Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
T
fundación hacia un moderno 21 S t-
lication (JP) 5-0, Planificación conjunta de concepto del siglo que puede terminar años de debate y dejar
La revisión
operaciones, brindaactual de Joint de
la oportunidad Pub-
arreglar la que el concepto se convierta en la herramienta útil que la
(COG). La descripción está construida tan mal que ha Los principales defectos que alimentan el debate del
alimentado un debate interminable y creado concepto doctrinal son su fundamento clausewitziano y su
volúmenes de artículos y documentos, todo para algo uso de metáforas imprecisas. Cuando usamos metáforas
que se supone que debe entenderse y aceptarse para definir algo, realmente no lo entendemos. Esta
claramente como el "eje central en el esfuerzo de imprecisión, introducida por primera vez en la doctrina del
planificación". 1 Este artículo propone una nueva Ejército en 1986 y la doctrina conjunta en 1994, creó una
El coronel Dale C. Eikmeier, EE. UU. (Ret.), Es profesor definición de COG que se aleja de un Clausewitzian industria artesanal de debate teórico que se desata
asistente en el Departamento de Operaciones Conjuntas y
Multinacionales del Comando del Ejército de los EE. UU.
hasta hoy 2 Este debate tiene tres campos: los debate. De Echevarria Naval War College Review El Instituto naval Actas, septiembre
tradicionalistas clausewitzianos, los rechazadores y, artículo, "Centro de gravedad de Clausewitz: no es lo 1998, "Los centros de gravedad son un mito", resumió
entre ellos, los acomodadores, que son quizás un que pensábamos", analiza este argumento de mala bastante bien el argumento del rechazo. A los
poco quijotescos en su búsqueda para arreglar el traducción. La solución, según el autor, es "alinear las rechazadores no les importa lo que Clausewitz dijo o quiso
concepto. definiciones de centro de gravedad con el concepto de decir hace casi 200 años; son profesionales que buscan
Los tradicionalistas de Clausewitz, mejor Clausewitz y ponerlo nuevamente bajo control". 4 4 La conceptos y herramientas que les ayuden a abordar los
representados por Antulio Echevarria II del US War piedra angular del argumento tradicionalista es que lo desafíos que enfrentan en un complejo 21 S t- ambiente del
War College, han tratado de corregir los defectos de la que dijo Clausewitz triunfa sobre la utilidad del mundo siglo Quizás tengan el argumento más fuerte en la
doctrina volviendo al propio Carl von Clausewitz y su real. búsqueda de una herramienta analítica sólida que tenga
seminario. En guerra, a menudo en el alemán original, una utilidad real, pero solo ven una teoría inestable, por lo
y tratando de adivinar lo que él que la rechazan.
Los rechazados, representados por Alex Ryan
De Verdad quiso decir Echevarría confirmó esto, afirmando: de la Escuela de Estudios Militares Avanzados del
“Sin embargo, después de más de dos décadas de Ejército y el Coronel Mark Cancian, USMC, también Luego están los acomodadores representados
controversia, el significado del centro de gravedad sigue sin estudiaron el concepto de la discusión de la doctrina por Joe Strange, anteriormente del US Marine Corps
resolverse. Afortunadamente, parte de la confusión puede y el mundo real. Lo que aprendieron y vieron les hizo War College, Milan Vego del US Naval War College,
eliminarse volviendo a su sentido original [Clausewitz] ". 3 El levantar las manos frustrados. Esto llevó a Ryan a y yo del US Army Command and General Staff
argumento tradicionalista es que las traducciones concluir que el concepto COG es "tan abstracto que College. Los acomodadores toman la opinión de un
defectuosas al inglés corrompieron el concepto original y la no tiene sentido". 5 5 El título del galardonado artículo practicante, al igual que los rechazadores, pero están
doctrina aceptó esta corrupción, alimentando el de Cancian en EE. UU. menos preocupados que los tradicionalistas con
110 Doctrina conjunta / Arreglemos o matemos el centro de gravedad JFQ 83, 4 th Trimestre 2016
lo que Clausewitz quiso decir y están más preocupados por estrechamente limitado a un tipo de guerra, que no es Redefiniendo el centro de gravedad
cómo los planificadores usan el concepto. Los adecuado para la gama actual de operaciones militares. La doctrina conjunta es clara sobre el propósito y la
acomodadores, sin embargo, rechazan el punto de vista del Nuevamente, los rechazantes tendrían un día de campo utilidad del concepto. Lo que la doctrina necesita son
rechazo y ven valor en el concepto, por lo tanto, su búsqueda con esta definición, argumentando que es "sin sentido". nuevas definiciones del COG y sus factores críticos que
quijotesca para arreglar el concepto. Entonces, la revisión de terminan décadas de debate que alimenta el argumento
JP 5-0 es el "gigante" o, si se prefiere, el "molino de viento" al Usando su definición, Echevarria presenta un del rechazo. Los criterios de claridad, lógica, precisión y
que apuntan las lanzas de los acomodadores. En la punta de proceso de tres pasos para la identificación de COG: capacidad de prueba guían las definiciones propuestas.
la lanza hay una nueva definición. Además, las definiciones no solo deberían resistir la
teoría militar moderna, sino también basarse en ellas.
• Paso 1: Determine si identificar y atacar un COG
Las nuevas definiciones permiten mejorar la
es apropiado para el tipo de guerra (derrota total
identificación de COG y los métodos de validación
o limitada) que se va a librar. Sugiere una
Definiciones basados en la lógica y la objetividad, no en metáforas o
utilidad reducida en guerras limitadas.
La definición es clave. Echevarria y yo hemos listas de características. La definición modernizada es la
propuesto nuevas definiciones, Echevarria está en Fuerza siguiente: centro de gravedad es la entidad primaria que
23 de enero de 2014, en Fort Hunter Liggett, California (Ejército de EE. UU. / Steven Hitchcock)
Precisión. La claridad y la lógica proporcionan usado o consumido para ejecutar la acción sin embargo, reside en elementos tangibles como una
precisión. Uso de la palabra primario primaria, es un requisito. Si contribuye, pero en mente, un libro u otro tipo de medios físicos a los que se
excluye elementos secundarios, de soporte o realidad no realiza, la acción, cumple una función puede apuntar. La moral reside en individuos y
extraños. Si algo es secundario o de apoyo, incluso de apoyo y es un requisito. No es un COG. organizaciones; no existe en un sentido direccionable por sí
si es esencial, es un requisito, no un COG. Esta solo. Sin embargo, un individuo u organización podría ser
distinción permite a los planificadores centrarse en el En esta definición, no hay COG "morales", solo blanco de ataques diseñados para afectar la moral. Aquí hay
COG y sus relaciones con otros elementos del físicos. Eliminar los COG morales contribuye a la otra forma de ver este problema. La policía no tiene como
sistema. El COG es el hacedor principal; tiene la claridad al reducir la abstracción. Los intangibles, objetivo el exceso de velocidad, aunque dicen que sí, porque
capacidad inherente requerida para lograr el objetivo. como la fortaleza moral, la opinión pública o una el exceso de velocidad es intangible. Apuntan a los
Si una entidad no tiene esa capacidad, no es un causa justa, no son COG porque no tienen una deslizadores, personas que exceden el límite de velocidad.
COG y el sistema necesita encontrar o crear un COG capacidad inherente de acción. Sin embargo, no Podemos pensar que estamos promoviendo o atacando el
con la capacidad requerida. carecen de valor y pueden ser requisitos. Un agente poder moral, pero en realidad estamos apuntando a
físico tangible debe realizar la acción. Esta es una individuos u organizaciones motivados por ese poder moral.
distinción importante y destaca una diferencia clave
entre mi propuesta, la de Echevarria y las
Probable La lógica en la definición definiciones actuales.
proporciona la prueba de validación compatible y
compatible. El verdadero COG es compatible; Es Factores críticos
el hacedor. Otros candidatos están apoyando. El Esto nos lleva a factores críticos, que pueden ser
COG es inherentemente capaz de lograr el La intención de la definición propuesta es limitar los objetivos para ataques indirectos. Son capacidades
propósito u objetivo y ejecuta las acciones COG a agentes tangibles que tienen una existencia críticas, requisitos y vulnerabilidades de un COG. 11 Un
primarias que lo logran. Utiliza o consume física. La razón es simple: podemos atacar más intangible como el apoyo popular es, en el mejor de
recursos de apoyo para lograr el objetivo. Si algo fácilmente las cosas para defensa o ataque que existen los casos, un requisito crítico para alguna entidad
es físicamente. Por ejemplo, una idea es intangible; física como un gobierno.
112 Doctrina conjunta / Arreglemos o matemos el centro de gravedad JFQ 83, 4 th Trimestre 2016
o un ejército para realizar alguna acción que logre un Figura 1. Ejemplo de análisis del centro de gravedad
objetivo. Sin embargo, al igual que la definición de COG,
la doctrina conjunta necesita revisar las definiciones de Amenaza Simpático
COG.
JP 5-0 establece que los planificadores deben Movilidad estratégica desde los Estados Unidos
analizar los COG en un marco de tres factores críticos: Capacidad crítica continentales o teatros de apoyo.
En 1996, Joe Strange creó y definió la idea de • lanzadores móviles • Líneas de comunicación
aérea y marítima.
factores críticos:
• Capacidades de comando y
control • Plataformas de movilidad aérea
• Capacidad crítica: habilidades primarias que
Requisito crítico y marítima.
• Red dederadares
Integrado Defensa Aérea
merecen un COG para identificarse como tal en el
• puertos de desembarque
contexto de un escenario, situación o misión dada aéreos y marítimos
agente, el COG, que es un objetivo y el foco de los La defensa es una capacidad crítica para lograr el • Los COG simplemente no existen en el entorno
esfuerzos de planificación. La definición propuesta objetivo. Los requisitos críticos enumerados son los moderno. La propuesta no solo es compatible con la
de requisitos críticos requisitos de un sistema de defensa aérea, no el COG. teoría de sistemas, sino que también se basa en la
son condiciones esenciales, recursos y los medios Los radares pueden ser vulnerables, pero la relación con teoría de sistemas para proporcionar una
que el COG requiere para realizar la capacidad el COG no está clara, por lo que se desconoce su comprensión del sistema en sí. Dado que la
crítica. relevancia para el COG. El ejemplo no contiene lógica definición propuesta vincula el COG con los
Las definiciones defectuosas del COG y los factores porque el definiciones objetivos, las capacidades y los medios disponibles,
críticos dan como resultado una identificación y análisis permite cambiar los COG en entornos dinámicos
defectuoso del COG. La Figura 1 (de JP 5-0, figura III-12) Falta lógica. El resultado es una ilustración en una donde los fines, formas y medios cambian
ilustra un razonamiento deficiente y un análisis defectuoso publicación doctrinal que no aporta nada positivo y constantemente. No se basa en metáforas confusas
que resulta de las definiciones doctrinales actuales de refuerza el razonamiento deficiente. La Figura 2 ilustra e inexactas que producen discusiones interminables
COG y capacidades críticas. No se da ningún objetivo o un análisis COG mejorado basado en definiciones sobre lo que es una fuente de poder o un centro. Por
estado final del adversario en la figura, por lo que debemos revisadas. último, en la definición revisada, el COG es un
suponer que la identificación del "cuerpo blindado del
agente tangible y objetivo que realiza una acción y
adversario" como el COG es correcta. La capacidad crítica, Las definiciones propuestas resuelven muchas de
se puede demostrar que existe. Estas
"sistema integrado de defensa aérea", no es una las críticas válidas de los rechazantes actualmente
características son la nueva base para un concepto
capacidad en absoluto; Es algo que quizás sea un asociados con las definiciones doctrinales. Las críticas
modernizado de centro de gravedad. Arreglando las
requisito. Proporcionar defensa aérea es una capacidad. incluyen:
definiciones del centro de gravedad, capacidades
Como no conocemos la misión del cuerpo blindado, no hay
• incompatibilidad con la teoría moderna de sistemas críticas,
forma de saber si el aire
114 Doctrina conjunta / Arreglemos o matemos el centro de gravedad JFQ 83, 4 th Trimestre 2016
Figura 2. Análisis revisado del
centro de gravedad Publicación de un nuevo
documento conjunto
País X liberado y
yo
soberanía restaurada Objetivo o estado final
III-23.
Manual de campo (FM) 100-5, Operaciones
2
8 Echevarria
(Washington, DC: Departamento del Cuartel General del Ejército, 99 El uso de la palabra. primario se atribuye a Joe
1986), 179; JP 1-02, Diccionario de Términos Militares y Strange. Ver Joe Strange, Centros de gravedad y
Asociados del Departamento de Defensa ( Washington, DC: The vulnerabilidades críticas, Perspectivas sobre la guerra número
Joint Staff, 23 de marzo de 1994), 63. cuatro, 2 Dakota del Norte ed. (Quantico, VA: Marine Corps University,
1996), ix.
3 Antulio Echevarria II, "Recomendaciones del Centro de 10 JP 5-0, III-22.
Gravedad para la Doctrina Conjunta" Fuerza Conjunta Trimestral 35 11 Ibíd., III-24.
(4 th Trimestre 2004), 10. 12 Ibídem.
44 Ibíd., 12. 13 Extraño, ix.
55 Alex Ryan, correo electrónico a Celestino Pérez, Fort 14 JP 5-0, GL-8, IV-12.
Leavenworth, KS, pasado al autor, octubre 15 Extraño, ix; JP 5-0, GL-8, III-24.
13 de 2011.
66 Echevarria
77 Ibídem.