Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 2 de 20
Contenido
1. OBJETIVO ................................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ................................................................................................................................. 3
3. DEFINICIONES ......................................................................................................................... 3
4. PLAN ESTRATEGICO DESDE MINSAL Y MINEDUC ................................................................... 5
5. ACCIONAR FRENTE A CASO SOSPECHOSO ............................................................................. 6
6. CASOS CONFIRMADOS O PROBABLES .................................................................................... 8
7. ACCIONES PARA PERSONAS EN “ALERTA COVID”. ............................................................... 11
8. MONITOREO DE TEMPERATURA AL INGRESO DE LA JORNADA EDUCATIVA. ...................... 12
9. MEDIDAS PREVENTIVAS Y ORGANIZACIÓN EN LA ESCUELA ................................................ 13
10. DISTANCIA FÍSICA Y AFOROS ................................................................................................ 13
11. CUADRILLAS SANITARIAS...................................................................................................... 14
12. ANEXOS................................................................................................................................. 14
12.1) REGISTRO DE CASO POSITIVO Y LISTA DE ALERTA COVID................................................ 14
12.2) REPORTE DE BROTE LABORAL .......................................................................................... 15
12.3) REPORTE A SEREMI DE 3 O MAS CASOS POSITIVOS ESTUDIANTES Y PARVULOS ............ 16
12.4) VENTILACIÓN.................................................................................................................... 17
12.5) INSTRUCTIVO DE LAVADO DE MANOS ............................................................................. 18
12.6) USO CORRECTO DE MASCARILLA ..................................................................................... 19
13. REFERENCIAS ........................................................................................................................ 20
14. ACTUALIZACIONES/MODIFICACIONES ................................................................................. 20
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 3 de 20
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
a) Caso confirmado: Persona con un examen de PCR o de antígeno positivo (con o sin
síntomas).
b) Caso sospechoso:
1. Persona que presenta un cuadro agudo con al menos un síntoma cardinal o al menos
dos de los síntomas restantes de coronavirus, (se considera un síntoma, un signo nuevo para
la persona y que persiste por más de 24 horas).
2. Persona que presenta una infección aguda respiratoria grave que requiere
hospitalización.
c) Caso probable: Persona que cumple con la definición de “caso sospechoso”, con un test de
PCR o antígeno negativo o indeterminado, pero tiene una tomografía computarizada de
tórax (TAC) con imágenes sugerentes de COVID-19.
e) Persona en alerta covid-19: Persona que vive, o que ha estado cerca a menos de un metro
de distancia, sin el uso correcto de mascarilla, de un caso confirmado de coronavirus en los
últimos dos días antes del inicio de sus síntomas o 2 días antes de la toma de muestra del
examen de PCR o antígeno del caso confirmado.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 4 de 20
j) Búsqueda activa de casos Covid-19: Proceso en virtud del cual la autoridad sanitaria realiza
testeos independientes de la sospecha clínica de la persona.
k) Familiar directo: Se considera a cualquier persona que viva bajo el mismo techo.
Basta que existan dos síntomas y signos para consultar o testearse y aislarse hasta tener el
resultado del examen.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 5 de 20
o) Búsqueda activa de casos Covid-19: proceso en virtud del cual la autoridad sanitaria realiza
test PCR independiente de la sospecha clínica de la persona.
Los protocolos de seguimiento de casos se activarán cuando existe al menos un caso confirmado o
probable para COVID-19 en un EE y la alerta temprana realizada desde el Ministerio de Salud,
permitirá pesquisar un curso con 3 o más estudiantes confirmados o probables, así como también
un EE que tenga 3 o más cursos con 3 o más casos confirmados o probables en un lapso de 14 días
(brote, para efectos de vigilancia en EE).
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 6 de 20
El párvulo o funcionario que presente al menos dos síntomas y signos COVID-19 mencionados ítem
3 letra L, será considerado caso sospechoso.
La identidad de un párvulo o funcionario identificado como caso sospechoso se deberá mantener
en reserva. La Encargada/o de Primeros Auxilios o de seguimiento de casos COVID 19 del
establecimiento, deberá llevar un control en relación a cada caso que se presente.
5.1) Párvulos
a) Párvulo al presentar síntomas en aula o establecimiento debe ser informado al encargado
o director del recinto.
b) Director del establecimiento o encargado designado, deberán informar por medio de
correo, a director o encargado del área con copia al Departamento de Prevención de
Riesgos.
c) Encargado de primeros auxilios o encargada de seguimiento a casos COVID 19, deberá
acudir a donde se encuentre el párvulo y trasladarlo a zona de aislamiento definida en cada
recinto. Se comunicarán con la familia o tutores legales para el retiro del párvulo con
síntomas.
d) Encargado de primeros auxilios o encargado de seguimiento a casos COVID 19 acompaña
en todo momento al párvulo en la zona predeterminada de aislamiento, a la espera del
apoderado (encargado deberá utilizar los siguientes elementos de protección personal:
mascarilla kn95 o similar, pechera desechable y guantes desechables).
e) Familia o tutor deberá trasladar al párvulo al centro asistencial más cercano e informar de
la situación al encargado de primeros auxilios o encargado de seguimiento a casos COVID
19.
f) En caso de que el apoderado no asista y el párvulo empeore en sus síntomas, del recinto se
deberán comunicar con urgencias al 131 o salud responde 600 360 - 7777. El
establecimiento NO podrá trasladar a un estudiante a un centro asistencial, en caso de no
tener respuesta ante una eventual emergencia se deberá contactar a la Dirección
correspondiente para apoyar en la gestión rápida de la emergencia.
g) El caso sospechoso deberá realizarse un PCR o test de antígeno en un centro de salud
habilitado.
h) En caso de que el resultado arroje negativo debe volver a clases presenciales.
i) En caso de resultado del PCR o test de antígeno sea positivo, deberá seguir indicaciones de
ítem 6.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 7 de 20
j) Director o encargado del establecimiento, deberá gestionar sanitización por medio de sus
colaboradores, utilizando los elementos de protección personal necesarios para realizar la
sanitización. Además, deberá reforzar medidas de ventilación, evitar aglomeraciones y
lavado frecuente de manos en el establecimiento.
5.2) Funcionarios
a) El funcionario o funcionaria que presente al menos dos síntomas y signos COVID-19
mencionados ítem 3 letra L, será considerado caso sospechoso y deberá realizar PCR o test
de antígeno.
e) El caso sospechoso deberá realizarse un PCR o test de antígeno y remitir su resultado oficial.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 8 de 20
- Persona CON síntomas: 7 días donde el día 0 es el día del inicio de síntomas. Si los
síntomas se agravan debe acudir a un centro de salud.
- Persona SIN síntomas: 7 días donde el día 0 es el día de la fecha de toma de muestra
del examen.
Los periodos de aislamiento pueden variar para personas con síntomas severos,
hospitalizados o con inmunocompromiso.
e) Director o encargado del establecimiento, deberá gestionar sanitización por medio de sus
colaboradores, el área de ocupación o aula en la que estuvo el párvulo y reforzar medidas
de ventilación, evitar aglomeraciones e incentivar la rutina de lavado frecuente de manos.
6.2) Funcionario
a) El funcionario debe dar aviso inmediatamente al encargado/jefe directo de su caso y remitir
el resultado oficial de su examen PCR o Test antígeno. Deberá realizar aislamiento, ya sea
en su domicilio o en una residencia sanitaria. De igual manera considerar que la persona
positiva será contactada por la Autoridad Sanitaria, que le dará indicaciones y evaluará sí:
Requiere residencia sanitaria, realizará aislamiento en domicilio y gestión de la licencia
médica.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 9 de 20
d) En caso de que el funcionario deba acudir a organismo administrador (ACHS), Encargado del
centro o jefatura directa deberá elaborar DIEP y enviar al departamento de prevención de
Riesgos.
e) El jefe directo o encargado debe enviar “Registro de caso positivo y listado de personas en
“Alerta COVID” anexo 12.1 que cumplan con el criterio definido en el Ítem 3 letra E, en base
a lo informado por el mismo caso de funcionario positivo/probable y enviar listado al área
involucrada y al departamento de prevención de riesgos y seguir indicaciones del ítem 7
“acciones para funcionarios en alerta COVID”.
a) Se estará frente a un brote laboral, con lo cual la SEREMI realizará las acciones establecidas
en el protocolo de “Trazabilidad de casos confirmados y probables de COVID-19 en
trabajadores y Contactos estrechos laborales en brotes o conglomerados” (protocolo
Minsal).
b) A la espera de INTERVENCION de SEREMI. El jefe directo o encargado debe confeccionar
reporte de brote laboral anexo 12.2, en base a lo informado por los mismos casos positivos
y enviar listado al área involucrada y al departamento de prevención de riesgos quien
reportara a jardines.covid@redsalud.gob.cl y Johanna.zamora@redsalud.gov.cl.
* Los correos mencionados pueden ser modificados de acuerdo actualizaciones impartidas
por Seremi de Salud.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 10 de 20
c) Se considerará el inicio de cuarentena del nivel, desde el ultimo contacto con el primer caso
positivo.
6.5) TRES o más casos confirmados o probables en párvulos en un mismo nivel desde los
últimos 14 días.
a) Encargado del centro/jefatura informa al área involucrada y al departamento de
prevención de la cantidad de casos positivos con nombre, Rut y fechas de examen, para
control de trazabilidad.
b) Dirección del establecimiento debe informar a SEREMI de Salud de esta situación, por
medio de anexo 12.3, al correo jardines.covid@redsalud.gob.cl (Ref. JUNJI Seremi).
*Si mientras el nivel cumple cuarentena, aparecen más párvulos con síntomas estando en sus
hogares o tienen resultados positivos de COVID, deberán evaluarse con un médico y cumplir
indicaciones de aislamiento según normativa vigente.
*Aquellos casos que fueron detectados en cuarentena, NO afectará la cuarentena del resto del nivel.
* Los educadores o técnicos en párvulos que hayan hecho clases en estos niveles, no deben sumarse
a la cuarentena, a menos que trabajen con el mismo nivel toda o gran parte de la jornada laboral.
6.6) ALERTA DE BROTE: TRES niveles o más, con tres casos positivos durante los últimos 14
días. confirmados o probables en párvulo en un mismo nivel.
a) Encargado del centro/jefatura informa al área involucrada y al departamento de prevención
de la cantidad de casos positivos con nombre, Rut y fechas de examen, para control de
trazabilidad.
b) Cuarentena para cada nivel, considerando como día 1 el último contacto con caso positivo.
Se suspenden clases presenciales para aquellos niveles.
c) Dirección del establecimiento en coordinación con Junji debe informar a SEREMI de Salud
de esta situación, al correo jardines.covid@redsalud.gob.cl y
Johanna.zamora@redsalud.gov.cl. Reportar con anexo 12.3
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 11 de 20
*Si mientras el nivel cumple cuarentena, aparecen más párvulos con síntomas estando en sus
hogares o tienen resultados positivos de COVID, deberá asistir a un centro médico y cumplir
indicaciones de aislamiento según normativa vigente.
*Aquellos casos que fueron detectados en cuarentena, NO afectará la cuarentena del resto del nivel.
* Los educadores de párvulos que hayan hecho clases en estos niveles, no deben sumarse a la
cuarentena, a menos que trabajen con el mismo Nivel toda o gran parte de la jornada laboral.
7.1) Párvulos
b) En caso de ser alerta COVID en su establecimiento o en otros casos fuera del establecimiento,
se recomienda en lo posible realizarse un test de PCR o antígeno durante los 2 primeros días
desde el contacto con el caso confirmado y estar atentos a la presentación de síntomas hasta
10 días desde el último contacto con el caso.
7.2) Funcionarios
b) Deberá hacer uso correcto y obligatorio de mascarilla en todo momento y lugar, con
recambio cada 4 horas y si la persona se la sacó no volver a usarla.
c) Evitar el contacto con otras personas como actividades sociales, lugares aglomerados y
lugares sin ventilación.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 12 de 20
e) El funcionario que sea identificado con “alerta COVID” por un familiar directo (ver definición
ítem 3 letra K) positivo de COVID, deberá informar inmediatamente al director del
establecimiento y entregar el nombre completo y Rut del caso positivo, para validar
información. De acreditar esta información, el funcionario NO podrá asistir al
establecimiento y deberá realizar cuarentena hasta el alta del familiar.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 13 de 20
✓ Implementar rutinas de lavado de manos con jabón o uso de alcohol gel cada 2 o 3 horas
para todas las personas de la comunidad educativa.
✓ Comunicación efectiva y clara a la comunidad escolar: Todas las medidas que tomará el
establecimiento educacional deberán ser comunicadas antes del retorno, a la comunidad
escolar, por mecanismos que aseguren su llegada a estudiantes y apoderados y medio de
verificación (se sugieren registros con firmas).
En aquellos niveles en que al menos el 80% de los estudiantes ya cuente con esquema completo de
vacunación, los establecimientos estarán autorizados para recibir a todos los estudiantes de aquel
nivel de manera presencial de forma simultánea. De esta forma, en estos casos no es obligación
mantener el metro mínimo de distancia física, y se debe propiciar el distanciamiento en las
actividades cotidianas en la medida de lo posible.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 14 de 20
→ Cada establecimiento deberá mantener un registro del estado de vacunación de sus estudiantes,
para así determinar en cuáles niveles se cumple con el 80% mínimo de vacunación.
*Se entenderá por “nivel” a todos los estudiantes de un mismo grado (por ejemplo, todos los
estudiantes de 8° básico del establecimiento).
11.CUADRILLAS SANITARIAS
Para las acciones requeridas de prevención y control, se establece la estrategia de cuadrillas
sanitarias, formadas con representantes de los estamentos de la comunidad educativa vinculados
al EE. Las funciones, objetivos y pauta de trabajo de las cuadrillas sanitarias escolares se encuentran
descritas en la “Guía para la conformación de Cuadrillas Sanitarias Escolares” del Departamento
de Promoción de Salud y Participación Ciudadana-DIPOL, ORD. B31/N° 4054.
12.ANEXOS
12.1) REGISTRO DE CASO POSITIVO Y LISTA DE ALERTA COVID
REGISTRO DE CASO POSITIVO Y LISTA DE ALERTA COVID 19
COVID 19
DIRECTOR O ENCARGADO
N° TRABAJADORES
CENTRO/ ESTABLECIMIENTO DEL DIRECCIÓN AREA
CENTRO/ESTABLECIMIENTO EN EL CENTRO LABORAL
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 15 de 20
RAZÓN SOCIAL
O DOMICILIO (Dirección, distrito, TIPO DE ACTIVIDAD
RUT COMUNA FECHA DE AVISO
DENOMINACIÓ departamento, provincia)
N SOCIAL ECONÓMICA
AV. GUANACO #2531,
CORESAM 70.878.100-2 ENSEÑANZA PRIMARIA CONCHALI
RECOLETA
DATOS DEL CENTRO/ESTABLECIMIENTO
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 16 de 20
DIRECTOR O ENCARGADO
NOMBRE DE QUIEN NUMERO DE
CENTRO/ ESTABLECIMIENTO DEL DIRECCIÓN AREA CARGO
REPORTA CONTACTO
CENTRO/ESTABLECIMIENTO
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 17 de 20
12.4) VENTILACIÓN
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 18 de 20
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 19 de 20
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Realizó: DPR
PROTOCOLO DE ACCIÓN MANEJO COVID-19 Aprobó: GDP/ INF
INFANCIA Revisión N° 6
2022 Página: 20 de 20
13.REFERENCIAS
14.ACTUALIZACIONES/MODIFICACIONES
FECHA MOTIVO
11/03/2021 Aprobación de protocolo.
29/03/2021 Modificación Rev. 2
13/07/2021 Modificación Rev.3
02/10/2021 Modificación Rev.4
Modificación Rev. 5 (Definición de caso probable por nexo
12/11/2021
epidemiológico, ítem 4, 5 y 6).
22/02/2022 Modificación Rev.6
Fuente: Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales, febrero 2022. MINEDUC