SEÑOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CIUDAD DE

COCHABAMBA
DENUNCIA POR EL DELITO DE
FALSESAD IDEOLOGICA. -
OTROSI. -
CARLOS VICTOR OCHOA MIRANDA, mayor de edad, Hábil a
los efectos jurídicos, con C.I. 4935801 LP. De ocupación,
empresario, soltero, con domicilio en Calle San Lorenzo S/N.
BLANCA ISABEL PEGGY BALDIVIESO CALLAO, con C.I.
2702697 LP, mayor de edad, hábil por ley a los efectos jurídicos Y
CESAR JAVIER BARRIENTOS FERRUFINO con C.I. 2702697
LP, mayor de edad, hábil por ley a los efectos jurídicos, ambos
esposos y Con Domicilio en calle Luis Calvo s/n final, esq.
Segunda circunvalación (domicilio situado en la misma esquina).
ante Ud. Con el DEBIDO RESPETO PEDIMOS Y EXPONEMOS.
I.- RELACION CIRCUNSTANCIADA DEL LOS HECHOS. –
Ocurre sr. Fiscal; en fecha 08 de julio de 2022 años La Sra.
BENITA AYZA AVILA de forma directa e intelectual, con engaños,
burlándose de las autoridades de justicia, realiza una demanda de
Medida preparatoria de querella, EN EL JUZGADO DE
SENTENCIA DE TURNO, misma que se sortea al JUZGADO 4to
de SENTENCIA, dentro el memorial presentado, indica QUE
PRESENTA MEDIDA PREPARATORIA DE QUERELLA CON EL
FIN DE INICIAR UN PROCESO PENAL EN CONTRA DE LOS
SEÑORES " BLANCA ISABEL PEGGY BALDIVIESO, CESAR
JAVIER BARRIENTOS FERRUFINO Y CARLOS VICTOR
OCHOA MIRANDA " en el Numeral 3.- solicita que se ordene a
la Notaria 59 presidida por la Dra. Betty A. Avendaño Rosales
le extienda el Segundo Testimonio del poder Otorgado Nº
1185/2018 de fecha 15 de octubre de 2018 años. A tal efecto el
Juez de este despacho emite su decreto y claramente indica
en su numeral 3 que se notifique al encargado de la Notaria
De Fe publica Nº 59, para que extienda el testimonio
solicitado, Por lo expuesto una vez que la SRA. BENITA AYZA
ÁVILA consigue lo planeado y tiene en su poder el mencionado
testimonio, la misma hace la entrega al Sr. Víctor Soria Galvarro
para q el mismo EN FECHA 08 DE AGOSTO DEL 2022 presente
al Juzgado Civil y comercial Nº 9 un Memorial indicando
“CUMPLE LO ORDENADO ” en su Numeral 2 donde indica
claramente “ que para fines de dar cumplimiento a los ordenado
tengo a bien acompañar el poder extraviado Nº 1185/2018 de
fecha 15 de octubre segundo testimonio”, CABE ACLARAR QUE
EN LA PARTE INFINE DEL DOCUMENTO DEL SEGUNDO
TESTIMONIO LA SUSCRITA NOTARIA HACE REFERENCIA A
QUE LA MISMA HIZO ENTREGA DEL SEGUNDO TESTIMONIO
POR DECRETO DE FECA 11 DE JUNIO DE 2022 DEL
JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 4. ASIMISMO. Por otra
parte en fecha 23/08 /2023, el sr. Carlos Víctor Ochoa miranda
presenta un memorial de apersonamiento al proceso, ADVIERTE
que no conocía a la Sra., BENITA AYZA AVILA Y QUE LO
SOLICITADO POR LA SRA, ERA SOLO CON EL FIN DE
COMETER ILICITOS EN UNA DEMANDA EJECUTIVA QUE SE
ESTABA TRAMITANDO EN EL JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL
Nº 9, DONDE LOS DEMANDADOS SON “CESAR BARRIENTOS
FERRUFINO Y OTROS”., así mismo en Otrosí.- PRIMERO
SOLICITA AL JUEZ QUE REMITA LOS ANTECEDENTES AL
MINISTERIO PUBLICO PARA PROSEGUIR CON LA DENUNCIA
PENAL DE FALSEDAD IDEOLOGICA QUE ESTABA
COMETIENDO LA SRA BENITA AYZA AVILA, sin embargo el
juez 4to. De sentencia emite un decreto en fecha 24 de agosto
donde haciéndole conocer el enorme perjuicio que nos estaba
ocasionando indica que no somos parte de la presente medida
preparatoria de querella, y nos deniega inlimine el
apersonamiento dejándonos en total indefensión y rompiendo la
estructura del debido proceso en nuestra contra al no ser oídos y
escuchados como se debe.
Señor fiscal por todo lo expuesto hacemos referencia a que la
Sra, BENITA AYZA AVILA , COMETE FALSEDAD
IDEOLOGICCA al momento que con malas intenciones,
rompiendo la estructura de un debido proceso, actuando de mala
fe, LOGRA CONSEGUIR Y TENER EN SU PODER EL
SEGUNDO TESTIMONIO Nº 1185/208, Y ASI UTILIZAR EL
MISMO NO PARA INCIAR UN PROCESO PENAL TAL CUAL LO
SOLICITO EN SU MEMORIAL DE FECHA 8 DE JULIO DE 2022,
SI NO LO UTILIZO EN EL JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL Nº 9
DE ESTA CIUDAD, EN UN PROCESO DONDE LA
DENUNCIADA NO TIENE NADA QUE VER. PERO SIN
EMBARGO SE DEMUESTRA QUE LA MISMA UTILIZO EL
SEGUNDO TESTIMONIO PRESENTANDOLO AL JUZGADO
CIVIL Y COMERCIAL Nº 9 EN FECHA 8 DE AGOSTO DE 2022.
POR MEDIANTE EL SR. VICTOR SORIA GALVARRO.
(ACTUALMENTE ES PUESTO COMO TESTIGO DE CARGO).
II.- FUNDAMENTOS DE DERECHO. –
De acuerdo a la relación fundamentada de los hechos que
denunciamos en la presente, y amparados en lo que establece la
amplia normativa establecido en la CPE Art. 24,115 y 178 y el
procedimiento penal, su autoridad instaure la investigación
criminal de acuerdo a la tipificación del delito establecido en el
código penal Art. Art. 199 (FALSEDAD IDEOLOGICA) El que
insertare o hiciere insertar en un instrumento público
verdadero declaraciones falsa, concernientes a un hecho que
el documento deba probar, de modo que pueda resultar
perjuicio, será sancionado con privación de libertad de 1 a 6
años al Respecto el Auto Supremo Nº 527 sucre de 17 de
noviembre d 2006 señala en su Considerando que: “Gastón
Ríos Anaya en su libro de derecho penal parte espe. Pagi. 112
señala que la Falsedad ideológica, en la que la realización del
acto externo es real, y que el documento es elaborado por
quien debe hacerlo en la forma debida, resultando que la
contradicción genera una desfiguración de la verdad objetiva
que se desprende del texto. ”., el Prof. Tejedor refiere a la
Falsedad ideológica como aquella en que el instrumento de
formas verdaderas consigna falsa.
FALSEDAD IDEOLOGICA CONCEPTO. Es un delito que se da
cuando se inserta o se hiciere insertar declaraciones falsas sobre
un hecho en un documento público, resultando un documento
autentico, en su forma, pero falso en su contenido.
GLOSARIO JUDICIAL “Inserción en un instrumento público de
declaraciones deliberadamente inexactas, concernientes a un
hecho que el documento deba probar, de modo que pueda
resultar perjuicios”.
III.- PETITORIO. -
Sr, fiscal por lo expuesto claramente se evidencia que la imputada
BENITA AYZA AVILA a adecuado su comportamiento ilícito de
forma dolosa al delito de FALSEDAD IDEOLOGICA previsto y
sancionado en el Art. 199 del código penal boliviano, por lo que en
atención al Art. 76 inc. 1 y 2 del código de procedimiento penal
nos constituimos en víctimas del delito denunciado
consiguientemente y al amparo de lo previsto en el Art. 284 del
código de procedimiento penal PRESENTAMOS LA PRESENTE
DENUNCIA, en contra la Sra. BENITA AYZA AVILA con
C.I.3665402 PT. con domicilio en Eufronio viscarra Nº 1387 de
esta ciudad . Consiguientemente solicitando a su autoridad se
digne imprimir el trámite de ley y continuar con las investigaciones
correspondientes para los fines del Art, 277, 298 del código de
procedimiento penal, así mismo solicito que en atención al ART.
289 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL informe al Juez
Cautelar sobre el inicio de la investigación.
 “FIAT JUSTITIA VERITA”
OTROSI I - En calidad de prueba documental presento lo
siguiente:
 Croquis del Domicilio de la denunciada.
 Croquis del domicilio de los denunciantes
 fotocopia simple de memorial de demanda del proceso acto
preparatorio de querella instaurado por la señora Benita
Ayza Ávila en contra de Carlos Víctor Ochoa miranda y
otros.
 Fotocopia simple de memorial de fecha 08/08/2022 del
juzgado civil y comercial Nº 9 el cual demuestra que el
segundo testimonio 1185/2018 fue presentado en el mismo
y no así, al juzgado de sentencia Nº 4 que fue quien lo
solicito.
 Fotocopia simple del segundo testimonio que emite la
Notaria Nº 59, donde en la parte infine menciona claramente
que el mismo es por la transcripción del decreto de 11 de
julio de 2022 del juzgado de sentencia nº 4. Y no así para
presentarlo al Juzgado Civil Nº 9 de la ciudad de
Cochabamba.
 Fotocopia simple de memorial presentado por Carlos Víctor
Ochoa Miranda en fecha 23 de 08 de 2023. En el juzgado
de sentencia Nº 4 de esta ciudad.
OTROSI II.- Solicito a su autoridad se sirva a emitir los
siguientes requerimientos:
a) Porque se notifique al RESPONSABLE DE PLATAFORMA
DEL MINISTERIO PUBLICO, para que por la sección que
corresponda certifique si la Imputada BENITA AYZA AVILA
con C.I.3665402 PT. Tiene registros de causas penales
iniciadas en su contra y de ser evidente lo solicitado remita
informe detallado de cada proceso.
b) Por qué se notifique al responsable DE LA PLATAFORMA
DE ATENCION DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE
JUSTICIA DE COCHABAMBA, para que por la sección que
corresponda CERTIFIQUE SI la Imputada. BENITA AYZA
AVILA con C.I.3665402 PT. Tiene registros de causas
judiciales iniciadas en su contra y de ser evidente se solicita
remita informe detallado de cada proceso.
c) Porque se notifique al RESPONSABLE DE REGISTRO DE
ANTECEDENTES PENALES REJAP COCHABAMBA.,
para que por la sección que corresponda certifique los
 antecedentes penales de la Imputada. BENITA AYZA
AVILA con C.I.3665402 PT.
d) Porque se notifique a la notaria de fe pública Nro. 59 a
cargo de la Dra. Betty A. Avendaño Rosales, a fin de que
certifique a quien realizo la entrega del segundo testimonio
de poder Nro. 1185/2018 y en qué fecha.
e) Porque se notifique al juzgado 4to. De sentencia y remitan
copias legalizadas de todo lo actuado referente a la medida
preparatoria de querella con único código Nro. 30332694
presentada por Benita AYza Ávila.
f) Porque se notifique al juzgado civil y comercial Nro. 9 a
objeto de remitir copia legalizada del testimonio de poder
Nro. 1185/2018.

OTROSI III.- en calidad de Prueba testifical de cargo presento a:

1. VICTOR SORIA GALVARRO, con C.I. 8779922 CBBA,
con domicilio en la calle de la barca Nº 1 de esta ciudad.
OTROSI IV.- En cuanto a honorarios, el profesional que suscribe
se atiene al arancel mínimo aprobado por el colegio
departamental de abogados.
OTROSI V.- Señalo Domicilio Procesal en Av. Heroínas Esq.
España, Edificio Nataly primer piso, así mismo Para conocer
providencias señalo mi número de celular vía wasap 62793481.
C.D. 8559395, Correo electrónico claudin2529@gmail.com
OTROSI VI. - Solicito que se habilite a mi abogado en el
sistema del JL1.
Cochabamba, 28 de noviembre de 2023

CARLOS VICTOR OCHOA MIRANDA

BLANCA ISABEL PEGGY BALDIVIESO

CESAR JAVIER BARRIENTOS FERRUFINO