LOS MISTERIOS DE PARÍS-SERIE-

TEMPORADA 1

Adaptación de la novela de Eugène Sue en 40 episodios

realizados con imágenes animadas a partir de grabados de la
época, "Les Mystères de Paris" es una novela de Eugène Sue
publicada por entregas en la prensa entre junio de 1842 y
octubre de 1843. Tuvieron tanto éxito que se dijo: “Los enfermos
esperaron hasta el final de los Misterios de París para
morir". También fueron ilustrados con grabados en blanco y
negro, pero los personajes siguen siendo coloridos y la historia
llena de suspenso.

EPISODIO 1

París, Isla de la Cité, invierno de 1838. Frente a Notre-Dame, la

explanada y el cuartel general de la policía tal como los
conocemos hoy no existían. En su lugar, una red de callejones
oscuros y miserables que serían destruidos durante la obra de
Haussmann unos años más tarde.

-Cómprame una bebida, Flor María.

-No, Chourineur, sabes muy bien que no tengo dinero.

-¡Vamos, ven aquí!

-¡Sueltame!

-¡Dejala en paz!

-Señor, tenga cuidado. El chourineur es muy fuerte.

-¡Detente!

-Cálmate, hija mía. Si quiere más, tengo algo para servirle.

-Señor, gracias. No lo mates, no es malo.

-Quiza y encontré un maestro. Felicidades. ¿Señor?

-Mi nombre es Rodolfo.

Vamos a llegar a conocer unos a otros. Estoy pagando la cena. El

Conejo Blanco era una posada turbia, maloliente y de mala
reputación en el vecindario. Pero Rodolfo de Gerolstein, el héroe
de nuestra historia, conocía la jerga y se aseguró de pasar
desapercibido.

-Entonces, ¿qué vienes a hacer? Nunca te hemos visto por aquí.

-Soy un pintor aficionado. Estoy buscando a un tal German, un

joven de unos veinte años, que podría vivir en el barrio.

-¿Germán? No me suena.

La atmósfera habitual del Conejo Blanco se había restablecido

mientras Rodolphe conocía a sus nuevos amigos.

Esta bella y melancólica heroína se llama Flor Mafia. Ella contó

su miserable infancia: huérfana, puesta bajo cuidado 4 años con
una mujer horrible, la obligaban a mendigar o vender bastones
de caramelo. Su torturador incluso le arrancó un diente para
castigarla por comerse uno. Luego se escapó y pasó unos años en
un reformatorio.

Cuando se marchó, poco antes del comienzo de nuestra historia,

se fue a vivir con la Ogresa quien, a cambio, la obligó a
prostituirse.

-¡Ah! ¡que perra!

Le Chourineur era un ex presidiario. Había matado a “Chouriné”

en la jerga, su jefe. Pero en el fondo era un buen tipo. Trabajó
intensamente en el Quai Saint-Paul como estibador. No se trata
de una camiseta sin mangas, sino de un hombre que descargaba
madera de los barcos en la isla de Louviers, esa isla del Sena que
ha desaparecido aguas arriba de Saint-Ile.

EPISODIO 2

Durante el primer episodio conocimos a los tres personajes

principales de Los misterios de París.

Ahora descubramos nuestras dos inmundicias favoritas de la

novela. Escuche la descripción que hace el autor Eugène Sue:
“Nunca habíamos visto criaturas tan monstruosas. El maestro de
escuela, al escapar de la colonia penitenciaria, se había mutilado
con vidrios para no ser reconocido y capturado. Su rostro estaba
surcado de cicatrices, dos agujeros deformes reemplazaban sus
fosas nasales, su frente aplanada desaparecía bajo una gorra
forrada de piel. La mujer que lo acompañaba, la Búho, era tuerta,
tenía la nariz aguileña y parecía tan malvada como astuta. Estos
dos buscaban problemas. Flor María, habiendo reconocido a la
Búho, temblaba todo su cuerpo
-Dime, hermosa rubia, vas a dejar a estos dos sinvergüenzas y te
irás con nosotros.

-¡Oh! Pero ella es mi pequeña ladrona de bastones de caramelo.

Podríamos iniciar un pequeño negocio juntos,

-Fuiste realmente miserable.

-Cuida mis platos.

-Buenos dias.
Esta vez fue una mujer elegante, Sarah Mac Gregor disfrazada de
hombre, quien entró en el silencio y la confusión general.

-¿Sara? ¿Pero qué hace ella allí?

-¡Rodolfo! Necesito hablar contigo. Hagamos las paces.

-Ya es demasiado tarde.

En la mesa sólo quedó el Chourineur, que no había entendido
todo. Decepcionada, Sarah salió.
El maestro y la Búho se miraron con complicidad y se fueron
poco después de ella. Y esto es lo que sucedió:

La calle oscura estaba llena de una niebla espesa y pegajosa.

Sarah, por un lado, la Búho y el Maestro se iban uno tras el otro
deambulando por las calles sin verse pero de repente se
encontraron frente a frente. El maestro de escuela llevó a Sarah
del cuello, lleno de odio.

-¿Conocías a este bastardo?

-Mira cómo está vestida.

-Probablemente tenga acedera. Matémosla.

-Espera, tengo uno mejor. Tengo un trato realmente jugoso para

ti.

-2,000 francos cada uno.

-¿2,00 bolas? Hombre, vale la pena.

-¿Hay que pegar la maltouze?

-Puede ser

-Esto es lo que debe hacer.

-Aquí ya tienes 500 francos, pero mañana tendrás el resto. Si me

bajas, te lo explicaré.

Estos tres comenzaron a conspirar y se concertó una cita para el

día siguiente en un lugar abierto. Escondido en una capa de
niebla, un testigo había presenciado la escena: el nuevo amigo de
Rodolfo, el Chourineur. ¿Logrará enfrentar a los malvados
secuaces? Lo descubrirás cuando veas el próximo episodio.