Está en la página 1de 26

COMPAÑÍA MINERA

LIEBHERR CHILE SPA


DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 1 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

1.- ANTECEDENTES GENERALES


2.- CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA PERSONAS MEDIO AMBIENTE Y PROCESOS (QA/QC)
3.- CONSIDERACIONES DE RIESGO AL PROCESO Y CALIDAD
4.- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN
5.- DOCUMENTOS DE APOYO PARA LA ACTIVIDAD
6.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y MATERIALES
7.- ACTVIDAD A REALIZAR
8.- ANEXOS
9.- CONTROL DEL CAMBIO

1. ANTECEDENTES GENERALES
Mantenimiento Equipo Minero Cambio de gabinete control
Proceso Subproceso
Caex T282C-284 caex Liebherr T282/284
Electromecánico A-B-
Personal requerido 02 Especialidad(es)
Operador Caex
Duración actividad 12 hrs. Std Job N° 22

Condición equipo Detenido Des energizado Frecuencia No Rutinario

GENERADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Emmanuel Gutierrez Leonardo Inzunza Osvaldo Flores
Firma Firma Firma

2. CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA PERSONAS MEDIO AMBIENTE Y PROCESOS (QA/QC)

SI X
Matriz de evaluación y gestión de Riesgos Actividad está en Matriz
NO

Si es NO se debe agregar en Matriz previa a la ejecución de los trabajos.

EPF asociado a la actividad EPF1 EPF2 EPF3 EPF4 EPF5 EPF6 EPF7 EPF8
(RIESGOS CRÍTICOS) X X X X

PELIGROS Y RIESGOS TRANSVERSALES


COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 2 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

▪ Escaleras / Desniveles. ▪ Superficies Deslizantes.


▪ Superficies Irregulares.

▪ Motores. ▪ Sustancias Nocivas o Tóxicas.


▪ Partes móviles. ▪ Gases, Vapores y Polvos.

▪ Vehículo liviano.
Personas ▪ Ruido.
▪ Vehículo no liviano.
▪ Energía Mecánica.
▪ Estructuras.
▪ Energía Hidráulica.
▪ Energía Neumática.

▪ Hipotermia ▪ Iluminación insuficiente.

▪ Derrame De Sustancias
▪ Pisos con hidrocarburo
Peligrosas.
Medio Ambiente
▪ Derrame De Agua De ▪ Pisos con residuos
Proceso. industriales

▪ Compromiso Ambiental.
▪ Revisión / Control
Deficiente.
Operacional
▪ Falta de stock, repuestos,
▪ Error Operacional.
materiales

Caída distinto nivel Atrapamiento Caída de Rayos Energías

Riesgos a las personas

Atrapamiento o Caída de objetos Contacto con energía Riesgo de trpoezar


aplastamiento

Cuidado Caída de Atención con sus manos Riesgo Electico Riesgo de ser aplastado
objetos
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 3 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

Carga suspendida Inflamable

STANDARD JOBS NIVEL DE RIESGOS PURO

ACTIVIDAD
MATRIZ DE EVALUACIÓN DE SS MA OP
CRÍTICA NO CRÍTICA
RIESGOS

Si

▪ CONTRATO DE TRABAJO.
▪ INDUCCIÓN CMDIC.
▪ ODI CMDIC / ÁREA.
▪ EXAMEN PRE-OCUPACIONAL Y OCUPACIONAL.
CONTROLES ▪ LICENCIA DE CONDUCIR MUNICIPAL E INTERNA. (certificación operador puente
ADMINISTRATIVOS BÁSICOS grúa y grúa horquilla)
PERSONAS ▪ EPPs ESTÁNDAR (Casco, lente, guantes, calzado de seguridad, ropa de trabajo).
▪ EPPs ESPECÍFICOS DE ACUERDO A RIESGOS.
▪ REGLAMENTO INTERNO DE ORDEN, HIGIENE Y SEGURIDAD
▪ REGLAMENTO INTERNO DE TRÁNSITO CMDIC.

Casco Chaleco Reflectante

Lentes seguridad Fonos tipo orejeras


Elementos de
Protección Personal
Básicos y
Específicos.
Guantes cabritilla Protector respiratorio

Zapatos seguridad
Mascarilla KN95
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 4 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

Guante de nitrilo Guantes distal

3. CONSIDERACIONES DE RIESGO AL PROCESO Y CALIDAD

Controles de Calidad (QA/QC)


CONTROL PARA ASEGURAR
VARIABLES VALOR ESPERADO
CALIDAD
KPI de Mantenimiento 96% de Disponibilidad Planes y Matriz de Mantenimiento
Seguridad 0 Cumplir Ciclo Gestión Riesgos
Back up de personal en caso de
FTE de Contrato 100%
Emergencia

4. CONSIDERACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN

 Cualquier maniobra indicada en este instructivo, debe ser AUTORIZADA previamente por jefe de operaciones Liebherr
Chile Spa. Se prohíbe la ejecución de cualquier actividad sin la autorización correspondiente.

 Antes de ejecutar la actividad, verificar, revisar y preparar los siguientes documentos:

 Analizar riesgos y controles de actividad en RITUS


 Orden de Trabajo (OT).
 Verificación y Autorización de Trabajo Seguro (VATS)
 Instructivo de trabajo (última versión)
 Plan de bloqueo.
 Análisis de trabajo en altura (ARTA)
 Plan de izaje de carga

 Técnico debe realizar análisis del entorno diario y cada vez que su entorno sea alterado y/o modificado.
 Chequear Instructivos específicos de Apoyo para la Ejecución de esta Actividad (Punto 5).
 Chequear Equipos, Herramientas, Repuestos y Materiales.
 Además, verificar Certificación en el caso de equipos que lo requieran. (Punto 6).
 Se debe analizar la actividad en el RITUS.
 Se debe planificar la verificación controles de la actividad a través del GRT.

5. DOCUMENTOS DE APOYO PARA LA ACTIVIDAD

Documento Relacionado Código


Instructivo Ingreso y Salida de Equipos POSEG-ALLM-102
Procedimiento de aislamiento, bloqueo y verificación Energía Cero POSEG-ALLM-010
Procedimiento Operación Invierno POSEG-ALLM-088
Procedimiento Equipo Energizado POSEG-ALLM-056
Plan de Emergencias POSEG-ALLM-001
Instructivo Ingreso y Salida de Equipos POSEG-ALLM-102
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 5 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y MATERIALES

Ítem Descripción Cantidad Unidad


1 Puente grua, equipos de apoyo 1 Uni.
2 Insumos de bodega 1 Uni.
3 Equipos de izaje (Estrobos) 2 Uni.
4 Plataforma de 3 peldaños 2 Uni.
5 Herramientas manuales 1 Uni.
6 Bases de traslado 2 Uni.
7 Llave neumática auxiliar 1 Uni.
8 Líneas neumáticas 2 Uni.
9 Elementos de izaje 2 Uni.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 6 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

7. ACTVIDAD A REALIZAR
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 7 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Realizar la documentación -Supervisor deberá realizar 1.1.-Interacción con terreno 1.1.1.-Verificación del entorno,
de seguridad Reunión de inicio de turno irregular enfocado a presencia de tierra, barro,
seguro (RITUS). -Energía de origen agua, nieve, hielo al utilizar peldaños y
Se deberá desarrollar la gravitacional por caídaal transitar por el mismo equipo,
verificación y autorización mismo y distinto nivel. verificación de pasamanos se
trabajo seguro (VATS) antes de -Energía Potencial cinética encuentren en buen estado.
iniciar las actividades, previa por terreno irregular, húmedo 1.1.2.-ALERTA DE APRENDIZAJE
visto bueno por Jefe Turno o con aceite. Superficies de Trabajo Resbaladizas
CMDIC. en Época de Invierno: -Precaución al
Supervisor deberá realizar la desplazamiento de personas en las
declaración de salud a los áreas de trabajo y comunes, debido a la
trabajadores. presencia de hielo y barro en vías de
Supervisor deberá realizar acceso peatonales.
1 No utilice elementos distractores
registro de entrenamiento e
instrucción en procedimiento de mientras camina de un punto a otro. Por
ejemplo, hablar por celular, utilizar
trabajo
mensajería instantánea, fumar, etc.
1.1.3.-ALERTA DE APRENDIZAJE
INICDENTES JUNIO 2021:
Torcedura de tobillo al bajar
escalera
La evaluación del entorno es esencial
para la ejecución correcta de cualquier
actividad.
Todo el personal debe utilizar zapato de
caña alta.
Verificar el entorno: 2.1.-Interacción con terreno 2.1.1.-Verificación del entorno,
-Técnicos deberán delimitar el irregular enfocado a presencia de tierra, barro,
área de trabajo con pedestales y agua, nieve, hielo al utilizar peldaños y
Traslado de herramientas e cadenas, verificar estados de -Energía de origen al transitar por el mismo equipo,
insumos a nave Truck Shop pedestales si algún pedestal no gravitacional verificación de pasamanos se
Rosario se encuentras en buenas -Energía Potencial cinética encuentren en buen estado.
condiciones retirarla de área de por Terreno irregular, húmedo 2.1.2.-ALERTA DE APRENDIZAJE
trabajo, tomar en cuenta el o con aceite. Superficies de Trabajo Resbaladizas
terreno y distancia del trayecto en Época de Invierno:
a recorrer y el tipo de 2.2.1.-Alerta de aprendizaje 10:
herramientas a utilizar para 2.2.-Sobresfuerzo. a. Nunca levante carga sin tener
apoyarse con carretilla tras conocimiento de su peso.
paleta o carro transporta -Energía de Origen b. Al momento de llevar la carga a piso,
herramientas, tomando siempre Biomecánica nunca exponga sus manos entre la carga
en consideración transitar por -Energía potencial Cinética y el piso.
2 área demarcada, despejadas y c. Utilice medios mecánicos como tras
ordenadas. paleta.
Limpieza y desinfección de 2.2.2.-Para el uso de carretilla o tras
herramientas manuales y Técnicos deberán trasladar las paleta no sobrepasar el volumen para
mesón de trabajo. Dirigirse herramientas manuales evitar contacto con otras personas al
a: momento del traslado.
utilizando guantes de cabritillas,
PROTOCOLO DE LIMPIEZA Y 2.2.3.-Delimitar y mantener el área de
DESINFECCION ASOCIADO si la cantidad es mayor usar trabajo en todo su perímetro.
A LA PANDEMIA COVID-19 carretillas, tras paleta para el 2.2.4.-Prohibido movilizar manualmente
FAENA COLLAHUASI traslado de herramientas, tome más de 25 Kg, uso de apoyo mecánico
de las azas de la carretilla y no para traslado de elementos mayores a
se sobrepase el volumen de 25 Kg (carros de traslado, carretillas,
carga para así no tener tras paleta, etc.) o camionetas.
contactos con otras personas
mientras vaya en traslado
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 8 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 9 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Ingreso de equipo -Supervisor debe coordinar 3.1-Interacción hombre – 3.1.1-Supervisor debe coordinar a sus
minero losa exterior de maniobras de ingreso de equipo máquina. colaboradores para el ingreso del
Truck Shop con operador de equipo minero equipo
y señalero. 3.1.2.- operare equipos para los que
-Técnico realizan la delimitación -Energía Origen mecánica NO estoy debidamente calificado y/o
del área de tránsito de equipo. -Energía Potencial Cinética autorizado.
3.1.3.-Supervisor deberá realizar
(Se puede realizar ingreso -Ingreso de equipo a losa de análisis de riesgo (VATS) del ingreso
del equipo por sus propios mantención o nave. al área.
medios o con apoyo de tawn 3.1.4.-Aplicación de Instructivo
hall) -Aplicar instructivo de ingreso ingreso y salida de equipo minero de
y salida de equipos. nave de mantención. (EPF 2)
3.1.5.-Supervisor deberá verificar
Licencia para operar equipos alto
tonelaje.
Nota: Al momento de colocar las 3.1.6.-Debe existir una comunicación
cuñas de seguridad, señalero verbal clara entre electromecánico
debe verificar que operador operador con los señaleros All
apague el motor de Caex y Machine, dejando en claro la maniobra
recién intervenir al área para a realizar e identificando los riesgos y
colocar cuñas de seguridad. sus medidas de Control en VATS.
3.1.7.-Mantener una velocidad
máxima de 5 [Km. /h] de ingreso y
salida del equipo al sector de
instalaciones mina y aledaños. (EPF
2)
3.1.8.-Verificar que el área en la nave
donde se proceda a ingresar el equipo
esté despejada y delimitada en pasillo
central con cinta retráctil.
3.1.9.-Designar señaleros All Machine
capacitados en uso instructivo ingreso
y salida equipos, quienes le deben
3
(Fotografia 4 ) Instalacion asistir en la maniobra al
correcta de cuñas en taller de electromecánico operador.
3.1.10.-Uso de 02 señaleros All
para evitar desplazamiento no
Machine con bastones luminosos si
deseado del equipo, debe ingresa de frente. En retroceso 03
realizarse con motor detenido señaleros.
3.1.11.-Alerta de Aprendizaje
Técnico debe asegurar apagado
del motor de equipo minero.
3.1.12.--Técnicos deben colocar cuñas
de seguridad en Caex.
2.2.-Exposición a ruido 2.2.1.-Exámenes médicos vigentes.
2.2.2.-Uso de elementos de
-Energía origen mecánica protección personal específico,
-Energía Potencial Acústica protector auditivo
2.2.3.-Señalética Uso obligatorio
protector ruido tipo copa
3.3-Exposición a Sílice 3.3.1-Se debe lavar caex en wash
-Energía de Origen shop Lavar, antes de ingresar equipo
Química: a nave
-Energía Potencia Impacto 3.3.2.-Se debe indicar de mantener
ambiental los portones cerrados y que estos
Sílice serán abiertos, cuando ingresen los
caex
3.3.3-Solicitar regadío el área externa
Truck Shop Rosario
3.3.4.-Uso de respirador con filtro
P100.
3.3.5.-Verificar que Programa de
mantención de ductos de ventilación
Truck Shop
3.3.6.-Señalética comunicación
Riesgo exposición a Sílice.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 10 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 11 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)

Para bloqueo de energías Técnico debe revisar y aplicar 4.1.-Contacto con energía 4.1.1.-La persona responsable del
de equipo dirigirse a instructivo de Aislamiento, eléctrica. trabajo (Supervisor) debe confeccionar
Bloqueo y verificación energía -Energía origen eléctrica. el PLAN DE BLOQUEO y presentarlo a
Procedimiento: INST/OP-
cero de equipo minero Caex -Energía potencial térmica. la personal responsable del área para su
4 LMC-005 T282C/284 aprobación.
4.1.2.-El supervisor deberá aplicar
procedimiento de Aislamiento, bloqueo y
verificación energía cero PR LMC 606
1127.
Desconecte las líneas de -Electromecánico debe 5.1.-Exposición a trabajo en 5.1.1-Realizar check list de pre-uso de
puesta a tierra que se desconectar las líneas de puesta altura arnés de seguridad.
encuentran instaladas entre a tierra. Energía de Origen 5.1.2.-Utilizar en todo momento SPDC
el gabinete de control y la -Utilice herramienta adecuada a Gravitacional: con pre-uso, correcto afianzamiento al
súper estructura. la designación de los pernos e Energía Potencial Cinética cuerpo. Los técnicos que realicen el
identifique su posición. por exposición a trabajo en trabajo en altura deben estar con su
Retiro de líneas de potencia altura. certificación de EPF 6 al día, situación
que debe ser controlada por cada
supervisor. 32.4.4.-En todo momento se
Desconexión de líneas de debe mantener ambas colas ancladas a
Desconexión de conectores
potencia desde gabinete e puntos libres de cantos vivos,
24 Volt.
identifique su posición. permitiendo solamente en
desplazamientos prescindir de una de
las dos colas que deba ser
Desconecte las líneas de desenganchada para anclarse a un
comunicación y 24 volt desde el nuevo punto. De igual forma está
gabinete estrictamente prohibido que técnico
quede en algún instante sin una de las
dos colas ancladas.
5.1.3-Verificar y chequear plataformas
de trabajo certificadas.
5.1.4.-Revisión de puntos de anclaje que
soporte 2.2 toneladas. EPF
5 5.2-Interaccción con 5.2.1.-Realizar check list de pre uso de
herramientas manuales seguro de acople y de mangueras.
-Energía de Origen 5.2.2.-Uso de guantes de cabritilla y no
Biomecánica exponer manos en la línea de fuego
-Energía potencial Cinética 5.2.3.-Alerta de aprendizaje
03/2016: Lesiones en las manos.
-Evalúe el entorno, para identificar
potenciales golpes o atrapamientos, por
materiales que pueden moverse o caer.
5.3.-Exposición a caída de 5.3.1.-Colocar en todos los niveles
herramientas manuales inferiores barreras y letreros de
-Energía de Origen advertencia donde pueda haber caída de
Gravitacional: materiales o de objetos. (EPF6).
-Energía Potencial Cinética 5.3.2.- Uso de porta herramienta
Por caída herramientas Manuales como bananos.
5.4.-Contacto con energía 5.4.1.-La persona responsable del
eléctrica. trabajo (Supervisor) debe confeccionar
-Energía origen eléctrica. el PLAN DE BLOQUEO y presentarlo a
-Energía potencial térmica. la personal responsable del área para su
aprobación.
5.4.1.-El supervisor deberá aplicar
procedimiento de Aislamiento, bloqueo y
verificación energía cero PR LMC 606
1127.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 12 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)

Retire los pernos de acople -Retirar los pernos, golillas de 6.1.- Interacción con 6.1.1.-Alerta de Aprendizaje
base main blower. seguridad con herramientas herramientas manuales. 03/2016 Lesión en las Manos:
manuales. Evalúe el entorno, para identificar
desconectar el soporte del -Energía de Origen potenciales golpes o atrapamientos, por
travesaño barra superior. Utilice llave de torque de ¾ Biomecánica. materiales que pueden moverse o caer.
para soltar y posterior retiro -Energía Potencial Cinética Alerta de Aprendizaje 03/2016
de los pernos laterales del Lesión en las Manos:
soporte de main blower una Evalúe el entorno, para identificar
vez realizada esta acción potenciales golpes o atrapamientos, por
continuar con los pernos de materiales que pueden moverse o caer.
la carcasa que fija el 6.1.2.-Alerta de Aprendizaje
componente a la estructura Incidente Komatsu Marzo 2021:
de gabinete, una vez Manipulación Caja de Herramientas
terminado este proceso Truck Shop
continuar con los siguientes • No instalar “machinas” en dispositivos
puntos. de trabajo.
• Siempre se debe estar fuera de la línea
de fuego
Utilice Dado 13 mm más • Siempre asegurar instrucción teórica y
extensión de 10” y llave de práctica a trabajadores nuevos.
trinquete cuadrante ½ con la -Utilizar herramientas certificadas por el
finalidad de alcanzar los pernos fabricante.
en la parte interna del -Utilizar herramientas identificadas con
componente el color que corresponda al trimestre
según estándar CMDIC.
-Utilizar herramienta en buen estado,
verificada mediante check list de pre
uso.
-Utilización de EPP como guantes de
6 cabritilla.
6.1.3.-ALERTA DE APRENDIZAJE
08: HERRAMIENTAS MANUALES DE
TORQUE
a. Utilizar herramientas certificadas por
el fabricante.
b. Utilizar herramienta en buen estado,
verificada mediante check list de pre
uso.
c. Limpiar y verificar el buen estado de
perno/tuerca a intervenir.
d. Verificar la dirección de la fuerza que
se ejercerá en el apriete o soltura de
perno/tuerca para evitar los golpes
contra estructuras.
e. La herramienta adecuada debe
considerar su ajuste preciso y el espacio
disponible, para ejercer una fuerza
controlada y sin postura forzada La
herramienta debe ser inspeccionada al
utilizarla (pre uso).
6.2.-Interacción con espacio 6.2.1.-Evaluación del entorno al trabajar
reducido en espacio reducido
-Energía origen mecánica 6.2.2.-Uso de casco de seguridad.
-Energía potencial cinética
6.3.-Baja iluminación 6.3.1.-Colocar iluminaria portátil
-Energía origen lumínica 6.3.2.-Realizar pre-uso de luminaria
-Energía potencial portátil.
eléctrica 6.3.3.-Uso de linterna para casco.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 13 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Retiro de ductos de -Electromecánico debe 7.1-Interacción con 7.1.1-Alerta de Aprendizaje 03/2016
refrigeración Main blower. desacoplar los ductos de herramientas manuales Lesión en las Manos:
refrigeración. -Energía de Origen a. Evalúe el entorno, para identificar
Biomecánica: potenciales golpes o atrapamientos, por
-Energía Potencial Cinética materiales que pueden moverse o caer.
Utilice herramienta por exposición de manos en 7.1.2-Alerta de Aprendizaje
adecuada para la actividad. uso de herramientas. Incidente Komatsu marzo 2021:
Mantenga especial cuidado Manipulación Caja de Herramientas.
con los bordes de las • No instalar “machinas” en dispositivos
abrazaderas. de trabajo.
Utilice dado 13mm • Siempre se debe estar fuera de la línea
de fuego
cuadrante de ½ y extensión
• Siempre asegurar instrucción teórica y
corta. práctica a trabajadores nuevos.
Retire las abrazaderas desde 7.1.3-Utilizar herramientas certificadas
la parte superior y posterior por el fabricante.
retiro de los ductos de -Utilizar herramientas identificadas con
refrigeración. el color que corresponda al trimestre
Una ves despejado el según estándar CMDIC.
7.1.4-Utilizar herramienta en buen
componente continúe con el
estado, verificada mediante check list de
retiro del main blower. pre uso.
7.1.5.-Alerta Aprendizaje Atrición de
manos: Uso de barretilla y uso de
guantes distal para las protecciones de
manos.
7.1.6.- No exponer manos en línea de
fuego
7.2.-Partes móviles. 7.2.1.-Cuando la remoción temporal de
-Energía de Origen la protección es necesaria en una planta
Rotatorio y/o equipo operativo con los fines de
-Energía Potencial Cinética hallar averías, prueba y puesta en
rotatoria del ventilador marcha, debe haber un procedimiento
7 escrito que analice los riesgos. EPF 4
7.2.2.-Las protecciones (mecánicas,
hidráulicas, neumáticas, etc.) deben ser
retiradas o dejadas fuera de servicio
solamente para mantenimiento,
reparación, limpieza, eliminación de
obstrucciones, etc., luego que el equipo
hayan sido aislados, bloqueados y
probados según el Estándar de
Aislamiento/Bloqueo
7.3.-Exposición a trabajo en 7.1.1-Realizar check list de pre-uso de
altura arnés de seguridad.
Energía de Origen 7.1.2.-Utilizar en todo momento SPDC
Gravitacional: con pre-uso, correcto afianzamiento al
Energía Potencial Cinética cuerpo. Los técnicos que realicen el
por exposición a trabajo en trabajo en altura deben estar con su
altura. certificación de EPF 6 al día, situación
que debe ser controlada por cada
supervisor. 32.4.4.-En todo momento se
debe mantener ambas colas ancladas a
puntos libres de cantos vivos,
permitiendo solamente en
desplazamientos prescindir de una de
las dos colas que deba ser
desenganchada para anclarse a un
nuevo punto. De igual forma está
estrictamente prohibido que técnico
quede en algún instante sin una de las
dos colas ancladas.
7.1.3-Verificar y chequear plataformas
de trabajo certificadas.
5.1.4.-Revisión de puntos de anclaje que
soporte 2.2 toneladas. EPF
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 14 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 15 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Retiro de main Blower Utilice herramienta para retiro 8.1.-Partes móviles. 8.2.1.-Tecnico debe asegurar la
de main blower conecte el -Energía de Origen verificación de energía cero (0) y
Ver procedimiento All travesaño al puente grúa. Rotatorio bloqueo de equipo minero, antes de
Machine -Energía Potencial Cinética retirar las protecciones.
Conecte las cadenas a los
(CAMBIO DE MAIN rotatoria del ventilador 8.2.2.-Se debe realizar la verificación y
BLOWER) puntos de anclaje laterales del autorización trabajo seguro VATS
main blower antes de retirar los asociado al retiro de tapa de protección
pernos de sujeción. con la identificación d energías
Retire el soporte superior o potenciales y controles al retiro de
barra de apoyo. partes móviles.
Retire los pernos de anclaje del 8.2.3.-Las protecciones (mecánicas,
hidráulicas, neumáticas, etc.) deben ser
cuerpo del main blower.
retiradas o dejadas fuera de servicio
Retire el componente con apoyo solamente para mantenimiento,
de grúa puente, utilizando guías reparación, limpieza, eliminación de
o vientos para guiar la carga. obstrucciones, etc., luego que el equipo
Posicione el componente en hayan sido aislados, bloqueados y
base de traslado en piso. probados según el Estándar de
Aislamiento/Bloqueo de
8.1-Interacción con 8.1.1-Alerta de Aprendizaje
herramientas manuales 03/2016 Lesión en las Manos:
-Energía de Origen a. Evalúe el entorno, para identificar
Biomecánica: potenciales golpes o atrapamientos, por
-Energía Potencial Cinética materiales que pueden moverse o caer.
por exposición de manos en 8.1.3-Utilizar herramientas certificadas
uso de herramientas. por el fabricante.
-Utilizar herramientas identificadas con
el color que corresponda al trimestre
según estándar CMDIC.
8.1.4-Utilizar herramienta en buen
estado, verificada mediante check list de
pre uso.
8.1.5.-Alerta Aprendizaje Atrición de
8 manos: Uso de barretilla y uso de
guantes distal para las protecciones de
manos.
8.1.6.- No exponer manos en línea de
fuego
8.3.-Exposición a caída de 8.3.1.-Colocar en todos los niveles
herramientas manuales inferiores barreras y letreros de
-Energía de Origen advertencia donde pueda haber caída de
Gravitacional: materiales o de objetos. (EPF6).
-Energía Potencial Cinética 8.3.2.-Uso de porta herramientas
Por caída herramientas manuales, utilizando bananos y cinta
anticaída.
El técnico debe verificar las 8.4.-Izaje (trabajos con 8.4.1-El supervisor deberá realizar Plan
certificaciones de lo elementos carga suspendida) de izaje y aprobar con ICRP CMDIC,
de izaje. -Energía de Origen antes de iniciar izaje.
Gravitacional: .-Se debe afianzar en forma segura con
-Energía Potencial Cinética elementos de izaje el alternador.
Debe revisar estado de -Los técnicos deberán revisa los
elementos que se encuentren en elementos y accesorios de izaje.
buenas condiciones sin grasa, - Delimitar área de trabajo para impedir
cortadas sin precinto el ingreso no autorizado (Radio de
acción).
-Comunicación bidireccional entre
operador puente gura y supervisor EPF
7.
-Revisar certificación y licencia del
operador puente grúa.
-Operador deber verificar que puente
grúa se encuentre sin carga al inicio de
la maniobra.
- No ubicarse bajo carga suspendida
EPF7
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 16 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Retiro de pernos de anclaje Técnicos deben retirar los 9.1.-Interacción con 9.1.1.-Alerta de Aprendizaje
gabinete de control pernos de anclaje de la parte herramientas manuales 03/2016 Lesión en las Manos:
inferior del gabinete, los que lo -Energía de Origen a. Evalúe el entorno, para identificar
Biomecánica: potenciales golpes o atrapamientos,
unen con la súper estructura
-Energía Potencial Cinética por materiales que pueden moverse o
del equipo. por exposición de manos en caer.
Utilice llave neumática de ¾ uso de herramientas. -Utilizar herramientas certificadas por
con extensión y dado de el fabricante.
impacto acorde a la medida del .-Utilizar herramientas identificadas
perno. con el color que corresponda al
trimestre según estándar CMDIC.
9.2-Trabajos en espacios 9.2.1-Evalúe el entorno, para
reducidos interacción con identificar potenciales golpes o
estructuras atrapamientos, por materiales que
pueden moverse o caer.
9.3 trabajos con 9.3.1- ALERTA DE APRENDIZAJE
herramientas neumáticas 08: HERRAMIENTAS MANUALES
9 - Energía de origen DE TORQUE
neumática a. Utilizar herramientas certificadas
- Energía potencial por el fabricante.
b. Utilizar herramienta en buen
cinética.
estado, verificada mediante check list
de pre uso.
c. Limpiar y verificar el buen estado
de perno/tuerca a intervenir.
d. Verificar la dirección de la fuerza
que se ejercerá en el apriete o soltura
de perno/tuerca para evitar los
golpes contra estructuras.
e. La herramienta adecuada debe
considerar su ajuste preciso y el
espacio disponible, para ejercer una
fuerza controlada y sin postura
forzada La herramienta debe ser
inspeccionada al utilizarla (pre uso).
Retiro de gabinete de -Utilice elementos de izaje con 10.1.-Interacción con 10.1.1.-Alerta de Aprendizaje
control con puente grúa. pre uso y ficha técnica de herramientas manuales 03/2016 Lesión en las Manos:
certificación. -Energía de Origen a. Evalúe el entorno, para identificar
- conecte los elementos de Biomecánica: potenciales golpes o atrapamientos,
izaje a los puntos de anclaje del -Energía Potencial Cinética por materiales que pueden moverse o
gabinete de control en su parte por exposición de manos en caer.
superior. uso de herramientas. -Utilizar herramientas certificadas por
-Coordine las maniobras de el fabricante.
izaje con el operador y realice -Utilizar herramientas identificadas
el izaje del componente con el color que corresponda al
utilizando líneas de anclaje para trimestre según estándar CMDIC.
guiar la carga. -Utilizar herramienta en buen estado,
- Posicione el componente en verificada mediante check list de pre
piso sobre base para realizar uso.
trabajos de mantención. 10.2-Izaje (trabajos con 10.2.1-El supervisor deberá realizar
carga suspendida) Plan de izaje y aprobar con ICRP
10
-Energía de Origen CMDIC, antes de iniciar izaje.
Gravitacional: -Se debe afianzar en forma segura con
-Energía Potencial Cinética elementos de izaje el alternador.
-Los técnicos deberán revisa los
elementos y accesorios de izaje.
-Delimitar área de trabajo para
impedir el ingreso no autorizado
(Radio de acción).
-Comunicación bidireccional entre
operador puente gura y supervisor EPF
7.
-Revisar certificación y licencia del
operador puente grúa.
-Operador deber verificar que puente
grúa se encuentre sin carga al inicio de
la maniobra.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 17 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

- No ubicarse bajo carga suspendida


EPF7

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)

Evaluación y limpieza de Realice evaluación de los 11.1.-Exposición a trabajo en 11.1.1.-Utilizar Arnés de Seguridad
gabinete, trabajos de componentes internos del altura Tipo D 4 argollas con línea de vida
recuperación de gabinete de control. Energía de Origen tipo Y, con pre uso diario. (EPF 6)
componentes. - Retire las tapas del gabinete Gravitacional: -En todo momento se debe mantener
delanteras y traseras utilizando Energía Potencial Cinética ambas colas ancladas a puntos libres
herramientas manuales llaves por exposición a trabajo en de cantos vivos, permitiendo
punta corona y dados con altura. solamente en desplazamientos
trinquete de ser necesario. prescindir de una de las dos colas que
- Realice limpieza del interior de deba ser desenganchada para
gabinete utilizando aspirado de anclarse a un nuevo punto.
polvo y retiro de componentes -Realizar check list de pre-uso de
de ser necesario. plataformas de trabajo seguro.
- Utilice elementos de limpieza - Verificar certificaciones de
recomendados por All Machine plataformas de trabajo seguro.
en componentes eléctricos y -Asegurar estrobos de arnés en
11 punto de plataforma o punto de
electrónicos.
-realice análisis de componentes anclaje. Siempre, se debe estar
según SCI liberados por fabrica. anclado con una cola
-Revisar y puntos de anclaje
habilitados de 2. 2 Ton según EPF 6.
11.2 Interacción con 11.2.1-Alerta de Aprendizaje
superficie o herramientas 03/2016 Lesión en las Manos:
manuales Evalúe el entorno, para identificar
-Energía de Origen potenciales golpes o atrapamientos,
Biomecánica: por materiales que pueden moverse o
-Energía Potencial Cinética caer.
por exposición de manos en -Inspeccionara herramientas
uso de herramientas. manuales. Estándar Condiciones
Herramientas Manuales CMDIC
-No colocar manos en caras paralelas.
-Instalación de gabinete -Utilice elementos de izaje con 12.1-Interacción con 12.1.1-Alerta de Aprendizaje
de control. pre uso y ficha técnica de superficie o herramientas 03/2016 Lesion en las Manos:
certificación. manuales Evalúe el entorno, para identificar
- conecte los elementos de -Energía de Origen potenciales golpes o atrapamientos,
izaje a los puntos de anclaje del Biomecánica: por materiales que pueden moverse o
gabinete de control en su parte -Energía Potencial Cinética caer.
superior. por exposición de manos en
-Coordine las maniobras de uso de herramientas.
izaje con el operador y realice 12.2.-Baja iluminación en 12.2.1-Uso de iluminación adicional,
el izaje del componente sector debajo equipo minero. además del apoyo de la luz de casco.
utilizando líneas de anclaje para -Energía origen lumínica
guiar la carga. -Energía potencial solar
- Posicione el componente en la
parte superior de la súper 12.3-Izaje (trabajos con 12.3.1-El supervisor deberá realizar
estructura fijándola con dos carga suspendida) Plan de izaje y aprobar con ICRP
12 pernos guías. -Energía de Origen CMDIC, antes de iniciar izaje.
Gravitacional: -Se debe afianzar en forma segura con
-Energía Potencial Cinética elementos de izaje el alternador.
-Los técnicos deberán revisar los
elementos y accesorios de izaje que no
se encuentren con grasa, picados,
rotos, etc.
-Delimitar área de trabajo para
impedir el ingreso no autorizado
(Radio de acción).
-Comunicación bidireccional entre
operador puente gura y supervisor EPF
7.
-Revisar certificación y licencia del
operador puente grúa.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 18 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Instalación de pernos de Técnicos deben instalar los 16.1-Interacción con 16.1.1-Realizar pre- uso de elementos y
anclaje gabinete de pernos de anclaje de la parte superficies o herramientas accesorios de izaje
control. inferior del gabinete, los que lo manuales 16.1.2.-Mantener fuera de línea de
-Energía de Origen fuego
unen con la súper estructura
Elástica 16.1.3.-Uso de guantes de cabritilla y
del equipo. -Energía potencial mantener área ordenada y limpia
Utilice llave neumática de ¾ cinética.
con extensión y dado de 16.2-Levante 16.2.1.-Colocar en todos los niveles
impacto acorde a la medida del -Energía de Origen inferiores barreras y letreros de
perno. Gravitacional: advertencia donde pueda haber caída de
-Realice el torque requerido Energía Potencial Cinética materiales o de objetos. (EPF6)
Por caída herramientas 16.2.2.-No dejar componentes y/o
según fabrica alos pernos de la
herramientas en escalera o plataformas
base del gabinete de control.
de trabajo.
-Verificar que las gomas de -Uso de bolso o banano para transportar
soporte se encuentren en buen herramientas y cinta anticaída de
estado. herramientas
16.3-Sobresfuerzo 16.3.1.-Utilizar tecle cadena para
-Energía origen levante de alternador principal.
Biomecánica 16.3.2-ALERTA DE APRENDIZAJE
-Energía potencial cinética 10: MANEJO MANUAL DE CARGA
-Evalué mediante los 5 pasos, los
potenciales golpes o aprisionamiento de
manos.
-Verifique el volumen del contenedor
permita un correcto agarre y visión de
tránsito.
-Al momento de llevar la carga a piso,
13 nunca exponga sus manos entre la
carga y el piso
-Nunca levante carga sin tener
conocimiento de su peso.
-Privilegie la utilización de medios
mecánicos para el traslado de carga.
-Pida ayuda si no puede levantar o
mover en forma segura la carga.
16.4-Exposición a trabajo en -Utilizar Arnés de Seguridad Tipo D 4
altura. argollas con línea de vida tipo Y, con
pre uso diario. (EPF 6)
-Energía origen -En todo momento se debe mantener
gravitatoria al trabajar en ambas colas ancladas a puntos libres de
altura. cantos vivos, permitiendo solamente en
-Energía potencial cinética desplazamientos prescindir de una de
las dos colas que deba ser
desenganchada para anclarse a un
nuevo punto.
-Realizar check list de pre-uso de
plataformas de trabajo seguro.
- Verificar certificaciones de
plataformas de trabajo seguro.
-Asegurar estrobos de arnés en
punto de plataforma o punto de anclaje.
Siempre, se debe estar anclado con una
cola
-Revisar y puntos de anclaje habilitados
de 2. 2 Ton según EPF 6.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 19 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
-Conexionado de líneas -Técnico debe verificar según 18.1.-Interaccion con
18.1.1.-Realizar pre-uso de
de potencia, conectores plano el correcto ruteo de las infraestructura/superficie herramientas manuales.
y líneas de 24 volt. líneas de potencia y arnés de herramientas manuales. 18.1.2.-Alerta de Aprendizaje
03/2016 Lesión en las Manos:
comunicación.
-Energía origen mecánica Evalúe el entorno, para identificar
- Una vez ruteadas las líneas -Energía potencial cinética potenciales golpes o atrapamientos,
verificar los conectores y pasa por materiales que pueden moverse o
muros de las líneas, los sellos caer.
de los conectores y el torque de 18.1.3.-Alerta de Aprendizaje
los pernos de los puntos de Incidente Komatsu marzo 2021:
conexión de las líneas. Manipulación Caja de
Herramientas.
- Utilice las herramientas
18.2.- Levante de 18.2.1.-Realizar inspecciones de
manuales según manual y
componente. herramientas y accesorios de izaje.
realice los torques según guía 18.2.2.- Verificar puntos de anclaje,
de mantenimiento de fábrica. -Energía origen antes de iniciar levante
gravitacional
-Energía potencial cinética

18.3.-Exposición a trabajo en 13.3.1.-Utilizar Arnés de Seguridad


18
altura Tipo D 4 argollas con línea de vida
Energía de Origen tipo Y, con pre uso diario. (EPF 6)
Gravitacional: 13.3.2.-En todo momento se debe
Energía Potencial Cinética mantener ambas colas ancladas a
por exposición a trabajo en puntos libres de cantos vivos,
altura. permitiendo solamente en
desplazamientos prescindir de una de
las dos colas que deba ser
desenganchada para anclarse a un
nuevo punto.
13.3.3.-Realizar check list de pre-uso
de plataformas de trabajo seguro.
13.3.4.- Verificar certificaciones de
plataformas de trabajo seguro.
13.3.5.-Asegurar estrobos de
arnés en punto de plataforma o punto
de anclaje. Siempre, se debe estar
anclado con una cola
13.3.6.-Revisar y puntos de anclaje
habilitados de 2. 2 Ton según EPF 6.
Pruebas funcionales de Con apoyo de personal m.t.u. 19.1.-Interaccion con equipos 19.1.1.-EPF N°2: Operador debe
equipo y bajar tolva dar arranque al equipo para alto tonelaje contar con licencia interna CMDIC
verificar parámetro fugas roces (Mina) al día y dar cumplimiento.
o desviaciones. Bajar tolva y 19.1.2.-Operador no debe realizar
realizar pruebas funcionales. -Energía Origen mecánica ningún movimiento sin indicación de
-Energía Potencial Cinética señalero según indicación de
mantenedores que realizan actividad
operativa, coordinación previa entre
operador, señalero y mantenedores,
con equipo en marcha no exponerse a
línea de fuego de elementos en
19 movimiento
19.1.3.-Colocar cuñas de seguridad
(JUMBO).
19.1.4.-Supervisor debe aplicar check
list correspondientes a los trabajos
realizados
operare equipos para los que NO estoy
debidamente calificado y/o autorizado
19.1.5.-Tecnicos deben bloquear
(segregar) área o radio de acción.
19.1.6.-No situarse en puntos ciegos.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 20 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

DESCRIPCCION CONDUCTAS ESPERADAS RIESGOS MECANISMOS DE CONTROL


(De la Tarea) (Comportamiento desde el (A las personas/Medio (Mitigar riesgos a las personas/Medio
Rol del Ejecutor) Ambiente/Proceso) ambiente/Proceso)
Desbloqueos de camión |-Todo el personal involucrado 20.1.-Contacto con energía 20.1.1.-El supervisor deberá aplicar
de extracción. en la tarea deberá retirar su eléctrica procedimiento de Aislamiento,
candado de bloqueo personal. bloqueo y verificación energía cero PR
-Energía de Origen LMC 606 1127.
-Una vez retirado todos los Eléctrica 20.1.2-Verificar energía cero en el
bloqueos personales el -Energía Potencial alto equipo ha sido descargada: Eléctrica,
Supervisor o el Electromecánico voltaje neumática, hidráulica.
A retira el bloqueo 20.1.3.-La persona responsable del
20 departamental del caex. trabajo (Supervisor) debe
confeccionar el PLAN DE BLOQUEO y
presentarlo a la personal responsable
del área para su aprobación.
20.2.-Interaccion hombre – 20.2.1.- No situarse entre chasis y
maquina neumático.
-Energía Origen Mecánica 20.2.2.-Evaluación del entorno al
-Energía Potencial Cinética interactuar con equipo alto tonelaje

8. Anexos 1

a. Alertas Operación Invierno Continental


COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 21 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

b. Alertas Operación Invierno Altiplánico


COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 22 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 23 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

Anexo N°2 Alertas de Aprendizaje Caja N° 6 CGR LIEBHERR

ALERTA DE APRENDIZAJE N°1/2019: Traslado pedestre en áreas operacionales.


 La gestión de riesgos de traslados pedestre debe incorporarse desde la planificación.
 Las reuniones RITUS deben ser una instancia en la que se discutan los controles existentes
para este tipo de traslado.
 La supervisión debe conocer las condiciones de las áreas por donde transitan sus
trabajadores.
 Reconocer las características y condiciones físicas permanentes o temporales que podrían
presentar los trabajadores para este tipo de traslados, a fin de asignar eficientemente las
actividades y/o tareas dentro del equipo.

ALERTA DE APRENDIZAJE 11: Identificación de energías residuales


 Aplicar siempre los procedimientos establecidos para bloquear ý verificar potencial cero
de energías cuando corresponda.
 Considerar las energías involucradas en cada actividad que vamos a realizar, incluyendo la
conducción y traslado en vehículos livianos.

ALERTA DE APRENDIZAJE 07: Condiciones de viento en faena cordillera


 No utilice elementos distractores mientras camina desde un punto a otro. Por ejemplo:
Hablar por celular, utilizar mensajería instantánea, fumar, etc.
 Al subir y descender de un vehículo, verifique la resistencia que el viento ofrece a la
apertura de puertas. De ser necesario, y si no implica un riesgo adicional, espere un
momento hasta que la condición lo permita.
 Reporte toda condición que pudiese transformarse en un peligro frente a la presencia de
viento.
 Una vez finalizado el fenómeno climático es necesario revisar las instalaciones que hayan
podido quedar afectadas para evitar riesgos adicionales (desprendimientos, objetos sueltos,
etc.)
 De carácter general, evitar la realización de trabajos que puedan verse afectados
notablemente por el viento (ej. Trabajos de izaje, trabajo en altura, etc..).

ALERTA DE APRENDIZAJE Superficies de Trabajo Resbaladizas en Época de Invierno


 Precaución al desplazamiento de personas en las áreas de trabajo y comunes, debido a la
presencia de hielo y barro en vías de acceso peatonales.
 No utilice elementos distractores mientras camina de un punto a otro. Por ejemplo, hablar
por celular, utilizar mensajería instantánea, fumar, etc.
 Dadas las bajas temperaturas actuales y proyectadas en pronóstico del tiempo, utilizarla
ropa de trabajo y abrigo necesaria para el desarrollo de las actividades.
 Revisar las instalaciones que hayan podido quedar afectadas por acumulación de nieve,
para evitar riesgos adicionales.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 24 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

 Reporte toda la condición que pudiese transformarse en un peligro frente a la presencia de


rachas de viento que se pronostican.
Alerta de Aprendizaje Eléctrico Mina Cmdic (Fractura Tibia y Peroné)

 Disciplina y deber del trabajador para caminar en superficie irregular.


 Resaltar la importancia de cumplir con nuestros deberes como trabajadores y la disciplina
para cumplir con la autoprotección.
 El instructivo de trabajo debe ser descrito paso a paso, desde la instalación hasta el cierre
de la actividad.
 En RITUS resaltar el deber y obligación como trabajador en evaluar su entorno y tomar
precauciones al caminar.
 Aplicar VATS con calidad y asegurar la evaluación del entorno.
 Incluir en instructivos la evaluación de riesgos al inicio y al término de la ejecución.

ALERTA DE APRENDIZAJE N°01/ 2021 Gestión de Energías Potenciales – Protección


contra caídas en altura física

 La gestión sistemática de energías potenciales constituye un elemento de entrada para el


control de riesgo de caída.
 Quienes elaboran y validan la planificación de un trabajo con exposición a altura física
deben tener las competencias para ello.
 Verificar permanentemente el estado de plataformas, grating y cualquier otra superficie
de trabajo que exponga a altura física, así como los elementos de protección personal
contra caídas. Utilizar solo puntos de anclaje certificados.
 Cada vez que exista retiro de protecciones, barandas y/o señalética de advertencia por

Alerta de Aprendizaje Incidente Komatsu Marzo 2021: Manipulación Caja de


Herramientas Truck Shop

• No instalar “machinas” en dispositivos de trabajo.


• Siempre se debe estar fuera de la línea de fuego
• Siempre asegurar instrucción teórica y práctica a trabajadores nuevos.
• La identificación de energías potenciales debe contemplar a herramientas y sus
reservorios

ALERTA DE APRENDIZAJE 03/2016 LESIONES EN MANOS

 Evalúe el entorno, para identificar potenciales golpes o atrapamientos, por materiales que
pueden moverse o caer.
 Al momento de bajar la carga, no exponga sus manos entre la carga y la superficie de
apoyo (línea de fuego).
 Verificar que todo material a manipular tenga asas u orificio, para un correcto agarre.
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 25 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

ALERTA DE APRENDIZAJE 10: MANEJO MANUAL DE CARGA

 Evalué mediante los 5 pasos, los potenciales golpes o aprisionamiento de manos.


 Verifique el volumen del contenedor permita un correcto agarre y visión de tránsito.
 Al momento de llevar la carga a piso, nunca exponga sus manos entre la carga y el piso
 Nunca levante carga sin tener conocimiento de su peso.
 Al momento de bajar la carga, no exponga sus manos entre la caja y la superficie de
apoyo (línea de fuego).
 Privilegie la utilización de medios mecánicos para el traslado de carga.
 Pida ayuda si no puede levantar o mover en forma segura la carga.
 Antes de alzar la carga, asegure de:
 Establecer una base amplia de apoyo.
 Separe sus pies. Ponga un pie un poco más adelante y el otro un poco
hacia atrás.
 Enderece la espalda. Enseguida, agáchese para levantar la carga,
manteniendo la espalda erguida.
 Recuerde usar las dos piernas para levantar el peso.

ALERTA DE APRENDIZAJE JUNIO 2021: BLOQUEOS

 Aplicar siempre los procedimientos establecidos para bloquear y verificar potencial cero
de energías cuando corresponda.
 Considerar las energías involucradas en cada actividad que vamos a realizar, incluyendo
la conducción y traslado en vehículos livianos.
 Verificar el empleo de un diagrama unilineal actualizado, prestando atención en los
números de TAG involucrados.

ALERTA DE APRENDIZAJE INICDENTES JUNIO 2021: Torcedura de tobillo al


bajar escalera

 La evaluación del entorno es esencial para la ejecución correcta de cualquier


actividad.
 Todo el personal debe utilizar zapato de caña alta.

ALERTA DE APRENDIZAJE INCIDENTE ACTIVACION SISTEMA AFEX CA 179


ABRIL 2021
COMPAÑÍA MINERA
LIEBHERR CHILE SPA
DOÑA INÉS DE COLLAHUASI

CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL CAEX LIEBHERR


T282C/284
IDENTIFICACIÓN FECHA DE REVISIÓN VERSIÓN PRÓXIMA REVISIÓN RESPONSABLES PAGINA

Generado: Emmanuel
Gutierrez P.
POSEG-ALLM-222 Febrero 2023 V-01 Octubre 2025 Revisado: Leonardo 26 de 26
Inzunza
Aprobado: Osvaldo Flores

 Realizar mapeo de todos los sensores Afex del nuevo camión Liebherr T284 para
difundir oportunamente a la organización y aplicar controles con el fin de evitar el
contacto con sensores.

ALERTA DE APRENDIZAJE INCIDENTE FAENA RADOMIRO TOMIC LIEBHERR 12.06.2021

 Chequear la descarga correcta de los circuitos de potencia y frenado del equipo, la barra
DC link nunca debe quedar cargada.
 Si la tarea involucrada es trabajo en parrilla o gabinete de control es necesario
verificación de energía cero en barra link, para esto es necesario dirigirse a la
cabina de operador y verificar en pantalla HMI y verificar energía cero en barra

Nota: esta estrictamente prohibido la intervención de los componentes eléctricos como


gabinete de control, banco de parrillas, o sistema de propulsión sin antes revisar que la
barra link se encuentre descargada.

9. CONTROL DE CAMBIO

Ítem Descripción del Cambio Fecha Responsable Origen del Cambio

1 Se incorporan Potenciales de 01-02-2023 Emmanuel Gutierrez Aprendizajes de


Energía a tareas críticas y eventos en la
aprendizajes de eventos anteriores actividad.
2 Mejoramiento de controles de 14-03-2023 Emmanuel Gutierrez Alertas de
mitigación Aprendizajes
3

También podría gustarte