INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01

COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01

TRABAJOS CON CaO Página 1 de 14

COPIA CONTROLADA Nº: 00

ASIGNADA A: SSOMA

COLOCADO Y RETIRO DE EPP PARA

TRABAJOS CON ÓXIDO DE CALCIO
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Autorizado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

MARLON SARANGO HECTOR HERMITAÑO JIMMY GARCES ROJAS ERNESTO RODRIGUEZ

CRISTHIAN MORALES
FIDEL BURGOS HANS HUATUCO KENNY ROSSEL ORURO
TOMAS ECHENIQUE

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

SUPERVISOR DE SUPERVISOR DE ADMINISTRADOR DE GERENTE GENERAL

OPERACIONES. SEGURIDAD CONTRATOS
REPRESENTANTE DE
TRABAJADORES. JEFE DE OPERACIONES

Firma(s): Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Fecha de autorización

20/03/2022
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 2 de 14

INDICE DE VERSIONES

Versión Fecha de Revisión Modificaciones

0 20/03/2022 Creación del instructivo

1
2
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 3 de 14

I. OBJETIVO
Instruir a los trabajadores sobre el colocado y retiro de EPPs para trabajos con CaO.

II. ALCANCE
Aplica a todo el personal de RACIEMSA, que labora en el servicio de abastecimiento de
CaO a los silos de MCP, en la unidad minera Toromocho.
III. ABREVIATURAS
CaO: Oxido de cal.
MCP: Minera Chinalco Perú.
SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
IV. DEFINICIONES
Impregnado: Que tiene polvo, basura, manchas o impurezas.
Estante para EPPs en uso: Conjunto de casilleros para guardar temporalmente los
EPPs limpios aún en uso.
Locker: Lugar para guardar EPPs limpios por mayor tiempo, por ejemplo de una
guardia para otra.
Traje tipo C: Overol que brinda protección eficaz contra la gama de productos
químicos de uso común combinados con costuras selladas, doble cremallera y solapa.
V. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL:
 Casco de seguridad con barbiquejo.
 Full face con filtro P100.
 Orejeras tipo copa
 Zapatos de seguridad
 Traje Tipo C.
 Guantes desechables.
 Guantes de showa.
 Chaleco tipo malla con cinta reflectiva.
VI. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES:
 Cinta de embalaje.
 Trapos industriales
 Escoba de mano
 Trapos industriales

VII. Responsabilidades
6.1. Jefe Proyecto / Jefe de operaciones
 Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan el presente
instructivo.
 Proporcionar EPPs de buena calidad y de acuerdo a la tarea.

6.2. Trabajadores
 Conocer y cumplir el presente instructivo.
 Verificar constantemente el estado óptimo de los EPPs antes de su uso.
6.3. Supervisor de Seguridad / Supervisor de Operaciones
 Verificar y velar el cumplimiento el presente instructivo.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 4 de 14

 Verificar constantemente el correcto uso de los EPPs.

 Informar a los trabajadores acerca de los riesgos del uso inadecuado de EPPs.

VIII. Consideraciones y restricciones

Consideraciones:

 El Colaborador no iniciará su actividad si no cuenta con todos los EPPS para

trabajos con CaO.

 Nuestros colaboradores usan correctamente EPPs (fullface, casco, traje tipo

C, chaleco, zapatos y guantes descartables) estandarizados y adecuados
(según matriz por puesto de trabajo) para cada tarea que involucra el
abastecimiento de óxido de cal (CaO) hacia los silos de MCP.

 En el área de trabajo se cuenta con un estante para guardar temporalmente

los EPPs (zapatos, botas de jebe, casco, fullface, traje tipo C) mientras van a
almorzar; pero antes deben ser limpiados.

 Los planteros deben usar dos trajes tipo C por cada turno de trabajo, uno
sobre el otro. El traje tipo C exterior debe ser desechado al término de cada
jornada y, el traje tipo C interior deberá de ser guardado para ser usado al
día siguiente de forma externa sobre el nuevo traje tipo C que se les
entregará de forma diaria.

 Los planteros deben usar doble guante, uno externo de tipo showa y el
interno de nitrilo descartables.

 El Colaborador, deberá informar inmediatamente cualquier anomalía presente

en su EPP, que ponga en riesgo su integridad.

Restricciones:

 Prohibido modificar o alterar parte del EPP para los trabajos a realizar.
 Prohibido el uso de EPPs en condiciones deficientes.
 Prohibido compartir EPPs con otro compañero
 Prohibido hacer uso del EPP que no te corresponda.
 Prohibido sustraer EPPs
 Prohibido retirar sus EPPs usados como: casco, fullface, traje tipo C, chaleco
zapatos, y guantes, sin antes haber desempolvado (retirar) la cal de los
mismos.
 Prohibido retirar sus EPPs dentro de los ambientes (oficina, vestidor y
almacén)
 Prohibido dejar sus EPPs retirados a la intemperie.
 Prohibido ingerir alimentos con el EPP impregnados con CaO.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 5 de 14

IX. INSTRUCTIVO COLOCADO DE EPP’s PARA TRABAJOS CON CaO

1. Ubicarse en un área libre y sin obstáculos.

2. Colóquese el Traje tipo C (excepto la capucha).

 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 6 de 14

3. Colóquese los guantes desechables y sellar con cinta embalaje el borde del
guante con el traje tipo C sobre la muñeca suavemente

4. Verifica el estado óptimo del full face y coloque los cartuchos (alinear la marca
por el lado interno del filtro por la ranura más pequeña del full face y gire en
sentido horario)
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 7 de 14

5. Colocarse el full face (ajustar tirando la correa del arnés, primero las de abajo y
luego las superiores, hasta que el full face se acomode a su rostro, retirando el
cabello fuera del sello del respirador), si el full face colapsa ligeramente y no
detecta entrada de aire entre la cara y la pieza facial, se ha conseguido un buen
ajuste (Realizar prueba de ajuste“Fit Testing”Anexo1 )

Nota: Para colaboradores que usan lentes correctivos, deberán de adaptar la montura
rígida a una elástica para poder hacer uso conjuntamente con el full face y que el marco
pueda sellar hacia el rostro.
6. Colóquese los tapones auditivos suavemente, Pase la mano sobre la cabeza y
hale su oreja hacia arriba de modo que el canal auditivo se expanda y introduzca
el tapón auditivo.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 8 de 14

7. Colocarse la capucha por encima de la cabeza, cubriendo todo el borde del full
face, asegurando que no haya ninguna parte expuesta al rostro, cuello o alguna
parte de la cabeza, posteriormente colocarse el casco de seguridad (Ajustar
suavemente girando el tafilete), barbiquejo y orejeras tipo copa.

8. Colóquese el chaleco de malla.

 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 9 de 14

9. Por ultimo colóquese el guantes Showa ajustando correctamente entre sus

dedos.

10. En caso de climas adversos (lluvias, nevadas, granizada) colocarse el capotín,

asegurando el cierre y abrochando los botones.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 10 de 14

INSTRUCTIVO PARA RETIRO DE EPP’s INPREGNADOS CON CaO

1. UBIQUE UN ÁREA LIBRE DE PERSONAS A TU ALREDEDOR

Ubíquese a más de 5 metros de las demás personas y, considerar que el

viento este en dirección opuesta a dichas personas, para evitar que les
alcance cal.

2. SACUDA TODA LA CAL DE SUS EPPs

Antes de desprenderse de sus EPPs, proceda a sacudir toda la cal con una
escoba de mano, respetando el siguiente orden:
1. Guantes showa.
2. Casco y orejeras.
3. Fullface.
4. Chaleco de malla.
5. Traje traje tipo C.
6. Zapatos o botas de jebe.

3. RETIRE SU CHALECO DE MALLA Y SUS GUANTES EXTERNOS

Después de retirarse su chaleco límpielo con trapo industrial, hasta que no

quede restos de cal, luego retírese sus guantes showa. Ambos EPPs limpios
debe guardarlos temporalmente en los casilleros del estante para EPPs en uso,
para ser usados después del almuerzo y completar su jornada de trabajo.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 11 de 14

Al término de la jornada de trabajo repita los mismos pasos para retirarse el

chaleco de malla y sus guantes showa; solo que ahora los guardara limpios en
su locker porque los deberá usar en la siguiente jornada de trabajo.

4. RETIRE SU CASCO DE SEGURIDAD

Adopte una posición de 90° y proceda a retirarse su caso con sus dos manos
hacia abajo, luego proceda a limpiar completamente su casco con trapo
industrial. Guarde su casco limpio de cal en su casillero del estante para EPPs
en uso. Al término de la jornada guarde su casco en su locker completamente
limpio.

5. RETIRE SU TRAJE TIPO C

Limpie su traje tipo C externo con trapo industrial para retirar los restos de cal,
luego con sus dos manos retire la capucha hacia atrás, y luego proceda a
retirarse todo el traje tipo C. Repita los mismos pasos para retirarse el traje tipo
C interno. Ambos trajes tipo C guárdeselos en bolsas plásticas por separado en
el estante para EPPs en uso; porque los usará al retorno del almuerzo para
continuar con su trabajo.

Al término de la jornada debe repetir los mismos pasos para el retiro del traje tipo
C, aplicados para ir al almuerzo, solo que ahora debe desechar el traje tipo C
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 12 de 14

externo al contenedor de residuos peligrosos; mientras, que el traje tipo C

interior debe ser guardarlo limpio dentro de su bolsa plástica en su locker, para
ser usado sobre el nuevo traje tipo C que se le entregara para su próxima
jornada de trabajo.

Nota:
Al término de la guardia para salir de días libres, ambos trajes tipo C (interior y
externo) deben ser desechados al contenedor de residuos sólidos peligrosos.
6. RETIRE SUS GUANTES INTERNOS

Para retirarse los guantes de nitrilo puestos, primero deben sacar la cinta de
embalaje que está pegando los guantes a la manga de su chompa o camisa.
Estos guantes deben ser guardados dentro de una bolsa plástica en su casillero
del estante de EPPs en uso, porque estos mismos guantes deben usar después
del almuerzo, para continuar con su trabajo.

Al termino de su jornada de trabajo, debe repetir los mismos pasos para

retirárselos sus guantes y, luego desecharlos al contenedor de residuos
peligrosos.

Nota: En caso que estos guantes estén rotos o con restos de cal deben ser
desechados al contenedor de residuos peligros y debe solicitar otros nuevos.
 INSTRUCTIVO Código: INS-SSOMA-01
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA Versión: 01
TRABAJOS CON CaO Página 13 de 14

ANEXO 1
Prueba de ajuste“Fit Testing”
 RACIEMSA
EMPRESA

Operador de descarga (plantero)

PUESTO DE TRABAJO

X
Casco

X
Barbiquejo
CABEZA

X
Cortaviento

X
Zapatos de Seguridad
PIES

X
Botas de Caucho

X
Lentes de Seguridad

X
FACIAL

Respirador de cara completa (full face)

VISUAL/

Chaleco Reflectivo
Traje tipo C
Overol Térmico
Chaleco de malla
ANEXO 2

Casaca termica
POR PUESTO DE TRABAJO

X X X X X X

Pantalon jean
CORPORAL

Polo manga larga

INSTRUCTIVO

Cafarena
TRABAJOS CON CaO

Traje para lluvia (capotin)

X X

Orejeras
X

Tapón de silicona (reusable)

Matriz de EPPs por puesto de trabajo

Contenedores de residuos peligrosos

AUDITIVA

Guantes de showa
COLOCADO Y RETIRO DE EPP’s PARA

Guantes de cuero
MANOS

Guantes desechables
X X X X

Mascarilla quirurgica
MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Respirador de media cara

X

Respirador de cara completa (full face)

X

Cartucho P100
RESPIRATORIA
Versión: 00

Protector Solar
PIEL
Versión: 01

Código: FOR-SSO-092

Arnés
CAIDAS

Línea de anclaje
Página 14 de 14

Otros
Código: INS-SSOMA-01