Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nacional
Unidad 152, Sede Regional
Nezahualcóyotl
Lineamientos para la elaboración
del Proyecto de Innovación
Cuarta edición traducida de la séptima
en inglés Docente y/o Documento
Recepcional, basado en el Manual
Para uso académico interno de Publicaciones de la
American Psychological
Association (APA)
1
Julio, 2022
Tabla de contenido •
•
Recomendaciones Generales
Estructura del documento
• Colocación de Figuras y Tablas
• Colocación de Anexos y Apéndices
• Citación
• Obras que requieren enfoques
especiales.
• Comunicación Personal.
• Citas de documentos Oficiales.
• Citas de instrumentos, diario de
Campo.
• Cita de fuentes secundarias.
• Referencias
• Referencias oficiales
2
Recomendaciones
Generales
• En está sección dará a conocer el
formato APA
Se le denomina plagio al robo de ideas o adjudicación de fragmentos o texto completo de una obra teórica, datos
estadísticos, imagen o figura. El plagio se da de manera intencional cuando con alevosía y conocimiento de lo que
implica se toma como propio la aportación intelectual de otro. El plagio no intencionado radica cuando se toma algo
intelectual de otro que, por desconocimiento no se cita al autor. El plagio puede ser parcial o total; se puede incurrir al
copiar una parte del texto o el texto completo.
• No apropiarse o adjudicarse un texto o parte del mismo cuando este ha sido escrito por otro. Puesto que al hacerlo se
está cometiendo un robo intelectual o de ideas.
• No copiar lo del otro y hacerlo pasar como propio en las tareas académicas o en publicaciones.
4
Para evitar el plagio
• Es importante demostrar sentido ético, respetando las ideas escritas de los otros: alumnos, docentes, autores de
libros o referencias de internet que incluyan en su escrito.
• Ser responsable del texto escrito en su conjunto: lo propio, lo parafraseado, lo citado, los permisos por derecho de
materiales: fotos, instrumentos, datos, etc.
• Valorar lo que el otro escribe y utilizarlo cuando lo requiera, siempre y cuando le reconozca con el crédito
correspondiente al citarlo.
• Citar lo permisible por el manual de estilo APA. (máximo 400 palabras de una obra). En caso de requerir de mayor
información, se debe solicitar permiso al autor.
• Fomentar la cultura académica a través de escritos propios y apoyo de diversas fuentes para mayor consistencia.
• Compartir los procesos de escritura y textos elaborados, porque el conocimiento debe ser universal y no individual.
• Citar las fuentes en apego a los procesos técnicos sugeridos por el manual de estilo APA: dar créditos al autor a
través de las citas directas o indirectas.
5
El título del texto: ensayo, tesis, artículo o libro
a) Debe tener la idea principal del escrito de manera sencilla y con un estilo adecuado (incluir el objeto de
estudio, considerar la semántica de las palabras y sintaxis). Tiene que redactarse mediante un enunciado
conciso que ilustre el tema, que señale las variables, categorías o aspectos teóricos. El título debe ser
completamente explicativo por sí solo.
b) Tomar en cuenta las siguientes recomendaciones:
6
Estructura del
Documento
En está sección se mostrará como se
entregarán los documentos .
7
La tipografía
Interlineado
• El interlineado o espaciado entre líneas y párrafos
para el texto de ensayos, documentos recepcionales,
investigaciones, proyectos de innovación
9
Márgenes 2.54
cm
2.54 cm
1
• Se coloca índice de
contenido
• Se aliena a la
izquierda.
• Se coloca índice de
figuras, tablas,
anexos y apéndices.
Nota: La palabra índice
se coloca con el formato
de índice
Título de Apartados
• Se recomienda editar los estilos
rápidos de titulo 1 en el editor de
texto.
Ejemplo:
• Se debe escribir con letra
mayúscula en negritas, centrado APARTADO 1. DIAGNÓSTICO.
teniendo su numeración. En este capítulo se tocará las condiciones del …..
• La alineación debe estar al centro
• Arial 14.
• Mayúsculas.
• Inicia en hoja nueva.
• Nota: Al momento de impresión
la hoja debe estar en una hoja
impar.
Título de temas
• Se recomienda usar los estilos rápidos de título 2 o título
3 según sea el nivel requerido.
• Se debe escribir con letra inicial mayúscula en negritas,
orientado al lado superior izquierdo teniendo su
numeración compuesta por el apartado o sección a la que
pertenecen y la numeración del tema.
• En tipografía Arial 12
Ejemplo:
REFERENCIAS.
Adams, R. J. (1973). Building a foundation for evaluation of instruction
in higher education and continuing education (Tesis doctoral). http:
//www.Ohiolink.edu/etd/
FIGURAS Y
TABLAS
En esta sección se muestra la
colocación correcta de las figuras y
tablas.
17
Recomendaciones para
figuras y tablas
• Las tablas y figuras deben ser parte integral del texto, pero
diseñadas de manera que sean concisas y puedan ser
comprendidas por sí mismas.
• Los títulos deben ser breves, claros y explicativo
• Las tablas y figuras deben poseer nota general
Sugerencia: Todo
gráfico se colocara
Información no debe como imagen el tamaño
de sobre pasar el se sugiere ¼ a 1/3 de la
tamaño de la imagen. hoja .
Descripción o explicación
Nota: El docente presenta diversos roles en la práctica breve del contenido, de
educativa que desarrolla en educación básica, esto depende la figura para comunicar
de las intenciones y perspectivas pedagógicas que asume. A lo esencial, colocar de
partir de Autor( año). donde se recupero, o
quien la elabora, Con
punto final.
19
Ejemplo de tabla
Tabla 1. Escala de reducción.
Nota:
• Reelaborar ilustraciones y tablas.
• Formato de tablas con todos los
bordes, resaltando los encabezados en
negritas.
• Usar colores neutros (recomendación:
sin relleno de celda)
Nota: Se señala la reducción de pobreza en México en el año
• Cartas descriptivas y/o planeaciones
2010. Tomado de CONAPO ( 2010). que se encuentren dentro del
documento se deben colocar con la
nomenclatura de tabla
La información no debe
de sobrepasar el tamaño
de la tabla.
20
Anexos y
apéndices
Anexos y apéndices
• Anexos son todo documento necesario para el entendimiento
del escrito (instrumentos de evaluación / recolección de datos,
carta de acuerdos, documentos institucionales)
• Apéndices son todo documento que respalde datos de la
investigación (instrumentos de evaluación / recolección de
datos contestados, evidencias de aplicación)
• Se enumeran por orden de aparición en el documento
• Todo anexo y apéndice debe estar referenciado en el
documento.
22
Ejemplos.
Ejemplo:
Cita parentética:
(Alexander, 2018)
Referencia:
Alexander, P.A. (2018).El pasado como prólogo: El legado y la
progenie de la psicología educativa. Journal of
Eduacational Pychology, 110(2) 147-162. Https://doi.
org/10.1037//
Clasificación por cantidad Tipo de autor Citación Citación narrativa
de autores parentética
Un autor (Luna, 2020) Luna (2020)
26
Cómo evitar ambigüedad en las citaciones en
el texto.
• Si existen 2 obras con 3 o más autores, el mismo autor
principal y el mismo año se puede escribir los autores que
diferencien la obra.
• Si existen obras con los mismos autores y año se le asignará
una letra para diferenciar las obras después del año sin
espacio.
• Si existen obras con el mismo apellido pero diferentes
personas agregue iniciales en las citas.
a) Cita narrativa
Ander-Egg (2010) señala que “la formación docente no solo se realiza en los centros o institutos que
tienen específicamente ese propósito. Tenemos que pensar la formación como trayectos” (p. 34), toda
vez que la formación docente incluye procesos interrelacionados que coadyuvan de forma
intencionada.
b) Parentética.
Es importante resaltar que “los formadores y futuros maestros tienen entre sí un conjunto de saberes
teórico-metodológicos y didácticos organizados curricularmente a partir de los cuales se fundamenta
cierto tipo de perspectiva con respecto a la docencia.” (Mercado, 2013, p.64), desde esa perspectiva,
los docentes tienen la posibilidad de diversificar su hacer pedagógico en las aulas.
29
Cita directa larga
• De 40 palabras a más.
• Se escriben en bloque, mismas que se desprenden del texto.
• No llevan comillas.
• Letra Arial del tamaño 12.
• Interlineado 1.5
• Margen izquierdo de todo el texto citado a 1.27 cm.
• Si la cita posee más de un párrafo la cita lleva una sangría dentro de
las citas, agregue al inicio de cada uno de ellos una segunda sangría
de medio centímetro.
30
Colocación cita directa larga.
Narrativa
Giry (2010) señala que:
La práctica de las nuevas pedagogías debe inscribirse en esta realidad para que tenga
sentido. El maestro debe analizar su material desde el punto de vista del Nota:
• Cuidar el justificado (debe verse
funcionamiento cognoscitivo del alumno. Debe replantear su estrategia pedagógica estético).
para ya no limitarse exclusivamente a la materia, para integrar las obligaciones • Al comentar la cita, no es
necesario volver a colocar el año
impuestas por la práctica de las nuevas pedagogías que orienten el alcance de las
competencias. Debe analizar además las actividades necesarias para la mediación
(p.162).
31
Parentéticas
Hoy, el Nuevo Modelo Educativo de Educación Básica 2017, plantea nuevas formas de
enseñar y aprender, razón por la cual es importante considerar la realidad educativa de los
agentes involucrados para tener una nueva mirada de la realidad.
La práctica de las nuevas pedagogías debe inscribirse en esta realidad para que tenga
sentido. El maestro debe analizar su material desde el punto de vista del
funcionamiento cognoscitivo del alumno. Debe replantear su estrategia pedagógica
para ya no limitarse exclusivamente a la materia, para integrar las obligaciones
impuestas por la práctica de las nuevas pedagogías que orienten el alcance de las
competencias. Debe analizar además las actividades necesarias para la mediación
(Giry, 2010, p. 162).
Título de la presentación 32
CITA PARÁFRASIS
• No es necesario proporcionar el número de
• Una cita PARÁFRASIS repite
página..
la idea de otro en sus propias
palabras. Es una estrategia de • Si la cita es muy larga no es necesario que
redacción porque permite se repita la cita si la redacción es clara
resumir, sintetizar la Ejemplo:
información de una o mas Parentética
fuentes.
….(DeAngelis, 2018)
Narrativa:
DeAngelis (2018) ….
Obras que
electrónicos, discusiones en grupo, conversaciones telefónicas o
personales, entrevistas etc .
especiales. Ejemplo:
Cita narrativa:
. R. Rosas (comunicación personal, 8 de agosto de 2019)
Cita parentética:
(R. Rosas, comunicación personal, 24 de febrero de 2020)
Citas de instrumentos, diario de Campo
Cita parentética:
Constitución política …..(Constitución politica de los Estados Unidos Mexicanos, 1917/2021, art. 3, párr. x)
Acuerdos (Periódico oficial ”Gaceta de Gobierno” Estado de México, 2015, Coordinación de los
organismos auxiliares )
Referencias:
Constitución politica de los Estados Unidos Mexicanos (1917/2021) Constitución publicada en el Diario Oficial de la Federación el 5 de febrero
de 1917. Última reforma publicada DOF 28-05-2021. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CPEUM.pdf
Diario Oficial de la Federación (2020). ACUERDO número 01/01/20 por el que se emiten los Lineamientos de ajuste a las horas lectivas
señaladas en el diverso número 592 por el que se establece la Articulación de la Educación Básica, para los ciclos escolares 2019-http://
sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/19413/4/images/a01_01_20.pdf 2020 y 2020-2021.
Ejemplo:
Cita narrativa:
Ley federal Ley General de Educación (2019) “……”(art. 5, párr. 3)
Ley local o estatal Ley de Educación del Estado de México, Gaceta, (06/05/2011)
“…”
Cita parentética:
Ley federal- ….(Ley General de Educación, 2019, art. 5, párr. 3)
Ley local (estatal) ….(Ley de Educación del Estado de México. Gaceta; 2011)
Referencias:
Ley General de Educación (2019). Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación
el 30 de septiembre de 2019. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGE.pdf
Ley del Estado de México (2011) Publicada en la Gaceta del Estado el 06/05/2011| Ley de
Educación del Estado de México | Periódico Oficial Gaceta del Gobierno y LEGISTEL
(edomex.gob.mx)
Cita de fuentes
secundarias Ejemplo:
Cita narrativa:
• La Fuente primaria reporta contenido original.
Latorre et al. (1996, como se cita en Bisquerra, 2009).
• La Fuente secundaria se refiere a contenido
reportado antes en otra fuente.
• Sólo se recomienda el uso cuando la obra Cita parentética:
original ya no se imprima, no este disponible en
(Latorre et al, 1996, como se cita en Bisquerra, 2009).
un idioma que usted entienda.
• En el apartado de referencias se coloca la fuente Referencia:
secundaria, es decir, la fuente consultada .
• Identifica la fuente primaria, después anote la Bisquerra, R. (2009). Metodología de la investigación
fuente primaria y consecuentemente escriba “ educativa.http://creson.edu.mx/Bibliografia/
como se cita en” la fuente secundaria agregue Licenciatura%20en%20Pedagogia/
la página si es cita directa. Repositorio%20Introduccion%20a%20la%20inves
• Nota: si se desconoce el año de la fuente tigacion%20educativa/
primaria omita lo. METODOLOGIA_DE_LA_INVESTIGACION_EDU
CATIV%20(1).pdf
Menciones generales de sitios WEB, publicaciones
periódicas y software y aplicaciones comunes
40
Principios de las entradas de la lista de
referencias
• Una referencia tiene
generalmente cuatro
elementos: autor, fecha,
título y fuente. Cada
elemento responde una
pregunta:
• Autor : ¿Quién es el
responsable de esta obra?
• Fecha: ¿Cuándo se publicó
esta obra?
• Título: ¿Cómo se llama esta
obra?
• Fuente: ¿Dónde puedo
recuperar esta obra?
Cómo crear una referencia cuando falta información
Elemento Solución Plantilla
faltante
Entrada de la lista de referencias: Citación en el texto
Nada, todos los Proporcione el autor, la fecha, el título y la fuente Autor.(Fecha).Título. Fuente. (Autor, año)
elementos están de la obra. Autor (año)
presentes
Autor Proporcione el título, la fecha y la fuente. Título. (Fecha). Fuente (Título, año)
Título (año)
Fecha Proporcione el autor, escriba “s.f.” para “sin fecha” y Autor. (s.f.).Título. Fuente. (Autor, s.f.)
luego proporcione el título y la fuente. Autor (s.f.)
Título Proporcione el autor y la fecha, describa la obra entre Autor. (Fecha). [Descripción de la (Autor, s.f.)
corchetes y luego proporcione la fuente. obra]. Fuente.. Autor (s.f.)
Autor y Proporcione el título, escriba “s.f.” para “sin fecha” y Título. (s.f.). Fuente. (Título, s.f.)
fecha luego proporcione la fuente. Título (s.f.)
Autor y Proporcione el título, escriba “s.f.” para “sin Título. (s.f.). Fuente. ([Descripción de la obra], año)
título fecha” y luego proporcione la fuente. [Descripción de la obra] (año)
Fecha y Proporcione el autor, escriba “s.f.” para “sin fecha,” Autor. (s.f.).[Descripción de la obra]. (Autor, s.f.)
título describa la obra entre corchetes y luego proporcione la Fuente. Autor (s.f.)
fuente.
Autor, fecha y título Describa la obra entre corchetes, escriba “s.f.” para “sin [Descripción de la obra]. (s.f.). ([Descripción de la obra], s.f.)
fecha” y luego proporcione la fuente. Fuente. [Descripción de la obra]
(s.f.)
43
Formato de autor • Use una coma serial antes del ampersand (&) con tres o más
autores.
• Invierta los nombres de todos los autores individuales,
proporcionando primero el apellido, seguido de una coma y las • Si se acredita a los autores no principales utilizando la
palabra “con” (p. ej., en la portada de un libro), inclúyalos en
iniciales: Autor, A. A.
la entrada de la lista de referencias entre paréntesis: Meyers,
• Utilice una coma para separar las iniciales de un autor de los K. (con Long, W. T.). Sin embargo, en la citación en el texto
nombres de autores adicionles, incluso cuando sólo hay dos refiérase únicamente al autor primario: (Meyers, 2019).
autores; utilice un ampersand (&) antes del nombre del autor final: • Si se conoce tanto el nombre de usuario como el nombre real
Autor, A. A., & Autor, B. B. Cabe distinguir que el uso de de un autor, como en el caso de algunos autores de redes
ampersand se limita a la lista de referencias y para la citación sociales individuales y grupales, proporcione el nombre real
del individuo (en formato invertido) o del grupo, seguido del
parentética, en el caso de cita narrativa debe utilizarse “y”.
nombre de usuario entre corchetes . Este enfoque permite
• Utilice una coma para separar las iniciales de un autor de los agrupar la referencia con cualquier otra obra de ese autor en
nombres de autores adicionales, incluso cuando sólo hay dos la lista de referencias y ayudará a los lectores a identificar y
autores; utilice un ampersand (&) antes del nombre del autor final: recuperar la obra citada.
Autor, A. A., & Autor, B. B. Cabe distinguir que el uso de • Un autor puede ser un individuo, varias personas,un grupo
ampersand se limita a la lista de referencias y para la citación (institución, organismo gubernamental, organización; o una
parentética, en el caso de cita narrativa debe utilizarse “y”. combinación de personas y grupos.)
44
Formato de fecha Formato del título
• Incluya la fecha de publicación entre paréntesis, seguida de un • En el caso de las obras que forman parte de un todo
punto: (2020). mayor (p. ej., artículos de revistas científicas,
• Para las obras de una categoría de referencia que incluya el capítulos de libros editados), no ponga el título en
mes, el día y/o la estación junto con el año, ponga primero el cursiva ni utilice comillas y escriba en mayúsculas
año, seguido de una coma, y luego el mes y el día o la
sólo la primera letra del título y los nombres propios
estación:
• En el caso de las obras independientes (p. ej., libros,
• (2020, 26 de agosto).
reportes, páginas y sitios web), ponga el título en
• (2020, primavera/verano).
cursiva y escriba en mayúsculas sólo la primera letra
• Si una obra incluye tanto una fecha de publicación anticipada
del título y los nombres propios
en línea como una fecha de publicación definitiva, utilice la
fecha de publicación definitiva en la referencia. • En el caso de las referencias de libros y reportes, se
• Cuando la fecha de publicación original sea aproximada, debe incluir entre paréntesis, después del título, toda
utilice la abreviatura “ca.” (que significa “circa”) la información adicional que se da en la publicación
para su identificación y recuperación
3/9/20XX 45
Definición de fuente Formato de fuente
En una referencia, la fuente indica a los lectores dónde • El elemento de fuente de una referencia tiene una o dos
pueden recuperar la obra citada. Al igual que los títulos las partes, dependiendo de la categoría de referencia
fuentes se dividen en dos grandes categorías: las obras • Cierta información de la fuente puede omitirse en la
que forman parte de un todo mayor y las obras referencia para evitar repeticiones. Es decir, cuando el
• La fuente de una obra que forma parte de un página o sitio web son los mismos, la casa editorial o el
todo mayor (p. ej., un artículo de revista nombre del sitio se omiten en el elemento de fuente.
científica, un capítulo de libro editado) es ese • Los URL (dirección web ) de las referencias deben
todo mayor (es decir, la revista científica] o el enlazar directamente a la obra citada.
libro editado ), más cualquier DOI o URL • Incluya DOI para todas la obras que lo contengan (si
Libro Autor, A. A., & (2020). Título del libro. Nombre de la https://doi.org/xxxx
Autor, B. B. editorial. https://xxxxx
Nombre del grupo.
Editor, E.
E. (Ed.).
Editor, E. E., & Editor, F.
F. (Eds.).
Conferencias Ponente, A. A., & (2020, 18-20 Título de la Nombre del https://doi.org/xxxx
Ponente, B. B. de contribución [Tipo congreso, ubicación. https://xxxxx
septiembre). de contribución].
*fechas
exactas de
los días o
día de
conferencia
3/9/20XX Título de la presentación 47
Tipo de Fuente
Fecha
Fuente Autor Título Información de la Doi o URL
publicación
Libro editado Autor, A. A., & Autor, B. (2020). Título del capitulo En E. E. Editor (Ed.), https://doi.org/xxxx
B. Nombre del grupo. Título del libro (pp. 3-13).
Nombre de la editorial.
En E. E. Editor & F. F.
Editor (Eds.),
Título del libro (3a ed.,
Vol. 2, pp. 212- 255).
Nombre de la editorial.
Tesis Autor, A. A. (2020). Título de la disertación Nombre de la institución https://xxxxx
[Disertación doctoral que
inédita]. otorga el título.
Título de la disertación
[Tesis de
maestría inédita].
Dudas y/o aclaraciones consultar el manual descargar aquí (véase 9,10. Ejemplos
de referencias) 48
Constitución Política
• Forma estándar
Nombre oficial de la Constitución [abreviación]. Artículo
específico citado. Fecha de promulgación (País).
• Ejemplo
Constitución Política de Colombia [Const]. Art. 6. 7 de julio de
1991 (Colombia).
que cuenta como tal para un • Acuerdo judicial, acuerdo de sala o acuerdo de
52
ATENTAMENTE
“EDUCAR PARA TRANSFORMAR”
REVISÓ
ELABORÓ
_____________________________
_________________________
COORDINACIÓN DE PEDAGOGÍA, EDUCACIÓN Y
COLEGIADO DE PEDAGOGÍA Y MAESTRÍA
MAESTRÍA
EN EDUCACIÓN BÁSICA
EN EDUCACIÓN BÁSICA
UPN 152 SEDE REGIONAL NEZAHUALCÓYOTL
UPN 152 SEDE REGIONAL NEZAHUALCÓYOTL
AUTORIZÓ
Vo. Bo.
_____________________
_______________________________
MTRO. JOSÉ ALFREDO HERNÁNDEZ PÉREZ
MTRA. MARÍA ASUNCIÓN RAMÍREZ RAMOS
COORDINADOR DE INVESTIGACIÓN Y TITULACIÓN
COORDINADORA UPN 152
UPN 152 SEDE REGIONAL NEZAHUALCÓYOTL
SEDE REGIONAL NEZAHUALCÓYOTL