Ibagué, 28 de febrero del 2022

Señores
Corporación Autónoma del Tolima “Cortolima”
Att. Dr. Juan Carlos Guzmán Cortez.
Subdirector Jurídico – Cortolima.
Ibagué- Tolima

Asunto: SOLICITUD DE PERMISO DE VERTIMIENTOS AGUAS RESIDUALES

DOMESTICAS, Y PLAN DE GESTION AMBIENTAL DE LOS RESIDUOS
PELIGROSOS EDS MONEDA 1

LAURA CAMILA CHALA ENCISO identificada con CC: 1.110.574.183 de Ibagué,

APODERA GENERAL de la empresa K-SAVAL ENERGY S.A.S. identificada con
NIT.900.568.774-5, mediante escritura pública N°0124 de la notaría 8ª del círculo de
Ibagué, sociedad representante legal por el señor GERARDO JAVIER ALVARADO
CUBILLOS quien se identifica con la cedula de ciudadanía NO.86.059.446, Realiza
entrega la documentación legal para el trámite de PERMISO DE VERTIMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS PARA LA ESTACIÓN DE SERVICIO LA
MONEDA 1 Y PLAN DE GESTION AMBIENTAL DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS
EDS MONEDA 1
localizara en el municipio de Coello Vereda Chaguala Afuera, Tolima. Dando respuesta a
cada uno de los requerimientos legales plasmados en el asunto me permito manifestarle.

1. Allegar certificado del prestador de servicio de agua, en este caso por lo informado
en visita de seguimiento ACUEDUCTO DE Coello. Se anexa recibo de pago de los
servicios de la Empresa de Servicios Públicos de Coello.

2. Presentar de manera INMEDIATA permiso de vertimientos, acogerse a la

normatividad vigente del Decreto 050 del 2018, Artículo 2.2.3.3.4.9 Del Vertimiento
del Suelo.

En lo relacionado con el permiso de Vertimiento para las aguas residuales

Domesticas, se requiere de permiso para lo cual realizo entrega de la siguiente
documentación para la solicitud de permiso de vertimiento:
1. Formulario debidamente diligenciado
2. Descripción obras de las obras para el vertimiento.
3. Uso del suelo.
5 cedula de ciudadanía
6. comprobante de pago de impuestos predial.
7. Cámara y Comercio
8. Evaluación Ambiental del Vertimiento.
9. Plan de Gestión del Riesgo para el Manejo del Vertimiento.
10. caracterización del vertimiento
 11. Comprobante de pago impuestos.
12. Certificado de Libertad y Tradición.
13. Plano del sistema de tratamiento antes del vertimiento con sus respectivos
diseños.
14.Recibos de Luz y Agua.
15. Costos Operacionales

En Cuanto a las Aguas Residuales Industriales No se requiere de permiso de

Vertimiento ya que se va manejar mediante un sistema Cerrado para las
industriales mediante sistema cerrado, para ser entregadas a la empresa
Geoambiental, para su respectivo tratamiento y disposición final.
Se anexa plano donde están los detalles del sistema cerrado.
Se aclara que no va ver servicio de lavado de vehículos.

En lo relacionado con el manejo de las aguas industriales de la estación de

servicio la moneda 1, no se requiere de permiso de vertimiento, ya que cuenta con
un sistema cerrado, el cual consiste que todas las aguas industriales provenientes
del canope e islas de la estación de servicio son conducidas mediante tubería con
sistema de válvula de salida de las aguas lluvias, válvulas de paso a trampa
grasas aceitosas, un tanque de sedimentos, una trampa grasas para lo último son
almacenadas en un tanque cerrado con capacidad de 5.000 l/s. Ver Plano Anexo.
La EDS la moneda contratara una empresa gestora que cumpla con los requisitos
legales para el tratamiento y disposición final de las aguas industriales.

ANEXOS- Documento Permiso de Vertimiento aguas Residuales Domesticas Numero de

folios 125pg-2 plano y -un CD
Anexo: Ciento treinta y dos (132) folios PGIRS un CD.

3. Se debe realizar y entregar a Cortolima el PLAN DE GESTION INTEGRAL DE

LOS RESIDUOS PELIGROSOS “PGIRESPEL”, con todos los soportes, de la
Estación de servicio “EDS” MONEDA 1, ubicada en terreno propio en la zona
rural en el LOTE 4, Potosí, kilómetro 3,6 doble calzada variante Gualanday –
Espinal, Vereda Changua Afuera, municipio de Coello, departamento del
Tolima, corresponde a la Versión 1 del 24 de enero de 2022.
Se entrega el PLAN DE GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
PELIGROSOS “PGIRESPEL” con los requerimientos establecidos por Cortolima.
Anexo: Ciento treinta y dos (132) folios.
4. Se realiza entrega de plan de contingencias de la Estación de servicio “EDS”
MONEDA 1, ubicada en terreno propio en la zona rural en el LOTE 4, Potosí,
kilómetro 3,6 doble calzada variante Gualanday – Espinal, Vereda Changua
Afuera, municipio de Coello. (89 folios)
La presente solicitud se realiza teniendo en cuenta las disposiciones contenidas
en la normatividad Ambiental Vigente.

Atentamente,

LAURA CAMILA CHALA ENCISO

C.C 1.110.574.183 DE IBAGUE
APODERADA GENERAL DE K-SAVAL ENERGY SAS
Teléfono:3208507246 -3219111813
Dirección: Avenida Ambala con calle 60 esquina. -Ibagué -Tolima
Correo: subgerenciaeds@kasaval.com
Ibagué, 28 de febrero del 2022

Señores
Corporación Autónoma del Tolima “Cortolima”
Att. Dr. Juan Carlos Guzmán Cortez.
Subdirector Jurídico – Cortolima.
Ibagué- Tolima

Asunto: CONTESTACIÓN AL REQUERIMIENTO DE VISITA DE SEGUIMIENTO DE

FECHA 30 DE JUNIO DE 2021- EXPEDIENTE 3827 T-11, FIRMADO POR PAULA
VANESA RODRÍGUEZ Y CARLOS CORTES VEGA CORTOLIMA.

LAURA CAMILA CHALA ENCISO identificada con CC: 1.110.574.183 de Ibagué,

APODERA GENERAL de la empresa K-SAVAL ENERGY S.A.S. identificada con
NIT.900.568.774-5, mediante escritura pública N°0124 de la notaría 8ª del círculo de
Ibague, sociedad representante legal por el señor GERARDO JAVIER ALVARADO
CUBILLOS quien se identifica con la cedula de ciudadanía NO.86.059.446, Realiza
entrega la documentación legal para el trámite referente a Concesión de aguas aljibe para
la Estación de Servicio la Moneda 1 localizara en el municipio de Coello Vereda Chaguala
Afuera, Tolima. Dando respuesta a cada uno de los requerimientos legales plasmados en
el asunto me permito manifestarle.

A continuación, doy respuesta al requerimiento de interés

1. Presentar las especificaciones técnicas y las memorias de cálculo de la

motobomba, donde se incluyan las curvas de nivel como son: altura manométrica
caudal, curva H.Q, curva de rendimiento caudal, curva n-Q, curva N-Q, curva
potencial caudal, curva carga neta positiva de aspiración requerida (NPSH), caudal
de la motobomba a utilizar, para verificar el cálculo del caudal a derivar con las
condiciones establecidas en las memorias de cálculo y verificación del caudal a
captar de 0.2 lts/s (diseños hidráulicos de la captación), para beneficio del predio
Lote 4 Potosí", ubicado en la vereda Chaguala afuera del municipio de Coello.

Se entrega la información requerida como es la especificaciones técnicas y las

memorias de cálculo de la motobomba, donde se incluyan las curvas de nivel
como son: altura manométrica caudal, curva H.Q, curva de rendimiento caudal,
curva n-Q, curva N-Q, curva potencial caudal, curva carga neta positiva de
aspiración requerida (NPSH), anexa recibo de pago de los servicios de la
Empresa de Servicios Públicos de Coello.
 2. Proyectar y diseñar el sistema de medición del caudal captado y bombeado del
pozo profundo (aljibe), con su respectiva calibración, para que demuestre y
garantice a Cortolima cuál es el caudal captado (con un régimen de bombeo no
mayor a 12 horas diarias), para el uso doméstico y uso de las actividades propias
de la EDS, donde se debe establecer una bitácora que permita llevar el registro
periódico de los caudales captados. Este se debe incluir dentro de los diseños
hidráulicos requeridos en el punto anterior.

Se presenta la información requerida y soportada.

3. Se debe presentar el diseño definitivo del aljibe con sus respectivas dimensiones,
la identificación de las unidades geológicas, la ubicación de la bomba de succión
dentro del pozo, el diámetro y esquema de la tubería de succión e impulsión.

Se presenta el diseño definitivo del aljibe con sus respectivas dimensiones y la

información requerida y soportada.

4. Se debe presentar el diseño definitivo del aljibe con sus respectivas

identificaciones de las unidades geológicas, la ubicación de la bomba de succión
dentro del pozo, el diámetro y esquema de la tubería de succión e impulsión.

Se realiza la identificación de las unidades geológicas, y se da contestación al

requerimiento.

La presente solicitud se realiza teniendo en cuenta las disposiciones contenidas

en la normatividad Ambiental Vigente.

ANEXOS-
Anexo: veinticuatro (24) folios un CD.

Atentamente,

LAURA CAMILA CHALA ENCISO

C.C 1.110.574.183 DE IBAGUE
APODERADA GENERAL DE K-SAVAL ENERGY SAS
Teléfono:3208507246 -3219111813
Dirección: Avenida Ambala con calle 60 esquina. -Ibagué -Tolima
Correo: subgerenciaeds@kasaval.com