norma UNE-EN ISO 14253-1

española
Setiembre 1999

TÍTULO Especificación geométrica de productos (GPS)

Inspección mediante medición de piezas y equipos de medida

Parte 1: Reglas de decisión para probar la conformidad o no

conformidad con las especificaciones

(ISO 14253-1:1998)

Geometrical Product Specifications (GPS). Inspection by measurement of workpieces and measuring

equipment. Part 1: Decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications.
(ISO 14253-1:1998).

Spécification géométrique des produits (GPS). Vérification par la mesure des pièces et des équipements de
mesure. Partie 1: Règles de décision pour prouver la conformité ou la non-conformité à la spécification.
(ISO 14253-1:1998).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 14253-1 de
noviembre 1998, que a su vez adopta íntegramente la Norma Internacional ISO 14253-1:1998.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 82 Metrología y
Calibración, cuya Secretaría desempeña AENOR.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14253-1

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 34010:1999
21 Páginas

© AENOR 1999 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 15

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE

Página

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ....................................................................... 6

2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 7

3 DEFINICIONES............................................................................................................... 7

4 GENERALIDADES ......................................................................................................... 11

5 VERIFICACIÓN DE LA CONFORMIDAD O NO CONFORMIDAD

CON LAS ESPECIFICACIONES .................................................................................. 12
5.1 Generalidades ................................................................................................................... 12
5.2 Regla para probar la conformidad con las especificaciones ......................................... 13
5.3 Regla para probar la no conformidad con las especificaciones .................................... 15
5.4 Campo de incertidumbre ................................................................................................. 16

6 APLICACIÓN EN UNA RELACIÓN SUMINISTRADOR/CLIENTE ..................... 17

6.1 Generalidades ................................................................................................................... 17
6.2 Prueba de la conformidad por parte del suministrador ............................................... 17
6.3 Prueba de la no conformidad por parte del cliente ....................................................... 17

ANEXO A (Informativo) − RELACIÓN CON EL MODELO DE MATRIZ GPS ..................... 18

ANEXO B (Informativo) − BIBLIOGRAFÍA................................................................................. 20

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta parte de la Norma ISO 14253 establece las reglas para determinar cuándo las características de una pieza específica
o de un equipo de medida son o no conformes con una tolerancia dada (para una pieza) o con los límites de error
máximo permitidos (para un equipo de medida), teniendo en cuenta la incertidumbre de medición.

También establece reglas sobre cómo actuar en aquellos casos en que no puede tomarse una decisión clara
(conformidad o no conformidad con especificaciones); por ejemplo, cuando los resultados de medida caen dentro del
campo de incertidumbre (véase 3.23) que existe en torno a los límites de la especificación.

Esta parte de la Norma ISO 14253 es de aplicación a las especificaciones definidas en las normas GPS generales (véase
ISO/TR 14638); es decir, las normas preparadas por el comité ISO/TC 213 que incluyen

− especificaciones de piezas (normalmente límites de tolerancia), y

− especificaciones de equipos de medida (normalmente errores máximos permitidos).

También puede aplicarse a otras especificaciones no ligadas a las normas GPS generales.

Esta parte de la Norma ISO 14253 no es de aplicación a la inspección por medio de calibres de límites. La inspección
con calibres de límites está cubierta por la recomendación ISO/R 1938.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14253-1

2 NORMAS PARA CONSULTA
La(s) norma(s) que a continuación se relaciona(n) contiene(n) disposiciones válidas para esta parte de la norma
ISO 14253. En el momento de la publicación estaban en vigor la(s) edición(es) que se indican. Toda norma está sujeta
siempre a revisión, por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta Norma Internacional deben estudiar la
posibilidad de aplicar la edición más reciente de la(s) norma(s) indicada(s) a continuación. Los miembros de CEI y de
ISO poseen el registro de las Normas Internacionales en vigor en cada momento.

ISO 3534-2:1993 − Estadística. Vocabulario y símbolos. Parte 2: Control de calidad estadístico.

ISO 8402:1994 − Gestión de la calidad y aseguramiento de la calidad. Vocabulario.

Guía para la expresión de la incertidumbre en las medidas (GUM) 1ª edición, 1995.

Vocabulario internacional de términos básicos y generales en metrología (VIM). BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC,
IUPAP, OIML, 2ª edición 1993.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14253-1