PT - 02 Rev. Retiro e Instalacion de Cierre de Panderetas

RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

PT- 02 A 1 de 27
Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL
Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Cristofher Williams Gonzalez Soto Eduardo G. Oyarzun Kneer
Prevención de Riesgos
Coordinador de Obra
Fecha: Fecha: Fecha:
25-06-2020 25-06-2020

PT- 02 A 2 de 27
Control de cambios
Fecha Revisión Pág. Descripción
25-06-2020 A Emitido para revisión


PT- 02 A 3 de 27
Contenido
1. OBJETIVO .......................................................................................................................................... 4
2. OBJETIVOS ESPECIFICOS .............................................................................................................. 4
3. ALCANCE ........................................................................................................................................... 4
4. VIGENCIA ........................................................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES .................................................................................................................... 4
6. DEFINICIONES................................................................................................................................... 6
7. NORMATIVA APLICABLE................................................................................................................. 6
8. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS .......................................................................................................... 7
9. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) ............................................................................ 7
10. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS ............................................................................................... 8
11. DESCRIPCIÒN DEL PROCEDIMIENTO……………………………………………………............. ….9
12. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE......................................................................................... 10
13. ANÁLISIS DE RIESGOS .................................................................................................................. 13
14. NÚMEROS TELEFÓNICOS DE EMERGENCIA ............................................................................. 15
15. ACTUACION EN CASO DE ACCIDENTES .................................................................................... 18
16. REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ..................................... 19
17. ANEXOS ........................................................................................................................................... 20


PT- 02 A 4 de 27
1. OBJETIVO.
El objetivo de este procedimiento es describir la secuencia de trabajo de las directrices y
condiciones que se requieren para la ejecución del retiro e instalación de cerco de panderetas,
cierre perimetral, según disposiciones del mandante.
2. OBJETIVOS ESPECIFICOS
• Es Establecer, definir y especificar en forma clara y precisa, las acciones a ejecutar en la
planificación, organización, ejecución y control de los procesos, a fin de evitar acciones
y/o condiciones subestándares durante su desarrollo, de acuerdo con políticas de
Seguridad y Salud Ocupacional de SURINGEN, conjuntamente con las directrices de
nuestro cliente.
• Identificar riesgos; prevenir, prever y eliminar los actos y condiciones subestándares que
puedan provocar lesiones a las personas, daño a equipos, instalaciones y/o
medioambiente, durante la ejecución de los trabajos. Mantener instruido al personal propio
y de algún subcontrato, involucrado en las actividades, sobre la metodología de trabajo
con el fin de lograr un servicio que cumpla con los requerimientos establecidos,
satisfaciendo las expectativas del cliente.
3. ALCANCE.
Este Procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de SURINGEN y a subcontratistas que
participen en los trabajos del Proyecto retiro e instalación de cerco de panderetas, cierre
perimetral”, ubicada en la Décima Región de Los Lagos, en la provincia de Osorno, el terreno
donde se emplaza la obra se encuentra ubicado en camino Barro Blanco.
4. VIGENCIA.
Este procedimiento estará vigente mientras dure el trabajo, con revisión y ajuste, hasta cuando
las circunstancias o variaciones superen su actual alcance.
5. RESPONSABILIDADES.
Es fundamental para la correcta ejecución de las tareas asociadas, la colaboración, de todos los
integrantes de la empresa de manera que se cumplan los objetivos del presente procedimiento.
Se asignan los niveles de responsabilidad, para un buen control de los riesgos, medio ambiente
y fauna del entorno.

PT- 02 A 5 de 27
Supervisor de Terreno
• Responsable de difundir el presente documento, ejecutar, controlar y velar por el cumplimiento de

las disposiciones establecidas en este procedimiento de trabajo, dejando registro de ello.
• Disponer de las medidas correctivas o complementarias necesarias resultantes de las
inspecciones y observaciones detectadas durante su aplicación.
• Velar por el cumplimiento de las disposiciones de prevención de riesgos y medio ambiente.
• Deberá verificar la calidad de herramientas, materiales y elementos de seguridad que intervengan
en los trabajos y también verificará las maniobras críticas.
• Supervisión y dirección de los trabajos, y de cada una de las actividades.
• Asegurar el desarrollo de todas las actividades involucradas bajo el concepto de riesgo controlado.
• Velar por la integridad física de los trabajadores bajo su mando, equipos, materiales e instalaciones.
• Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de protección
personal y esté informado de las precauciones a tomar por cada riesgo asociado que la actividad
incorpore.
• Confección de la ART en conjunto con los trabajadores, difusión de charlas de seguridad y dejar
registro de todo documento de inspección.
• Generar los protocolos correspondientes, a partir del levantamiento de recepción del alineamiento
horizontal y vertical verificando el cumplimiento de lo establecido en los planos y especificaciones
técnicas del proyecto.
• Evaluar el cumplimiento de procedimientos e instructivos que pudieran generarse durante el

proyecto.
• Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la supervisión en todo
momento.
• Velar por el correcto cumplimiento de las disposiciones de prevención de riesgos y medio ambiente
• Controlar, observar e inspeccionar los trabajos que se realicen.
• Realizar indicaciones al método de trabajo correcto en caso de detectar algún riesgo durante la
actividad que no esté considerado en los procedimientos de trabajo correcto.
• Evaluar e indicar los elementos de protección personal y otros de apoyo a la operación.
Trabajadores
• Preparar y contar con toda la documentación necesaria antes de empezar cualquier actividad.
• Cumplir con lo establecido en este procedimiento y los estándares establecidos por el Cliente.
• Desarrollar los trabajos que se enmarcan a esta actividad de acuerdo a la planificación que realizan
• con su supervisor directo.
• Dar cumpliendo al 100% en lo que respecta a Seguridad y cuidado al Medio Ambiente.
• Utilizar todo el tiempo que este expuesto a riesgos o desarrollando labores, los equipos de
• protección personal
• Cuidar y utilizar correctamente los Equipos, Herramientas y Materiales.
• Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también de los
equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
• Informar de inmediato a la Línea de mando, cuando identifiquen o detecten alguna condición

PT- 02 A 6 de 27
insegura en tareas, máquinas, herramientas y equipo de apoyo, que pueda causar accidente.
• No realizar acciones inseguras que puedan ocasionar riesgos a la integridad física propia del
trabajador, como a la de sus compañeros.
• Respetar señalización de seguridad.
• Asumir como suya la Prevención de riesgos en faena.
• Informar de forma inmediata cualquier tipo de incidente o accidente en el desarrollo de la actividad.
OPERADOR DE BRAZO HIDRÁULICO EN CAMIONETA
Este será el encargado y responsable de realizar la maniobra para carga de placas de pandereta. (Camión
con control remoto de la pluma), además contará con personal a cargo (2 o 3 trabajadores como ayuda).
AYUDANTE / SEÑALERO
Será su obligación y responsabilidad, el coordinar previamente con el operador del brazo hidráulico y las
personas involucradas en la operación, las señales e instrucciones con las cuales dirigirá las maniobras de
carga y descarga de Equipos y Materiales que se trasladen a terreno.
Será el encargado de dar, las instrucciones en lo que respecta a la actividad, es la
Con vientos sobre 30 Km/hr. La maniobra de descarga de contenedores debe ser suspendida.
Debe verificar el peso de la carga versus la curva de carga de la grúa, objeto no sobrepasar los límites
especificados.
Deberá verificar que la carga sea correctamente enganchada con los elementos de izaje.
6. DEFINICIONES
• Prevención: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas, con el fin
de evitar o disminuir los riesgos.
• Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional, origina o
posee el potencial para producir un accidente con daño a las personas, equipos y/o la
propiedad.
• Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.
• Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la
profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte.
• Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un peligro.
• Peligro: Condición, situación o causa física, administrativa o de otra naturaleza, que causa
o podría causar sucesos negativos en el lugar de trabajo.
• Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y se
definen sus características.
• Capacitación: Se entenderá por capacitación a toda actividad de tipo formativo teórico,
práctico, o tutorial, destinada a proporcionar o reforzar conocimientos, destrezas, aptitudes,
actitudes o valores, que dice relación con el cargo que ocupa.
• Izaje mecánico: operación que se realiza para mover objetos grandes y/o pesados, que
no pueden ser transportados manualmente.
• Brazo hidráulico: Vehículo de cuatro o más ruedas con una extensión de brazo hidráulico

PT- 02 A 7 de 27
que se usa para cargar equipamiento u otros artículos y para transportar grandes cargas.
• Eslinga: Es una herramienta de elevación. Es el elemento intermedio que permite
enganchar una carga a un gancho de izado o de tracción. Consiste en una cinta con un
ancho o largo específico (varían según su resistencia, los modelos y los fabricantes) cuyos
extremos terminan en un lazo.
• Estrobo: Un estrobo es un tramo relativamente corto de un material flexible y resistente
(típicamente cable de acero), con sus extremos en forma de “ojales” debidamente
preparados para sujetar una carga y vincularla con el equipo de izaje que ha de levantarla,
de modo de constituir una versátil herramienta para el levantamiento de cargas.
• Grillete: Arco de hierro semicircular, con sus extremos unidos por un perno, para asegurar
una cadena al pie de un presidiario, a un punto de una embarcación, etc.
• Viento: (Conocido como cordel) Cuerda de polyester que se coloca en cada extremo de
la carga a levantar, sirve para maniobrar la carga con pequeños movimientos, sin exponer
las extremidades a la línea de fuego.
• Ganchos: Elementos de acero utilizados para el izaje de carga, están conectados a la
pasteca en su parte superior y mayormente a un grillete en su parte inferior.
• EPP: Equipo de protección personal.
7. NORMATIVA APLICABLE
• Ley 16.744 (Diario Oficial N°26.957, del 1 de febrero de 1968) "Establece el Seguro
Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales".
• Decreto Supremo N°594 y sus revisiones "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".
• Decreto Supremo N°40 (Diario Oficial del 7 de marzo de 1969) "Aprueba Reglamento
sobre Prevención de Riesgos Profesionales".
• Ley N°19.300, publicada en el diario oficial el 9 de marzo de 1994, establece ley de bases
del Medio Ambiente, modificada por la Ley N° 20.417
• Ley 18,290 (Diario Oficial del 7 febrero de 1984) "Ley de Tránsito" y sus modificaciones.
• Ley 20.123 sobre Subcontratación.
• Ley N° 20.001 Regulación del peso máximo de carga humana, modificada por la Ley N°
20.949.
• Reglamento N°76 para la aplicación del artículo 66 bis de la ley 16.744 sobre la gestión
de la seguridad y la salud en el trabajo en obras, faenas o servicio que indica.
• Reglamento interno de orden higiene y seguridad.
• Decreto Supremo N°18 Certificación de EPP.
• DS N° 160/2009, Reglamento de seguridad para las instalaciones y operaciones de
producción, refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de
combustible líquidos.
• Ley 20.580, Modifica Ley 18.290 aumentando las sanciones por manejo en estado de
ebriedad, bajo influencia de sustancias estupefacientes o sicotrópicas, y bajo la
influencia del alcohol.

PT- 02 A 8 de 27
8. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
• Carretillas
• Vehículo para transporte de personal
• Palas
• Chuzos
• Equipo para izaje sobre 25 kilos.
9. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico

• Casco de seguridad • Lentes de seguridad
• Protección UV, filtro Solar • Mascarilla con filtro
• Zapatos de seguridad para polvo.
• Protectores auditivos.
• Chaleco Reflectante o
buzo tipo piloto
• Guantes de cabritilla
10. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS

Condiciones previas inicio actividades generales en obra.
• Previo al ingreso a central se deberá solicitar la vigencia del permiso de trabajo a UOG.
Autorización por parte del Cliente para efectuar los trabajos
• Identificar el área o instalación en la que se realizará el trabajo.
• Difundir y registrar, PTS al personal involucrado a la actividad.
• Preparar AST de las actividades a desarrollar en la jornada no presentes en la
planificación, analizando todos los riesgos y tomando todas las medidas de seguridad
respectivas.
• Difusión del AST, dejando constancia de la toma de conocimiento con Nombre, Rut y
firma de los trabajadores en el formato establecido.
• Revisar los EPP del personal.
• Revisión del buen estado y disponibilidad de todos los materiales y equipos de trabajo.
• Señalizar la zona de trabajo mediante conos o malla dormán y señaléticas cuando
aplique. Se deberá señalizar, zona de trabajo, oficinas, zona de seguridad, letreros de
advertencia (Maquinaria trabajando, entrada y salida de camiones, Acopio de materiales,
etc.)

PT- 02 A 9 de 27
Condiciones para Inicio de actividades.
• Lectura de planificación diaria y toma de registro de difusión.

• Antes de utilizar cualquier tipo de equipo requerido por este procedimiento, el trabajador
deberá recibir capacitación por parte del Supervisor, en conjunto con el Prevencionista de
Riesgos, para este efecto.
• Dicha capacitación debe considerar: limitaciones de uso del equipo, instalaciones
requeridas, anclaje correcto y técnicas de conexión; debiendo incluir, además, los
métodos de uso, inspección y almacenamiento del equipo. El reentrenamiento se deberá
repetir a intervalos regulares.
• Los trabajos en obra se realizarán en su totalidad y en conformidad con las Bases
Técnicas del cliente, Especificaciones Técnicas Generales de los equipos, normas y todo
de acuerdo establecido.
• Antes de iniciar los trabajos que se detallan en el procedimiento, se realizará una Charla
Diaria y un Análisis Seguro de trabajo (siempre y cuando las actividades a ejecutar no se
hayan contemplado en la planificación), con la finalidad de dar a conocer los riesgos
asociados a los trabajos.
11. DESCRIPCION DEL PROCESO
Instalación de panderetas.
En toda acción que involucre las operaciones de Instalación de Placas de Hormigón, se implementará como
práctica segura el método que se describe a continuación, la actividad será realizada de forma manual y
con apoyo auxiliar de brazo hidráulico, será supervisada en todo momento por el Prevencionista de Riesgo
y Supervisor a cargo de la obra.
Se realizara coordinación previa con todo el personal que cumpla función en el desarrollo de la actividad,
evidenciando el método de trabajo y riesgos inherentes a la tarea a realizar.
1. Previo al roce y limpieza de terreno, el supervisor a cargo deberá realizar el reconocimiento del sector
donde se desarrollarán los trabajos
2. Se realizará toma de niveles, coordenadas y elevaciones necesarias para ejecutar los trabajos. Se
ejecutará el trazado conforme a los planos y especificaciones técnicas
3. Una vez que el supervisor y el inspector técnico de obra reciban los trazados, se procederá a efectuar las
excavaciones para posteriormente iniciar la colocación de los postes hormigonados de soporte de
panderetas.
4. Se procede a realizar las excavaciones, las cuales deberán serán realizada de forma manual (pala y
picota) o con ayuda auxiliar, respetando siempre las EETT y planos.
5. El hormigón necesario para los dados, se realizará mediante una betonera o camión mixer, según los
requerimientos. Este equipo será revisado antes de su utilización, en especial que cuente con todas las
partes móviles protegidas. En forma posterior se instalará una carpeta antiderrame. Los trabajadores
deberán utilizar guantes de nitrilo, botas de gomas, buzo de papel, además de los EPP básicos.

PT- 02 A 10 de 27
6. Se introducirán los postes de hormigón reforzados, en las excavaciones previamente efectuadas. Dicho
poste, de peso aproximado 75kilos, deberá ser tomado entre 3 personas e introducido con la mayor
precaución y firmeza posible a fin de evitar la caída de éste o ser golpeado por el mismo
7. Posterior a esto, estando el poste introducido y puesto en la posición definitiva, se procede a hormigonar
la base para fijarlo de manera permanente.
8. Una vez terminada la etapa anterior, se procederá al traslado de las placas de hormigón prefabricadas.
Esta actividad se podrá realizar en forma manual o con apoyo de equipo hidráulico, este último será una
camioneta con un brazo hidráulico en su carrocería, con una capacidad de levante de 2.000 kg; este equipo
será revisado antes de su utilización.
9. Si las placas de hormigón se encuentran húmedas, con aceite u otro tipo de lubricante, debe limpiarse
previamente y tomar toda medida que asegure evitar que se produzca deslizamientos inesperados.
10. En todo momento se utilizarán los elementos de protección personal, en especial referente al cuidado
de las manos; uso de guantes de cabritilla, debido al riesgo de tener contacto con aristas, astillas, rebabas,
asperezas, bordes filosos etc.
11. Al realizar traslado manual no se debe sobrepasar la capacidad física de levante por persona (25 kg);
solicitar ayuda en caso contrario para evitar la consecuencia de un sobreesfuerzo, en lo posible utilizar el
equipo hidráulico de levente antes señalado.
12. Se instalará una plataforma de madera (1.6 metros de altura) con el propósito de acceder a las zonas
más altas de la pandereta para su instalación, si fuera necesario.
13. Al realizar levante en forma manual, sin sobrepasar los 25 kg por persona, se deberán apoyar los pies
firmemente en el piso y ubicarlos frente al objeto a levantar, en lo posible en forma paralela y de preferencia
a unos treinta centímetros uno de otro, con la finalidad de lograr una adecuada base de apoyo Flectar las
piernas manteniendo la espalda lo más recta posible.
14. Se evitará exponer las extremidades al realizar levante de piezas de pandereta Si es necesario
depositar las placas de hormigón sobre el nivel del piso (banco, mesa, etc.). Coloque primero un borde,
para evitar un atrapamiento de extremidades o utilizar estacones entre las placas.
15. Al realizar un traslado de materiales en forma manual, mantener siempre una visión clara por encima de
ella, establecer circuito de traslado, el cual deberá estar despejado, libre de obstáculos y delimitado.
16. Recordar siempre que si la carga manual sobrepasa los 25 kg, solicitar ayuda, evitar el exceso de
confianza.(ley 20.949).
17. En el caso de que dos o más personas transporten un objeto, se deberá considerar que se establezcan
condiciones físicas / antropométricas similares, es decir trabajadores de similar estatura, para evitar
sobreesfuerzo. Además, los movimientos serán coordinados solamente por una persona, en este caso el
Supervisor / Capataz o quien se designe.

PT- 02 A 11 de 27
18. Al realizar levante con el equipo hidráulico, este se deberá revisar antes de la operación, de igual forma
los dispositivos de izaje y amarre, como estrobos, eslingas, cadenas etc; se deberá reportar en forma
inmediata cualquier observación o desperfecto. Se buscará usa solución de reparación o cambio del equipo.
Queda estrictamente prohibido pasar bajo la carga suspendida. Se instalarán conos reflectantes para
asegurar el área de trabajo. Antes de izar la carga, se instalarán vientos (cordeles) para guiar y evitar
exponer las extremidades, el traslado se realizará en forma lenta y asegurando de no exponer a ningún
trabajador. Una vez posicionada la placa y con el visto bueno del encargado de la maniobra, se retirarán los
elementos de izaje.
19. Se deberá retirar todo elemento que pueda dificultar el desplazamiento de la carga hasta su destino final
o instalación, seleccionando otras vías alternativas que no presenten inconvenientes y riesgos en esta
acción. Los elementos de izaje y amarre, deberán guardarse en lugar seguro para evitar su deterioro.
20. Se realizará la colocación de soportes tipo “Y” en forma manual, apoyados por una escalera en donde
estos se introducirán sobre los pilares.
21. Para el siguiente paso, se montará la barda en forma manual con 2 personas sobre las panderetas a
modo de remate de estas.
22. Hecho esto, se procede a la colocación de alambre de púas sobre el cerco de panderetas de hormigón,
ayudado por una escalera de fibra.
23. En todo momento se debe realizar las actividades con elementos de protección personal acorde a los
riesgos que se presenten en la actividad.
24. Ahora, apoyado por escaleras de fibras, desde la parte exterior e interior de la subestación, se procede
a la fijación de ésta al alambre de púas.
25. Mediante alambre galvanizado se hará el amarre final al alambre de púas con alicates y utilizando
siempre guantes de cabritilla.
26. Finalmente se realiza la instalación de las concertinas, teniendo siempre en cuenta las medidas
necesarias para evitar daños al personal por cortes.
27. Se desenrollará y se estirara hasta su largo máximo, se amarrara en una punta y se irá subiendo por
tramo con ayuda de brazos de madera para evitar cortes y/o heridas.
28. Apoyado por escaleras de fibras, desde la parte exterior e interior de la subestación, se procede a la
fijación de la concertina.
29. Mediante alambre galvanizado se hará el amarre final al alambre de la concertina con alicates y
utilizando siempre guantes de cabritilla.
31. Terminando el proceso se procederá al lavado de palas, betonera y herramientas utilizadas en

hormigonado que estén contaminadas, en una zona de lavado autorizada previamente con la inspección
técnica de obra.

PT- 02 A 12 de 27
ACOPIO TEMPORAL DE PANDERETAS
Las panderetas serán acopiadas transitoriamente en sector de la obra en una zona debidamente señalizada
y delimitada, previa coordinación entre el supervisor e inspectores técnicos.
12. MEDIDAS DE PROTECCION
• Previo a la actividad se deberá confeccionar la documentación necesaria (ART o AST específica

para la actividad de traslado y carguío de combustible).
• Asegurar el uso adecuado de los EPP por todo el personal involucrado.
• Si las condiciones de los trabajos variaran, los trabajos se suspenderán y se deberá realizara una
nueva documentación incluyendo los nuevas condiciones de trabajos para analizar los nuevos
riesgos asociados.
Comunicaciones:
Se usarán los siguientes sistemas:
• Sistema Telefónico Celular con cobertura Nacional.


PT- 02 A 13 de 27
13. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Derrame de Productos Contaminantes Sobre Suelo
Se verificará que no ocurran derrames de productos combustibles y/o contaminantes de la maquinaria

durante la maniobra.
Se deberá contar con un kit anti derrames.
En caso de producirse un derrame de combustibles sobre el suelo, éste debe ser recuperado retirando
totalmente la tierra contaminada en sacos y trasladando dichos residuos a la instalación de faenas. En la
instalación, los sacos se dispondrán transitoriamente en los tambores o en la jaula de residuos peligrosos
en espera de su disposición final.
Gestión de Residuos
Los descartes de madera transitorios se acopiarán en un sector habilitado en espera de su traslado a la zona
de acopio de residuos en la instalación de faenas. Deben mantenerse segregados, delimitados y señalizados
por tipo de residuos (madera, bolsas plásticas con domésticos).
No se dejarán basuras y desperdicios domésticos en terreno, retirando diariamente el total de los residuos
producidos para disponerlos transitoriamente en los lugares habilitados de la Instalación de faenas para
este fin.
Se mantendrá el área limpia y ordenada (housekeeping).
Emisión de Partículas
Los Materiales y equipos se bajarán de forma cuidadosa evitando dejarlos caer, para disminuir el
levantamiento de material particulado suspendido producto del contacto violento con el suelo.
La maquinaria y equipos utilizados en la maniobra contarán con todas sus mantenciones al día.
Los vehículos y maquinaria transitarán a bajas velocidades en los caminos de acceso a las áreas de
proyecto.
Para realizar operaciones que impliquen movimiento de tierra, se humectará previamente el área a trabajar.

PT- 02 A 14 de 27
14. ANÁLISIS DE RIESGOS
ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACION

1.- Reunión previa con 1.1.- Desconocimiento de 1.1.1- Se hará análisis detallado de las actividades
el personal la tarea a realizar. a realizar por parte del Supervisor o Capataz
participante. responsable. (Art.21 D.S. N°40).
1.1.2.- La supervisión debe verificar que el

personal que realizara el trabajo es el idóneo y
calificado para este trabajo, con esto podemos
controlar cualquier riesgo por falta de
conocimiento o habilidad de las personas.
Inspección de equipos, Uso de herramientas Inspeccionar todas las herramientas, los equipos
herramientas y manuales inadecuadas y en deben ser inspeccionados de forma visual dejando
maquinaria previa al inicio mal estado. constancias e informando anomalías presentes a
de proceso. supervisor o PP.RR.
Uso de herramientas Utilizar sólo herramientas y equipos en buen estado
eléctricas inadecuadas o en y además deben ser utilizadas solo por personal
mal estado capacitado.
Instrucción sobre el área en que se realizará el
Desconocimiento del área trabajo, a todo el personal.
asignada, para la realización
del trabajo.
--------------------------------- -------------------------------------------------------------------
--- ------------------------------------- Al ingreso de la subestación eléctrica el operador
del equipo auxiliar deberá:
Excavación mecánica con Accidentes de Tránsito, con
equipo auxiliar equipos, atropellos a Verificar junto al supervisor y Prevencionista de
personal o terceros. riesgos el área por donde se desplazará
Exposición a ruido Mantener la atención en las maniobras que realiza
Exposición a polvo Conducir a la defensiva
Colisión o choque Mantener la atención en personal que se desplaza
dentro de las instalaciones.
Volcamiento
Evitar daños dentro de las instalaciones de
maquinarias, equipos.
Mantener activa la señal acústica de retroceso.
El conductor del vehículo debe poseer su licencia

de conducir vigente y adecuada al móvil que se
conduce, conforme a lo establecido en Ley de
tránsito 18290.
Respetar la capacidad de carga del vehículo

durante el traslado de personal, herramientas,
materiales y/o equipos.

PT- 02 A 15 de 27
Respetar velocidad máxima de 15 k/h.
Respetar señalética de seguridad.
Mantener comunicación efectiva con los

encargados y operadores de otros equipos
ejecutando tareas en mismo sector.
El operador tiene prohibido hablar por celular o

escuchar mp3, mp4, CD.
El operador no puede operar el equipo bajo la

influencia de alcohol o drogas.
El operador tiene la obligación de cuando

descienda del equipo apagar el motor, retirar las
llaves y acuñar el mini cargador.
No sobrecargar el equipo, sobre el límite de carga

para lo cual fue diseñado.
------------------------------------------------------------------
Mantener áreas de trabajo despejadas y libres de
---------------------------------- -------------------------------------- materiales u herramientas que intervengan en la
--- -- tarea.
Excavaciones manual Caída mismo nivel.
para dados de fundación Mantener distancia respecto a los equipos o
con pala, picota y chuzo Golpeado por objeto fijo o estructuras fijas o en movimiento evitando golpes
en movimiento o heridas.
Heridas por herramientas Autocuidado cuando se realicen labores, atento a

corto punzantes la ejecución de trabajo
Sobreesfuerzos Uso de elementos de protección personal
Exposición a rayos UV Uso permanente de EPP estipulados en este

procedimiento, estos de forma constante durante
Deshidratación la jornada laboral.
Trabajos en cercanías de Adoptar posturas correctas en la realización del

equipos y líneas trabajo, tomar pausas activas.
energizadas.
Mantener posturas de trabajo adecuadas.
No mover, trasladar, trasportar cargas superiores

a 25kg.

PT- 02 A 16 de 27
Uso permanente de lentes con protección UV.
Uso de legionario, bloqueador solar factor

protección solar 50+
Beber abundante líquido
Cuando se realicen trabajos en cercanías de equipos

o líneas energizadas no se deberá sobrepasar con la
herramienta sobre la altura del hombro, manteniendo
distancias de seguridad acorde a las labores que se
realizan
Transporte de materiales Caídas al mismo nivel Mantener áreas de trabajo despejadas y libres de
materiales o herramientas que intervengan en la
Sobreesfuerzo tarea.
Heridas por Evitar sobreesfuerzos y hacer el transporte de

herramientas corto materiales entre dos o más trabajadores o ayuda
punzantes de equipo auxiliar con una carretilla de mano, mini
cargador.
Mantener posturas de trabajo adecuadas.
No mover, trasladar, trasportar cargas superiores

a 25kg.
Utilizar todos los elementos de protección
personal estipulados en este procedimiento, estos
de forma constante durante la jornada laboral.
Autocuidado cuando se realicen labores, atento a
la ejecución de trabajo.
------------------------------------- ------------------------------------------------------------------
Sobreesfuerzos Mantener postura adecuada, no exceder la carga
---------------------------------- máxima de levante (25kg), en caso de no poder
--- Caídas al mismo nivel realizar la actividad solicitar ayuda.
Hormigón in-situ, mescla
para dados de Atrapamiento Mantener posturas de trabajo adecuadas
fundación.
Ruido Evitar sobreesfuerzos y hacer el transporte de
materiales entre dos o más trabajadores o ayuda
Condiciones climáticas de equipo auxiliar con una carretilla de mano, mini
adversas. cargador.
Exposición radiación UV, Las áreas de trabajo se mantendrán despejadas

lluvias, frio, etc. para el tránsito libre del personal involucrado.
Preparación de mescla y
transporte de hormigón

PT- 02 A 17 de 27
Evitar contacto de mano brazo con partes móviles

de la estructura, cuando betonera o trompo esté
en funcionamiento.
El uso de la betonera se realizara solo por

personal autorizado para el proceso.
Uso de protector auditivo, fonos auditivos
Utilizar protección solar (bloqueador en crema )
En caso de condiciones climáticas adversa se

deberá hacer uso de ropa de agua y en caso
contrario suspender labores.
En el transporte con carretilla asegurarse que el

eje esté centrado y firme, que el neumático cuente
con aire suficiente, evitar correr en la carretilla
cargada.
Orden y ase en el área de trabajo y tránsito, por

donde circulara el carretillero.
Utilización de buzos de papel, guantes de nitrilo y

antiparras.
En la descarga de la carretilla en la excavación,

realizar la tarea con palas o entre dos o más
personas.
Uso de mascarilla con filtro P-100 para partículas

de sílice cristalizada

PT- 02 A 18 de 27
Instalación de postes Caídas al mismo nivel Las áreas de trabajo se mantendrán despejadas
hormigón para el tránsito libre del personal involucrado.
Sobreesfuerzos
Mantener postura adecuada, no exceder la carga
Heridas por material corto máxima de levante (25kg), en caso de no realizar
punzante y abrazante. la actividad solicitar ayuda.
El poste vertical se sujeta entre 2 trabajadores

mientras se llena con hormigón.
Una vez instalado se sujetará con 2 soportes

diagonales para evitar su caída y así quedar a
nivel

--------------------------------- ------------------------------------- personal en manos de forma constante.
Instalación de panderetas Choque por otro vehículo, -----------------------------------------------------------------
con equipo hidráulico. atropello a personal de obra No transitar en rango del vehículo o maquinaria en
o tercero movimiento
Carga suspendida Estar atento al tránsito del personal al interior de la

obra.
Atrapamiento
Contar con licencia de conducir
Contacto con electricidad
No transitar bajo carga suspendida.
Asegurar la carga, con eslingas, estrobos, en

condiciones óptimas.
No exponer extremidades.
Utilizar vientos para guiar carga.
Delimitar el área de trabajo con conos o malla

faenera.
Durante la instalación de placas de hormigón

deberán tener el cuidado de no poner las manos
entre placas por posible atrapamiento
Utilizar topes para evitar atrapamiento.
No intervenir equipos energizados.
Mantener distancias de seguridad evitando

acercamiento a líneas o equipos energizados.

PT- 02 A 19 de 27
Instalación de panderetas Coordinación previa entre Coordinación de los trabajos y no improvisar los
en forma manual trabajadores y supervisor movimientos durante la instalación de las placas.
antes de iniciar los trabajos
Acceso restringido e indicaciones de los trabajos a
Condiciones climáticas ejecutar solo por parte del supervisor a cargo de la
adversas. tarea.
Exposición radiación UV, Utilizar protección solar (bloqueador en crema )

lluvias, frio, etc.
En caso de condiciones climáticas adversa se
Caídas a mismo y distinto deberá hacer uso de ropa de agua y en caso
nivel contrario suspender labores.
Sobreesfuerzos Las áreas de trabajo se mantendrán despejadas

para el tránsito libre del personal involucrado,
Heridas por material corto además orden y aseo para evitar incidentes que
punzante y abrazante. pongan en riesgo la integridad física de algún
trabajador.
Atrapamiento
Mantener postura adecuada, no exceder la carga
máxima de levante (25kg), en caso de no poder
realizar la actividad solicitar ayuda.
Mantener posturas de trabajo adecuadas
Evitar sobreesfuerzos y hacer el transporte de

materiales entre dos o más trabajadores o ayuda
de equipo auxiliar con una carretilla de mano, mini
cargador.

personal de forma constante
Durante la instalación de placas de hormigón

deberán tener el cuidado de no poner las manos
entre placas por posible atrapamiento
Utilizar topes para evitar atrapamiento.


PT- 02 A 20 de 27
Puesta de alambre de Caída distinto nivel Usar arnés de seguridad y anclarse a escalera, y
púas además pedir a un compañero que se asegure de
Heridas por alambre de púas sostenerla.
Cansancio por movimiento Mantener orden y aseo en el área de trabajo

repetitivo
personal de forma constante
Autocuidado en la ejecución de la tarea.
Tomar pausas activas y de hidratación

---------------------------------
------------------------------------- Trabajos rotativos entre el personal
Orden y aseo y retiro de Caída al mismo nivel -------------------------------------------------------------------
personal del área Retirar todo tipo de material y escombro que
Sobreesfuerzo movimiento pueda originar alguna caída.
repetitivo
Retira y trasladar los equipos y herramientas por
Contaminación Ambiental medio de apoyo auxiliar (carretillas, mini cargador)
para evitar dolores lumbares.
Heridas por material corto
punzante y abrazante. Mantener postura adecuada, no exceder la carga
máxima de levante (25kg), en caso de no poder
realizar la actividad solicitar ayuda.
Los excedentes de las panderetas, serán retirados

y depositados en tachos autorizados
Terminada las actividades se debe dejar todo el

sector limpio y ordenado.

personal de forma constante.

PT- 02 A 21 de 27
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN TRABAJOS BAJO EQUIPOS ENERGIZADOS.
Para el desarrollo y ejecución de trabajo bajo equipos energizados en donde se desempeñaran labores
realizadas por personal de SURINGEN, teniendo siempre presente in situ la supervisión constante de
Capataces y Prevencionista.
Este cuadro de distancia deberá ser difundida a todo el personal que realice actividades en patios
energizados y bajo equipos, para esto tener conocimiento y prevención de las distancias mínimas a las
cuales se deben ejecutar las labores.
Descargas Disruptivas
Para prevenir descargas disruptivas o contactos directos con media o alta tensión, las distancias de
seguridad serán las siguientes:
Imagen 1: Cuadro de distancias de seguridad. Recuadro rojo distancia de seguridad para actividades por
parte de SURINGEN.

PT- 02 A 22 de 27
15. NÚMEROS TELEFÓNICOS DE EMERGENCIA
ENTIDAD TELÉFONO
ACHS, OSORNO
FONO CONSULTA 600 600 2247

URGENCIA (Ambulancia) 1404
Nota: En caso de emergencia llamar a urgencia en el mismo orden.
SAMU (AMBULANCIA PUBLICA) 131

HOSPITAL BASE SAN JOSE OSORNO (64) 2336200
BOMBEROS 132
CARABINEROS (64) 197 4410
130
CORPORACIÓN NACIONAL FORESTAL CONAF
(64) 222 1300
INFORMACIONES POLICIALES 139
PERSONAL INSPECCION
Jefe de Faena

PT- 02 A 23 de 27
Circulares SUSESO N° 3335 y N° 3336 sobre accidentes del trabajo, graves y fatales
A través de la Circular Nº 3335 de la Superintendencia de Seguridad Social de fecha 31-10-2017, con vigencia
a contar del 01-04-2018, con procedimientos en casos de accidentes graves o fatales. La que posteriormente
se modificó a través de la Circulación N° 3336, para cuyo efecto es muy importante que las empresas
dispongan de un procedimiento para tales efectos. El alcance de ambas circulares es modificar el sistema de
denuncia de accidentes graves o fatales y otros, tales como:
• Accidente fatal del trabajo
• Accidente grave del trabajo
• Accidentes que provocan en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier
parte del cuerpo.
• Accidentes que obligan a realizar maniobras de reanimación.
• Accidentes que obligan a realizar maniobras de rescate.
• Accidentes que ocurren por caída de altura de más de 1.8 metros.
• Accidentes que ocurren en condiciones hiperbáricas
• Accidentes que involucran un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal de la faena.
¿A QUIEN SE NOTIFICA UN ACCIDENTE?: A QUE TIEMPO DE TRANSCURRIDO
En caso de Accidente Fatal y Grave:
• Se debe notificar a la Secretaria Regional Ministerial de Salud e Inspección del Trabajo que
corresponda según el lugar de ocurrencia del evento (región, siempre ha ambas instituciones).
• Tiempo transcurrido e n Caso de accidentes fata les inmediato, en caso de accidentes graves el
menor posible, previa atención al trabajador (< 24 hrs.).
• Si el accidente es Fatal o existe riesgo vital debo informar a los Servicios de Emergencia, que
corresponda, no alterar el lugar el lugar de los hechos.
LUEGO DE NOTIFICAR UN ACCIDENTE, ¿QUÉ SE DEBE HACER?:
• No alterar el lugar de ocurrencia del evento (limpiar, mover maquinarias, equipos, etc. A
excepción de que la realización del rescate lo requiera).

PT- 02 A 24 de 27
• Suspender en forma inmediata la faena afectada (proceso, maquina, sector, tarea, etc.), y en caso
de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar el lugar de trabajo. Sean los trabajadores
afectados directos o de terceros.
• Estudiar las medidas correctivas sobre instalaciones y personas (capacitación), a aplicar para evitar la
repetición del evento.
• Informar al organismo administrador de la Ley 16.744/68, para que proceda a investigar el accidente.
• Velar porque los trabajadores que hayan sido testigos del evento sean evaluados por su organismo
administrador (Programas de Shock post traumático), son potenciales futuros trabajadores accidentados,
incluso los que parecen no presentar síntomas de estrés.

PT- 02 A 25 de 27
16. ACTUACION EN CASO DE ACCIDENTES
ACCIDENTE
FATAL O GRAVE Investigar

(De acuerdo a circular 2345) incidente
LEVE/SERIO
NO
Jefe directo solicita asistencia

médica y procede con la ¿Con
suspensión inmediata de la tiempo
actividad y /o Faena perdido? SI
Jefe Directo acompaña al

accidentado asegurando su
ingreso al centro asistencial
Comunicar lo sucedió (ACHS)
inmediatamente vía
telefónica al número 600 42
000 22 (línea de uso
exclusivo para la
notificación de accidentes).
Indicando datos de la
Supervisores, Capataces,
empresa, dirección de
jefes de área, deberán
ocurrencia del accidente,
informar A:
Tipo de Accidente y
descripción del mismo.
Posteriormente debe dar

aviso a: FONO EMERGENCIAS Y
RESCATE ACHS: 1407
AMBULANCIA PÚBLICA: 131
BOMBEROS: 132
Prevención de riesgos CARABINEROS: 133
AVISO INMEDIATO A ITO


PT- 02 A 26 de 27
Para las emergencias se debe actuar de acuerdo al Plan de Emergencias del proyecto, el cual es difundido
a todo el personal.

PT- 02 A 27 de 27
17. REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
HORA DE HORA DE TIEMPO

INICIO TERMINO UTILIZADO
Nombre Trabajador Rut Cargo Firma
Responsable Capacitación:
Cargo:
Fecha:
Firma:

PT- 02 A 28 de 27
18. REGISTROS.
AST o ART
19. ANEXOS.
No Aplica

PT - 02 Rev. Retiro e Instalacion de Cierre de Panderetas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT - 02 Rev. Retiro e Instalacion de Cierre de Panderetas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Fecha Revisión Pág. Descripción

25-06-2020 A Emitido para revisión

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

2. OBJETIVOS ESPECIFICOS .............................................................................................................. 4

8. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS .......................................................................................................... 7

9. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) ............................................................................ 7

10. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS ............................................................................................... 8

11. DESCRIPCIÒN DEL PROCEDIMIENTO……………………………………………………............. ….9

12. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE......................................................................................... 10

13. ANÁLISIS DE RIESGOS .................................................................................................................. 13

14. NÚMEROS TELEFÓNICOS DE EMERGENCIA ............................................................................. 15

15. ACTUACION EN CASO DE ACCIDENTES .................................................................................... 18

16. REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ..................................... 19

17. ANEXOS ........................................................................................................................................... 20

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

• Responsable de difundir el presente documento, ejecutar, controlar y velar por el cumplimiento de

• Evaluar el cumplimiento de procedimientos e instructivos que pudieran generarse durante el

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

OPERADOR DE BRAZO HIDRÁULICO EN CAMIONETA

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

9. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico

10. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Condiciones para Inicio de actividades.

• Lectura de planificación diaria y toma de registro de difusión.

11. DESCRIPCION DEL PROCESO

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

31. Terminando el proceso se procederá al lavado de palas, betonera y herramientas utilizadas en

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

ACOPIO TEMPORAL DE PANDERETAS

12. MEDIDAS DE PROTECCION

• Previo a la actividad se deberá confeccionar la documentación necesaria (ART o AST específica

• Sistema Telefónico Celular con cobertura Nacional.

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

13. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Se verificará que no ocurran derrames de productos combustibles y/o contaminantes de la maquinaria

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

Aplicable a: RETIRO E INSTALACIÓN DE CERCO DE PANDERETAS, CIERRE PERIMETRAL

14. ANÁLISIS DE RIESGOS

ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACION

1.1.2.- La supervisión debe verificar que el

Mantener activa la señal acústica de retroceso.