Datos CIP- Editorial Ciencias Médicas

Formulario Nacional de Medicamentos / Ministerio de Salud

Pública. Centro para el Desarrollo
de la Farmacoepidemiología.
La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2006.

554 p. Tablas. Anexos. Figs.

Incluye tabla de contenido. Incluye 28 capítulos. Incluye abreviatu-

ras empleadas. Incluye glosario de términos. Incluye bibliografía
general. Incluye índice alfabético al final del libro.
ISBN 959-212-208-3

1.CONTROL DE MEDICAMENTOS Y NARCOTICOS.

2.POLITICA DE SALUD.3.FARMACOPEAS.
4.MEDICAMENTOS ESENCIALES.

QV738

Edición: Dra. Nancy Cheping Sánchez

Lic. Maura Esther Díaz Antúnez
Diseño y emplane: D.I. José Manuel Oubiña González

© Sobre la presente edición:

Editorial Ciencias Médicas, 2006
© Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología, 2006
Primera edición, 2003

Editorial Ciencias Médicas

Calle I No. 202 esquina a Línea
El Vedado, Ciudad de La Habana
CP-10400, Cuba.
Teléfono:(53-7) 55 3375
ecimed@infomed.sld.cu
 Presentación
El uso racional de los medicamentos es un problema que preocupa a todos
los países del mundo. La utilización inadecuada de los fármacos ha gene-
rado una epidemia de enfermedades, que incrementa más los gastos en
salud.

Cuba ha implantado la estrategia de la farmacoepidemiología y ha forma-

do un capital humano de médicos y farmacéuticos para hacer un uso más
racional de los medicamentos

El presente documento es la consolidación del esfuerzo de un grupo de

especialistas del Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología y
colaboradores de distintos centros y unidades de salud del Ministerio de
Salud Pública de Cuba. Con este pretendemos dotar a los profesionales
sanitarios de una bibliografía mínima e imprescindible, que sea una herra-
mienta útil para alcanzar el objetivo propuesto.

Los medicamentos contenidos en este formulario forman parte del Cuadro

Básico de Medicamentos (CBM) del Sistema Nacional de Salud, lo cual
constituye el arsenal terapéutico de que disponemos para enfrentar
exitosamente el fenómeno salud-enfermedad.

En esta segunda edición se actualiza la información a partir de las incorpo-

raciones y retiros al CBM. Los medicamentos aparecen clasificados se-
gún riesgo para el embarazo y la lactancia. En los anexos se incluye la
Resolución Ministerial No. 335 sobre medicamentos similares a las drogas
y los principales resultados de 5 años de trabajo de la actividad de
farmacovigilancia en Cuba.

Sirva pues, a nuestros médicos y estomatólogos el presente formulario,

para perfeccionar la prescripción médica; a nuestros farmacéuticos, para
mejorar la dispensación en las farmacias y en general, a los trabajadores
de la salud y a nuestro pueblo, para una mejor utilización del recurso más
empleado en la historia de la medicina: los medicamentos.
 Medicamentos retirados
artemisina ictiol
bacitracina iopamidol
biscoumacetato de etilo lactato de calcio
borato de zinc con efedrina mostaza nitrogenada
calcio folinato netilmicina sulfato
carbachol nitrato de plata
carbenicilina sódica ordinazol
cifapresin otocaína
citrogal granulado óxido amarillo de mercurio
clorpropamida piridilcarbinol
extracto antialopécico pravastatina
globulina antilinfocítica protector solar
glutetimida ticarcilina
hidroxietilalmidón tioguanina
ibopamina trombina tópica

Medicamentos adicionados
acamprosato mandelamina
acetato de leuprolerin metroprolol
ácido poliacrílico gel milupa hom 1
ácido zoledronico milupa leu 1
adenosina milupa pku 3
ADN estándar milupa tyr
ADN hiperproteico milupa ucd 1
alprazolam milupa ucd 2
amoxicilina con sulbactán msud
androgenona nalbulfina
biotina naltrexona
buscapina nevirapine
calcium forte nicotinamida
capecitabina nitrofurantoína
cefuroxima nimotuzumab
clometiazol nutriforte
clonidina pamidronato
complejo vitamínico B peróxido hidrógeno
dehidrobenzoperidol piracetam
diclofenaco prociclidina
diltiazem prostaciclina
diosmina quetiapina
docetaxell quinina
fenol ribavirina
fludaravina rifamicina
furfer rituzimab
ga-1 sertralina
ga-2 sinvastatina
gelatina líquida (gelafusin) solución conservante para órganos
globulina antitimocítica sulfato de cobre
halofrantina sulfato de zinc
imatinib surfacen
inmunoglobulina antirrábica terazosina
iopramide tianeptina
iotrolan tolerex
isopropilato de unoprostona topiramato
ivermectina traztuzumab
labetalol trivac-Hb
lamotrigina trientine
letrozole urofolitrofina
levofloxacina vigabatrina
lomefloxacino vimang
 Comité Editor
Dra. Dulce Ma. Calvo Barbado Dr. Juan A.Furones Mourelles
Dra. Míriam Cires Pujol Dra. Giset Jiménez López
Dra. María Aida Cruz Barrios Ing. Ma. Cristina Lara Bastanzuri
Dra. Ibis Delgado Martínez Dr. Julián Pérez Peña
Dr. José Luis Dominguez Caballero Dr. Luis E. Salazar Domínguez

Autores
Dra. Ismary Alonso Orta
Dra. Cristina Alonso López
Dra. Liuba Alonso Carbonell
Dra. Dulce Ma. Calvo Barbado
Dra. Míriam Cires Pujol
Dra. María Aida Cruz Barrios
Dra. Ibis Delgado Martínez
Dr. José Luis Domínguez Caballero
Dr. Juan A. Furones Mourelles
Dra. Ana J. García Milián
Lic. Odalys García Arnao
Dr. Jorge L. González Pérez
Dra. Blanca E. González Delgado
Dr. Mario Hernández Cueto
Dra. Giset Jiménez López
Dr. Christian Leyva de la Torre
Dra. Mayte Lima Pérez
Dra. Midsay López Leyte
Dr. Pedro López Puig
Dra. Sandra Maestre Parra
Dr. Julián Pérez Peña
Dr. José de J. Rego Hernández
Dra. Deborah Rodríguez Piñeiro
Lic. Odalis Rodríguez Ganem
Dr. Felix Sansó Soberats
Dr. Luis E. Salazar Domínguez
Dr. Lázaro Silva Herrera
Dr. Jorge L. Soriano García
Dra. Isis Yera Alós

Colaboradores
Téc. Jenny Ávila Pérez
Cp. Raúl de León Perlacea
Ing. Carmen Portuondo Sánchez
 CONTENIDO
Introducción/ 1
Programa Nacional de Medicamentos de Cuba/ 2
Aspectos que deben ser considerados cuando se instruye, informa y advierte al paciente/ 7
1. Anestésicos/ 9
1.1 Anestésicos generales/ 9
1.2 Anestésicos locales/ 16
1.3 Coadyuvantes de la anestesia, medicación preoperatoria y sedación para
procedimientos de corto tiempo/ 21

2. Analgésicos, antipiréticos, aines, antigotosos

y agentes modificadores de la enfermedad con trastornos reumatoideos/ 25
2.1 Analgésicos no opiodes / 26
2.2 Analgésicos opiodes / 35
2.3 Antigotosos / 42
2.4 Agentes modificadores de los trastornos reumatoideos/ 45

3. Antialérgicos/ 47

4. Antídotos y otras sustancias usadas en envenenamientos/ 51

4.1 No específicos/ 52
4.2 Específicos/ 53

5. Anticonvulsivos/ 62

6. Antiinfecciosos/ 76
6.1 Antiparasitarios/ 76
6.1.1 Antiprotozoarios/ 77
6.1.1.1 Fármacos activos contra ameba, giardia y trichomona/ 77
6.1.1.2 Antimaláricos/ 81
6.1.1.3 Antileishmaniásicos y antitripanosomiásicos / 90
6.1.2 Antihelmínticos/ 91
6.1.2.1 Intestinales e hísticos/ 92
6.1.2.2 Antitremátodos/ 97
6.1.3 Ectoparasiticidas/ 97
6.2 Antibacterianos/ 99
6.2.1 Penicilinas/ 99
6.2.2 Cefalosporinas / 109
6.2.3 Aminoglucósidos/ 114
6.2.4 Macrólidos y lincosamidas/ 122
6.2.5 Tetraciclinas/ 127
6.2.6 Fenicoles/ 130
6.2.7 Sulfonamidas/ 131
 6.2.8 Quinolonas, antisépticos y antiinfecciosos urinarios/ 134
6.2.9 Otros agentes antimicrobianos/ 140
6.2.10 Antituberculosos y antileprosos/ 142
6.3 Antimicóticos/ 151
6.4 Antivirales/ 159

7. Antimigrañosos/ 171
7.1 Tratamiento del ataque agudo/ 172
7.2 Tratamiento profiláctico/ 172

8. Antineoplásicos e inmunosupresores y medicamentos usados en cuidados

paliativos/ 173
8.1 Inmunosupresores/ 173
8.2 Antineoplásicos/ 181
8.3 Hormonas y antihormonas/ 225
8.4 Medicamentos usados en cuidados paliativos/ 236

9. Antiparkinsonianos/ 238

10. Medicamentos que afectan a la sangre/ 243

10.1 Antianémicos/ 243
10.2 Modificadores de la coagulación/ 248

11. Productos sanguíneos y sustitutos del plasma/ 255

11.1 Sustitutos del plasma/ 255
11.2 Fracciones plasmáticas para usos específicos/ 258

12. Medicamentos cardiovasculares/ 260

12.1 Antianginosos / 260
12.2 Antiarrítmicos/ 263
12.3 Antihipertensivos/ 272
12.4 Medicamentos utilizados en la insuficiencia cardíaca. Glucósidos cardíacos/ 283
12.5 Medicamentos antitrombóticos/ 285
12.6 Medicamentos que reducen los lípidos/ 287
12.7 Medicamentos usados en casos de choque vascular/ 290
12.8 Medicamentos usados en trastornos vasculares periféricos/ 296
12.9 Otros capilarotróficos/ 297
12.10 Otros medicamentos utilizados en afecciones cardiovasculares/ 298

13. Medicamentos dermatológicos/ 300

13.1 Antimicóticos/ 301
13.2 Antiinfecciosos/ 303
13.3 Antiinflamatorios y antipruriginosos/ 308
13.4 Fármacos que alteran la diferenciación y la proliferación cutáneas/ 311
13.5 Champúes y otras preparaciones para enfermedades del cuero cabelludo
y del cabello / 312
13.6. Escabicidas y pediculicidas/ 313
13.7. Otros productos dermatológicos / 313
14. Agentes de diagnóstico/ 314
14.1 Preparados oftálmicos / 314
14.2 Sustancias de radiocontraste/ 315
14.3 Otros agentes para diagnóstico/ 319

15. Desinfectantes y antisépticos/ 321

15.1 Antisépticos/ 322
15.2 Desinfectantes / 325

16. Diuréticos/ 326

17. Medicamentos para afecciones gastrointestinales/ 330

17.1 Antiácidos y otros antiulcerosos/ 330
17.2 Antieméticos/ 338
17.3 Antihemorroidales/ 342
17.4 Antiinflamatorios/ 342
17.5 Antiespasmódicos / 344
17.6 Catárticos y laxantes/ 347
17.7 Medicamentos usados en diarreas/ 349
17.8 Otros/ 351

18. Hormonas, otros agentes. Endocrinos y anticonceptivos./ 353

18.1 Hormonas adrenales y sustitutivos sintéticos./ 353
18.2 Andrógenos y esteroides anabólicos/ 360
18.3 Anticonceptivos hormonales/ 363
18.4 Estrógenos/ 368
18.5 Insulina y otros agentes antidiabéticos/ 370
18.6 Inductores de la ovulación/ 374
18.7 Progestágenos/ 375
18.8 Hormonas tiroideas y sustancias antitiroideas/ 376
18.9 Inhibidores de prolactina/ 380
18.10 Gonadotropinas/ 380
18.11 Fármacos que afectan el metabolismo del hueso/ 383
18.12 Otras hormonas/ 385

19. Inmunológicos/ 391

19.1 Agentes de diagnóstico/ 391
19.2 Sueros e inmunoglobulinas/ 392
19.3 Vacunas/ 396
19.3.1 Inmunización general/ 396
19.3.2 Para grupos específicos de individuos/ 407
19.4 Inmunoestimulantes/ 410

20. Relajantes musculares e inhibidores de la colinesterasa. Inhibidores

de la acetilcolinesterasa/ 416

21. Preparaciones oftalmológicas/ 422

21.1 Agentes antiinfecciosos/ 422
 21.2 Antiinflamatorios/ 427
21.3 Anestésicos locales/ 429
21.4 Antiglaucomatosos y mióticos/ 430
21.5 Midriáticos y ciclopléjicos/ 434
21.6 Otros/ 436

22. Oxitócicos y antioxitócicos/ 439

22.1 Oxitócicos/ 439
22.2 Antioxitócicos/ 443

23. Soluciones para diálisis peritoneal/ 444

24. Psicofármacos/ 447

24.1 Antipsicóticos/ 448
24.2 Medicamentos para desórdenes afectivos / 457
24.2.1 Desórdenes depresivos/ 457
24.2.2 Desórdenes bipolares/ 463
24.3 Sedantes y ansiolíticos/ 464
24.4 Psicoestimulantes / 471
24.5 Fármacos utilizados en la dependencia de sustancias/ 473

25. Medicamentos que actúan en las vías respiratorias/ 477

25.1 Antiasmáticos/ 478
25.2 Antitusígenos/ 487
25.3 Otros medicamentos para vías respiratorias/ 487

26. Soluciones correctoras de trastornos hídricos, electrolíticos y ácido-básicos/ 491

26.1 Orales/ 491
26.2 Parenterales/ 492

27. Vitaminas y minerales/ 499

27.1 Otros nutrientes / 511

28. Medicamentos que actúan en el sistema genitourinario/ 517

Anexos. Listado de productos farmacéuticos que constituyen drogas estupefacientes,

sustancias psicotrópicas y otras de efectos semejantes/ 519

Abreviaturas empleadas/ 531

Glosario de términos/ 532

Bibliografía/ 544

Índice alfabético/ 545