Repertorio:

ESCRITURA PÚBLICA ADJUDICACION BIEN INMUEBLE

CASTILLO OSORIO, ALFREDO MIGUEL

SANCHEZ MARTINEZ, SONIA SUSANA

En Valparaíso, República de Chile, a nueve de octubre de dos mil doce,

ante mí, RAFAEL GUILLERMO TEJEDA NARANJO, Abogado,
Notario Público titular de Valparaíso, con oficio en calle Cochrane número
ochocientos veinticinco de Valparaíso, comparecen don ANDRES
GUILLERMO ROLDAN RIVERA, chileno, abogado, casado,
domiciliado en calle Prat numero seiscientos cincuenta y cinco, segundo
piso de la ciudad de Valparaíso, cédula nacional de identidad número once
millones trescientos treinta mil cuatrocientos tienta y siete guión cinco, en
representación según se acreditara de don ALFREDO MIGUEL
CASTILLO OSORIO, chileno, empleado público, casado, domiciliado en
calle Errázuriz número novecientos setenta y siete, de la ciudad de Punta
Arenas, cédula nacional de identidad número nueve millones quinientos
treinta y seis mil quinientos ocho guión seis, por una parte, en adelante “El
cedente” y Doña SONIA SUSANA SANCHEZ MARTINEZ, chilena,
labores, divorciada, domiciliada en calle concepción número cuatrocientos
ochenta y uno, Villa Dulce Norte, Viña del Mar, cedula nacional de
identidad número ocho millones doscientos noventa y tres mil
cuatrocientos veinticinco guión uno, en adelante “La Adjudicataria”,
ambos mayores de edad, quienes acreditaron sus identidades con sus
respectivas cédulas de identidad y expresaron que, por este instrumento,
convienen en celebrar el siguiente contrato por escritura pública de
Adjudicación de Bien Inmueble.
PRIMERO: Don ALFREDO MIGUEL CASTILLO OSORIO y Doña
SONIA SUSANA SANCHEZ MARTINEZ, contrajeron matrimonio con
fecha 23 de octubre de 1986, ante el oficial del registro civil e
identificación de la circunscripción de viña del Mar, inscribiéndose este
con el numero mil seiscientos sesenta y cinco de ese mismo año, bajo
régimen de sociedad conyugal.
SEGUNDO: Que en causa Rit C- 573-2006, seguido ante el juzgado de
familia de la ciudad de Viña del Mar, se resolvió por sentencia que se
encuentra firme, ejecutoriada e inscrita, se acogió demanda por cese de
convivencia interpuesta con fechas 16 de febrero del año dos mil siete y en
consecuencia se declaro terminado el matrimonio celebrado entre Don
ALFREDO MIGUEL CASTILLO OSORIO y Doña SONIA SUSANA
SANCHEZ MARTINEZ, además de declarar disuelta la sociedad
conyugal habida entre los cónyuges, acorde lo dispone el artículo 1764 del
Código Civil.
TERCERO: Que el único bien inmueble habido durante la vigencia de la
sociedad conyugal, fue el inmueble inscrito a fojas 8595 vuelta, número
9549 del año 1996 del Conservador de Bienes raíces de la ciudad de Viña
del Mar, cuyos deslindes son: AL NORTE: con sitio 482 en 11,13 metros
y con pasaje circunvalación en 4,12 metros; AL SUR: con sitio 480 en 15,
15 metros; AL ORIENTE: con sitio 479 en 11,84 metros y pasaje de
circunvalación de 1,64 metros; y AL PONIENTE: con área verde de calle
K en 13,69 metros.- Adquirió esta propiedad por compra que hizo a doña
Marta Esmeralda Campos Inostroza, así consta de la escritura pública de
Compraventa, Mutuo, Hipoteca Y Prohibiciones, de fecha 20 de septiembre
de de 1996. El titulo anterior se encuentra inscrito a fojas 4363 número
4827 en el registro de Propiedad del Conservador de Bienes raíces de Viña
del Mar del año 1996.-
CUARTO: Por este acto, Doña SONIA SUSANA SANCHEZ
MARTINEZ, se adjudica el cincuenta por ciento de los derechos de
propiedad que le correspondían a Don ALFREDO MIGUEL CASTILLO
OSORIO en el bien inmueble singularizado en la clausula tercera,
producto de la sentencia indicada en la clausula segunda de esta escritura,
en el precio de siete millones quinientos mil pesos, quedando en
consecuencia el total de los derechos de la propiedad radicados en el
patrimonio de Doña SONIA SUSANA SÁNCHEZ MARTÍNEZ.
QUINTO. Las partes se otorgan completo y recíproco finiquito, señalando
que nada se adeudan por motivo de la liquidación de la sociedad conyugal
como de adjudicación de bienes tanto muebles como inmuebles.
SEXTO. Se faculta a Don Andrés Guillermo Roldan Rivera, Abogado,
cedula nacional de identidad número once millones trescientos treinta mil
cuatrocientos treinta y siete guión cinco, para suscribir minutas
rectificatorias, complementarias y toda otra necesaria para el fiel
cumplimiento de la inscripción respectiva ante el señor conservador de
bienes raíces de la ciudad que corresponda.
SEPTIMO: Se faculta al portador de copia autorizada de esta escritura,
para requerir las anotaciones, inscripciones y subinscripciones que
procedan en el Conservador de Bienes Raíces respectivo. En comprobante,
previa lectura firman los comparecientes ante el Notario que autoriza, quien
da fe que la presente escritura ha sido incorporada al Repertorio de
Instrumentos públicos de este oficio bajo el número xxxx
Se dio copias. DOY FE.