PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Fecha: Rev. Nº:

CONSTRUCCIÓN 2-ene.-23 00
Doc. Nº: TQN-PT-CAL-MEC-0329
DOCUMENTO:
MONTAJE DE CILINDRO
DICIPLINA: Sup. Calidad JOSUE BACA
Revisado por ERICK CERDAN
MECÁNICA Aprobado por FREDDY CORTEZ
Ing. Residente CLODOALDO BACA

MONTAJE DE CILINDRO

ENERO 2023
TALARA

EMITIDO PARA REVISIÓN

0 2-ene.-23 JB EC FC CB
INTERNA

SUP. REV. APROB. ING.

Rev. Nº FECHA DESCRIPCIÓN
QC POR POR RESID.
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

INDICE

1. OBJETIVO ....................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE ........................................................................................................................................ 3

3. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES ................................................................................................ 3

4. DOCUMENTOS REFERENCIALES ....................................................................................................... 7

5. RECURSOS ...................................................................................................................................... 8

6. EJECUCIÓN ..................................................................................................................................... 8

6.1 CONSIDERACIONES PREVIAS................................................................................................................. 8

6.2. PROCEDIMIENTO. ............................................................................................................................ 9

7. PELIGROS, RIESGOS IDENTIFICADOS Y CONTINGENCIAS ................................................................. 8

8. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL ............................................................................................ .11

Página 2/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

1. OBJETIVO

Describir el método por el cual se ejecuta el levantamiento (“gateo”) del cuerpo cilíndrico parcial,
mediante el uso de gatas hidráulicas y accesorios; finalmente, la instalación de planchas de
cilindro, con apoyo de un equipo mecánico (Camión grúa).
Definir las medidas Preventivas de Seguridad y Salud en el Trabajo a seguir durante la ejecución
de los trabajos.

2. ALCANCE

Aplica a todo el personal de TECNOQUIMICA NORTE S.A.C. que realiza actividades de metal
mecánica dentro de sus instalaciones o en los servicios y/o proyectos de su responsabilidad.

3. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

 Ingeniero Residente.
 Es la persona que organiza, ejecuta, coordina y controla las operaciones de
montaje, revisión y mantenimiento de equipos electromecánicos, instalaciones y
máquinas eléctricas, siguiendo las instrucciones de los documentos técnicos, en
condiciones de seguridad, calidad y en los plazos de tiempo establecidos.
 Supervisar y dirigir montajes de estructuras metalmecánicas, montajes de
equipos e instalaciones de energía eléctrica y trabajos civiles.
 Supervisar y dirigir las pruebas de funcionalidad pertinentes.
 Preparar valorizaciones periódicas dentro de la ejecución de la obra.
 Ejecutar los trabajos de acuerdo a las especificaciones técnicas que pide el
cliente y usando adecuadamente la maquinaria y equipo asignados para tal fin.
 Reportar diaria y semanalmente el avance de su trabajo.

 Supervisor de Seguridad

 Garantizar el cumplimiento de todas las disposiciones de Seguridad, Salud en el

trabajo y Medio Ambiente contempladas en los Reglamentos (Interno de Trabajo

Página 3/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

– Interno de Seguridad y Salud en el trabajo) y demás normas inherentes a su

aplicación.
 Concientizar y direccionar a los trabajadores ante cualquier emergencia, según
los planes de emergencia de la empresa.
 Inspeccionar de acuerdo al Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo
desarrollado para el servicio al que está asignado: Instalaciones, máquinas y
equipos utilizados para el desarrollo de los mismos.
 Realizar charlas de seguridad antes de iniciar actividades diarias, con temas de
acuerdo al avance del servicio. Deberá quedar registrado en un archivo como
evidencia.
 Revisar y asesorar el correcto llenado del Permiso de Trabajo y Analisis de la
Tarea Segura.
 Investigación de accidentes e Incidentes ocurridos en el servicio e informar a la
Coordinación de Calidad, Seguridad, Salud y Medio Ambiente, las causas y las
acciones preventivas/correctivas implementadas y documentadas para su
archivo correspondiente.

 Supervisor

 Supervisar el trabajo del personal operativo en campo.

 Coordinar las labores con el capataz.
 Garantizar el cumplimiento del trabajo en campo de acuerdo a lo indicado por el
encargado del servicio.
 Supervisar el cumplimiento de los parámetros y/o procedimientos disponibles, de
acuerdo a las normas y códigos internacionales.
 Supervisar los avances en el servicio para el cumplimiento de los plazos de entrega
del trabajo, establecidos por el cliente.
 Supervisar el cumplimiento de los aspectos relacionados a la calidad, seguridad y
medio ambiente.
 Reemplazar al ingeniero residente o ingeniero asistente en sus funciones cuando
éstos se lo designen en temas de charlas y de gestión del personal.
 Supervisar que los equipos con los que se realiza las obras estén en buen estado
de funcionamiento.
 Supervisar el cumplimiento de las labores de limpieza tanto en el área de trabajo
como con los equipos a cargo del servicio.

Página 4/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

 Cumplir con las Normas legales vigentes sobre Calidad, Seguridad Salud y Medio
Ambiente.
 Proteger el ambiente, asegurando particularmente la salud de las personas en
forma individual y colectiva.
Prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental

 CONTROLADOR DE CALIDAD – QC

 Responsable de verificar que se efectué las actividades operativas

establecidas en el Plan de Calidad.
 Ejecutar y monitorear la ejecución de las inspecciones y registrarlas según
se detalla en el Plan de Inspección.
 Estar familiarizado con el alcance y documentos del servicio y/o obra: planos,
códigos, normas y especificaciones, etc.
 Responsable del cumplimiento de los procedimientos de calidad de los
servicios y/o obra.
 Responsable del agenciamiento y verificación de los respectivos certificados
de calidad y/o calibración de los materiales y equipos.
 Emitir las no conformidades encontradas, efectuando su tratamiento y
seguimiento respectivo hasta el cierre de las mismas.
 Revisar la documentación final y trazabilidad de los registros de calidad
generados en obra.
 Organizar la elaboración final del Dossier de Calidad de la obra.
 Cumplir con las Normas legales vigentes sobre Calidad, Seguridad Salud y
Medio Ambiente.
 Proteger el ambiente, asegurando particularmente la salud de las personas
en forma individual y colectiva.
 Prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental.

 OPERATIVOS METALMECANICOS

 Soldar estructuras metálicas de acuerdo a un procedimiento homologado y con la

homologación propia del soldador usando la tecnología y normativa aplicable en
soldadura y corte.
 Utilizar correctamente los equipos y máquinas como darle el mantenimiento respectivo.

Página 5/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

 Cortar planchas, chapas, perfiles y tubos por medio de distintos procedimientos

(oxicorte y arco plasma).
 Manejar sistema de corte con carrito semiautomático y riel (escuadrar planchas).
 Limpiar y pulir planchas, perfiles y tubería por medio de distintos procedimientos a
través de amoladores angulares grandes y pequeñas así como esmeriles de banco.
 Utilizar correctamente los equipos y darle el mantenimiento respectivo.
 Preparar y montar en obra, estructuras metálicas ligeras y pesadas.
 Usar equipos de arenado y pintura, darle el mantenimiento respectivo.
 Realizar actividades simples (excavaciones manuales, preparar mezclas, orden y
limpieza, carguío de materiales, etc.).
 Prestar apoyo al personal calificado
 Actuar en todo momento de acuerdo con las normas de calidad, seguridad, salud y
medioambientales establecidas y velar por el cumplimiento de las mismas.
 Cumplir con las Normas legales vigentes sobre Calidad, Seguridad Salud y Medio
Ambiente.
 Proteger el ambiente, asegurando particularmente la salud de las personas en forma
individual y colectiva.
 Prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental.

 OPERADORES DE FLOTA LIVIANA Y PESADA.

 Conducir los vehículos de acuerdo a las órdenes de su superior.
 Manejar los vehículos y unidades tomando en cuenta las condiciones y actos que
representen la seguridad.
 En todo momento velar por su seguridad
 En todo momento velar por la seguridad de las personas en el vehículo y
cercanas.
 Llenar los reportes para los mantenimientos de los vehículos.
 Acatar las normas y reglamentos de las autoridades y de los clientes.
 Cumplir con las Normas legales vigentes sobre Calidad, Seguridad Salud y Medio
Ambiente.
 Proteger el ambiente, asegurando particularmente la salud de las personas en
forma individual y colectiva.
 Prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental.

Página 6/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

 CAPATAZ

 Garantizar el cumplimiento del trabajo en campo de acuerdo a lo indicado por el

encargado del servicio.
 Garantizar el cumplimiento de los parámetros y/o procedimientos disponibles, de
acuerdo a las normas y códigos internacionales.
 Supervisar y coordinar con los operarios u obreros de campo (soldadores,
esmeriladores, etc.), brindándoles las pautas y requisitos necesarios a ser
cumplidos.
 Velar por el cumplimiento de los plazos de entrega del trabajo, establecidos por
el cliente. En caso sea necesario para dar cumplimiento a los plazos, solicitar
cuadrillas adicionales de trabajadores.
 Coordinar con el supervisor, el ingeniero residente de obra o el ingeniero
asistente de obra los aspectos relacionados a la calidad, seguridad y medio
ambiente.
 Consultar, si fuese necesario sobre criterios de aceptación para la realización de
los trabajos o la utilización de herramientas de consulta.
 Velar porque el trabajador cumpla con los requisitos de calidad, seguridad y
medio ambiente.
 Reemplazar al supervisor o al ingeniero residente en sus funciones cuando éstos
se lo designen en temas de charlas y de gestión del personal.
 Cumplir con las Normas legales vigentes sobre Calidad, Seguridad Salud y Medio
Ambiente.
 Proteger el ambiente, asegurando particularmente la salud de las personas en
forma individual y colectiva.
 Prevenir, vigilar y evitar la degradación ambiental.

4. DOCUMENTOS REFERENCIALES

 TQN-PT-CAL-MEC-0327 MAESTRANZA
 TQN-PT-CAL-MEC-0306 PROCEDIMIENTO DE CORTE,ESMERILADO, PULIDO Y
DESBASTE

Página 7/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

 TQN-PT-CAL-MEC-0301 PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA EN TALLER

5. RECURSOS

MANO DE OBRA EQUIPO Y MATERIAL UTILIZADO

- Capataz Metalmecánico /
Director - Camión grúa.
- Armador / Coordinador - Camabaja
- Maniobrista - Montacargas.
- Soldador apuntalador - Gatas hidráulicas
- Oxigenista - Accesorios “gateo” (cápsulas,
- Esmerilador abrazaderas)
- Operador Camión grúa - Grupo electrógeno
- Maniobrista - Máquina de soldar
- Conductor - Equipo Oxicorte
- Ayudantes - Andamios certificados
- Tecle 1.5 Ton, 3.2 Ton
- Mordazas 2 Ton
- Eslingas 2 Ton, 12 Ton
- Yugo 8 Ton
- Grillete 1.5 Ton, 2.5 Ton
- Esmeril angular 7ӯ
- Herramientas Manuales
- Electrodos
- Piedra esmeril
- Escobilla circular
- Planchas roladas
Columnas, arriostres, octavos,
punzones.

6. EJECUCIÓN
6.1. CONSIDERACIONES PREVIAS

Antes de iniciar los trabajos diarios, se deberán ejecutar las siguientes actividades:

Página 8/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

- Reunión previa con el personal, para dar a conocer y exponer los trabajos a ejecutar así
como las funciones de cada participante.
- Señalizar el área a trabajar, si las actividades a realizar así lo requieren usando mallas,
conos y/o carteles.
- Elaboración del Análisis de Trabajo Seguro (ATS) sobre las actividades a desarrollar.
- Contar con los EPP´s específicos de la actividad a realizar.
- Solicitar el permiso de trabajo en caliente debidamente elaborado y aprobado.
- Prueba de medición de gases realizada por el cliente.
- Verificar que las áreas sean seguras, y estén debidamente señalizadas; para empezar la
labor de manera segura.
- Verificar las herramientas, máquinas y equipos a emplear estén en perfecto estado.
- Retiro de residuos sólidos, orden y limpieza del área.
- Respeto a la velocidad máxima de 25 km/h, para transitar en zona de trabajo.

6.2. PROCEDIMIENTO

1) El Ing. Supervisor instruirá al personal involucrado sobre los alcances contenidos en este
instructivo.
2) El personal que participa en el proceso de “gateo”, deberá identificar al Director de “gateo”,
quien instruirá en detalle sobre la secuencia desde el inicio hasta la finalización.
3) El personal también deberá identificar al Coordinador, quien asistirá al personal que opera
directamente las gatas hidráulicas en caso de ocurrir algún desperfecto o ante la necesidad
de algún accesorio o herramienta; también el Coordinador podrá reemplazar al Director en
caso necesario.

A. ELEVACIÓN DE CILINDRO CON GATA HIDRÁULICA

1. El Director clasificará en un mínimo de 2 grupos a 4 grupos, al personal que opera las

gatas, para el intercambio de cápsulas, identificando cada “gateador” con un número.

2. En la ubicación de las columnas de gateo se instalará, mediante soldadura, al borde inferior

del anillo a “gatear”, la plancha centralizadora de gata (candado).

3. Instalar las gatas sobre la plancha de apoyo de las columnas base en posición de “inicio”,
ubicadas en el perímetro del cuerpo cilíndrico.

4. El Ing. Residente solicitará la autorización de la Supervisión para el inicio de “gateo”.

Página 9/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

5. El Director dará la señal a los “gateadores” para el inicio de la maniobra de “gateo” en

conjunto.

6. Todos los “gateadores” iniciarán la maniobra de expulsar el pistón de la gata, uniforme y

simultáneamente.

7. El Director, al verificar que los pistones alcanzaron su máxima extensión, dará la orden de
parar, para efectuar la instalación y/o cambio de cápsulas.

8. El Director dará la orden del cambio de gatas, efectuándose en forma alternada por grupos,
de acuerdo al orden numérico descrito en el paso Nº 1.

9. Cuando todas las condiciones de gatas, estén en posición de “inicio” se repetirán los pasos
Nº 6, 7 y 8; hasta lograr levantar el cuerpo cilíndrico existente en 2.4 metros.

B. INSTALACIÓN DE PLANCHAS

1. El Armador ubicará la primera plancha de un anillo según planos de montaje.

2. Con el Camión grúa se instalará la 1era plancha, apoyada sobre los soportes y fijada al
anillo superior mediante “octavos” y punzones metálicos.

3. Con la hidrogrúa se ubicará la 2da plancha y se fijará a la 1era plancha y anillo superior
existente mediante “octavos” y punzones metálicos.

4. Con la hidrogrúa, y en orden correlativo, se ubicará desde la 3ra hasta la última plancha y
se fijarán entre sí con “octavos” y punzones metálicos.

5. Se ejecutarán las uniones soldadas verticales, de acuerdo a procedimiento de soldadura

WPS.

6. Una vez culminadas las uniones soldadas verticales se efectuara la unión soldada
horizontal entre el anillo instalado y el superior existente.

7. La Supervisión verificará el montaje ejecutado según este procedimiento y los planos del
servicio.

Página 10/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

C. MONTAJE DE ANILLOS POSTERIORES

Para el inicio del gateo del nuevo conjunto existente y la instalación de nuevos anillos, se repetirán
en forma secuencial los pasos antes mencionados hasta instalar el Anillo Nº 1, el cual se apoyará
directamente sobre las planchas del fondo, retirándose previamente los soportes (cachacos).

7. PELIGROS, RIESGOS IDENTIFICADOS Y CONTINGENCIAS

Los peligros presentes en la actividad a realizarse son los siguientes:

ITEM PELIGRO RIESGO ACCIONES RECOMENDADAS

Orden y limpieza del área de

trabajo en todo momento.
Golpes, contusiones,
1 heridas, caídas a nivel, a Señalización del área de trabajo.
desnivel, tropiezos,
Mantener las vías de evacuación
Falta de orden y resbalones, contusiones.
sin obstáculos.
limpieza
Usar técnicas de levantamiento
de carga, seguro de acuerdo a
Sobre esfuerzos, fatiga,
procedimiento.
tensión muscular.
2
Levantamiento de Los límites establecidos de carga
Daños en las manos
Cargas para el personal serán de 25 kg.

Uso de Guantes

Utilizar herramientas adecuadas a

cada trabajo y en buenas
condiciones.
3 Golpes, contusiones, cortes,
heridas. Verificar que el área de trabajo
Superficies u objetos
esté libre de superficies u objetos
punzo cortantes
punzo cortantes.

Página 11/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

Uso correcto de los implementos

4 Trauma ocular, introducción de protección personal.
de cuerpos extraños a la
Proyección de vista.
Utilizar protección ocular
partículas

Utilice protección auditiva y avise

5
Disminución de la capacidad
a sus compañeros que también lo
auditiva.
hagan.
Ruido

Quemaduras, golpes, paro Verificar tableros de alimentación,

6 cables, conectores, enchufes,
Conexiones directas cardiaco, traumatismos,
contusiones. puesta a tierra.
e indirectas

Utilizar protectores auditivos.

Quemaduras, asfixia, Verificar voltaje requerido para el

7 contacto eléctrico, ruido. trabajo, puesta a tierra, guardas
Grupo electrógeno de protección de ventilación y
fajas.
Check List.

Verificar que el área de trabajo

cuenta con una buena ventilación.
8 Afecciones respiratorias,
alergias, intoxicación, Utilizar correctamente protección
asfixia, inhalación de humos respiratoria para humos
Humos metálicos metálicos. metálicos.

Página 12/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

Retirar materiales inflamables del

Quemaduras. área de trabajo.
9
Chispas de soldadura Uso correcto de los implementos
y esmerilado de protección personal.

10 Fatiga ocular, dolor de Utilice protección ocular: Lentes

cabeza, deslumbramiento. de seguridad y careta de soldar.
Rayos de arco

Delimitar el área de trabajo y

evitar la presencia de personas
ajenas a la maniobra.

Izaje de equipos y Verificar buen estado de uso de

materiales Golpes, heridas, fracturas,
11 contusiones, atrapamientos,
aplastamientos, lesiones
graves.
grúa y accesorios de maniobra
como eslingas, grilletes, estrobos,
cadenas, vientos.
No cruzar por debajo de la carga.

Página 13/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

Uso de vientos para equilibrar la

carga suspendida.

Caminar por las zonas indicadas

para peatones.

Contusiones, heridas, Uso de chalecos reflectivos.

12 fracturas, traumatismos,
Uso de montacargas quemaduras, atrapamientos. Verificar buen estado del vehículo
antes de usarlo, debe contar con
alarma de retroceso.

Uso de vigía.

Utilizar el disco indicado a la tarea

Quemaduras, proyección de que se realice.
13 partículas, cortes, golpes,
contacto eléctrico, ruido. Si no usa el esmeril hay que
desconectarlo.

Verificar que cables se

encuentren en buenas
Uso de esmeril condiciones.

Usar lentes de seguridad, careta

de esmerilar, protector auditivo,
protector respiratorio para humos

Página 14/15
 Código:
TQN-PT-CAL-MEC-0329
MONTAJE DE CILINDRO Rev.: Fecha.:
0 02/01/2023

metálicos, mandil de cuero,

guantes largos de cuero.

8.1. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

El personal que ejecuta las diferentes tareas listadas en este procedimiento deberá usar
los EPP´s básicos obligatorios y aquellos necesarios para ejecutar la actividad que
desarrollen en forma segura.
Entre los EPP’s a usarse se encuentran:
- Casco de seguridad
- Ropa de Trabajo manga larga
- Guantes largos de cuero.
- Lentes de seguridad
- Zapatos de seguridad.
- Protector respiratorio.

Página 15/15