Complexe scolaire DEPARTEMENT 3e EVALUATION ANNEE SCOLAIRE

polyvalent PIPELTA D’ESPAGNOL 2021/2022

EXAMINATEUR : CLASSE : P A4 ESP COEF : 3 DUREE : 3h

M. NGANDO

I- RECEPCION DE TEXTO: Comenta esta imagen 10 puntos

1- ¿De qué se trata en las imágenes presentadas?

2- ¿Cuáles son las cualidades del elemento presentado en la imagen?
3- Presenta de manera breve el problema principal del elemento sobre la imagen: dos causas y
dos consecuencias.
4- ¿Cómo evitar la desaparición de este elemento?

II- Estructuras de comunicación: 8 puntos

1- Exprese la prohibición con las frases siguientes:
a- (destruir) vosotros el medioambiente.
b- (Practicar) nosotros la deforestación.
2- conjugue en imperfecto de indicativo en las frases siguientes:
Si nosotros (tener) dinero, iríamos de compras
Si tú (casarse) conmigo toda mi fortuna será tuya.
Si hubierais seguido mis consejos (aprobar)
Llámame por teléfono si (haber) algún problema
III- TRADUCCIÓN 10 puntos
1- Pasa al francés el siguiente párrafo

La contaminación ambiental o polución es la introducción de sustancias u otros elementos físicos en un

medio, que provocan que este sea inseguro o no apto para su uso. El medio ambiente puede ser un
ecosistema, un medio físico o un ser vivo. El contaminante puede ser una sustancia química o energía
(como sonido, calor, luz o radiactividad).

2- Pasa al español el fragmento siguiente

La pollution environnementale est l'un des plus vieux et grands problèmes que connaît le monde. Son
amplification se de façon progressive a cause de l'homme et de la mondialisation. Toute l’activité
développée par l'homme contribue d'une façon ou d'une autre a la destruction de l'environnement.

IV- REDACCION 12puntos

Los dos ejercicios son obligatorios

A- REDACCION LIBRE 7puntos

Tu ciudad es víctima de contaminación y de insalubridad lo que destruye su medioambiente. Si
usted es alcalde, qué consejos dará a los habitantes para preservar el medioambiente? Qué
otras medidas de higiene dará para mantener una buena salud? Su redacción no debe exceder
15 líneas.

B- REDACCION SEMI GUIADA 5puntos

Ordene las frases siguientes para formar un párrafo lógico y coherente sobre “la importancia del
deporte”

a) Otra importancia es socioeconómica porque el deportista profesional gana mucho

dinero y el deporte genera muchas divisas en un país.
b) Para acabar, el deporte es una fuente de ingresos tanto para un individuo como para
una nación.
c) El deporte es una actividad física que consiste en mantener la forma y la salud.
d) Luego, el país que organiza un acontecimiento deportivo aprovecha de la construcción y
modernización de infraestructuras.

e) La primera ventaja del deporte es guardar la forma y la salud.