Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Según el Diccionario de la Lengua Española, la palabra casar deriva del latín casare
de cassus, vano, nulo y en su acepción para el lenguaje forense significa anular,
abrogar, derogar. A la vez, el vocablo casación quiere decir acción de casar o
anular. Y por recurso de casación se entiende el que se interpone ante el grado
supremo de la jerarquía judicial contra fallos definitivos o laudos, a los cuales se
les atribuyen infracciones de leyes o de doctrina legal o quebrantamiento de
alguna formalidad esencial del procedimiento para obtener la anulación de la
sentencia.
De la definición que antecede se deduce que la casación es parte del proceso porque
en su tramitación interviene en todos los casos un órgano jurisdiccional que realiza
una verdadera actividad procesal; y es un acto procesal de impugnación porque se
dirige contra una resolución judicial. Precisamente, el nombre de recurso que se da a
la casación, confirma su carácter impugnativo pues recurso es el término genérico con
el cual se denominan todos los actos procesales especiales que tienen por objeto
impugnar el resultado de otros actos procesales originarios o principales.
b) Las partes no pueden ejercer este recurso a base de un simple interés, sino que
tiene que fundarlo en un motivo legalmente determinado, es decir en un motivo de
casación precisamente.
Características de la Casación:
Elementos De La Casación:
Se deduce que la casación como institución está formada por dos elementos como
dice el maestro italiano Piero Calamandrei, bajo una relación de complementariedad.
Estos elementos son: Corte de Casación y Recurso de Casación. Ambos institutos se
integran recíprocamente aun cuando provienen de campos distintos; el primero del
ordenamiento judicial político y el segundo que pertenece al derecho procesal. De
esto resultaría conforme lo señala Fernando de la Rúa siguiendo la línea de
Calamandrei que el concepto de casación se compone de los siguientes elementos:
Según ideas expuestas por Calamandrei, para acertar la naturaleza jurídica del
recurso de casación es indispensable distinguir entre dos clases de recursos: Medios
de gravamen y medios de impugnación. Mientras el medio de gravamen (cuyo
prototipo es la apelación) otorga “el derecho a obtener en una nueva instancia el
reexamen de la misma controversia, examinada en la instancia precedente”, en el
medio de impugnación, en cambio, ese nuevo examen está condicionado a la
anulación de la sentencia precedente, como ocurre en casación. En la apelación, el
juez conoce de la causa en los mismos términos planteados por las partes; en
casación se somete a su examen un problema distinto, cual es revisar si la sentencia
está o no efectuada por los vicios denunciados por el recurrente.
FINALIDADES DE LA CASACIÓN:
Muy pronto tal fin, estrictamente entendido, se reveló ilusorio, y al consagrar el Código
Napoleón el principio de que ningún juez podía abstenerse de decidir so pretexto de
oscuridad de la ley, lo cual significó el abandono del sistema de interpretación
auténtica por la Asamblea en beneficio de la interpretación de la ley por el juez, se
estableció como función de la casación la unificación de la jurisprudencia. La defensa
de ley, luego de esa transformación, se garantizará a través del control de su
interpretación por los jueces de instancia realizado por la casación.
En consecuencia, son finalidades de la casación la defensa del derecho, no sólo de la
ley y la unificación de la jurisprudencia como garantía de seguridad jurídica. La norma
jurídica en la cual el juez va a substituir los hechos alegados y probados en el
proceso, tiene generalmente, como fundamento una regla legal; pero no se agota en
ésta. Solo en casos excepcionales resulta posible la aplicación de la ley sin que medie
una actividad de interpretación de la regla legal. La función primordial de la casación
moderna es la defensa del derecho y la unificación de la jurisprudencia. Su función es
trascendental, porque al unificar la interpretación de la ley, el ciudadano conoce de
antemano los efectos que va a producir en la esfera de sus derechos u obligaciones
determinado acto o negocio jurídico, y si la instancia se desvía de la correcta
interpretación de la ley, la casación anulará su decisión. Así se asegura la unidad de
derecho: “cuando se habla de las ventajas derivadas de la unidad del derecho objetivo
en el Estado se quiere siempre hacer referencia a la unidad en el espacio, no a la
unidad en el tiempo. Uniformidad del derecho no quiere decir inmovilidad del
derecho”.
Por otra parte, el recurso de casación por defecto de actividad tiene un claro fin de
control de la actividad jurisdiccional. En cuanto a la vigilancia del desarrollo de los
procesos en la instancia, las facultades de la Sala de Casación, son amplias,
excediendo en mucho los límites del recurso por infracción de la ley.
Función monofliactica: Debido a que la casación se refiere a las normas que rigen el
procedimiento como las normas que debe aplicar el juez para decidir el fondo de la
controversia, el interés que tiene el Estado es que se mantenga vigente y se cumpla
estrictamente el ordenamiento jurídico nacional.
Presupuestos Subjetivos:
Presupuestos Objetivos:
1° Contra las sentencias de última instancia que pongan fin a los juicios civiles o
mercantiles, cuyo interés principal exceda de doscientos cincuenta mil bolívares, salvo lo
dispuesto en leyes especiales respecto de la cuantía.
2° Contra las sentencias de última instancia que pongan fin a los juicios especiales
contenciosos cuyo interés principal exceda de doscientos cincuenta mil bolívares, y
contra las de última instancia que se dicten en los procedimientos especiales
contenciosos sobre el estado y la capacidad de las personas.
Laudos arbitrales.
El procedimiento del recurso de casación comienza mediante una fase que legal o
doctrinalmente se denomina anuncio del recurso.
Sobre la forma de remisión del expediente, la Corte ha dicho que "no requiere de una
fórmula procesal; que basta con la sola consignación en el expediente respectivo, de
la orden del juez en el caso de la remisión directa de alguna de las autoridades
mencionadas, o la solicitud de la parte interesada".
Con relación a esta forma excepcional para anunciar el recurso la Corte ha
expresado:
El anuncio debe hacerse dentro de los diez (10) días siguientes al vencimiento de los
lapsos para dictar sentencia definitiva indicados en el artículo 521 eiusdem o en su
caso, del vencimiento del lapso de diferimiento de publicación de la sentencia previsto
en el artículo 251 del mismo Código, según los casos. O si la sentencia fue emitida
fuera del lapso, una vez conste en autos la notificación de todas y cada una de las
partes, inicia el lapso del anuncio.
Cabe recordar aquí que el artículo 521 dispone: Presentados los informes (y vencido
el plazo de ocho (8) días para las observaciones previstas en el artículo 519), o
cumplido que sea el auto para mejor proveer o pasado el término señalado para su
cumplimiento, el Tribunal dictará su fallo dentro de los treinta días siguientes si la
sentencia fuere interlocutoria y sesenta si fuere definitiva. Este término se dejará
transcurrir íntegramente a los efectos del anuncio del recurso de casación. Conforme
a la jurisprudencia de la Corte, si el anuncio del recurso de casación se formula antes
del referido lapso de diez (10) días, o después de vencidos éstos, el recurso será
extemporáneo. En cuanto al lapso para el anuncio del recurso de casación, estima la
Sala que siendo de tal naturaleza eminentemente preclusiva, no puede ser
susceptible de prórrogas, ni por anticipación ni una vez que el mismo haya vencido,
por lo que los anuncios de tal recurso efectuados con anticipación a que el lapso haya
comenzado a correr, por no haberse agotado el plazo del artículo 521, no obstante la
publicación de la sentencia, deben reputarse extemporáneos al igual que aquellos
efectuados vencido el mismo lapso. Sobre esta sentencia existe el acertado voto
salvado del Magistrado René Plaz Bruzual.
Es por ello que la Sala, como máximo Tribunal de la República, debe dar estricto
cumplimiento a las disposiciones legales relacionadas directamente con la
interposición del Recurso Extraordinario de Casación y procede a cambiar su doctrina
en este sentido, ya que al ratificar el asidero legal del artículo 940 del nuevo Código
de Procedimiento Civil que deroga cualquier otra disposición de procedimiento que se
opongan a este Código en las materias que él regula, dispone que en forma inmediata
en los procedimientos de tránsito, trabajo y agrarios, debe darse cumplimiento a las
disposiciones legales relativas al anuncio, formalización, contestación a la
formalización, réplica y contrarréplica, contenidas en los artículos 314, 315, 316, 317 y
318 del Código de Procedimiento Civil y a los
cuales remite expresamente la Ley Orgánica de Tribunales y de Procedimiento del
Trabajo, con las modificaciones en ella contenidas, las cuales quedan derogadas por
la prevalencia de la ley posterior.
Según la disposición del artículo 315, el trámite de admisión del recurso comprende:
5. Falta de anuncio:
Si él recurso no se anuncia dentro del plazo legal, se remitirá el expediente al Tribunal
al cual corresponda la ejecución de la sentencia que ha quedado firme.
RECURSO DE HECHO:
En el derecho positivo venezolano, existe una clase peculiar de apelación que, como
se sabe se denomina recurso de hecho y que, en la legislación española, se conoce
como recurso de queja. Sucede cuando el Juzgado Superior se niega a admitir un
recurso de casación, se procede para ello el recurso de hecho. El recurso de hecho
es, un verdadero recurso de apelación, lleva el conocimiento del asunto al superior
inmediato jerárquico del que dictó la resolución recurrida; se trata tan sólo, de una
especificación funcional que no afecta a la configuración general del recurso, aunque
constituye una variante positiva del mismo.
El Código de Procedimiento Civil en su Libro Primero, Título VII, Capítulo III bajo la
denominación "Del Recurso de Hecho y de la Revocatoria", establece las normas
generales que regulan el recurso en referencia. La Corte ha descrito el recurso de
hecho así:
Este recurso, que puede ser ejercido por el interesado en caso de que se le niegue el
de casación, comprende la siguiente tramitación:
El plazo para formalizar el recurso será de cuarenta (40) días continuos, que se
empezarán a contar inmediatamente después de vencerse el plazo de diez días que
se concede para el anuncio del recurso, más el término de distancia entre la capital de
la Republica y el lugar del asiento del Tribunal a quo. Se considerará por consiguiente
extemporánea la formalización, cuando el escrito respectivo sea introducido en la
Corte después de fenecido el expresado plazo. El lapso para formalizar no es
renunciable ni puede ser acortado, y debe dejarse transcurrir en todo caso; pero
mientras rija, el recurrente tendrá derecho a producir nuevos escritos
complementarios de la formalización. No obstante, Borjas sostiene que la Corte no
podría oponerse a la renuncia o al acortamiento convenido por las partes; pero que
semejante convenio no sería irrevocable, pues por acuerdo expreso de los mismos
litigantes, éstos podrían volver a hacer aprovechables para ellos los días que faltaran
todavía para completar los cuarenta días del lapso.
a) Desde el día siguiente al vencimiento de los diez (10) días que se conceden para el
anuncio, más el término de distancia, si el anuncio hubiere sido admitido por el
Tribunal que dictó el fallo;
• si no hubiere habido pronunciamiento oportuno sobre admisión • negativa del
recurso
b) Desde el día siguiente al de la declaratoria con lugar del recurso hecho, si éste
hubiese sido declarado con lugar.
b) ante el Tribunal que dictó el fallo recurrido, si la consignación se hace dentro del
plazo de formalización y antes del envío del expediente a la Corte
c) por órgano de cualquier Juez que lo autentique es decir por medio de cualquier
juez que, en acta suscrita por él, por la parte presentante y el Secretario, haga constar
la entrega para su remisión a la Corte. No es necesario otro tipo de autenticación. `
4. Requisitos de la formalización