 154.
154
Warner , 1968: 39.
128
155
Saint-Exupéry, Antoine (1980) El principito. Ob. cit. Pág. 71.
156
Marina, 2006: 191.
157
Dalai Lama y Cutler, 2004: 255.
158
Ambas citas en Evans, 2013: 103.
159
Ibíd.: 104.
160
Citado en Ibíd.: 104.
161
Alain, 2010: 22.
162
Hanh, T. N. (2002): La ira. Barcelona: Oniro. Pág. 32.
163
Marco Aurelio, 1998: 210.
164
Nietzsche, F. (1984): Ecce Homo. Ob. cit. Pág. 53
165
Marco Aurelio, 1998: 33.
166
Schopenhauer, 1999: 106.
167
Carrière, 2000: 256.
168
Marco Aurelio, 1998: 146.
169
Dalai Lama y Cutler, 2004: 250
170
Marina, 2011: 97.
171
Comte-Sponville, 2009: 169.
172
Citado en ibídem: 175.
173
Ibíd.: 181.
174
Carrière, 2000: 193.
175
Schopenhauer, 1999: 145.
176
Dalai Lama y Cutler, 2004: 102.
177
Johnson y Ruhl, 2000: 119.
178
Dalai Lama y Cutler, 2004: 260.
179
Carrière, 2000: 316.
180
Séneca, 1988: 43.
181
Citado en Comte-Sponville, 2007: 88.
182
García Montaño, 2009: 105.
183
Dalai Lama y Cutler, 2004: 50-51.
184
Ibíd.: 223-225.
185
Mello, 1993: 42.
186
Warner (1968): 216.
187
Carrière, 2000: 91.
188
Dhammapada, 2002: 17.
189
Warner (1968): 216.
190
Ibíd.: 218.
191
Ibíd.:231.
192
Ibíd.: 233.
193
Carrière, 2000: 81.
194
Citado en Comte-Sponville, 2008: 14
195
Montaigne, 1985: 71 (volumen II, capítulo X).
196
Séneca, 1988: 47.
197
Comte-Sponville, 2007: 77.
198
Resumido de Boecio (2005): La consolación de la filosofía. Madrid: Alianza Editorial. Pág. 80.
199
Séneca, 1988: 45.
200
Comte-Sponville, 2008: 16.
201
Ibíd.: 18.
202
Camus, 1995: 162.
203
Carrière, 2000: 264.
204
Séneca, 1988: 43.
205
Ver el delicioso libro El arte de amargarse la vida (bibliografía).
206
Russell, 2003: 201.
207
Ibíd.: 92.
208
Mello, 1993: 21.
209
Pascal, B. (2001). Pensamientos. elaleph.com. Pág. 207. Proposición 277.
210
Boecio (2005): La consolación de la filosofía. Ob. cit. Pág. 54
129
211
Anónimo. El Dhammapada. La sabiduría de Buddha. 2002: 24.
212
Rousseau (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Ob. cit. Pág. 104.
213
Wilber, K. (1985). La conciencia sin fronteras. Aproximaciones de Oriente y Occidente al crecimiento
personal. Barcelona: Kairós.
214
Resumido de https://www.revistaesfinge.com/2015/02/la-mujer-perfecta/
215
Dalai Lama y Cutler, 2004: 198.
216
Ibíd.: 197.
217
Resumido de https://www.psicoactiva.com/blog/cuentos-de-nasrudin/
218
Lao Tsu, 2009: 65.
219
Comte-Sponville, 2008: 19.
220
Ibídem: 20.
221
Ibídem: 58.
222
Carrière, 2000: 155.
223
Hanh, 1995: 55.
224
Mello, 1993: 34.
225
Comte-Sponville, 2008: 23.
226
Rousseau (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Ob. cit. Pág. 120.
227
Rotterdam, Erasmo (1993): Elogio de la locura. Barcelona: Altaya. Pág. 69.
228
Ver Warner (1968).
229
Ver Sternberg, R. J. (ed.) (2003): Por qué las personas inteligentes pueden ser tan estúpidas. Barcelo-
na: Crítica.
230
Warner, 1968: 9.
231
Ambas citas: Ibíd.: 40 y 53, respectivamente.
232
Citado en Ibíd.: 114.
233
Ibíd.: 116.
234
Ibíd.: 124.
235
Descrito detalladamente por Warner, 1968: 124-132.
236
Sternberg, R. J. (ed.) (2003): Por qué las personas inteligentes pueden ser tan estúpidas. Ob. cit.
Pág.35.
237
Ibíd.: 40.
238
Carrière, 2000: 379.
239
Dürckheim, K. G. (1994): Práctica del camino interior. Bilbao: Ediciones Mensajero. Pág.29.
240
Famosa película del grupo inglés Monty Python (1979).
241
García Montaño, 2009: 112.
242
Resumido de https://cuentosdelmundo.wordpress.com/2013/12/12/el-espejo-del-cofre-cuento-
chino/
243
Chodron, 1993: 189.
244
Del poema Vida retirada, de Fray Luis de León. Obtenido de http://www.cervantesvirtual.com/obra-
visor/obras-poeticas-divididas-en-tres-libros--0/html/
245
García Lorca, F. (1936). Poeta en Nueva York. Del poema “New York. Oficina y denuncia”. Obtenido
de http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/poeta-en-nueva-york-785140/html/
246
Wilber, K. (1985). La conciencia sin fronteras. Ob. cit. Pág. 25.
247
Carrière, 2000: 115.
248
Jung, C. G. (1976): El hombre y sus símbolos. Barcelona: Luis de Caralt Editor. Pág. 85.
249
Moore, 1994: 27-29.
250
Carrière, 2000: 61.
251
Johnson y Ruhl, 2000: 24
252
Saint-Exupéry, Antoine (1980): El principito. Ob. cit. Pág. 112.
253
Carrière, 2000: 463.
254
Hanh, 1995: 70.
255
García Montaño, 2009: 106.
256
Johnson y Ruhl, 2000: 23.
257
Rilke, R. M. (1987): Cartas a un joven poeta. Madrid: Alianza Editorial. Págs. 84-85.
258
Carrière, 2000: 487.
259
Warner, 1968: 192.
260
Han, 2012: 72.
130
261
Sartre, J-P (1984): El existencialismo es un humanismo. Barcelona: Orbis. Págs. 92-93.
262
Warner, 1968: 143.
263
Ibíd.: 168.
264
Johnson y Ruhl, 2000: 62.
265
Ibíd.: 60.
266
Ibíd.: 51.
267
Ibíd.: 54.
268
Carrière, 2000: 156.
269
Marina, 2011: 81.
270
Savater (2012): Los siete pecados capitales. Buenos Aires: Random House Mondadori. Pág. 35.
271
Citado en Ibíd., 39.
272
Montaigne, 1985: 23 (volumen III, capítulo II).
273
Información consultada en Wikipedia, https://es.wikipedia.org/wiki/Hibris
274
Comte-Sponville, 2008: 63
275
Chodron, 1993: 64
276
Ibíd.: 67.
277
Lao Tsu, 2009: 30.
278
Johnson y Ruhl, 2000: 24.
279
Ibíd.: 63.
280
Ibíd.: 41.
281
Comte-Sponville, 2007: 60.
282
Citado en ibíd., p. 58.
283
Johnson y Ruhl (2000): 52.
284
Carrière, 2000: 104.
285
Séneca (2008): 376.
286
Citado por Marina, 2011: 104.
287
Citado en Berman, A. (2007). Envy and Generativity: Owning Inner Resources. En L. Navaro, & S.
Schwartzberg, Envy, Competition and Gender (págs. 85-101). New York: Taylor & Francis. Pág. 15. Tra-
ducción propia.
288
Leon Festinger expone su teoría de la comparación social en su artículo de 1954: A Theory of Social
Comparison Processes, en la revista Human Relations, núm 7, págs. 117-140.
289
Resumido de https://sobreleyendas.com/2013/10/07/buda-y-el-grano-de-mostaza/
290
Píndaro (1984). Odas y fragmentos. Madrid: Gredos. Pítica II, verso 90. Pág. 153.
291
Resumido de Almendros (1946), Pueblos y leyendas, ob. cit.
292
Pushkin, A. (2006): Mozart y Salieri. Revista de la Universidad de México (24), 13-15. Hemos dedicado
a esta obra, en tanto que paradigma de la interacción envidiosa, un análisis detallado en el ensayo
Conspiradores íntimos (2015, ob. cit).
293
Shakespeare, W. (1997): Ricardo III. Madrid: Edaf. Pág. 37.
294
Marco Aurelio, 1998: 154.
295
Séneca, 2008: 53.
296
Epicteto, 1986: 29.
297
Marco Aurelio, 1998: 115.
298
Mello, 1993: 90.
299
Epicteto, 1986: 32.
300
Citado por Parrott, W., & Rodriguez-Mosquera, P. (2008). On the Pleasures and Displeasures of Being
Envied. En R. Smith (Ed.), Envy: Theory and Research (págs. 117-129). Pág. 14. Traducción propia.
301
Mencionado en Duffy, M., Shaw, J., & Schaubroeck, J. (2008). Envy in organizational live. En R. Smith
(Ed.), Envy: Theory and research (págs. 167-185). Pág. 185.
302
Carrière, 2000: 332.
303
Marco Aurelio, 1998: 188.
304
Rousseau (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Ob. cit. Pág. 67.
305
Spinoza, 2000: 205.
306
Alain, 2010: 90.
307
Citado en Harding, D. H. (2000): Vivir sin cabeza. Ob. cit. Pág. 54.
308
Citado en Evans, 2013: 77.
309
Resumido de https://www.psicoactiva.com/blog/cuentos-de-nasrudin/
131
310
Marina, 2006: 218.
311
Ibíd.: 193.
312
Ibíd.: 221
313
Ibíd.: 212.
314
Carrière, 2000: 201.
315
Dalai Lama y Cutler, 2004: 52.
316
Marco Aurelio, 1998: 43.
317
Ibíd.: 194.
318
Marina, 2006: 245.
319
Combinación de dos fragmentos en Rolland, R. (1992): Colas Breugon; Barcelona: Círculo de Lectores;
págs. 138 y 206.
320
Rousseau (1986): Las ensoñaciones del paseante solitario. Ob. cit. Pág. 136.
321
Carrière, 2000: 71.
322
Hesse, H. (1978): Peter Camenzind. México: Compañía general de ediciones. Pág. 115.
323
Han, 2012: 25.
324
Citado en Marina, 2006: 192.
325
Alain, 2010: 78.
326
Ibíd.: 30.
327
Ibíd.: 205.
328
Rolland, R. (1992): Colas Breugon. Ob. cit. Pág. 57.
329
Mello, 1993: 205.
330
Chodron, 1993: 27.
331
Aranguren, 1991: 68.
332
Alain, 2010: 130.
333
Anónimo. El Dhammapada. La sabiduría de Buddha. 2002: 31.
132
Bibliografía
Alain. (2010). Mira a lo lejos. Barcelona: RBA.
Anónimo. (2002). El Dhammapada. La sabiduría de Buddha. Palma de Mallorca: José J. de
Olañeta, Editor.
Aranguren, J. L. (1991). De ética y de moral. Barcelona: Círculo de lectores.
Aristóteles. (2010). Ética a Nicómaco. Madrid: Alianza Editorial.
Aristóteles. (2002). Retórica. Madrid: Alianza Editorial.
Bauman, Z. (2013). Vida líquida. Barcelona: Paidós.
Camus, A. (1995). El mito de Sísifo. Madrid: Alianza Editorial.
Carrière, J.-C. (2000). El círculo de los mentirosos. Barcelona: Círculo de lectores.
Chodron, T. (1993). Corazón abierto, mente lúcida. Novelda (Alicante): Dharma.
Comte-Sponville, A. (2008). El amor la soledad. Barcelona: Paidós.
Comte-Sponville, A. (2005). Impromptus. Barcelona: Paidós.
Comte-Sponville, A. (2007). La felicidad, desesperadamente. Barcelona: Paidós.
Comte-Sponville, A. (2009). Pequeño tratado de las grandes virtudes. Barcelona: Paidós.
Dalai_Lama, & Cutler, H. C. (2004). El arte de la felicidad. Madrid: Kailas Editorial.
Epicteto. (1986). Manual y máximas. México: Porrúa.
Epicuro. (1994). Obras. Madrid: Tecnos.
Epicuro. (2009). Obras completas. Madrid: Cátedra.
Evans, J. (2013). Filosofía para la vida. Barcelona: Grijalbo.
Freud, S. (2002). El malestar en la cultura. www.librodot.com.
García Montaño, J. (2009). Budismo y ética: ¿qué hacemos con nuestros malos sentimientos?
EN-CLAVES del pensamiento (5), 101-113.
Gibran, K. (1980). El profeta. Madrid: Ediciones Felmar.
Han, B.-C. (2012). La sociedad del cansancio. Barcelona: Herder.
Hanh, T. N. (1995). Hacia la paz interior. Barcelona: Plaza & Janés Editores.
Johnson, R., & Ruhl, J. (2000). Integridad interior y satisfacción. Barcelona: Paidós.
Lao_Tsu. (2009). Tao Te Ching. Versión de Sanriki Jaramillo. Obtenido de
https://es.scribd.com/document/360337821/Lao-Tse.
Marco_Aurelio. (1998). Meditaciones. Barcelona: Círculo de lectores.
Marina, J. A. (2006). Anatomía del miedo. Barcelona: Anagrama.
Marina, J. A. (2011). Pequeño tratado de los grandes vicios. Barcelona: Anagrama.
Mello, A. d. (1993). El canto del pájaro. Santander: Sal Terrae.
Montaigne, M. (1985). Ensayos. Barcelona: Orbis.
Moore, T. (1994). El cuidado del alma. Barcelona: Círculo de lectores.
Russell, B. (2003). La conquista de la felicidad. Barcelona: Debolsillo.
Savater, F. (2012). Los siete pecados capitales. Buenos Aires: Debolsillo.
Schmid, W. (2010). La felicidad. Valencia: Pre-Textos.
Schopenhauer, A. (1999). Parábolas, aforismos y comparaciones. Barcelona: Círculo de
lectores.
Séneca. (2008). Diálogos. Madrid: Gredos.
Séneca. (1988). Sobre la felicidad. Madrid: Alianza Editorial.
Spinoza, B. (2000). Ética. Madrid: Trotta.
Warner, S. J. (1968). Autorrealización y autodestrucción. Barcelona: Kairós.
Watzlawick, P. (1989). El arte de amargarse la vida. Barcelona: Círculo de lectores.
133