Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
EUO-265; No. de páginas 8
disponible en www.sciencedirect.com
página de inicio de la revista: euoncology.europeanurology.com
Olivier Wegelina,*, Leonie Exterkateb, Marloes van der LeestC, Johannes C. Kelderd, JLH Ruud
Boschmi, Jelle O. BarentszC, Diederik M. Somfordb,y, Daño HE van Melicka,y
aDepartamento de Urología, Hospital St. Antonius, Nieuwegein/Utrecht, Países Bajos;bDepartamento de Urología, Hospital Canisius Wilhelmina, Nijmegen, Países
Bajos;CDepartamento de Radiología y Medicina Nuclear, Radboudumc, Nijmegen, Países Bajos;dDepartamento de Epidemiología, Hospital St. Antonius,
Nieuwegein/Utrecht, Países Bajos;miDepartamento de Urología, UMC, Utrecht, Países Bajos
Historia del artículo: Fondo:Existen tres técnicas de biopsia dirigida (TB) de la próstata basada en imágenes por
Aceptado el 12 de agosto de 2019 resonancia magnética (MRI). No existe superioridad en cuanto a la eficacia diagnóstica de la
detección del cáncer de próstata (CaP).
Editor asociado: Objetivo:Comparar los eventos adversos (EA) entre tres técnicas de tuberculosis y
Gianluca Giannarini evaluar el efecto sobre la función urinaria y eréctil.
Diseño, ambientación y participantes:Análisis post hoc de un ensayo controlado
Palabras clave: aleatorio multicéntrico entre hombres con biopsia sistemática (SB) negativa y sospecha
Complicaciones de CaP.
Disfunción eréctil Intervención:En 234 pacientes, la resonancia magnética multiparamétrica 3-T demostró
Síntomas del tracto urinario lesiones PIRADS-3, y los pacientes fueron aleatorizados 1:1:1 para TB: MRI transrectal interna
inferior Resonancia magnética para TB (MRI-TB), MRI transperineal y ultrasonido transrectal (TRUS) para TB ( FUS-TB) y TRUS
Biopsia de próstata TB cognitiva transrectal (COG-TB).
Biopsia dirigida Mediciones de resultados y análisis estadístico:Los EA (Clavien-Dindo) se compararon
mediante la prueba de chi-cuadrado de Pearson. Se realizaron pruebas de regresión logística
univariante para el número de núcleos, abordaje de la biopsia y uso de anticoagulantes. Los
participantes completaron los cuestionarios de puntuación internacional de síntomas de
próstata (IPSS) y del índice internacional de función eréctil (IIEF-5) de referencia y 30 días
después de la biopsia. El delta entre mediciones se comparó mediante análisis de varianza
unidireccional.
Resultados y limitaciones:Hubo diferencias significativas en los EA menores: 53% en
MRI-TB, 71% en FUS-TB y 85% en COG-TB (pag<0,001). El número de núcleos se asoció
con EA (odds ratio [OR] 1,11 por biopsia adicional [intervalo de confianza {IC} del 95%:
1,06–1,17;pag<0,001]). Los anticoagulantes no se asociaron con complicaciones
hemorrágicas (OR 1,24 [IC 95% 0,66–2,35,pag =0,5]). El abordaje transrectal (MRI-TB +
COG-TB) aumentó el riesgo de cualquier EA (OR 2,54 [IC 95% 1,16–5,77,pag<0,05]) y
https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
2588-9311/© 2019 Asociación Europea de Urología. Publicado por Elsevier BV Todos los derechos reservados.
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
© 2019 Asociación Europea de Urología. Publicado por Elsevier BV Todos los derechos reservados.
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
Tabla 1 – Clasificación de Clavien-Dindo de complicaciones quirúrgicas. con respecto a los síntomas del tracto urinario inferior (STUI)
utilizando la puntuación internacional de síntomas de próstata
Grado 1 Cualquier desviación del curso postoperatorio normal sin
necesidad de tratamiento farmacológico o intervenciones (IPSS) validada y con respecto a la disfunción eréctil (DE) utilizando
quirúrgicas, endoscópicas y radiológicas. Los regímenes el índice internacional validado de función eréctil (IIEF-5). Los
terapéuticos permitidos son fármacos como antieméticos, participantes se sometieron a mpMRI y TB de lesiones PIRADS-3. Se
antipiréticos, analgésicos, diuréticos, electrolitos y
recopilaron datos sobre la mpMRI y el procedimiento de
fisioterapia.
Grado 2 Requerir tratamiento farmacológico con fármacos distintos a los tuberculosis. A los 30 días posteriores a la biopsia, se registraron
permitidos para complicaciones de grado I apariciones de hematuria, hematospermia, sangrado rectal, fiebre,
Grado 3 Requerir intervención quirúrgica, endoscópica o ITU, retención urinaria y hematoma perineal. La ITU se definió como
radiológica.
un urocultivo positivo con síntomas. Los urocultivos se realizaron
3a Intervención bajo anestesia local o espinal.
3b Intervención bajo anestesia general. sólo en caso de que surgiera una sospecha clínica de ITU. Utilizando
Grado 4 Complicación potencialmente mortal que requiere tratamiento en una la clasificación de Clavien-Dindo, se calificó la aparición de EA (tabla
unidad de cuidados medios/intensivos
1)[13,14]. Además, se pidió a los participantes que repitieran los
4a Disfunción de un solo órgano
cuestionarios IPSS y IIEF-5 (Figura 1).
4b Disfunción multiorgánica
Grado 5 Muerte de un paciente
2.5. análisis estadístico
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
Datos de referencia
COG-TB = registro cognitivo TRUS biopsia dirigida; CSR = región sospechosa de cáncer; ACOD = anticoagulantes orales directos; DRE = tacto rectal; FUS-TB = biopsia dirigida
por fusión MRI-TRUS; RIC = rango intercuartil; mpMRI = resonancia magnética multiparamétrica; MRI = resonancia magnética; MRI-TB = biopsia dirigida por resonancia
magnética interna; PIRADS = Sistema de datos e informes de imágenes de próstata; DE= desviación estándar; TB = biopsia dirigida; TRUS = ecografía transrectal.
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
Datos procesales MRI transrectal-TB (norte =77) TB-FUS transperineal (norte =79) TB-COG transrectal (norte =78) pagvalor
Núcleos de biopsia
COG-TB = registro cognitivo TRUS biopsia dirigida; RIC = rango intercuartil; MRI = resonancia magnética; MRI-TB = biopsia dirigida por resonancia magnética interna; FUS-TB
= biopsia dirigida por fusión MRI-TRUS; SB = biopsia sistemática; TB = biopsia dirigida; TRUS = ecografía transrectal.
En general (norte =234) MRI transrectal-TB (norte =77) TB-FUS transperineal (norte =79) TB-COG transrectal (norte =78) pagvalor
COG-TB = registro cognitivo TRUS biopsia dirigida; FUS-TB = biopsia dirigida por fusión MRI-TRUS; MRI = resonancia magnética; MRI-TB = biopsia dirigida por resonancia
magnética interna; TB = biopsia dirigida; ETR = ecografía transrectal; ITU = infección del tracto urinario.
Los datos se presentan como % (norte).
En un modelo univariable, el uso de anticoagulantes no se La biopsia de próstata no tuvo un impacto significativo en la función
asoció con un mayor riesgo de complicaciones hemorrágicas eréctil autoinformada: puntuación IIEF-5 inicial 14,4 versus puntuación
(hematuria, hematospermia, hemorragia rectal y hematoma; IIEF-5 30 días después de la biopsia 14,0 (pag =0,48). Las mediciones del
OR 1,24 [IC 95% 0,66–2,35,pag =0,51]). IIEF-5 inicial y 30 días después de la biopsia fueron similares entre los
En un modelo multivariable (corrigiendo por el número de grupos (pag =0,40 ypag =0,92, respectivamente). Encontramos una
núcleos tomados), la biopsia transrectal (MRI-TB + COG-TB) diferencia significativa en el delta de las puntuaciones generales del
demostró un mayor riesgo de aparición de cualquier EA en IIEF-5 entre el inicio y 30 días después de la biopsia entre los grupos:D
comparación con la biopsia transperineal (FUS-TB; OR 2,54 [IC del 95 0,9 en resonancia magnética-TB,D–0,68 en FUS-TB, yD–0,95 en COG-TB
% 1,16–5,77,pag<0,05]). La biopsia transrectal se asoció con un (pag<0,05;Tabla 5). Hubo una diferencia significativa en el delta entre el
mayor riesgo no significativo de infecciones urinarias (OR 3,69 [IC valor inicial y 30 días después de la biopsia para el ítem 2 del IIEF-5
del 95 %: 0,46–168,4;pag =0,28]). (relacionado con que las erecciones sean lo suficientemente duras para
la penetración) entre los grupos:D0,32 en resonancia magnética-TB,D–
3.3. STUI y DE autoinformados 0,16 en FUS-TB, yD–0,09 en COG-TB (pag<0,05) (Tabla complementaria
1). Para los otros cuatro ítems del cuestionario IIEF-5, no se produjeron
Las tasas de respuesta para ambas rondas del cuestionario fueron del diferencias significativas entre los grupos.
76,5% (norte =179) para el IPSS y el 73,5% (norte =172) para IIEF-5. La
tasa de respuesta a ambas rondas de cuestionarios fue similar entre los 4. Discusión
grupos para ambos IPSS (pag =0,47) y IIEF-5 (pag =0,72;Tabla 5).
La biopsia de próstata no tuvo un impacto significativo en los STUI 4.1. Eventos adversos
autoinformados: puntuación IPSS inicial de 10,3 versus puntuación IPSS
posterior a la biopsia 30 días de 10,6 (pag =0,13). Las puntuaciones IPSS Encontramos diferencias significativas en la aparición de AA de
basales y 30 días después de la biopsia fueron similares entre los grupos de TB grados 1 y 2 de Clavien-Dindo entre los tres grupos: 52,6 % en
(pag =0,61 y pag =0,42, respectivamente). En consecuencia, el delta de las MRI-TB, 70,9 % en FUS-TB y 84,7 % en COG-TB. (pag<0,001).
puntuaciones generales del IPSS entre el inicio y los 30 días después de la
biopsia fue similar entre los grupos (pag =0,49;Tabla 5). Finalmente, no se La biopsia global tiene una tasa del 69,2% de complicaciones de
encontraron diferencias significativas en delta por ítem del cuestionario IPSS grado 1 y 2, que consisten principalmente en hematuria (53,4%) y
entre los grupos (Tabla complementaria 1). hematospermia (37,2%). Las incidencias de EA notificadas
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
Tabla 5: Resultados de los síntomas del tracto urinario inferior (IPSS) y de la disfunción eréctil (IIEF-5) autoinformados al inicio y 30 días después de la biopsia para tres grupos
de tuberculosis.
IPSS
Tasa de respuesta cuestionarios IPSS al inicio y a los 30 días, % (n/n) 80,5 (62/77) 72,2 (57/79) 76,9 (60/78) 0,47
Puntuación IPSS general (Q1-Q7) al inicio del estudio, media (DE) 9,64 (7,17) 10,6 (7,04) 10,6 (6,66) 0,61
Puntuación IPSS general (Q1-Q7) a los 30 días después de la biopsia, media (DE) 9,62 (8,13) 11,2 (6,71) 11,1 (7,42) 0,42
General (Q1-Q7)Den la puntuación IPSS entre el inicio y los 30 días, media 0,29 (5,06) 1,25 (5,23) 0,25 (4,92) 0,49
(DE)
IIEF-5
Tasa de respuesta cuestionarios IIEF-5 al inicio y a los 30 días, % (n/n) 76,6 (59/77) 70,9 (56/79) 73,1 (57/78) 0,72
Puntuación general (Q1-Q5) IIEF-5 al inicio del estudio, media (DE) 13,2 (9,02) 15,0 (8,38) 14,8 (8,40) 0,40
Puntuación general (Q1-Q5) IIEF-5 a los 30 días después de la biopsia, media (DE) 13,6 (8,93) 14,3 (8,47) 14,1 (8,51) 0,92
General (Q1-Q5)Den la puntuación IIEF-5 entre el inicio y los 30 días, 0,9 (3,21) – 0,68 (4,23) – 0,95 (4,84) <0,05
media (DE)
COG-TB = registro cognitivo TRUS biopsia dirigida; FUS-TB = biopsia dirigida por fusión MRI-TRUS; IIEF-5 = Índice Internacional de Función Eréctil; IPSS = Puntuación
Internacional de Síntomas de Próstata; MRI = resonancia magnética; MRI-TB = biopsia dirigida por resonancia magnética interna; Q= pregunta; DE= desviación estándar; TB
= biopsia dirigida; TRUS = ecografía transrectal.
son comparables con los informados en un metanálisis sobre las EA asociados con la ruta de biopsia transrectal (MRI-TB + COG-
complicaciones posteriores a la biopsia de próstata: hematuria 10– TB) dentro de nuestra cohorte (OR 2,54 [IC 95% 1,16–5,77, pag<
84%, hematospermia 1,1–93%, sangrado rectal 1,3–45%, ITU que 0,05]). Sin embargo, el impacto de la vía transperineal versus
requiere hospitalización 0–6,3% y retención urinaria 0,2–1,7%.[15]. transrectal en los EA sigue siendo controvertido[20]. Dos
metanálisis no pudieron identificar diferencias significativas
Las ITU que requirieron hospitalización en nuestra cohorte fueron del entre la biopsia transrectal y transperineal con respecto a los EA
1,7%, lo que es relativamente bajo. En un gran estudio multicéntrico, [15,21]. En esta serie, hubo una ventaja no significativa de la
Wagenlehner et al.[dieciséis]demostró una tasa de hospitalización del biopsia transperineal en comparación con la biopsia transrectal
3,1% por ITU febril después de una biopsia de próstata. Posiblemente con respecto a las ITU, aunque el número de ITU fue limitado y
esto se deba a los patrones de baja resistencia microbiana a la hubo una mayor incidencia en la biopsia transrectal.
fluocinolona en los Países Bajos.[17]. En un estudio previo sobre datos del ensayo FUTURE, Exterkate et al.
El número de núcleos de biopsia tomados se asoció [22]demostraron que el valor adicional de la SB repetida era
significativamente con la aparición de EA (OR 1,11 [IC del 95 %: 1,06–1,17, limitado, y solo se habría pasado por alto el 1,3% del csPCa si se
pag<0,001]). Ghani y otros[18]revisaron el impacto de los regímenes de hubiera omitido la SB. Al mismo tiempo, este estudio actual
SB de seis, ocho y 12 núcleos sobre las complicaciones hemorrágicas. Los demuestra que la SB aumenta significativamente el riesgo de EA en
autores concluyeron que tomar más de seis núcleos se asoció con un comparación con la tuberculosis sola. Estos dos hallazgos subrayan
mayor riesgo de sangrado rectal, pero la aparición de hematuria y que se debe omitir la SB en pacientes con biopsias previas negativas
hematospermia fue comparable entre los regímenes. Gracias a la y CSR en mpMRI sometidos a tuberculosis posterior, como
introducción de mpMRI y TB, el número de núcleos se puede reducir de recomiendan las directrices de la EAU recientemente actualizadas.
dos a cuatro. El ensayo PRECISION publicado recientemente encontró [1].
significativamente menos EA utilizando TB de cuatro núcleos en
comparación con TRUS-SB de 12 núcleos. Esto probablemente se debió a 4.2. STUI y DE autoinformados
un menor porcentaje de hombres sometidos a biopsia en el grupo de TB
(la biopsia se omitió en caso de mpMRI negativa) y a menos núcleos de La biopsia no tuvo un impacto significativo en los STUI autoinformados
biopsia obtenidos durante la biopsia (no se realizó SB en el grupo de TB). 30 días después de la biopsia para toda la cohorte (DIPSS 0,3,pag =0,13),
Sorprendentemente, encontraron casos comparables de EA graves entre ni para cada técnica de TB (DRango IPSS 0,25–1,25, pag =0,49). Esto es
la tuberculosis (1,6%) y la TRUS-SB (2%).[7]. En nuestro estudio, no se comparable con la literatura, resumida en la revisión de Glaser et al.[23].
produjeron EA graves y la omisión de SB en MRI-TB se refleja en Los autores afirman que la biopsia puede causar un aumento transitorio
reducciones significativas de la hematuria. (pag<0,001) y hematospermia del IPSS, que es poco probable que dure más de 1 a 3 meses. De manera
(pag<0,01). De manera similar, Eineluoto et al.[19]encontraron que los similar, Klein et al.[24]encontraron un aumento no significativo en IPSS
pacientes sometidos a FUS-TB de tres núcleos experimentaron menos después de una biopsia de próstata con 10 núcleos a las 1, 4 y 10
dolor (20% frente a 34%) y hematuria (44% frente a 69%) en comparación semanas después de la biopsia.
con aquellos sometidos a SB de 12 núcleos. Los autores también Para toda la cohorte, la biopsia no tuvo un impacto significativo en la
concluyeron que los pacientes que experimentaran menos dolor e DE autoinformada a los 30 días después de la biopsia (DIIEF-5 –0,4,pag =
incomodidad estarían más dispuestos a someterse a una segunda 0,48). De manera comparable, Chrisofos et al.[25]no encontraron
biopsia. Al corregir por el número de núcleos tomados, encontramos que diferencias significativas en la puntuación IIEF-5 entre el valor inicial, 1
COG-TB aumentó significativamente el riesgo de cualquier EA en mes y 3 meses después de la biopsia después de TRUS-SB. En su revisión,
comparación con FUS-TB (OR 2,56 [IC 95 %: 1,14–5,56, pag<0,05]). Esto Loeb et al.[15]Concluimos que si la biopsia afecta la DE, su efecto es
posiblemente se relaciona con el mayor riesgo de cualquier mínimo y transitorio. Sorprendentemente, encontramos una diferencia
significativa (pag<0,05) en los efectos de la biopsia en la DE entre
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
grupos; MRI-TB influyó positivamente en la DE (DIIEF-5 +0,9) en Adquisición de datos:Wegelin, Exterkate, Somford, van Melick, Barentsz, van
comparación con el impacto negativo de FUS-TB (DIIEF-5 der Leest.
– 0,68) y COG-TB (DIIEF-5 –0,95). Esto posiblemente puede Análisis e interpretación de datos:Wegelin, Kelder, Exterkate, Somford, van
Melick, Barentsz, Bosch.
explicarse por el hecho de que no es significativo (pag =0,40)
Redacción del manuscrito: Wegelin.
disminuyó el IIEF-5 inicial en el grupo MRI-TB (IIEF-5 13,2) en
Revisión crítica del manuscrito para contenido intelectual importante: Wegelin,
comparación con FUS-TB (IIEF-5 15,0) y COG-TB (IIEF-5 14,8).
Kelder, Exterkate, Somford, van Melick, Barentsz, Bosch. Análisis estadístico:
Además, la relevancia clínica es discutible. Wegelin, Kelder.
Obtención de financiación:Wegelin, van Melick, Somford. Soporte
4.3. Limitaciones administrativo, técnico o material: Wegelin, Exterkate. Supervisión:
Somford, van Melick, Barentsz, Bosch. Otro:Ninguno.
La principal limitación de este estudio es que tanto en FUS-TB como
en COG-TB, se tomaron SB adicionales durante el procedimiento de
TB, mientras que en MRI-TB no se tomaron núcleos de SB. Esto Divulgaciones financieras:Olivier Wegelin certifica que todos los conflictos de
dificulta la comparación, ya que no se puede deducir si los núcleos intereses, incluidos intereses financieros específicos y relaciones y afiliaciones
de TB o los núcleos de SB causaron EA, especialmente considerando relevantes para el tema o los materiales tratados en el manuscrito (por ejemplo,
empleo/afiliación, subvenciones o financiación, consultorías, honorarios, propiedad
la asociación entre el número de núcleos tomados y la aparición de
de acciones u opciones, testimonio de expertos) , regalías o patentes presentadas,
EA.
recibidas o pendientes), son las siguientes: Ninguna.
Además, las tres técnicas se realizaron utilizando diversos
métodos de anestesia. En consecuencia, la experiencia del dolor no
Financiamiento/Apoyo y papel del patrocinador:Esta investigación fue
se pudo comparar de manera significativa entre los grupos.
patrocinada por los Fondos de Investigación e Innovación del Hospital St.
Además, se utilizaron dos mediciones para la evaluación de STUI y Antonius, la Fundación Urología 1973 y Astellas Pharma.
DE autoinformados: al inicio y 30 días después de la biopsia. Aunque
no se pudieron demostrar diferencias en IPSS e IIEF-5 entre esos Agradecimientos:Nos gustaría agradecer a los urólogos de los hospitales de
intervalos, no se puede descartar que se hayan producido referencia por presentar pacientes elegibles para el reclutamiento en nuestros
diferencias dentro de este intervalo (es decir, 1 semana después de centros de reclutamiento: Beatrix Rivas Hospital Gorinchem, Bernhoven
la biopsia). Sin embargo, las posibles diferencias parecen no tener Hospital Uden, Canisius Wilhelmina Hospital Nijmegen, Diakonessenhuis
importancia clínica ya que ninguna persiste 30 días después de la Hospital Utrecht, Gelderse Vallei Hospital Ede, Gelre Hospital Apeldoorn/
biopsia. Zutphen , Rivierenland Hospital Tiel, Slingeland Hospital Doetinchem, St.
Finalmente, el ensayo FUTURE tuvo como objetivo comparar las Antonius Hospital Nieuwegein/Utrecht, St. Jansdal Hospital Harderwijk,
Streekziekenhuis Koningin Beatrix Winterswijk y Zuwe Hofpoort Hospital
tasas de detección de CaP entre tres técnicas de tuberculosis y no
Woerden. Además, nos gustaría agradecer a todos los hombres reclutados en
detectar diferencias en los EA. Por lo tanto, no se pueden descartar
el ensayo.
posibles diferencias significativas en la aparición de EA entre las tres
técnicas. Esto es especialmente cierto para las ITU en las que
encontramos una ventaja no significativa de la biopsia transperineal Apéndice A. Datos complementarios
en comparación con la biopsia transrectal.
Puede encontrar material complementario relacionado con este
artículo, en la versión en línea, en doi:https://doi.org/10.1016/j.
5. Conclusiones
eu.2019.08.007.
aparición de EA en el grupo MRI-TB probablemente se deba a la [2]Moore CM, Robertson NL, Arsanious N, et al. Biopsia de próstata guiada por imágenes
omisión de SB adicionales en este grupo. La disminución de las utilizando objetivos derivados de imágenes por resonancia magnética: una revisión
sistemática. Euro Urol 2013;63:125–40.
tasas de EA podría ser un argumento para omitir SB adicional al
[3]Schoots IG, RoobolMJ, Nieboer D, BangmaCH, SteyerbergEW, Hunink MG. La
realizar procedimientos de tuberculosis en entornos de biopsia
biopsia dirigida por resonancia magnética puede mejorar la precisión
repetida. En nuestra cohorte, la biopsia transrectal (MRI-TB + COG-
diagnóstica de una detección significativa de cáncer de próstata en
TB) demostró un mayor riesgo de aparición de cualquier EA en
comparación con la biopsia transrectal estándar guiada por ecografía: una
comparación con la biopsia transperineal (FUS-TB), aunque esta revisión sistemática y un metanálisis. Eur Urol 2015;68:438–50.
ventaja no pudo demostrarse para las ITU. En general, la biopsia de [4]Wegelin O, vanMelick HHE, Hooft L, et al. Comparación de tres técnicas
próstata no tuvo un impacto significativo en los STUI y la DE diferentes para biopsias de próstata dirigidas por imágenes de resonancia
autoinformados 30 días después de la biopsia. magnética: una revisión sistemática de la fusión de ultrasonido transrectal con
imágenes de resonancia magnética interna versus registro cognitivo.
¿Existe una técnica preferida? Eur Urol 2017;71:517–31.
Contribuciones de autor:Olivier Wegelin tuvo acceso total a todos los datos del [5]Valerio M, Donaldson I, Emberton M, et al. Detección de cáncer de próstata
estudio y asume la responsabilidad de la integridad de los datos y la precisión clínicamente significativo mediante biopsia dirigida por fusión de imágenes por
del análisis de los mismos. resonancia magnética y ultrasonido: una revisión sistemática. Eur Urol
Concepto y diseño del estudio:Wegelin, van Melick, Somford, Barentsz, Bosch. 2015;68:8–19.
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007
EUO-265; No. de páginas 8
[6]Brown LC, Ahmed HU, Faria R, et al. Resonancia magnética multiparamétrica para [15]Loeb S, Vellekoop A, Ahmed HU, et al. Revisión sistemática de las
mejorar la detección del cáncer de próstata en comparación con la biopsia de próstata complicaciones de la biopsia de próstata. Euro Urol 2013;64:876–92.
transrectal guiada por ultrasonido sola: el estudio PROMIS. Evaluación de tecnologías [dieciséis]Wagenlehner FM, van Oostrum E, Tenke P, et al. Complicaciones infecciosas
de la salud 2018;22:1–176. después de la biopsia de próstata: resultado del estudio de prevalencia global de
[7]Kasivisvanathan V, Rannikko AS, Borghi M, et al. Biopsia estándar o dirigida por infecciones en urología (GPIU) 2010 y 2011, un estudio prospectivo multinacional
resonancia magnética para el diagnóstico de cáncer de próstata. N Engl J Med multicéntrico de biopsia de próstata. Eur Urol 2013;63:521–7.
2018;378:1767–77. [17]Allocati N, Masulli M, Alexeyev MF, Di Ilio C.Escherichia coli en Europa: una
[8]van der Leest M, Cornel E, Israel B, et al. Comparación directa de la biopsia visión general. Int J Environ Res Salud Pública 2013;10:6235–54.
de próstata transrectal guiada por ultrasonido versus resonancia
prostática multiparamétrica con biopsia posterior guiada por resonancia [18]Ghani KR, Dundas D, Patel U. Sangrado después de una biopsia de próstata
magnética en hombres sin biopsia con antígeno prostático específico transrectal guiada por ecografía: un estudio de morbilidad a los 7 días después
elevado: un gran estudio clínico multicéntrico prospectivo. Euro Urol de un protocolo de biopsia de seis, ocho y 12 núcleos. BJU Int 2004;94:1014–20.
2019;75:570–8. [19]Eineluoto JT, Jarvinen P, Kilpelainen T, et al. Experiencia del paciente con
[9]Wegelin O, Exterkate L, van der Leest M, et al. El ensayo FUTURE: ensayo biopsias de próstata sistemáticas versus por fusión. Eur Urol Oncol
controlado aleatorio multicéntrico sobre técnicas de biopsia diana 2018;1:202–7.
basadas en resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de [20]Miller J, Perumalla C, Heap G. Complicaciones de la biopsia de próstata
próstata en pacientes con biopsias previas negativas. Euro Urol transrectal versus transperineal. ANZ J Surg 2005;75:48–50.
2019;75:582–90. [21]Shen PF, Zhu YC, Wei WR, et al. Los resultados de la biopsia de próstata
[10]Wegelin O, van Melick HHE, Somford DM, et al. El futuro ensayo: biopsia de transperineal versus transrectal: una revisión sistemática y un
próstata por fusión mediante ultrasonido en tiempo real y metanálisis. Asiático J Androl 2012;14:310–5.
Imágenes de RM. Un ECA multicéntrico sobre técnicas de biopsia diana en el [22] Exterkate L, Wegelin O, Barentsz JO, et al. ¿Sigue siendo necesaria la
diagnóstico del cáncer de próstata. Ensayos J Clin 2015;5:248. realización de biopsias sistemáticas repetidas en pacientes con biopsias
[11]Weinreb JC, Barentsz JO, Choyke PL, et al. Imágenes de próstata PI-RADS: previas negativas en la era de las biopsias de próstata dirigidas por
sistema de informes y datos: 2015, versión 2. Eur Urol 2016;69:16–40. resonancia magnética? Eur Urol Oncol. En prensa. https://doi.org/
[12]Barentsz JO, Weinreb JC, Verma S, et al. Sinopsis de las pautas PI-RADS v2 10.1016/j.euo.2019.06.005.
para resonancia magnética multiparamétrica de próstata y [23]Glaser AP, Novakovic K, Helfand BT. El impacto de la biopsia de próstata sobre los
recomendaciones de uso. Euro Urol 2016;69:41–9. síntomas urinarios, la función eréctil y la ansiedad. Representante de Curr Urol
[13]Dindo D, Demartines N, Clavien PA. Clasificación de complicaciones 2012;13:447–54.
quirúrgicas: una nueva propuesta con evaluación en una cohorte de [24]Klein T, Palisaar RJ, Holz A, Brock M, Noldus J, Hinkel A. El impacto de la
6336 pacientes y resultados de una encuesta. Ann Surg 2004;240:205–13. biopsia de próstata y el bloqueo del nervio periprostático en la función
[14]Katayama H, Kurokawa Y, Nakamura K, et al. Clasificación ampliada de eréctil y miccional: un estudio prospectivo. J Urol 2010;184:1447–52.
Clavien-Dindo de complicaciones quirúrgicas: criterios de complicaciones [25]Chrisofos M, Papatsoris AG, Dellis A, Varkarakis IM, Skolarikos A,
postoperatorias del grupo japonés de oncología clínica. Surg hoy Deliveliotis C. ¿Pueden las biopsias de próstata afectar la función eréctil?
2016;46:668–85. Andrología 2006;38:79–83.
Cite este artículo en prensa como: Wegelin O, et al. Complicaciones y eventos adversos de tres técnicas de biopsia diana basadas en
imágenes por resonancia magnética en el diagnóstico del cáncer de próstata en hombres con biopsias negativas previas: resultados del
ensayo FUTURE, un ensayo controlado aleatorio multicéntrico. Eur Urol Oncol (2019),https://doi.org/10.1016/j.euo.2019.08.007