Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
스페인어 회화 I
Conversación I
신자영 | 곽재용 | 양성혜 | 이강혁
전라남도교육청
07
Lección
Mi barrio
Tema y vocabulario :
Comunicación :
Gramática :
Antes de empe ar
Lección
los autobuses son recomendables para
uso de los turistas porque así pueden
07
disfrutar del viaje apreciando el paisaje
Mi barrio
de las ciudades. Algunas ciudades como
Barcelona o Bilbao en España tienen
tranvías que recorren el centro de la ciudad y otras zonas. La mejor manera de
conocer una ciudad es caminar por ella. En todos los barrios hay alamedas y
parques donde la gente puede pasear.
Para desplazarse por una ciudad o ir de un lugar a otro, hay varias formas y una
de ellas es el transporte público.
79
Diálogo 1
Es la plaza de La Paz.
Crúcela, siga un poco más
y luego gire en la segunda calle De acuerdo. De nada.
¿Cómo se llama a la izquierda. Allí hay Muchas gracias. Adiós.
la plaza? una gasolinera abierta las
veinticuatro horas.
Por favor / Disculpe ¿Sabe usted si hay una gasolinera cerca de aquí?
80 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 1
Completa con “hay” o “está”.
Lección
2) Oiga, perdone. ¿ una farmacia en esta calle?
Sí, una al final de esta calle, a la izquierda.
07
3) Perdone, ¿sabe dónde el Cine Avenida?
Sí, mire, detrás de ese edificio.
Mi barrio
4) Oiga, perdone, ¿dónde una comisaría, por favor?
Lo siento, pero no soy de aquí. No conozco este barrio.
5) Oye, perdona, el Museo de Cera cerca de aquí, ¿verdad?
Sí, en la siguiente calle.
6) ¿Sabes si un banco por aquí cerca?
Sí, en esta misma calle, a unos cinco minutos.
ACTIVIDAD 2
Relaciona.
1) Siga todo recto. a.
2) Cruce la calle. b.
4) Gire a la izquierda. d.
5) Gire a la derecha. e.
81
ACTIVIDAD 3
Completa las dos columnas con las instrucciones que faltan.
Tú Usted
1) Oye.
2) Perdone.
3) Disculpe.
4) Mira.
5) Sigue recto.
7) Gira a la izquierda.
8) Cruza la plaza.
ACTIVIDAD 4
Coloca en tu mapa: el cine, el hotel, el museo y el hospital. Pregunta a tu
compañero cómo llegar.
Estás aquí.
1) 2) 3) 4)
82 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 5
a) Mira el mapa del metro de Santiago de Chile. Escucha las indicaciones y
adivina a qué estación llegarás.
Lección
07
Mi barrio
83
Diálogo 2
84 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 6
¿Conoces estas ciudades? ¿Qué sabes de ellas?
1) 2) 3)
Lección
07
Mi barrio
1) ¿Es una ciudad grande o pequeña?
2) ¿Es una ciudad turística?
3) ¿Es una ciudad moderna o antigua?
4) ¿Tiene un monumento famoso? ¿Cómo se llama el monumento?
5) ¿Tiene un museo muy famoso? ¿Cómo se llama?
6) ¿Tiene un parque muy grande? ¿Cómo se llama?
7) ¿Tiene un río muy famoso? ¿Cuál es el nombre del río?
8) ¿Está en la costa? ¿Tiene una playa muy bonita?
ACTIVIDAD 7
Busca los países en el mapa y pregunta a
tu compañero dónde están.
NORTE
NOROESTE NORESTE
modelo
SUR
85
ACTIVIDAD 8
Escucha e identifica los números.
15.200.000 45.000.000
ACTIVIDAD 9
Relaciona.
1) 513.000 • • a. menos de dos millones
86 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 10
a) Mira el mapa y habla con tu compañero siguiendo el modelo.
modelo
Lección
-Es Bogotá.
¿Cuántos habitantes tiene Bogotá?
-Tiene casi ocho millones.
07
Mi barrio
Cuba
México La Habana
Ciudad de México 2.135.498
20.843.000
Venezuela
Caracas
Colombia
1.838.939
Bogotá
7.613.303
Perú
Lima
8.472.935 Bolivia
La Paz
877.363
Chile
Santiago
5.084.038 Argentina
Buenos Aires
14.122.000
87
¡Compruébalo!
5) La estación de tren.
88 •• 스페인어 회화I
Expresiones útiles
• Oiga, perdone. / Oye, perdona. • ¿Hay una parada de autobús por aquí?
Lección
• Sí, hay una al final de esta calle.
07
• ¿Sabe usted dónde está el metro?
• Sí, siga todo recto y gire en la primera calle a la derecha.
Mi barrio
• ¿Cómo puedo ir a la estación del metro?
• Cruce la plaza y tome la primera calle a la izquierda.
Proverbio
El mundo es un pañuelo.
89
08
Lección
Comunicación :
Gramática :
Antes de empe ar
El horario de trabajo en las oficinas y despachos puede ser intensivo (de 8:00 a
15:00 horas) o dividido en dos partes (de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00), de
lunes a viernes con una jornada laboral de 8 horas (40 horas semanales).
Lección
Horarios
08
• Desayuno: 8:00h~10:00h, Almuerzo (Comida): 13:30h~15:30h, Cena: 20:30h~23:00h
91
Diálogo 1
Normalmente
¿A qué hora Me levanto a las siete en desayuno con mis padres
te levantas? punto y después me ducho. ¿Y después? y mi hermano a las ocho menos
cuarto. Casi siempre tomo
leche y tostadas, pero a veces,
tomo cereales con leche.
Mi hermano
y yo nos vamos al colegio.
A las nueve menos diez
Salimos de casa a las ocho y
Y luego, llego al colegio. Las clases
media más o menos y siempre ¿A qué hora llegas
¿qué haces? empiezan todos los días
vamos andando. al colegio? a las nueve.
cada día
92 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 1
Une cada reloj con su hora correspondiente.
08 Lección
2) Son las ocho menos cuarto. • • b.
4) Es la una en punto. • • d.
5) Es la una y media. • • e.
93
ACTIVIDAD 2
a) ¿Cuándo haces estas cosas? Señálalo con un círculo(○).
Los
Todos Casi
A menudo A veces Nunca fines de
los días nunca
semana
Levantarme tarde O
Ir al colegio andando
Escribir cartas
Ver la televisión
Hacer deporte
Comprar libros de
literatura
(novela, poesía, etc)
modelo
94 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 3
¿Ayudas en casa? Di con qué frecuencia. Pregunta a tus compañeros.
Lección
ordenar la habitación fregar los platos
08
modelo
ACTIVIDAD 4
a) Escucha el horario de Pedro y escribe las asignaturas correspondientes en los
huecos.
95
Diálogo 2
Dos amigos hablan sobre la rutina diaria. Óscar le cuenta a Paula lo que hace
normalmente.
96 •• 스페인어 회화I
ACTIVIDAD 5
Describe los siguientes dibujo siguiendo el modelo.
modelo
Lección
1) 2)
08
¿Qué haces normalmente por la tarde?
3) 4)
5) 6)
ACTIVIDAD 6
Habla con tus compañeros.
1) ¿A qué hora cierra la farmacia por la tarde?
2) ¿Qué horario tiene la farmacia durante los días festivos?
La Farmacia
3) ¿Puedo ir a la farmacia a las tres de la tarde?
- Mañanas: de 9:00 a 14:00
- Tardes: de 16:00 a 20:00
- Domingos y festivos:
de 10:00 a 14:00
97
ACTIVIDAD 7
Escucha el texto y contesta.
ACTIVIDAD 8
¿Con qué frecuencia haces estas cosas en tu trabajo? Imagínate que tienes una
profesión. Habla con tus compañeros.
tú tus compañeros
Ir al extranjero
modelo
98 •• 스페인어 회화I
9
Mira los dibujos. ¿Qué sugerencias hacen las personas? Inventa tu diálogo.
Lección
A: ¿Qué quieres hacer?
B: Quiero ir a la biblioteca.
08
1) 2) 3)
10
Practica con tus compañeros.
99
Siempre .
Normalmente .
a menudo.
A veces .
No nunca .
08
¿Qué haces normalmente por la tarde?
• ¿A qué hora te levantas normalmente?
• Normalmente me levanto a las siete.
101
09
Lección
Lección
09
Me gusta mucho viajar
ir a la playa subir a la montaña jugar al tenis
103
Diálogo 1
sobre todo
Lección
ir al cine las películas de terror
la música las películas cómicas
09
bailar y cantar el tango y la salsa
hacer deporte el béisbol y el tenis
2
Utiliza el verbo preferir y haz una cadena.
Me tb o
gusta s de f ú l .
leer, pero prefiero ver los partido
Me g usta v
er los p
artido
s de f l t en i s .
útbol, gar a
Me pero prefiero ju
gusta
jugar al
tenis, pero ...
105
3
1) 2) 3)
4) 5) 6)
7) 8) 9)
Lección
A: ¿Qué país te gusta?
B: España.
A: ¿Por qué?
09
B: Porque estudio español y tengo muchos amigos allí.
5
Escucha esta conversación entre Marcos y Adriana. A continuación, habla de
sus gustos.
le gusta no le gusta
A Marcos
A Adriana
107
Diálogo 2
Dos amigos, María y Pedro, hablan sobre sus deportes favoritos a la salida del
colegio.
magnífico
Lección
enseñar a los niños navegar por Internet ir a la playa
09
subir a la montaña ordenar mi habitación ir a conciertos
7
Practica con tu compañero siguiendo el modelo.
109
8
Escucha la encuesta que le están haciendo a una chica mexicana. ¿Qué le
gusta? Selecciona a o b.
1) 2) 3)
a. a. a.
b. b. b.
9
Habla de tus gustos con tu compañero siguiendo el modelo.
Lección
3) ¿Practicas algún deporte?
4) ¿Con qué frecuencia lo practicas?
09
5) ¿Ves partidos de fútbol en la televisión?
6) ¿Vas a ver partidos de béisbol?
111
Charla con tus compañeros.
09
• Me gustan las discotecas y las motos.
• Me gusta mucho pintar.
113
10
Lección
¿Qué te pasa?
En las grandes ciudades, los ambulatorios suelen estar abiertos todo el día
(de 8:00 a 20:00 horas) y para ir a la consulta del médico se debe pedir cita.
Normalmente, si la enfermedad no es muy grave, se va al médico de cabecera
Lección
o de familia que receta algún medicamento. En caso de emergencia, hay que
llamar al número 112.
10
¿Qué te pasa?
farmacia urgencias
115
Diálogo 1
¡Qué pena!
B A H B O C A H O
B O J L H C P J
Lección
A M T M A N O O
A B E Z A E I O
10
I R L M Z P L J
¿Qué te pasa?
A O N A R I Z O
I A C O C P E A V
2
Escucha y escribe en el dibujo las partes del cuerpo que oigas.
• 1)
• 2)
5) • • 3)
• 4)
6) •
• 7)
10) •
• 8)
• 9)
• 11)
• 12)
117
3
¿Qué parte del cuerpo te duele si...
4
Practica con tus compañeros siguiendo el modelo, utilizando estas frases.
Lección
10
¿Qué te pasa?
1) 2) 3)
4) 5) 6)
6
¿Has hecho alguna vez estas cosas? Practica con tus compañeros siguiendo el
modelo.
119
Diálogo 2
Miguel está de viaje por el sur de España y llama a su madre por teléfono para
contarle cómo lo está pasando.
Lección
A: No he estado jamás en España.
B: Ya he estado allí.
10
1) A: No he estado jamás .
¿Qué te pasa?
B: Ya he estado .
2) A: Todavía no he hecho .
B: Sí, ya he hecho .
3) A: Nunca he .
B: Muchas veces he .
4) A: Nunca he .
B: Alguna vez he .
5) A: Jamás he .
B: Varias veces he .
8
Describe los siguientes dibujos.
1) 2) 3)
121
9
1) ¿Dónde ?
2) ¿Cómo ?
3) ¿Con quién ?
4) ¿Cuándo ?
5) ¿Qué ?
10
Estas son las tareas que le han encargado a Antonio para su primera semana.
Explica sobre lo que ha hecho ya y qué no ha hecho todavía.
- preparar la presentación
- asistir a la reunión con los compañeros <Ya>
- visitar a unos clientes
- hacer un informe
- enviar el informe por correo electrónico
- cenar con su jefe <Todavía
no>
Lección
A: ¿Has perdido el móvil alguna vez?
B: Sí, varias veces, pero siempre en mi casa. ¿Y tú?
A: No, yo nunca lo he perdido.
10
¿Qué te pasa?
1) 2) 3)
4) 5) 6)
12
Habla con tus compañeros.
123
¿Qué te pasa? ¿No te encuentras bien?
10
• ¿Por qué no vas al médico? • ¿Quieres una aspirina?
¿Qué te pasa?
• Es que no quiero ir. • Sí, gracias.
• Es que no tomo nunca.
• ¿Diga?/¿Dígame?/¿Sí?
125