norma UNE-EN 1363-1

española
Octubre 2000

TÍTULO Ensayos de resistencia al fuego

Parte 1: Requisitos generales

Fire resistance tests. Part 1: General requirements.

Essais de résistance au feu. Partie 1: Exigences générales.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 1363-1 de

agosto 1999.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 23093-1 de diciembre 1998.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 23 Seguridad Contra
Incendios cuya Secretaría desempeña TECNIFUEGOAESPI

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1363-1

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 39239:2000
46 Páginas

 AENOR 2000 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 28

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
EN 1363-1:1999 -4-

ÍNDICE

Página

ANTECEDENTES ............................................................................................................................ 5

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 7

2 NORMAS PARA CONSULTA................................................................................................ 7

3 DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y DENOMINACIONES...................................................... 8

4 EQUIPOS PARA ENSAYO ..................................................................................................... 9

5 CONDICIONES DE ENSAYO ................................................................................................ 13

6 MUESTRAS DE ENSAYO ...................................................................................................... 15

7 INSTALACIÓN DE LAS MUESTRAS PARA ENSAYO..................................................... 17

8 ACONDICIONAMIENTO ...................................................................................................... 18

9 UTILIZACIÓN DE LA INSTRUMENTACÍON ................................................................... 19

10 PROCEDIMIENTO DE ENSAYO ......................................................................................... 21

11 CRITERIOS DE COMPORTAMIENTO .............................................................................. 24

12 INFORME DE ENSAYO ......................................................................................................... 25

ANEXO A (Informativo) CAMPO DE APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE

ENSAYO ............................................................................................ 28

ANEXO B (Informativo) FUNCION DE LAS OBRAS SOPORTE......................................... 29

ANEXO C (Informativo) INFORMACION GENERAL SOBRE TERMOPARES ............... 30

ANEXO D (Informativo) GUÍA PARA FUNDAMENTAR LA SELECCIÓN DE LA

CARGA A APLICAR EN EL ENSAYO ......................................... 33

ANEXO E (Informativo) CONDICIONES DE CONTORNO Y SOPORTE DE LA

MUESTRA ......................................................................................... 34

ANEXO F (Informativo) GUÍA SOBRE ACONDICIONAMIENTO ..................................... 35

ANEXO G (Informativo) GUÍA PARA LA MEDIDA DE DEFORMACIÓN EN

ELEMENTOS VERTICALES DE SEPARACIÓN
UTILIZANDO REFERENCIA FIJA .............................................. 37

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1363-1

 -7- EN 1363-1:1999

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta parte de la Norma Europea EN 1363 establece los principios generales para determinar la resistencia al fuego de
diversos elementos de construcción cuando se someten a condiciones normalizadas de exposición al fuego. En la Norma
Europea EN 1363-2 constan procedimientos alternativos y adicionales para dar cumplimiento a requisitos especiales.

El principio que ha sido asumido por todas las normas europeas, relativas a ensayos de resistencia al fuego, es que los
aspectos y procedimientos de ensayo que sean comunes a todas las normas específicas, por ejemplo, la curva tempera-
tura-tiempo, deben constar en el presente documento. Si el principio general es común a varios métodos de ensayo espe-
cíficos, pero el detalle varía de acuerdo con los elementos que están siendo sometidos a ensayo, por ejemplo, la medida
de la temperatura en la cara no expuesta, entonces el principio general constará en la presente norma, pero dicho detalle
constará en el método de ensayo específico. En los casos en los que ciertos aspectos del ensayo sean totalmente únicos
para ese método particular, como por ejemplo el ensayo para determinación de nivel de fuga de aire en compuertas cor-
tafuego, dichos detalles no constarán en el presente documento.

Los resultados de ensayo obtenidos pueden ser directamente aplicables a otros elementos de construcción similares, o a
variaciones sobre el elemento ensayado. La extensión en que estas variaciones están permitidas se considera dentro del
campo de aplicación directa de los resultados de ensayo. Esta extensión está restringida por la presencia de reglas que
limitan la variación a partir del elemento ensayado si hubieran de realizarse posteriores evaluaciones adicionales. Las
reglas para determinar las variaciones permitidas en cada tipo de elemento de construcción constan en cada método de
ensayo específico.

Las variaciones fuera de aquéllas permitidas por el campo de aplicación directa de los resultados de ensayo se determi-
nan mediante el procedimiento que denominaríamos “extrapolación mediante análisis de los resultados de ensayo”.
Estas extrapolaciones mediante análisis son el resultado de una revisión profunda del diseño de un producto particular y
de su comportamiento en el ensayo, realizado por una autoridad reconocida en la materia. En el anexo A del presente
documento constan consideraciones adicionales tanto al campo de aplicación directa como a las extrapolaciones por
análisis de los resultados de ensayo.

La duración en la que el elemento ensayado, teniendo en cuenta las modificaciones que pudieran introducir la presencia
de aplicaciones directas o extrapolaciones por análisis de los resultados de ensayo, cumple con criterios específicos per-
mitirá la subsiguiente clasificación que tenga que ser realizada.

Todos los valores dados en esta norma se considerarán nominales, a menos que se especifique otra cosa.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Las revisiones o mo-
dificaciones posteriores de cualquiera de las publicaciones referenciadas con fecha, sólo se aplican a esta norma europea
cuando se incorporan mediante revisión o modificación. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de esa
publicación.

EN 520  Placas de yeso: Definiciones, requisitos y métodos de ensayo.

EN 1363-2  Ensayos de Resistencia al fuego: Parte 2: Procedimientos alternativos y adicionales.

ENV 1363-3  Ensayos de Resistencia al fuego. Parte 3: Verificación del comportamiento del horno.

prEN ISO 13943  Seguridad contra incendios. Vocabulario (ISO/DIS 13943:1998).

EN 60584-1  Termopares. Parte 1: Tablas de referencia (IEC 584-1.1995).

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1363-1