Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
Latín I y II
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
1. INTRODUCCIÓN
GENERALIDADES Y ASPECTOS BÁSICOS DE LA MATERIA
Al centrar la materia de Latín su objeto preferente en la dimensión lingüística, se procurará que los
contenidos textuales (en Latín, cuando se haya adquirido un cierto nivel, o por medio de
traducciones) constituyan la base para el tratamiento de los elementos transversales a través del
fomento de comentarios y debates relacionados con cuestiones tales como la desigualdad social en
Roma, las diferencias por motivos de sexo o la aceptación de la violencia en el mundo romano y
que, además, sean el procedimiento idóneo para profundizar y ampliar la visión del alumnado
sobre la relevancia histórica y cultural de la antigua Bética romana.
El estudio de Latín I persigue como principal finalidad el acercamiento a una civilización, la romana,
a través del mayor tesoro que nos ha legado y ha perdurado en el tiempo: la lengua latina. Por
tanto, la meta ineludible de la materia ha de ser favorecer un acceso eficaz y riguroso, al tiempo
que ameno, a los textos de los grandes escritores que expresaron en latín no solo sentimientos y
emociones, que, al estar dotados de la universalidad y atemporalidad de la esencia humana, son
compartidos por la sociedad contemporánea, sino también contenidos en el ámbito de la ciencia o
la filosofía en un amplísimo periodo cronológico que se extiende prácticamente hasta la mitad del
siglo XIX Saber Latín supone, pues, abrir las puertas a un universo que ofrece las claves de la
comprensión de nuestro mundo y de sus luces y sombras gracias a las incontables obras y
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
expresiones culturales que mantuvieron a lo largo del tiempo la herencia lingüística de Roma,
poseer la capacidad de interpretar una gran parte de los fenómenos sociales y culturales actuales,
así como del recorrido de la ciencia y la tecnología a lo largo de un camino iniciado por Grecia y
continuado por Roma.
1 OBJETIVOS
El Bachillerato contribuirá a desarrollar en el alumnado las capacidades, los hábitos, las actitudes y
los valores que le permitan alcanzar los objetivos enumerados en el artículo 33 de la Ley Orgánica
2/2006, de 3 de mayo, de Educación (LOE), modificada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de
diciembre, para la mejora de la calidad educativa (LOMCE), así como el artículo 25 del Real Decreto
1105/2014, de 26 de diciembre, por el que se establece el currículo básico de la Educación
Secundaria Obligatoria y del Bachillerato.
Las competencias clave deberán estar estrechamente vinculadas a los objetivos definidos para el
Bachillerato, de acuerdo con lo establecido en la Orden ECD/65/2015, de 21 de enero, por la que se
describen las relaciones entre las competencias, los contenidos y los criterios de evaluación de la
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
h) Conocer y valorar críticamente las realidades del mundo Competencia social y ciudadana.
contemporáneo, sus antecedentes históricos y los principales (CSC)
factores de su evolución. Participar de forma solidaria en el Conciencia y expresiones
desarrollo y mejora de su entorno social. culturales. (CEC)
Competencia matemática y
competencias básicas en ciencia y
tecnología. (CMCT)
i) Acceder a los conocimientos científicos y tecnológicos
fundamentales y dominar las habilidades básicas propias de la Conciencia y expresiones
modalidad elegida. culturales (CEC)
Competencia en comunicación
l) Desarrollar la sensibilidad artística y literaria, así como el criterio lingüística. (CCL)
estético, como fuentes de formación y enriquecimiento cultural. Conciencia y expresiones
culturales. (CEC)
Competencia digital.(CD)
Competencia matemática y
y) Conocer y aceptar el funcionamiento del propio cuerpo y el de los otros, competencias básicas en ciencia y
respetar las diferencias, afianzar los hábitos de cuidado y salud
tecnología. (CMCT)
corporales e incorporar la educación física y la práctica del deporte para
favorecer el desarrollo personal y social. Conocer y valorar la dimensión
humana de la sexualidad en toda su diversidad. Valorar críticamente los
hábitos sociales relacionados con la salud, el consumo, el cuidado de los
Competencia social y ciudadana.
seres vivos y el medio ambiente, contribuyendo a su conservación y
mejora. (CSC)
Del mismo modo, se establece la relación de las competencias clave con los objetivos generales
añadidos por el artículo del Decreto 110/2016, de 14 de junio, por el que se establece la
ordenación y el currículo del Bachillerato en la Comunidad Autónoma de Andalucía (BOJA 28-06-
2016).
Competencia en comunicación
a) Profundizar en el conocimiento y el aprecio de las peculiaridades lingüística. (CCL)
de la modalidad lingüística andaluza en todas sus variedades. Conciencia y expresiones
culturales. (CEC)
A estos objetivos llegará el alumnado a partir de los establecidos en cada una de las materias, que
establecen las capacidades que desde ellas desarrollará el alumnado.
En concreto, a continuación podemos ver los objetivos de la materia de LATÍN para la etapa de
Bachillerato y las secciones, recursos o unidades didácticas en las que se trabajarán dichos
objetivos:
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
6. Crear las condiciones para que el alumnado aprenda Se trabaja en todas las Se trabaja en todas las
latín y su cultura con un grado elevado de autonomía unidades didácticas del unidades didácticas del
personal. curso. curso.
UD.1
7. Conocer y valorar el patrimonio romano en Andalucía, Se trabaja en casi todas
no solo en lo que a vestigios materiales o yacimientos las unidades didácticas UD.4
arqueológicos se refiere, sino también en cuanto al legado del curso en el
bibliográfico en lengua latina y a los autores de origen apartado “Hispania UD.6
andaluz que escribieron en latín. romana”.
UD.11
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
4. Competencias sociales y cívicas (CSC). Esta competencia supone ser capaz de ponerse en
el lugar del otro; aceptar las diferencias; ser tolerante; y respetar los valores, las creencias, las
culturas y la historia personal y colectiva de los demás; y a través de la materia troncal de Latín se
favorece su logro. Se hace fundamental conocer los rasgos que caracterizan el modo de vida del
pueblo romano, incidiendo en la comprensión de los cambios que se han producido desde aquella
época hasta la actual en la organización social y en la participación de la ciudadanía en la vida
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
pública. Así, se favorece que el alumnado participe de manera activa, eficaz y constructiva en el
funcionamiento democrático de la sociedad, tanto en el ámbito público como privado; se sirva de
la negociación y la aplicación de normas de igualdad para todas las personas, como instrumentos
válidos en la resolución de los conflictos; y se implique y comprometa, personal y colectivamente,
en la mejora social, fomentando la educación en valores.
LATÍN I
Bloque 1: El latín, origen de las lenguas romances. Se centra en analizar el papel que ha
desempeñado la lengua latina en la formación del castellano y de las demás lenguas
romances que se hablan en la actualidad.
Bloque 4: Sintaxis. Se ocupa de estudiar las estructuras oracionales latinas y los elementos
que definen sus construcciones más características, introduciendo progresivamente
niveles de mayor complejidad.
Bloque 7: Léxico. Se dedica al estudio del léxico, entendiendo que este resulta
imprescindible para avanzar en el conocimiento de cualquier lengua. Dentro de este
ámbito se presta especial atención a la etimología.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
A continuación, presentamos la concreción de estos bloques para este curso, así como las
evidencias acerca de dónde quedarán trabajados unidades didácticas propuestas por el libro de
texto:
LATÍN II
Bloque 1: El latín, origen de las lenguas romances. Se centra en analizar el papel que ha
desempeñado la lengua latina en la formación del castellano y de las demás lenguas
romances que se hablan en la actualidad.
Bloque 3: Sintaxis. Se ocupa de estudiar las estructuras oracionales latinas y los elementos
que definen sus construcciones más características, introduciendo progresivamente
niveles de mayor complejidad.
Bloque 4: Literatura romana. Se centra en el estudio de los géneros literarios en Roma, con
objeto de identificar no solo los autores más importantes y sus obras, sino también las
características propias de cada género y su pervivencia en la cultura occidental.
Bloque 6: Léxico. Se dedica al estudio del léxico, entendiendo que este resulta
imprescindible para avanzar en el conocimiento de cualquier lengua. Dentro de este
ámbito se presta especial atención a la etimología.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
CURSO: LATÍN I
TÍTULO DE LA UNIDAD Nº de
Nº UD CONTENIDOS DE LA U.D.
DIDÁCTICA Sesiones
Bloque 1. El latín, origen de las lenguas
romances.
1. Marco geográfico de la lengua.
2. El indoeuropeo.
3. Las lenguas de España: lenguas
romances y no romances.
Bloque 2. Sistema de lengua latina:
elementos básicos.
1. Diferentes sistemas de escritura: los
orígenes de la escritura.
2. Orígenes del alfabeto latino.
3. La pronunciación.
Bloque 3. Morfología.
1. Formantes de las palabras: variables e
invariables. 8
UD0 Introducción a la lengua latina 2. Concepto de declinación: las SESIONES
declinaciones. SEPT
4. Las formas personales y no personales
del verbo.
Bloque 4. Sintaxis.
1. Los casos latinos.
Bloque 7. Léxico.
2. Nociones básicas de evolución
fonética, morfológica y semántica del
latín a las lenguas romances. Palabras
patrimoniales y cultismos.
3. Latinismos más frecuentes del
vocabulario común y del léxico
especializado.
4. Expresiones latinas incorporadas a la
lengua coloquial y a la literaria.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Bloque 6. Textos.
1. Iniciación a las técnicas de traducción,
retroversión y comentario de textos.
2. Análisis morfológico y sintáctico.
3. Comparación de estructuras latinas con
las de la lengua propia.
4. Lectura comprensiva de textos clásicos
originales en latín o traducidos.
Bloque 7. Léxico.
1. Vocabulario básico latino: léxico
transparente, palabras de mayor
frecuencia y principales prefijos y sufijos.
2. Nociones básicas de evolución
fonética, morfológica y semántica del
latín a las lenguas romances. Palabras
patrimoniales y cultismos.
3. Latinismos más frecuentes del
vocabulario común y del léxico
especializado.
4. Expresiones latinas incorporadas a la
lengua coloquial y a la literaria.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Bloque 3. Morfología.
3. Flexión de sustantivos, pronombres y
verbos.
Bloque 4. Sintaxis.
3. Los elementos de la oración.
5. Las oraciones compuestas.
Bloque 6. Textos.
1. Iniciación a las técnicas de traducción,
retroversión y comentario de textos.
2. Análisis morfológico y sintáctico.
3. Comparación de estructuras latinas con
las de la lengua propia.
4. Lectura comprensiva de textos clásicos 11
UD 8 La organización militar originales en latín o traducidos. SESIONES
Bloque 7. Léxico. MARZO
1. Vocabulario básico latino: léxico
transparente, palabras de mayor
frecuencia y principales prefijos y sufijos.
2. Nociones básicas de evolución
fonética, morfológica y semántica del
latín a las lenguas romances. Palabras
patrimoniales y cultismos.
3. Latinismos más frecuentes del
vocabulario común y del léxico
especializado.
4. Expresiones latinas incorporadas a la
lengua coloquial y a la literaria.
Bloque 1. El latín, origen de las lenguas
romances.
4. Pervivencia de elementos lingüísticos
latinos: términos patrimoniales y
cultismos.
Bloque 3. Morfología.
3. Flexión de sustantivos, pronombres y
verbos.
4. Las formas personales y no personales
del verbo.
Bloque 4. Sintaxis.
6. Construcciones de infinitivo, participio.
Bloque 5. Roma: historia, cultura, arte y
civilización.
3ER TRIMESTRE
3. Mitología y religión.
Bloque 6. Textos. 11
UD9
Las creencias religiosas de los 1. Iniciación a las técnicas de traducción,
SESIONES
retroversión y comentario de textos.
romanos 2. Análisis morfológico y sintáctico. ABRIL
4. Lectura comprensiva de textos clásicos
originales en latín o traducidos.
Bloque 7. Léxico.
1. Vocabulario básico latino: léxico
transparente, palabras de mayor
frecuencia y principales prefijos y sufijos.
2. Nociones básicas de evolución
fonética, morfológica y semántica del
latín a las lenguas romances. Palabras
patrimoniales y cultismos.
3. Latinismos más frecuentes del
vocabulario común y del léxico
especializado.
4. Expresiones latinas incorporadas a la
lengua coloquial y a la literaria.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
CURSO: LATÍN II
Nº TÍTULO DE LA UNIDAD Nº de
CONTENIDOS DE LA U.D.
UD DIDÁCTICA Sesiones
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
3. Expresiones latinas
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
5. METODOLOGÍA DIDÁCTICA
En resumen, desde un enfoque basado en la adquisición de las competencias clave cuyo objetivo
no es solo saber, sino saber aplicar lo que se sabe y hacerlo en diferentes contextos y situaciones,
se precisan distintas estrategias metodológicas entre las que resaltaremos las siguientes:
De un modo más concreto y tomando como premisa la labor del profesorado para seleccionar los
mejores instrumentos que le permitan alcanzar los fines competenciales marcados por la
normativa, la metodología específica para cada uno de los bloques de contenidos de esta materia
tendrá en cuenta:
En el bloque El latín, origen de las lenguas romances, tras una mínima explicación se propondrá,
por ejemplo, subrayar cultismos en textos españoles o reconocer palabras de origen latino en
lenguas extranjeras, para las que habrá que elaborar una justificación histórica. En la detección de
los cultismos, la estrategia acierto-error conducirá a la formación de la norma que rige su evolución
al castellano y que los distingue de las palabras patrimoniales.
El bloque Sistema de la lengua latina: elementos básicos podrá trabajarse mediante la realización
de trabajos en los que, partiendo del griego, se muestren las líneas principales de evolución de
varios alfabetos vigentes en la actualidad para marcar sus semejanzas y diferencias, así como las
causas históricas que sustentan estas últimas. En lo que respecta a la pronunciación latina, además
de la actuación directa del docente, Internet constituye una fuente inagotable de recursos
auditivos con los que reforzar y corregir la dicción, desde vídeos grabados por grupos de profesores
y alumnos hasta dramatizaciones de textos latinos.
webs de diverso tipo o ejercicios en red, de libre uso y creados para ser compartidos por la
comunidad educativa.
No debería olvidarse el cultivo de las capacidades oral y auditiva en la lengua latina, para
interiorizar y fijar la morfología y las estructuras sintácticas.
El bloque Roma, historia, cultura y civilización: en una primera aproximación a los contenidos
culturales se podrán proyectar vídeos didácticos, elaborar líneas del tiempo, investigar contenidos
mitológicos relacionados con Roma y con Andalucía, seleccionar pasajes de autores latinos donde
se mencionen la organización política y social de Roma o, entre la extensa relación de posibilidades
que el profesorado tiene a su disposición, visionado de recreaciones virtuales 3D de yacimientos o
monumentos romanos, acompañado esto último de un adecuado guion de trabajo. En este
apartado incluiríamos los contenidos específicos de la Comunidad Autónoma de Andalucía, que,
como estrategia y en la concreción de cada programación, deben ir acompañados de unas
actividades de campo, para ver y conocer, in situ, el rico patrimonio clásico de Andalucía, con una
conciencia clara de respetar, cuidar, promover y difundir este tesoro.
Para confirmar la correcta comprensión de los textos, pueden plantearse preguntas en latín de
dificultad graduada sobre el contenido, al principio por escrito y posteriormente en voz alta, o bien
prácticas de refuerzo que corroboren un correcto manejo lingüístico, relacionadas con los nuevos
fenómenos gramaticales estudiados en cada caso. El alumnado debería ser capaz de generar sus
propias oraciones en latín, aportando así ejemplos propios, tras haber practicado con los
numerosos ejemplos que se propongan. En buena lógica, los contenidos de civilización romana
deberían ir igualmente de la mano de la lectura de textos, traducidos o en versión original, que
sirvan de punto de partida para la explicación en el aula de los aspectos más destacados de la vida
y costumbres de los romanos.
Además, y en conclusión, los vínculos y conexión con otros departamentos es evidente, por lo que
se propiciará el trabajo en equipo con el que llevar a cabo experiencias didácticas y actividades de
tipo interdisciplinar.
Partiendo de la misma base pedagógica enunciada en el primer curso, sin embargo la estructura
distinta del segundo curso nos obliga a cambios en la metodología, no pudiendo con seguridad
abarcar todos los aspectos en una misma sesión. La base del trabajo en clase serán los textos
propuesto para Selectividad, sobre ellos se trabajarán los bloques de lengua latina, morfología,
sintaxis y textos. Si bien iremos secuenciando la dificultad e incorporando frases específicas para
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
cada unidad, así sobre para la unidad 1 donde se repasará y profundizará la conjunción CUM
buscaremos frases para practicarla específicamente.
En relación al bloque de Textos, en buena lógica, los contenidos de literatura romana deberían ir
igualmente de la mano de la traducción de textos, que sirvan de punto de partida para la
explicación en el aula de los aspectos más destacados de los distintos géneros literarios. El
alumnado debería, por otro lado, ser capaz de generar sus propias oraciones en latín, aportando así
ejemplos propios, tras haber practicado con los numerosos ejemplos que se propongan.
Han de suscitar el interés del alumno por lo que respecta a la realidad que han de aprender. Se
realizan para conocer las ideas, opiniones, aciertos o errores de los alumnos sobre los contenidos
que se van a desarrollar.
Proponemos:
El conocimiento detallado por parte del alumno de los objetivos, contenidos, criterios de
evaluación, etc. de la unidad didáctica, con el fin de que sepa por dónde se mueve y qué
sentido tienen las actividades que se realizan.
Introducción motivadora por parte del profesor, donde se señalen los elementos más
atractivos, por actuales e interdisciplinares, del tema que se va a tratar.
Debate y actividad pregunta-respuesta sobre el tema introducido por el profesor, con el fin
de facilitar una idea precisa sobre de dónde se parte. Para ello, se puede tomar como
punto de partida alguno de los textos traducidos
Introducción de cada aspecto lingüístico, siempre que ello sea posible, mediante las
semejanzas con la lengua propia del alumno o su pervivencia en ella.
Hablamos latín y griego, iremos introduciendo latín y griego conversacional según vayamos
avanzando en el estudio de las lenguas clásicas con el fin de motivar con pequeñas frases y
fomentar la cohexión de los estudiantes de clásicas.
Buscar información sobre personajes que irán saliendo a lo largo de las unidades. Teniendo
presente que la mayoría del alumnado son chichas tendremos especial atención siempre a
las mujeres que sin estar en primera línea de la historia, fueron parte de la misma.
Actividades de desarrollo
o Relaciones gramaticales:
o Traducción.
Selección, comentario y aprendizaje del vocabulario, que se repasará y aplicará a los textos
durante todos los temas.
Este es el conjunto de actividades de desarrollo que cada unidad ofrece. Es el profesor, a la vista
del ritmo de aprendizaje del grupo y de la diversidad de este, así como en función de sus propios
intereses, quien decidirá cuáles realizar con mayor profusión y cuáles no.
Actividades de síntesis-resumen
Facilitan la relación entre los distintos contenidos aprendidos y favorecen el enfoque globalizador.
de texto, tras captar y comentar las ideas principales que se nos transmiten, emite juicios y
aporta opiniones que no están en el texto.
Permiten contrastar las ideas nuevas con las previas de los alumnos, así
como aplicar los aprendizajes.
Se programan para los alumnos que no han alcanzado los conocimientos
trabajados.
Permiten profundizar en los contenidos a aquellos alumnos que han realizado
correctamente las actividades de desarrollo.
Al final, se realizarán actividades sobre los cuatro apartados en que se estructura cada tema:
legado, léxico, lengua y textos. El profesor podrá encarar esta tarea con algunos de los textos
desechados en las actividades de desarrollo. La finalidad de estas actividades será:
Realización de ejercicios apropiados, y todo lo abundantes y variados que sea preciso, con el fin
de afianzar los contenidos lingüísticos, culturales y léxicos trabajados en la unidad.
Con el fin de atender a aquellos alumnos que planteen problemas en la asimilación de los
diversos contenidos, se prepararán breves ejercicios de dificultad graduada para los temas
lingüísticos y léxicos. Para los temas culturales, se les pedirán lecturas breves con la confección
de esquemas alusivos, siempre con la ayuda del profesor.
Mientras se llevan a cabo estas actividades de recuperación, aquellos alumnos que hayan
alcanzado satisfactoriamente los contenidos propuestos realizarán tareas preparadas de
antemano para profundizar en ellos, como ligeros trabajos de investigación sobre temas
culturales, lecturas complementarias y ampliación de léxico de la propia lengua relacionado
con el tema, mediante diccionarios o textos apropiados.
Actividades de evaluación
Se harán pruebas escritas con el fin de verificar la consecución de los objetivos propuestos.
Estas pruebas, como es lógico, deberán tener en cuenta los objetivos y los contenidos
comentados al comienzo de cada tema a los alumnos y alumnas
- Recursos tic agregados de las plataformas digitales agrega, palladium, chironweb, el almacen
Latín I. Anaya José Luis Navarro González; José María Rodríguez Jiménez
En el segundo curso no usamos libro de texto, los materiales de literatura, léxico, lengua, morfología y
sintaxis elaborados por el profesor se irán poniendo a disposición del alumnado a través de la página
web y una carpeta compartida en dropbox.
6. EVALUACIÓN
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
RD 1105/2014
LATÍN 1º BACHILLERATO
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN % INSTRUMENTO
APRENDIZAJE CCB
1. Marco geográfico de la EA.1.1.1. Localiza en un mapa
lengua. el marco geográfico de la lengua
CE.1.1. Conocer y localizar en mapas el P. Escrita latina y su expansión delimitando sus
2. El indoeuropeo. CSC
marco geográfico de la lengua latina y de 1 Obser. Clase ámbitos de influencia y ubicando con CEC
las lenguas romances de Europa. Trabajo 100 precisión puntos geográficos,
3. Las lenguas de España: ciudades o restos arqueológicos
lenguas romances y no conocidos por su relevancia histórica.
romances.
EA.1.2.1. Identifica las lenguas
4. Pervivencia de elementos CE.1.2. Conocer los orígenes de las P. Escrita 50 que se hablan en España, CCL
lingüísticos latinos: términos lenguas habladas en España, clasificarlas y 1 Obser. Clase diferenciando por su origen romances CSC
patrimoniales y cultismos. localizarlas en un mapa. Trabajo 50 y no romances y delimitando en un CEC
mapa las zonas en las que se utilizan.
5.Identificación de CE.1.3. Establecer mediante mecanismos
P. Escrita 90 EA.1.3.1. Deduce el significado
lexemas, sufijos y prefijos de inferencia las relaciones existentes CCL
2 Obser. Clase 10 de las palabras de las lenguas de
latinos usados en la propia entre determinados étimos latinos y sus CSC
Trabajo España a partir de los étimos latinos.
lengua. derivados en lenguas romances.
EA.1.4.1. Explica e ilustra con
ejemplos la diferencia entre palabra
patrimonial y cultismo.
CE.1.4. Conocer y distinguir términos
P. Escrita 90 EA.1.4.2. Conoce ejemplos de CCL
1 Obser. Clase 10 términos latinos que han dado origen
patrimoniales y cultismos. CSC
Trabajo tanto a una palabra patrimonial como
a un cultismo y señala las diferencias
de uso y significado que existen entre
ambos.
CE.1.5. Conocer, identificar y distinguir 2 P. Escrita 90 EA.1.5.1. Identifica y distingue en CCL
los distintos formantes de las palabras.. Obser. Clase palabras propuestas sus formantes,
Trabajo 10 señalando y diferenciando lexemas y
afijos y buscando ejemplos de otros
términos en los que estén presentes.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
CCL
CE.1.6. Buscar información en torno a los EA.1.6. Busca información en torno a
CSC
contenidos especificados a través de las 1 OBS. CLASE 100 los contenidos especificados a través
CD
TIC. de las TIC.
CAA
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN
APRENDIZAJE CCB
EA.2.1.1. Reconoce, diferentes
P. Escrita 90 tipos de escritura, clasificándolos CCL
CE.2.1. Conocer diferentes sistemas de
2 Obser. Clase 10 conforme a su naturaleza y su función, CSC
escritura y distinguirlos del alfabeto.
Trabajo y describiendo los rasgos que CEC
distinguen a unos de otros.
EA.2.2.1. Explica el origen del
alfabeto latino explicando la
evolución y adaptación de los signos
1. Diferentes sistemas de del alfabeto griego.
P. Escrita 90 CCL
escritura: los orígenes de la CE.2.2. Conocer el origen del alfabeto en
2 Obser. Clase 10 EA.2.2.2. Explica el origen del CSC
escritura. las lenguas modernas. alfabeto de diferentes lenguas
Trabajo CEC
partiendo del alfabeto latino,
2. Orígenes del alfabeto latino. explicando su evolución y señalando
las adaptaciones que se producen en
3. La pronunciación cada una de ellas.
EA.2.3.1. Lee con la
P. Escrita pronunciación y acentuación correcta
CE.2.3. Conocer los diferentes tipos de
2 Obser. Clase 100 textos latinos, identificando y CCL
pronunciación del latín.
Trabajo reproduciendo ejemplos de diferentes
tipos de pronunciación.
CE.2.4. Localizar en Internet diversos P. Escrita EA.2.4. Localizar en Internet diversos CSC
tipos de alfabetos y comparar sus Obser. Clase 100 tipos de alfabetos y comparar sus CD
semejanzas y diferencias. Trabajo semejanzas y diferencias. CAA
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN % INSTRUMENTO
APRENDIZAJE CCB
1. Formantes de las EA.3.1.1. Identifica y distingue
palabras. Tipos de P. Escrita 90 en palabras propuestas sus formantes,
palabras: variables e CE.3.1. Conocer, identificar y distinguir
3 Obser. Clase 10 señalando y diferenciando lexemas y
invariables. los distintos formantes de las palabras. CCL
Trabajo afijos y buscando ejemplos de otros
términos en los que estén presentes.
2. Concepto de declinación: las
EA.3.2.1. Identifica por su
declinaciones. P. Escrita 90 enunciado diferentes tipos de palabras
CE.3.2. Distinguir los diferentes tipos de
3 Obser. Clase 10 en latín, diferenciando unas de otras y CCL
3. Flexión de sustantivos, palabras a partir de su enunciado.
Trabajo clasificándolas según su categoría y
pronombres y verbos.
declinación.
EA.3.3.1. Declina y/o conjuga
4. Las formas personales y no
de forma correcta palabras propuestas
personales del verbo
según su categoría, explicando e
ilustrando con ejemplos las
características que diferencian los
conceptos de conjugación y
P. Escrita 90 declinación.
CE.3.3. Comprender el concepto de
3 Obser. Clase 10 CCL
declinación y de flexión verbal.
Trabajo
EA.3.3.2. Enuncia
correctamente distintos tipos de
palabras en latín, distinguiéndolos a
partir de su enunciado y
clasificándolos según su categoría y
declinación.
CE.3.4. Conocer las declinaciones, 3 P. Escrita 90 EA.3.4.1. Declina palabras y CCL
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN % INSTRUMENTO
APRENDIZAJE CCB
1 Periodos de la CE.5.1. Conocer los hechos históricos de los periodos 2 P. Escrita 1 EA.5.1.1. Describe el marco CSC
historia de Roma. de la historia de Roma, encuadrarlos en su periodo Obser. Clase 10 histórico en el que surge y se CEC
correspondiente y realizar ejes cronológicos. Trabajo 80 desarrolla la civilización romana,
2 Organización señalando distintos periodos dentro
política y social de del mismo e identificando para cada
Roma. uno de ellos las conexiones más
importantes que presentan con otras
3 Mitología y civilizaciones.
religión. EA.5.1.2. Distingue las
diferentes etapas de la historia de
4 Arte romano. Roma, explicando sus rasgos
esenciales y las circunstancias que
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN % INSTRUMENTO
APRENDIZAJE CCB
1 Iniciación a las CE.6.1. Conocer y aplicar los conocimientos 5 P. Escrita 85 EA.6.1.1. Utiliza adecuadamente el CCL.
técnicas de fonológicos, morfológicos, sintácticos y léxicos de la Obser. Clase 15 análisis morfológico y sintáctico de
traducción, lengua latina para la interpretación y traducción de Trabajo textos de dificultad graduada para
retroversión y textos de dificultad progresiva. efectuar correctamente su traducción
comentario de textos. o retroversión.
ESTÁNDARES DE CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN % INSTRUMENTO
APRENDIZAJE CCB
EA.7.1.1. Deduce el significado de las
palabras latinas no estudiadas a partir
del contexto o de palabras de su
1 Vocabulario básico lengua o de otras que conoce.
latino: léxico CE.7.1. Conocer, identificar y traducir el léxico latino P. Escrita 85
transparente, transparente, las palabras de mayor frecuencia y los 5 Obser. Clase 15 EA.7.1.2. Identifica y explica CCL
palabras de mayor principales prefijos y sufijos. Trabajo términos transparentes, así como las
frecuencia y palabras de mayor frecuencia y los
principales prefijos y principales prefijos y sufijos,
sufijos. traduciéndolos correctamente a la
propia lengua
2 Nociones básicas de EA.7.2.1. Identifica la etimología de
evolución fonética, palabras de léxico común en la lengua
morfológica y propia y explica a partir de esta su
semántica del latín a significado.
las lenguas romances.
EA.7.2.2. Comprende el significado
3 Palabras de los principales latinismos y
patrimoniales y CE.7.2. Identificar y explicar los elementos léxicos expresiones latinas que se han
P. Escrita 85
cultismos. latinos que permanecen en las lenguas de los incorporado a la lengua hablada. CCL
5 Obser. Clase 15
estudiantes. CEC
Trabajo
4 Latinismos más EA.7.2.3. Realiza evoluciones de
frecuentes del términos latinos a distintas lenguas
vocabulario común y romances aplicando las reglas
del léxico fonéticas de evolución.
especializado.
EA.7.2.4. Relaciona distintas palabras
5 Expresiones latinas de la misma familia etimológica o
incorporadas a la semántica.
lengua coloquial y a EA.7.3. Reconoce sin necesidad de
CE.7.3. Reconocer, sin necesidad de traducirlo, el
la literaria P. Escrita 85 traducirlo, el significado y las
significado y las acepciones más comunes del léxico
5 Obser. Clase 15 acepciones más comunes del léxico CCL.
latino básico de frecuencia en textos latinos originales
Trabajo latino básico de frecuencia en textos
o adaptados.
latinos originales o adaptados.
LATÍN 2º BACHILLERATO
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
EA.1.1.1. Reconoce y distingue a partir
del étimo latino términos patrimoniales
y cultismos explicando las diferentes
evoluciones que se producen en uno y
CE.1.1. Conocer y distinguir términos CCL
otro caso.
patrimoniales y cultismos. CEC
EA.1.1.2. Deduce y explica el
significado de las palabras de las
1 Pervivencia de elementos
lenguas de España a partir de los étimos
lingüísticos latinos en las
latinos de los que proceden.
lenguas modernas: términos
EA.1.2.1. Reconoce y explica el
patrimoniales, cultismos CE.1.2. Reconocer la presencia de
significado de los helenismos y
y neologismos. latinismos en el lenguaje científico y CCL
latinismos más frecuentes utilizados en
en el habla culta, y deducir su CEC
el léxico de las lenguas habladas en
2 Identificación de lexemas, significado a partir de los CAA
España, explicando su significado a
sufijos y prefijos latinos usados correspondientes términos latinos.
partir del término de origen.
en la propia lengua.
EA.1.3.1. Explica el proceso de
evolución de términos latinos a las
3 Análisis de los procesos de
lenguas romances, señalando cambios
evolución desde el latín a las
fonéticos comunes a distintas lenguas
lenguas romances. CE.1.3. Conocer las reglas de
de una misma familia e ilustrándolo
evolución fonética del latín y CCL
con ejemplos.
aplicarlas para realizar la evolución de CAA
las palabras latinas.
EA.1.3.2. Realiza evoluciones de
términos latinos al castellano aplicando
y explicando las reglas fonéticas de
evolución.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
EA.2.1.1. Reconoce, diferentes tipos de
CE.2.1. Conocer diferentes sistemas escritura, clasificándolos conforme a su CCL
de escritura y distinguirlos del naturaleza y su función, y describiendo CSC
alfabeto. los rasgos que distinguen a unos de CEC
otros.
EA.2.2.1. Explica el origen del alfabeto
latino explicando la evolución y
1. Diferentes sistemas de adaptación de los signos del alfabeto
escritura: los orígenes de la griego. CCL
CE.2.2. Conocer el origen del alfabeto
escritura. EA.2.2.2. Explica el origen del alfabeto CSC
en las lenguas modernas.
de diferentes lenguas partiendo del CEC
2. Orígenes del alfabeto latino. alfabeto latino, explicando su evolución
y señalando las adaptaciones que se
3. La pronunciación producen en cada una de ellas.
EA.2.3.1. Lee con la pronunciación y
CE.2.3. Conocer los diferentes tipos acentuación correcta textos latinos,
CCL
de pronunciación del latín. identificando y reproduciendo ejemplos
de diferentes tipos de pronunciación.
CE.2.4. Localizar en Internet diversos EA.2.4. Localizar en Internet diversos CSC
tipos de alfabetos y comparar sus tipos de alfabetos y comparar sus CD
semejanzas y diferencias. semejanzas y diferencias. CAA
Bloque 3. Morfología
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
EA.3.1.1. Nombra y describe las
CE.3.1. Conocer las categorías
categorías gramaticales, señalando los CCL
gramaticales.
rasgos que las distinguen.
EA.3.2.1. Identifica y distingue en
CE.3.2. Conocer, identificar y palabras propuestas sus formantes,
distinguir los formantes de las señalando y diferenciando lexemas y CCL
2. Nominal: formas menos
palabras. afijos y buscando ejemplos de otros
usuales e irregulares.
términos en los que estén presentes.
Verbal: verbos
EA.3.3.1. Analiza morfológicamente
irregulares y defectivos. CE.3.3. Realizar el análisis
palabras presentes en un texto clásico,
Formas nominales morfológico de las palabras de un CCL
identificando correctamente sus
3. del verbo: supino, texto clásico y enunciarlas.
formantes y señalando su enunciado.
gerundio y gerundivo.
EA.3.4.1. Aplica sus conocimientos de
4. La conjugación
CE.3.4. Identificar todas las formas la morfología verbal y nominal latina
perifrástica CCL
nominales y pronominales. para realizar traducciones y
retroversiones.
EA.3.5.1. Identifica con seguridad y
CE.3.5. Identificar, conjugar, traducir
ayudándose del diccionario todo tipo de CCL
y efectuar la retroversión de todas las
formas verbales, conjugándolas y CAA
formas verbales.
señalando su equivalente en castellano.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Bloque 4. Sintaxis
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
EA.4.1.1. Reconoce, distingue y
clasifica los tipos de oraciones y las
CE.4.1. Reconocer y clasificar las
construcciones sintácticas latinas,
oraciones y las construcciones CCL
relacionándolas con construcciones
1 Estudio pormenorizado de la sintácticas latinas.
análogas existentes en otras lenguas que
sintaxis nominal y pronominal.
conoce.
2
EA.4.2. Identifica formas no personales
CE.4.2. Conocer y reconocer en
del verbo en frases y textos,
2 La oración compuesta. Tipos contexto las funciones de las formas CCL
traduciéndolas correctamente y
de oraciones y no personales del verbo: Infinitivo, CAA
explicando las funciones que
construcciones sintácticas. gerundio y participio.
desempeñan.
EA.4.3.1. Identifica en el análisis de
3 Construcciones de gerundio, CE.4.3. Relacionar y aplicar
frases y textos de dificultad graduada
gerundivo y supino. conocimientos sobre elementos y
elementos sintácticos propios de la CCL
construcciones sintácticas en
lengua latina relacionándolos para CAA
interpretación y traducción de textos
traducirlos con sus equivalentes en
de textos clásicos.
castellano.
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
CE.5.1. Conocer las características de
EA.5.1.1. Describe las características
los géneros literarios latinos, sus
esenciales de los géneros literarios CSC
autores y obras más representativas y
latinos e identifica y señala su presencia CEC
sus influencias en la literatura
en textos propuestos.
posterior.
EA.5.2.1. Realiza ejes cronológicos y
sitúa en ellos autores, obras y otros
aspectos relacionados con la literatura
CE.5.2. Conocer los hitos esenciales latina.
de la literatura latina como base CSC
literaria de la literatura y cultura EA.5.2.2. Nombra autores CEC
europea y occidental. representativos de la literatura latina,
encuadrándolos en su contexto cultural y
citando y explicando sus obras más
conocidas.
EA.5.3.1. Realiza comentarios de textos
1 . Los géneros literarios.
CE.5.3. Analizar, interpretar y situar latinos situándolos en el tiempo,
1.1 La épica.
en el tiempo textos mediante lectura explicando su estructura, si la extensión CAA
1.2 La historiografía.
comprensiva, distinguiendo género, del pasaje lo permite, y sus CSC
1.3 La lírica.
época, características y estructura, si características esenciales, e CEC
1.4 La oratoria.
la extensión del pasaje lo permite. identificando el género al que
1.5 La comedia latina.
pertenecen.
1.6 La fábula.
EA.5.4.1. Analiza el distinto uso que se
ha hecho de los mismos. Explora la
pervivencia de los géneros y los temas
literarios de la traducción latina
mediante ejemplos de la literatura
contemporánea.
Bloque 6. Textos
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
EA.6.1.1. Utiliza adecuadamente el
análisis morfológico y sintáctico de
textos clásicos para efectuar
CE.6.1. Realizar la traducción,
correctamente su traducción. CCL
interpretación y comentarios
CSC
lingüísticos, históricos y literarios de
EA.6.1.2. Aplica los conocimientos CEC
textos de autores latinos.
adquiridos para realizar comentarios
lingüísticos, históricos y literarios de
textos.
EA.6.2.1. Utiliza con seguridad y
1 Traducción e interpretación
autonomía el diccionario para la
de textos clásicos.
traducción de textos, identificando en
cada caso el término más apropiado en
2 Comentario y análisis
la lengua propia en función del contexto
histórico, lingüístico y literario
y del estilo empleado por el autor.
de textos clásicos originales.
EA.6.3.1. Reconoce y explica a partir de
CE.6.2.Utilizar el diccionario y buscar
elementos formales el género y el CCL
3 Conocimiento del contexto el término más apropiado en la lengua
propósito del texto. CAA
social, cultural e histórico de propia para la traducción del texto.
los textos traducidos.
EA.6.4.1. Identifica el contexto social,
cultural e histórico de los textos
4 Identificación de las
propuestos partiendo de referencias
características formales de los
tomadas de los propios textos y
textos.
asociándolas con conocimientos
adquiridos previamente.
CE.5.3. Identificar las características CCL
formales de los textos. CAA
CE.5.4. Conocer el contexto social,
CSC
cultural e histórico de los textos
CEC
traducidos.
CE.5.5. Empleo de medios TIC para EA.6.5. Empleo de medios TIC para la
CD
la consulta del diccionario, haciendo consulta del diccionario, haciendo uso
CAA
uso de los existentes en Internet. de los existentes en Internet.
Bloque 7. Léxico
CC
CONTENIDOS CRIT. EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
CCB
1 Ampliación de vocabulario EA.7.1.1. Identifica y explica términos
básico latino: léxico literario y del léxico literario y filosófico,
filosófico. traduciéndolos correctamente a la
CE.7.1. Conocer, identificar y traducir propia lengua.
CCL
términos latinos pertenecientes al
CEC
vocabulario especializado: léxico EA.7.1.2. Deduce el significado de
CAA
literario y filosófico. palabras y expresiones latinas no
estudiadas a partir del contexto o de
palabras o expresiones de su lengua o de
2 Evolución fonética, otras que conoce.
morfológica y semántica EA.7.2.1. Identifica la etimología y
del latín a las lenguas conoce el significado de palabras de
romances. léxico común y especializado de la
3 Palabras patrimoniales y lengua propia.
cultismos.
4 Expresiones latinas CE.7.2. Reconocer los elementos EA.7.2.2. Comprende y explica de
CCL
incorporadas a la lengua léxicos latinos que permanecen en las manera correcta el significado de
CEC
coloquial y a la literaria. lenguas de los estudiantes. latinismos y expresiones latinas que se
5 Etimología y origen de las han incorporado a diferentes campos
palabras de la propia semánticos de la lengua hablada o han
lengua. pervivido en el lenguaje jurídico,
filosófico, técnico, religioso, médico y
científico.
CE.7.3. Conocer las reglas de EA.7.3.1. Realiza evoluciones de CCL
evolución fonética del latín y términos latinos a distintas lenguas CAA
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Instrumentos:
Rúbrica trabajo individual o en grupo : (sólo en el primer curso) con este instrumento
mediremos parte de los estándares de contenido bloque según la proporción establecida.
Estos trabajos consistirán en elaboración de mapas, y trabajos en general que versarán
sobre una o varias unidades. Se hará como mínimo uno al trimestre. El peso total de la
calificación global será de un ente un 10 y un 15% .
Cuaderno del profesor . Todas las observaciones, calificaciones y demás anotaciones serán
trasladadas en el momento oportuno al cuaderno del profesor de Séneca, pudiendo ser
consultadas, en su caso, por el alumnado, sus familias, y el tutor o tutora.
La nota final de cada evaluación se calculará mediante una media ponderada de las pruebas
objetivas de cada periodo, valorando la última el doble que los anteriores así:
MP = (1ª prueba+ 2ª prueba + 3ª prueba*2)/5 , esta media ponderada será el 80%, 90% de
la calificación a lo que sumaremos los restantes porcentajes del trabajo en clase/cuaderno
y trabajos en grupo.
Las pruebas escritas de segundo bachillerato seguirán la estructura de los exámenes de PBAU, con
un calificación de las partes similar, teniendo en cuenta que el análisis y traducción del texto
propuesto se calificarán globalmente con 7 puntos (6 +1), la literatura calificarán también de
manera global con 1,75 puntos (1,75+0,25) y la etimología con 1 punto.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Mínimos exigibles
LATÍN I
2.- La interpretación de los textos: Análisis y traducción correcta de oraciones sencillas simples y
compuestas
3.- El léxico griego y su evolución: Aprendizaje del vocabulario griego más frecuente en textos de
los siglos V y IV a.C. Estudio de raíces latina en las lenguas europeas.
4.- Roma y su legado. Aspectos más significativos de la geografía y la historia en Roma. La vida en
la ciudad. Política, sociedad y economía. Religión y mitología. Introducción a las diversas
manifestaciones culturales en Roma. Su proyección en el mundo actual y en el entorno cotidiano .
LATÍN II
1. La lengua latina
a. Morfosintaxis nominal y pronominal
b. Morfosintaxis verbal,
c. Las formas invariables.
d. La estructura de la oración. La oración simple y compuesta, su expresión en griego
y en castellana
2. La interpretación de los textos: Análisis y traducción correcta de oraciones sencillas simples
y compuestas
3. El léxico griego y su evolución:
a. Aprendizaje del vocabulario latino más frecuente en textos
b. Reglas de evolución del latín al castellano
c. Estudio de raíces latina en las lenguas europeas.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Dado que se trata de una evaluación continua durante el curso no es necesaria ninguna actividad
de recuperación, especialmente en los contenidos de lengua latina que se irán acumulando a lo
largo del curso, por lo que se entiende que cada evaluación recupera la anterior.
El alumnado que obtenga una calificación de 5 puntos sobre diez según el cálculo expuesto
anteriormente promocionará en caso contrario tendrá que examinarse en la convocatoria
extraordinaria de septiembre. Se le entregará a los padres y madres un informe simplificado sobre
los objetivos, criterios, contenidos y estándares no superados con información para el examen
extraordinario según el siguiente modelo.
Departamento de Latín y Griego
Ρωμαῖον καὶ Ἕλλην τμῆμα
Alumno/a:_____________________________________________________
OBJETIVOS NO ALCANZADOS
1 Conocer y utilizar los fundamentos fonológicos, morfológicos, sintácticos y léxicos de la lengua
latina e iniciarse en la interpretación y traducción de textos de dificultad progresiva.
2 Reflexionar sobre los elementos sustanciales que conforman las lenguas y reconocer
componentes significativos de la flexión nominal, pronominal y verbal latina en las lenguas modernas
derivadas del latín o influidas por él.
3 Analizar textos latinos diversos, originales, adaptados y traducidos,
mediante una lectura comprensiva, y distinguir sus características
esenciales y el género literario al que pertenecen.
4 Reconocer elementos de la lengua latina que han evolucionado o que permanecen en nuestras
lenguas y apreciarlos como clave para la interpretación de estas.
3. Interpretación de textos
Análisis y traducción oraciones simples
Análisis y traducción de oraciones complejas
OBSERVACIONES: ESTUDIAR muy bien la morfología nominal y verbal. Repetir las traducciones hechas y
corregidas en clase. Puede preguntar dudas al profesor en el correo electrónico del departamento de latín y griego
ALUMNA: ____________________________________________________
OBJETIVOS NO ALCANZADOS
El profesor:
Evaluación extraordinaria
Los alumnos pendientes matriculados en el segundo curso de latín podrán recuperar el curso
primero con la superación de la primera evaluación de segundo directamente. De no ser así se les
ofrecerá un calendario de actividades de recuperación que será concretado con los interesados en
su momento. Los alumnos que habiendo superado la primera evaluación del segundo serán
calificados con una nota de 5, en caso de querer optar a una calificación deberán se regirán por el
mismo procedimiento que los no matriculados en la asignatura
Aquellos alumnos que no estén matriculados en el segundo curso pueden optar por presentarse a
los exámenes trimestrales o bien hacer un examen de recuperación de todo el curso en febrero.
Ambas opciones serán compatibles. Siguiendo en todo caso un calendario de actividades para la
preparación de los exámenes de acuerdo con el profesor.
Para que el proceso de evaluación quede completo hay que evaluar la metodología y al
profesor. La observación diaria de la evolución del grupo así como la frecuencia de los controles a
los que someteremos a los alumnos nos hace tener constancia de la progresión del proceso de
aprendizaje con cierta regularidad. Para evaluar la metodología contamos con varios indicadores,
así entendemos que un número superior al 50% de suspensos en los controles nos arroja un
bagaje lo suficientemente amplio de suspensos para someter a revisión la metodología, además,
pretendemos tener una actitud dialogante con el alumnado invitándolo constantemente a participar
en el proceso, criticando los aspectos que consideren oportunos, abiertamente, tanto respecto a la
metodología seguida como respecto a la actitud del profesor, sugiriendo cuantas cosas crean
necesarias, para un mejor funcionamiento y evolución.
Asimismo cada mes, como regla, dedicaremos una clase a dialogar sobre estos aspectos
a proposición del profesor, si antes no ha surgido por proposición de los alumnos. Cerramos la
evaluación de la metodología del profesor con la entrega al final de cada evaluación de un test con
preguntas sobre la metodología y el profesor, a las que los alumnos deberán responder
anónimamente, escogiendo una de las varias respuestas por pregunta que se les ofrece, evitando
así las suspicacias frecuentes de los alumnos sobre si el profesor los conocerá por la letra, dado
que se limitarán a señalar con una "x" aquella de las respuestas que les parezca.