Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
antilombroso
28 febrero, 2023 by Redacción La tinta
¿Por qué desempolvar del baúl de los recuerdos lo que doce criminólogxs
propusieron para tratar el delito? Algunxs nos ayudan a pensar
problemas actuales vinculados al crimen y su control, a repensar
soluciones y alternativas a la violencia estatal como respuesta a la
violencia social. Otrxs nos enseñan todo lo que no debemos hacer.
¿Logran las cárceles impedir el acto antisocial y, a su vez, reformar al
infractor?
Por Lucas Crisafulli para La tinta
¿Kropotkin criminólogo?
¿Por qué estamos hablando de Piort Kropotkin como un
criminólogo? En ningún manual de criminología, ni los positivistas ni
los críticos, encontramos siquiera una mención a Kropotkin, que era
geógrafo y militante anarquista. Ni siquiera Thomas Matiensen, Nils
Christie o Louk Hulsman, autores del abolicionismo penal, lo
mencionan. Un año después de su fuga de la cárcel de San Petersburgo y
de que Cesare Lombroso publicara El hombre Delincuente, más
exactamente el 20 de diciembre de 1877, Kropotkin dictó una
conferencia en París, titulada “Las cárceles y su influencia moral sobre
los presos”, ante un gran público obrero que se congregó a escucharlo.
La conferencia fue editada en formato folleto y es una de las
publicaciones más conocidas del libertario.
En español, han llegado dos versiones de ese texto: una traducción de la editorial
Valencia, realizada por Eusebio las Heras -en la que se dificulta muchísimo la
lectura-, y una fabulosa traducción realizada en 1977 por José Manuel Álvarez
Flores y Ángela Pérez para la editorial Tusquets. Lamentablemente, la versión más
conocida es la primera.