SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 1 de 6

PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO
PARA EXCAVACIONES Y
TRASLADO DE
MATERIAL

Elaborado Por: Revisado Por: Aprobado Por:

Juan Adolfo Gutiérrez
Nombre: Ing. Guzman Valerio Heber
Gutiérrez
Ing. Julio Bustos Palomino
Fecha: 15/01/2024 17/10/2023 17/10/2023
Especialista en Seguridad y Residente de Obra
Cargo: Medio Ambinte
Gerente
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 2 de 6

Firma:

INDICE
1. OBJETIVOS...........................................................................................................................2
2. ALCANCES Y RESPONSABLES...............................................................................................3
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA...........................................................................................3
4. GLOSARIO............................................................................................................................4
5. RESPONSABLES....................................................................................................................5
6. RECURSOS............................................................................................................................6
7. DESARROLLO DE CONTENIDO..............................................................................................7
7.1 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD (DIURNA)....................................................................7
7.2 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD (NOCTURNA)..............................................................8
7.3 EXCAVACION DE ZANJA.......................................................................................................9
7.4 TRANSPORTE DE MATERIAL DE EXCAVACIONES Y RELLENO.............................................10
8. CONSIDERACION AMBIENTAL...........................................................................................10
9. CONSIDERACIONES SOCIALES............................................................................................10
10. ANEXOS..........................................................................................................................11
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 3 de 6

1. OBJETIVOS

Establecer los lineamientos básicos y la instrucción a seguir para asegurar la

correcta realización de los trabajos en zanjas, excavaciones manuales y
mecánicas durante todas las actividades del proyecto y áreas a intervenir en la
construcción del PUENTE PEATONAL EN LA CARRETERA
PANAMERICANA NORTE KM 181+950.

Proteger la integridad de los trabajadores, pobladores de las comunidades

aledañas, usuarios de la vía, evitando pérdidas y/o daños personales,
materiales y al medio ambiente.

2. ALCANCES Y RESPONSABLES

 El presente instructivo abarca la ejecución de actividades que

involucren la excavación, carguío, transporte y disposición final en las
zonas de depósito de materiales de excavación.
 Se aplica a todo el personal que realice trabajos en zanjas y
excavaciones.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley N° 29783).

- Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo en el sector construcción
(G-050).
- Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. 005-2012-
TR).
- Ley N° 30222 (Modificatoria de la Ley N°29783).
- Reglamento de SST para el Sector de Construcción N° 011-2019 TR
- Ley N° 30222 (Modificatoria de la Ley N°29783)
- Ley General del Ambiente (Ley N° 28611).
- Reglamento de la Ley del Ambiente (D.S. 007-2017-MINAM).
- Ley General de Residuos Sólidos (Ley N° 27314).
- Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos (D.S. 057-2004-PCM).
- Norma Técnica Peruana de Colores NTP 900.058.2019
- Especificaciones Técnicas Generales para Construcción de Carreteras (EG
- 2013).
- Manual de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor para Calles y
Carreteras (RD N° 16-2016)
- Reglamento Nacional de Tránsito.
- Normas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
- Ley N° 29664, Sistema Nacional de Gestión del Riesgo del Desastre.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 4 de 6

- Ley N° 28551, Ley que establece la obligación de elaborar y presentar

Planes de Contingencia.
- Ley 30102 Ley que dispone de medidas preventivas contra los efectos
nocivos para la salud por la exposición prolongada a la radiación solar.

4. GLOSARIO

 Elemento de Protección Personal (EPP): Dispositivo que sirve como

barrera entre un peligro y alguna parte del cuerpo de una persona.
 AST: Análisis Seguro para el Trabajo Seguro, formato que se
desarrolla antes del inicio de las actividades, donde se analiza los
riesgos y se toma las medidas de control razonable.
 Accidente de Trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga
por causa o con ocasión del trabajo y que produzca en el trabajador
una lesión orgánica, una perturbación funcional, una invalidez o la
muerte. Es también accidente de trabajo aquel que se produce
durante la ejecución de órdenes del empleador, o durante la
ejecución de una labor bajo su autoridad, y aun fuera del lugar y
horas de trabajo.
 Botadero: Área de terreno destinadas para la acumulación del material
producto de la eliminación.
 Derrumbe: Ocurre cuando una masa importante de suelo se desprende
del talud o cara de la excavación y cae dentro de la misma.
 Eliminación de material excedente: Retiro del material excedente e
inadecuado fuera del área de trabajo a lugares autorizados llamados
“Botaderos”.
 Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores
naturales o como consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en
el trabajo que no fueron considerados en la gestión de la seguridad y
salud en el trabajo.
 Excavación: Comprende el conjunto de actividades necesarias para la
remoción de terreno natural, adicional al desmonte, limpieza y
descapote, con el fin de alcanzar las cotas requeridas del Proyecto.
Esto también incluye las tareas de desagüe, bombeo, drenado y
entibado. Además, incluye la correcta disposición del material excavado
en los lugares autorizados por el cliente.
 Peligro: Fuente con potencial para causar lesiones y deterioro de la
salud. Fuente o situación con potencial de causar daños en términos
de lesión humana, enfermedad, daño a la propiedad, al ambiente de
trabajo o una combinación de éstos.
 Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en
determinadas condiciones y genere daños a las personas, equipos y
al ambiente.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 5 de 6

 Entibado: Se define como entibado al conjunto de medios mecánicos o

físicos utilizados en forma transitoria para impedir que una zanja
excavada modifique sus dimensiones (geometría) en virtud al empuje
de tierras. Se debe entender que el entibado es una actividad medio y
no una finalidad. Sirve para lograr un objetivo de construcción (colector,
galería o fundación) por lo cual, a la conclusión de la obra, es retirada
casi en su totalidad
 Sistema de protección: Significa un método para proteger a los
empleados de los derrumbes (inclinación, puntales, planchas
protectoras o niveles Escalonados) producidos por el material que
pueda caer o rodar desde la superficie frontal de la Excavación o dentro
de la excavación o a consecuencia del desplome de las estructuras
adyacentes.
 Retroexcavadora: Es una máquina pesada que se utiliza para realizar
excavaciones en terrenos. Consiste en un balde de excavación en el
extremo de un brazo articulado de dos partes sobre un chasis montado
sobre cadenas o sobre neumáticos.
 Zanja o Trinchera: Una trinchera es una excavación estrecha, más
profunda que ancha, y no más ancha que 4.5 m.
 Talud: Cualquier superficie inclinada respecto a la horizontal que
adopten permanentemente las masas de tierra. Estas pendientes
pueden ser naturales o artificiales
 Procedimiento de trabajo: Secuencia de las operaciones a desarrollar
para realizar un determinado trabajo, con inclusión de los medios
materiales (de trabajo o de protección) y humanos (cualificación o
formación del personal) necesarios para llevarlo a cabo.
 Permiso de Trabajo (PT): Documento emitido por un Jefe de
Turno/Operador en el que se planifican y detallan las maniobras de
desconexión y/o bloqueos que se ejecutarán para autorizar al
Responsable del Trabajo la ejecución de su intervención en un equipo o
instalación. Este documento es obligatorio en toda Intervención de alto
riesgo o que requieren realizar desconexiones y/o bloqueos de fuentes
de energía

5. RESPONSABLES

CARGO RESPONSABILIDAD

- Coordinará con la supervisión/cliente detalles contractuales del

trabajo a realizar,
Gerente General
- Brindará los recursos para asegurar el cumplimiento de medidas
y/o Ing.
preventivas y condiciones seguras de trabajo.
Residente
- Coordinará con el jefe de SSOMA las medidas de implementación
de acuerdo a la Ley de SST.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 6 de 6

- Responsable de verificar y asegurar el cumplimiento del presente

procedimiento.
- Realizar la capacitación correspondiente a todo el personal
involucrado en el trabajo para la correcta aplicación de las políticas,
estándares de calidad y seguridad.
Ing. De Campo
- Supervisar las diferentes etapas de la actividad.
y/o Capataz
- Coordinar los trabajos de manera conjunta con el jefe de SSOMA.
con la finalidad de evitar accidentes con los trabajadores, usuarios
de la vía y pobladores de las comunidades aledañas, etc.
- Cumplir con los procedimientos SSOMA y asegurar el bienestar de
los trabajadores.

- Realizará la capacitación correspondiente a todo el personal

involucrado en el trabajo para la correcta aplicación de las políticas y
estándares del área de SSOMA.
SSOMA y/o
- En coordinación con el Ing. y/o Supervisor de campo, realizarán el
Prevencionista
análisis de riesgos y las medidas de control respectivas, para evitar
accidentes con el personal que realicen las actividades o cualquier
contratiempo que interfiera en el proceso.

- Deberá conocer, comprender e implementar los requerimientos

expresados en el presente procedimiento.
- Cumplir con las normas que indica el manual de operación del
Operador fabricante del equipo pesado.
- Comunicar al Ing. de producción/Supervisor/Capataz, jefe de equipos y
jefe de SSOMA del proyecto de cualquier condición sub estándar
detectada en el equipo pesado.

- Deberán conocer, comprender y cumplir las normas en el presente

Trabajadores procedimiento.

6. RECURSOS

6.1 Personal
01 Capataz
02 Operario
06 Ayudantes
01 SSOMA
01 Operador de camión volquete
01 Operador de cisterna
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 7 de 6

01 operador de camión grúa

01 operador de retroexcavadora y/o excavadora

6.2 Equipos y Maquinarias

01 retroexcavadoras y/o excavadora neumática
01 volquetes de 20 m3
01 Cisterna de agua 2500 gal
01 camión grúa
01 mezcladora de concreto

6.3 Herramientas
 Carretillas
 Palas tipo cuchara
 Barretas
 Martillos
 Picos
 Escaleras (5m y 2m)

6.4 Equipo de Protección Personal

- Casco de seguridad
- Lentes de seguridad.
- Zapatos de seguridad
- Uniforme de Trabajo
- Guantes de Seguridad.
- Barbiquejo.
- Protector de Oídos

6.5 Equipos de Protección Colectivas

- Señalizaciones preventivas
- Malla naranja de señalización
- Cachacos
- Banderines
- Sogas
- Extintor

7. DESARROLLO DE CONTENIDO

7.1 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD (DIURNA)

- Se realiza la charla diaria de seguridad y elaborar el Análisis Seguro

de Trabajo (AST) de los distintos puestos de trabajo.
- Todos los colaboradores deben contar con los equipos de protección
personal completos y en buenas condiciones antes del inicio de sus
actividades.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 8 de 6

- Los operarios, operadores de volquete y/o maquinaria pesada

realizarán la inspección (check list) de sus equipos menores y/o
pesados y posteriormente elaborará el AST antes de iniciar su
actividad.
- Se procederá a señalizar la zona de trabajo con los equipos de
protecciones colectivas de inicio a fin, una vez señalizado de acuerdo
al esquema se podrá dar inicio a las actividades de excavación.
- La máquina retroexcavadora o excavadora contará con un vigía de
seguridad a fin de orientar al operador del equipo cualquier situación
de riesgo por proximidad de equipos o personal de piso.
- Los trabajadores de piso deben mantener un radio de 3 metros de
distancia con respecto a la longitud máxima del brazo mecánico de la
retroexcavadora.
- El material extraído se acopiará en un área delimitada.
- Se implementarán accesos peatonales y/o vehiculares sobre las
excavaciones que afecten a vías de ingreso a viviendas y/o centros
poblados de acuerdo a la noma G-050.
- Conforme se realicen excavaciones, se irá cerrando con malla naranja
para evitar caídas a desnivel de nuestro personal y/o pobladores de la
zona.
- Previo al ingreso del personal a las excavaciones de alto riesgo se
realizará el Permiso Escrito de Trabajo Alto Riesgo (PETAR) para
Excavaciones y Espacios Confinados.
- Se realizará el monitoreo interno de los espacios confinados para
determinar presencia de gases tóxicos y/o deficiencia de Oxigeno
dentro, este monitoreo se realizará cada 3 horas.
- Se acondicionarán accesos de ingreso y salida a la excavación.
- Las vigías se encargarán de abrir y cerrar la zona de trabajo durante el
ingreso de volquetes y salida de volquetes.
- Los volquetes entrarán en el mismo sentido del flujo vehicular, nunca
en contra.
- El área de trabajo debe permanecer ordenado y limpio en todo
momento.
- La maquinaria (excavadora y/o retroexcavadora) debe mantenerse a
una distancia no menor de 7m entre las líneas eléctrica de alta tensión
y a 5m de media tensión.

7.2 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD (NOCTURNA)

 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 9 de 6

- La zona de trabajo quedará con la señalización vertical de manera

permanente hasta el cierre de la excavación.
- El inicio de la zona excavada quedará con un panel de chevron
reflectivo (1.2m*0.80m).
- La zona excavada quedará delimitada por delineadores de madera
con base de concreto (cachacos), malla naranja de seguridad,
chevrones espaciados cada 03 cachacos y señalización (PELIGRO
EXCAVACIÓN, RIESGO DE CAÍDA A DESNIVEL, PROHIBIDO
PASAR, ACCESO PEATONAL, ETC).
- De ser necesario se implementarán accesos peatonales y/o
vehiculares sobre las excavaciones que afecten a vías de ingreso y
salida a viviendas y/o centros poblados, estas deben construirse de
acuerdo a la norma G-050.

7.3 EXCAVACION DE ZANJA

- El topógrafo debe realizar, previo a los trabajos de excavación, el

trazado respectivo, colocación de referencias y alturas de corte, dichos
datos sirven para que el corte se realice de acuerdo a lo detallado en
los planos.
- El supervisor de campo verificará el cumplimiento del procedimiento
de trabajo para luego autorizar el inicio de la actividad.
- Se realizará excavaciones de aproximadamente 7.00 de ancho y 7.00
de largo, con un talud 1:1.5, con profundidades de hasta 5.20m
dependiendo de las dimensiones de la zapata, con retroexcavadora
y/o excavadora y en la que el material de excavación se llevará
directamente a la tolva del volquete.
- El ingreso del personal a las excavaciones se realizará mediante
escaleras que sobrepasen 1m el nivel de la excavación y deben estar
debidamente aseguradas en la parte inferior como superior.
- El área para la excavación se delimitará con malla de seguridad
naranja, cachacos y señalización (PELIGRO EXCAVACIÓN, RIESGO
DE CAÍDA A DESNIVEL, PROHIBIDO PASAR, ACCESO PEATONAL)
a fin de prevenir caídas del personal propio y/o pobladores.
- En las excavaciones se realizará taludes de 1:1.5 hasta el fondo de la
falsa zapata que estará supeditado al comportamiento del terreno.
- De ser necesario se implementará entibados que aseguren los muros
de la excavación para evitar derrumbes y/o aplastamiento de los
trabajadores; esto se realizará conforme se va excavando, se va
entibando.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 10 de 6

- Se tomará como referencia los esquemas de señalización de

excavación.
- La excavación manual y/o perfilado del terreno realizará con
herramientas manuales debidamente inspeccionadas y contando con
la cinta correspondiente del mes.
- La eliminación de este material será acopiada a partir de 1m del borde
de la excavación.
- Parte del material excavado será reutilizado para tapar la excavación y
el sobrante será dispuesto en el DME.
- El trabajo culmina una vez que se logre cortar el terreno dejándolo en
los niveles y alineamientos solicitados en los planos.

7.4 TRANSPORTE DE MATERIAL DE EXCAVACIONES Y RELLENO

- Se realizará el carguío y traslado de material, incluye también los

materiales provenientes de la remoción de la capa vegetal y otros
materiales blandos, orgánicos y objetables a un botadero cercano.
- Antes del traslado, se tendrá que humedecer su carga (sea de piedras
o tierra, arena, etc.) y demás, cubrir la carga transportada para evitar
la dispersión de la misma. La cobertura deberá ser un material
resistente para evitar que se rompa o se rasgue y deberá estar sujeta
a las paredes de la tolva, en forma tal que se caiga sobre el mismo
por lo menos 30cm a partir del borde superior de la tolva.

8. CONSIDERACION AMBIENTAL

- Se realizará charlas de concientización ambiental a fin de mitigar los

posibles impactos negativos.
- Se realizará el riego periódico y permanente de la zona a excavar para
mitigar la polución generada en el lugar de trabajo y la afectación a la
comunidad aledaña.
- Se implementará recipientes para la segregación y disposición correcta
de residuos.
- Implementación de baño portátil para el uso de nuestro personal, la
limpieza se realizará por una empresa autorizada para su tratamiento
y/o disposición final.
- Los residuos peligrosos se almacenarán en el almacén para su posterior
eliminación a través de empresas EPS-Residuos Peligrosos.

9. CONSIDERACIONES SOCIALES

- Se informará a las comunidades aledañas sobre las actividades a

realizar.
 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Fecha: 12/04/2023
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA ZANJAS Y EXCAVACIONES Área: SST

CÓDIGO: AJN-SGSST-P-ZE Versión: 01

Elaborado por: Responsable. SGSST Aprobado por: Gerente General Página 11 de 6

- Se coordinará sobre los accesos a implementar en caso de excavación

en vías de ingreso a sus centros poblados.
- Se coordinará con los sindicatos de construcción civil las actividades a
realizar a fin de trabajar de manera conjunta y en buenos términos.

10. ANEXOS

- Esquema de señalización Excavación.