Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
Objetivo: Determinar la incidencia de istmocele por ecografía e histeroscopia.
Método: Se realizó un estudio observacional y transversal, de tipo descriptivo mediante la aplicación de una matriz
de registro a pacientes sintomáticas que acudieron a la consulta ginecológica del IAHULA en el periodo entre enero-
junio 2019 a quienes se les realizo ecografía pélvica e histeroscopia.
Resultados: Se obtuvo una muestra de 24 pacientes. La edad promedio fue 37 años. 91,7 % presento dolor pélvico,
54,2 % dispareunia, 50 % SUA y 4,2 % infertilidad. Del total de la muestra 18 pacientes reporto istmocele por
ecografía y 20 por histeroscopia.
Conclusión: Es importante que, ante síntomas como dolor pélvico, sangrado uterino anormal, infertilidad y
dispareunia, se considere el istmocele como posible causa y diagnóstico diferencial, siendo esté un defecto fácil de
diagnosticar y tratar. Este estudio demuestra muy buena correlación entre los resultados, reportando la ecografía
una sensibilidad del 100 % y especificidad del 67 %. La incidencia de istmocele fue 75 % por ecografía y 83,3 %
por histeroscopia.
Palabras clave: Istmocele. Incidencia. Ecografía. Histeroscopia.
INTRODUCCIÓN
1
Especialista en Obstetricia y Ginecología, Residente del programa de Medicina
Materno Fetal, Maternidad Concepción Palacios. 2 Especialista en Obstetricia y El istmocele se define como un defecto de la cara
Ginecología, Universidad de Los Andes. 3 Especialista en Obstetricia y Ginecología,
Profesora de la Universidad de Los Andes, Doctor en Gerencia Avanzada. *Versión
anterior del útero, en la cicatriz de una cesárea anterior,
publicación del Trabajo Especial de Grado para optar al título de Especialista en ubicado a nivel ístmico o cervical dependiendo de si
Obstetricia y Ginecología en la Universidad de Los Andes, Instituto Autónomo
Hospital Universitario de Los Andes, de Liz Quintero. Mención Publicación. Correo hubo o no trabajo de parto previo a la cesárea (1).
de correspondencia: lizgquinterom@gmail.com.
Forma de citar este artículo: Quintero L, Rangel O, Monsalve N, Parzanese S.
Istmocele: incidencia por ecografía e histeroscopia y síntomas clínicos asociados en Se desconoce la incidencia exacta, pero podría ser tan
pacientes con antecedente de cesárea. Rev Obstet Ginecol Venez. 83(3):295-301.
DOI: 10.51288/008308.
alta como 61 % después de una cesárea segmentaria
primaria y 100 % después de tres cirugías de cesárea La ecografía demuestra la existencia de un área
segmentaria (2). econegativa, generalmente de forma triangular,
localizada a nivel ístmico, con el vértice de la misma
Los factores de riesgo potenciales para defectos en dirigida hacia la vejiga y de diferentes tamaños, a nivel
la cicatriz uterina incluyen el número de cesáreas de la cicatriz de la cesárea anterior (6).
anteriores, la edad materna, la posición del útero,
trabajo de parto, inducción del trabajo de parto, el tipo La histeroscopia pone de manifiesto la visualización
y la técnica de cierre uterino. También se ha descrito de los bordes anterior y posterior del mismo, que
que la ocurrencia del defecto depende de múltiples algunos autores definen como un arco anterior y otro
factores, incluyendo el grado de dilatación cervical y, posterior; el istmocele es en realidad, el área contenida
posiblemente, el esfuerzo contráctil de la musculatura entre estos dos arcos. Se considera la técnica estándar
uterina, lo que resulta en el adelgazamiento de la de oro para el diagnóstico del istmocele (7).
incisión uterina (2).
En ausencia de estudios comparativos a nivel nacional,
La etiopatogenia de los defectos en la cicatriz uterina esta investigación se formuló ante el incremento del
por cesárea es desconocida. Durante la cesárea, la número de cesáreas que hoy en día se realiza, siendo
incisión uterina generalmente se hace transversal en el principal factor de riesgo para istmocele. Ante ello
el segmento inferior, cuyas características anatómicas surgió la necesidad de determinar la incidencia de
disminuyen el riesgo de dehiscencia en embarazos istmocele mediante ecografía pélvica transvaginal e
futuros. Sin embargo, la diferencia de grosor entre el histeroscopia en pacientes sintomáticas.
labio superior e inferior de la histerotomía, el material
de sutura utilizado y el tipo de sutura empleada, juegan MÉTODOS
un papel importante, además, se sospecha que cuanto
más isquémica sea la sutura, mayor es la posibilidad
Se realizó un estudio con enfoque cuantitativo, diseño
de formación del istmocele o quizás el aumento del
observacional y transversal, de tipo descriptivo, en el
uso de técnica de cierre de la histerotomía en dos
periodo comprendido entre el mes de enero 2019 hasta
planos continuos tenga relación con la aparición de
el mes de junio 2019, con un total de 42 pacientes
esta patología (3).
sintomáticas que acudieron a la consulta ginecológica
del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los
La importancia del istmocele radica en la Andes (IAHULA); los criterios de inclusión fueron:
sintomatología que produce; siendo más frecuente un pacientes en edad fértil sintomáticas: sangrado
cuadro de sangrado uterino anormal (SUA), el cual es posmenstrual, infertilidad secundaria, dolor pélvico
típicamente posmenstrual, leve y persistente y puede crónico, dispareunia; con antecedente de cesárea;
durar de 2 a 12 días. Otros síntomas descritos son el se excluyeron 18 pacientes que no cumplían con los
dolor pélvico crónico, la dispareunia y la infertilidad criterios de inclusión, obteniendo una muestra final de
secundaria, el grado de sintomatología puede estar 24 pacientes a quienes se les realizó ecografía pélvica
relacionado con el tamaño del defecto (4). transvaginal e histeroscopia diagnóstica. Las pacientes
fueron informadas sobre el proyecto de investigación
El diagnóstico del istmocele se basa en la clínica y y se obtuvo su consentimiento informado escrito para
sobre todo en la relación de pruebas complementarias participar en el estudio.
que permitirán actuar de manera asertiva y oportuna,
como la ecografía y la histeroscopia (5). Las variables utilizadas fueron: edad, antecedentes
patológicos, peso y talla para cálculo de índice de tomando como criterio diagnóstico cualquier defecto
masa corporal (IMC), paridad, número de cesáreas, de la cara anterior del útero, en la cicatriz de una
síntomas, posición del útero, presencia, localización y cesárea anterior, ubicado a nivel ístmico o cervical.
grados de istmocele.
Los datos cualitativos se analizaron determinando
Todas las pacientes se sometieron a ecografía pélvica las frecuencias absolutas y relativas (en porcentajes)
transvaginal entre los días 3 y 8 posmenstrual, y comparándolos entre los grupos con la prueba chi
utilizando equipo ALOKA®, modelo SSD-α5, cuadrado de Pearson; la significancia se consideró
con imagen en tiempo real, modo B y transductor para valores de p < 0,05. Los análisis estadísticos y los
endocavitario de 6,5 MHz. Inicialmente, el útero se gráficos se realizaron con los programas SPSS versión
examinó longitudinalmente, se identificó su posición, 21 (IBM Corporation, New York, US) y Excel 2013.
seguido de la medición de sus tres diámetros. La
observación del istmocele se consideró cuando se RESULTADOS
observó una imagen hipoecoica de forma triangular
en el istmo anterior y se midieron en dos dimensiones
Se evaluó un total de 24 pacientes, el promedio de la
anteroposterior y transversalmente para obtener su
edad fue de 37 años, los valores mínimo y máximo son
área, Para medir el área del istmocele y clasificarlo
25 y 48 años respectivamente. El 66,7 % de las pacientes
por ecografía se utilizó la fórmula (base x altura/2),
negó antecedentes patológicos de importancia. El
que se reproduce del trabajo realizado por Donnez y
índice de masa corporal de 50 % de las pacientes en
cols. (8), en 2008, clasificándolo en 3 grados según la
estudio se encontró dentro de valores normales, 37,5 %
gravedad: 1, 2 y 3. Se identificó el grosor del miometrio
presentó sobrepeso y 12,5 % obesidad.
y la distancia entre el istmocele y el cuello uterino (Figura
1).
Referente a los antecedentes obstétricos, en la tabla 1 se
observa que, el 37,5 % de las pacientes mencionaron 3
La vagino-histeroscopia se realizó siguiendo el
protocolo institucional, de manera ambulatoria con un
Tabla 1. Distribución de pacientes según los
set de Bettocchi® marca Storz®, utilizando solución
antecedentes obstétricos
salina al 0,9 % como medio de distensión; durante su
realización se evaluó la presencia o no de istmocele Antecedentes Frecuencia Porcentaje
Gestaciones
1 3 12,5
2 7 29,2
3 9 37,5
4 y más 5 20,8
Cesáreas
1 10 41,7
2 8 33,3
3 6 25,0
Trabajo de parto
Sí 10 41,7
No 14 58,3
Año de cesáreas
2000 - 2004 4 16,7
2005 - 2009 6 25
Figura 1. Técnica ecográfica para la evaluación del 2010 - 2014 8 33,3
istmocele 2015 - 2019 6 25
Tabla 2. Distribución de pacientes según los síntomas Gráfica 1. Incidencia de istmocele por ecografía e
histeroscopia
Síntomas n %
Dolor pélvico 22 91,7
Asociado al ciclo 15 62,5
No asociado al ciclo 9 37,5
Porcentaje
Intensidad
75,0 % 83,3 %
Leve 8 36,4
Moderado 12 54,5
Grave 2 9,1
Ecografía Histeroscopia
Dispareunia 13 54,2 Incidencia de Istmocele
cols. (12) concluyeron que los trastornos del sangrado dilucidada en la literatura, con escasas publicaciones
menstrual pueden estar relacionados con la presencia que tratan de determinar los síntomas que pueden estar
de un istmocele en ausencia de otras entidades asociados a la patología, demostrando que la ecografía
patológicas, sugiriendo este defecto anatómico y la histeroscopia son pruebas completamente efectivas
como una posible causa. Este dato está en estrecha para hacer diagnóstico de istmocele.
relación con lo reportando también por Wang y cols.
(11), quienes demostraron que el sangrado uterino Una de las fortalezas de este estudio fue la recolección
anormal manifestado por pacientes como manchado prospectiva de la muestra, lo cual evita la subestimación
posmenstrual prolongado fue el síntoma más común de la incidencia de istmocele en historias clínicas
(63,8 %), seguido por dolor pélvico crónico (53,1 %), anteriores a la realización de este trabajo.
y dispareunia (18,3 %).
La principal debilidad del estudio es el tamaño
En 2014, Bij de Vaate y cols. (13), publicaron la muy pequeño de la muestra, además, la frecuencia
revisión más grande sobre istmocele encontrada en de síntomas como hemorragia uterina anormal y
la literatura, en este artículo reportan una prevalencia dismenorrea pudieron estar sesgadas ya que algunas
que va del 19,4 % al 88 %, datos que concuerdan con pacientes tenían otras patologías como pólipos,
lo registrado en esta serie. Entre los estudios incluidos miomas, hiperplasia endometrial, sinequias en cavidad
en la revisión, los métodos de detección reportados uterina, que pueden comportarse como un factor
fueron ecografía transvaginal, histerosonografía o de confusión en las pacientes que no presentaban
histeroscopia, siendo la ecografía e histeroscopia los istmocele y manifestaron los síntomas, no se puede
métodos diagnósticos utilizados en el presente estudio. atribuir de forma confiable al istmocele ser el causante
Benedetti y cols. (1), reportaron la frecuencia de de los síntomas si la paciente tenía otras condiciones
istmocele por histeroscopia del 83,3 %. Otros estudios patológicas.
como el de Armstrong y cols. (14), en 2003, quienes
evaluaron la capacidad de la ecografía transvaginal
Sin conflictos de interés.
para detectar cicatrices de cesárea y sus defectos en
mujeres no embarazadas, identificaron cicatrices
de cesárea en tiempo real con una sensibilidad del REFERENCIAS
100 % (IC 95 % 88,8-100) y una especificidad del 1. Benedetti FO, Agudelo RC, Rodríguez RR, Miranda
CÁ, Rodríguez DH, Castro CC. Prevalencia de
100 % (IC 95 % 90,7-100), pero advierten que al
istmocele en el Hospital de San José de Bogotá,
revisar las imágenes almacenadas, la cicatriz no se Colombia. Rev Chil Obstet Ginecol. 2016; 81(6):465-
identificó en 4 casos (12,9 %), dando una sensibilidad 472. DOI: 10.4067/S0717-75262016000600003.
del 87,1 % y una especificidad del 100 % (kappa = 0,88 2. Pacheco LA, Olmedo MR. Cirugía histeroscópica
IC 95 % 0,77-0,99), acuerdo sustancial entre imágenes del istmocele: solución a un viejo problema. Prog
en tiempo real y la revisión de la imagen almacenada. Obstet Ginecol. 2013;56(1):38-40. DOI: 10.1016/j.
pog.2012.05.008
Estos datos concuerdan con los presentes en donde la
incidencia de istmocele por ecografía fue del 75 % y 3. Antila-Långsjö RM, Mäenpää JU, Huhtala HS, Tomás
EI, Staff SM. Cesarean scar defect: a prospective study
por histeroscopia del 83,3 % con una sensibilidad del on risk factors. Am J Obstet Gynecol. 2018;219(5):458.
100 % y especificidad del 67 %. e1-458.e8. DOI: 10.1016/j.ajog.2018.09.004.
4. Tower AM, Frishman GN. Cesarean scar defects: an
Se concluye que los resultados del estudio aportan underrecognized cause of abnormal uterine bleeding
and other gynecologic complications. J Minim Invasive
información relevante en un área que no está bien
Gynecol. 2013;20(5):562-572. DOI: 10.1016/j. 11. Wang CB, Chiu WW, Lee CY, Sun YL, Lin YH, Tseng
jmig.2013.03.008. CJ. Cesarean scar defect: correlation between Cesarean
section number, defect size, clinical symptoms
5. Karl P, Şahin B, Kara F. The incidence of isthmocele may
and uterine position. Ultrasound Obstet Gynecol.
be higher than reported. J Surg Med. 2018;2(3):283-
2009;34(1):85-89. DOI: 10.1002/uog.6405.
287. DOI: 10.28982/josam.424328
12. Fabres C, Aviles G, De La Jara C, Escalona J, Muñoz
6. Milano AE, Suárez OM, León J. Istmocele: técnica
JF, Mackenna A, et al. The cesarean delivery scar
de histerorrafia en cesárea segmentaria como factor
pouch: clinical implications and diagnostic correlation
etiológico [tesis en Internet]. Caracas: Universidad
between transvaginal sonography and hysteroscopy.
Central de Venezuela; 2014 [consultado 15 de julio de
J Ultrasound Med. 2003;22(7):695-700; quiz 701-2.
2019]. Disponible en: https://acortar.link/I6zpWU
DOI: 10.7863/jum.2003.22.7.695.
7. Alonso L. Basic Hysteroscopy. Isthmocele. Hysterosc
13. Bij de Vaate AJ, van der Voet LF, Naji O, Witmer M,
Newsl [Internet]. 2018 [fecha de acceso 03 de enero de
Veersema S, Brölmann HA, et al. Prevalence, potential
2019]; 4(6):11-13. Disponible en: www.hysteroscopy.
risk factors for development and symptoms related
info2018
to the presence of uterine niches following Cesarean
8. Donnez O, Jadoul P, Squifflet J, Donnez J. Laparoscopic section: systematic review. Ultrasound Obstet Gynecol.
repair of wide and deep uterine scar dehiscence after 2014;43(4):372-382. DOI: 10.1002/uog.13199.
cesarean section. Fertil Steril. 2008;89(4):974-980.
14. Armstrong V, Hansen WF, Van Voorhis BJ, Syrop CH.
DOI: 10.1016/j.fertnstert.2007.04.024.
Detection of cesarean scars by transvaginal ultrasound.
9. Osser OV, Jokubkiene L, Valentin L. High prevalence Obstet Gynecol. 2003 Jan;101(1):61-5. doi: 10.1016/
of defects in Cesarean section scars at transvaginal s0029-7844(02)02450-x.
ultrasound examination. Ultrasound Obstet Gynecol.
2009;34(1):90-97. DOI: 10.1002/uog.6395.
10. Ofili-Yebovi D, Ben-Nagi J, Sawyer E, Yazbek J, Lee
C, Gonzalez J, Jurkovic D. Deficient lower-segment
Cesarean section scars: prevalence and risk factors.
Recibido 9 de marzo de 2023
Ultrasound Obstet Gynecol. 2008;31(1):72-77. DOI:
Aprobado 2 de junio de 2023
10.1002/uog.5200.