PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

Código : PETS-AUX-001
Versión : 0
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H
Página : 1 de 7

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGNADA A:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Autorizado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Ever Arribasplata Jara David Terrel Atoc Ibsen Ladera Saldaña Santos Gonzales Vasquez

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Técnico Mecánico Ingeniero de seguridad Supervisor de Mantenimiento Residente Proyecto Chinalco

Firma(s): Firma(s): Firma(s): Firma(s):

Fecha de Vigencia

06-07-2024

Lima-Perú

-
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 2 de 7

CONTROL DE CAMBIOS

Versión Fecha Modificación

0 18/11/2022 Creación del PETS
1 10/08/2023 1ra revisión y modificación
2
3
4
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 3 de 7

Objetivo
Definir las pautas y pasos a llevar a cabo, herramientas y materiales para que la ejecución del trabajo
se efectúe en forma segura y eficiente, orientado a garantizar que la tarea se realiza en condiciones
controladas de Seguridad y Salud Ocupacional; y así mismo cuidando el Medio Ambiente.
Alcance
Este procedimiento aplica y alcanza todos los trabajadores de MUR WY SAC, que realicen el trabajo de
R&I de Cilindro de dirección de Cargador Frontal 988H, en el Proyecto Toromocho.
Responsabilidades

Supervisor de Mantenimiento
Es responsable de entrenar al personal bajo su responsabilidad en la correcta aplicación del
presente procedimiento, verificando que sea empleado en el desarrollo y ejecución del trabajo, para
que resulte seguro y efectivo.
Asegurarse que el personal bajo su responsabilidad cuente con los equipos y materiales
necesarios para realizar el trabajo en forma segura.

Mecánico
Aplicar correctamente el presente procedimiento, ejecutando los pasos, y pautas indicadas en
dicho procedimiento.
Definiciones
No aplica.
Abreviaturas
PETAR: Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
IPERC: Identificación de Peligros, evaluación y control de riesgos.
R&I: Remoción e instalación
Restricciones, Lineamientos y/o Consideraciones
Realizar el IPERC antes de empezar con el trabajo.
Bloqueo y señalización del equipo.
Comunicación y coordinación constante.
Equipos de Protección Personal
Casco de seguridad.
Lentes de seguridad.
Guantes apropiados.
Zapatos punta de acero.
Ropa apropiada para el trabajo.
Equipos / Herramientas / Materiales
Desmontaje
1 Gato Hidráulico N/P 8T-5255 (Herramienta A).
1 Grupo de Impulsor N/P 1P-0510 (Herramienta B).
Montaje
1 Grupo de Impulsor N/P 1P-0510 (Herramienta B).
Documentos a Consultar
Manual de Servicio Caterpillar para 988H
DS 024-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional.
EST-SSO-002 Estándar de Análisis de Trabajo Seguro e IPERC Continuo.
EST-SSO-004 Estándar de Bloqueo y Etiquetado
Formatos
• F-SSOMA-CH-01-01 IPERC Continuo
• F-SSOMA-CH-01-08 PETAR de Bloqueo y Etiquetado
Desarrollo
N° Pasos
Remoción de Cilindro de Dirección
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 4 de 7
Ubique el equipo en una zona plana, y segura, apague el equipo e instale los tacos de seguridad en la ruedas.

Aplicar procedimiento de aislar, bloquear, y señalizar energías del equipo.

Nota: Ponga marcas de identificación en todas las tuberías, mangueras, cables y tubos para facilitar su instalación.
Tapone todas las tuberías, mangueras y tubos. Esto evitará la pérdida de fluidos y la entrada de contaminantes en el
sistema.
Conecte la traba del bastidor de la dirección. Consulte el manual Desarmado y Armado, "Traba del bastidor de la
dirección - Separar y Conectar".
Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al protector (2). El peso del protector (2) es aproximadamente de
23 kg (50 lb). Quite los pernos (1) y el protector (2).

Desconecte los conjuntos de manguera (3).

5 Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al cilindro de la dirección (4). El peso del cilindro de la dirección
(4) es aproximadamente de 87 kg (192 lb).
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 5 de 7

Quite el perno (5). Utilice la herramienta (A) para quitar el conjunto de pasador (6) del cilindro de dirección (4).

Quite el perno (7). Utilice la herramienta (A) para quitar el conjunto de pasador (8) del cilindro de dirección (4). Quite
el cilindro de dirección (4).

Utilice una prensa adecuada y la herramienta (B) para quitar los cojinetes (9) del extremo de cabeza del cilindro de
dirección (4).

Instalación de Cilindro de Dirección

1 Aplicar el freno de estacionamiento y/o bloqueo de equipo (motor, hidráulico, transmisión).
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 6 de 7
Bajar lentamente todos los implementos.
Llenar el formato de control de riesgos, previa evaluación de los mismos.
Llenar el check list del equipo.
Proceder al lock out y tag out. Por el personal involucrado en la tarea
Utilice una prensa adecuada y la herramienta (B) para instalar los cojinetes (9) en el extremo de cabeza del cilindro
de dirección (4). Luego de la instalación, el borde exterior de los cojinetes (9) debe estar a 8,00 ± 0,5 mm (0,315 ±
0,019 pulg) del borde exterior del extremo de cabeza del cilindro de dirección (4).

Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al cilindro de la dirección (4). El peso del cilindro de la dirección
(4) es aproximadamente de 87 kg (192 lb). Instale el cilindro de la dirección (4).

Instale el conjunto de pasador (6) y el perno (5) en el extremo de vástago del cilindro de dirección (4).

5 Instale el conjunto de pasador (8) y el perno (7) en el extremo de cabeza del cilindro de dirección (4).
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Código : PETS-AUX-001
R&I DE CILINDRO DE DIRECCIÓN – CARGADOR FRONTAL 988H Versión : 0
Página : 7 de 7

Conecte los conjuntos de manguera (3).

Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al protector (2). El peso del protector (2) es aproximadamente de
23 kg (50 lb). Instale el protector (2) y los pernos (1).
Quite la traba del bastidor de la dirección. Consulte Desarmado y Armado, "Traba del bastidor de la dirección -
Separar".