Dra.
Valeria Campos - Clase 5
Búsqueda Bibliográfica


WŠCE
I;
H;7B?P7

Formular una estrategia de búsqueda.
1. Identificar las palabras claves de la temática/tema/título:
para ello
Definir en una o varias frases cortas del tema
sobre el que se desea obtener información.
Considerar las diversas formas de expresión de un
mismo consumo. Los sinónimos. EJM: sinónimo de
anciano, adulto mayor, tercera edad.
Esto debido a que los diferentes paper pueden
usar diferentes palabras para referirse a lo mismo
2. Definir el tipo de instrumento a usar para la búsqueda:
Base de datos: bibliotecas, internet, catálogos.
Para ello debo ajustarme a cómo funciona cada
base de datos
3. Traducir los términos seleccionados al vocabulario
usado por el instrumento de búsqueda.
Conocer las posibilidades y particularidades de
la base de datos a usar. Por ejm pubmed funciona
en inglés, por lo que debemos buscar sinónimos en
ese idioma
4. Analizar lo encontrado para verificar su utilidad
Análisis crítico y objetivo.
ED9;FJEI
8xI?9EI

7I;
:;
:7JEI

Diseñados para manejar grandes cantidades de
información
Conjunto de documentos organizados relaciones
entre sí. *para que la búsqueda sea eficiente
Se accede a los documentos de acuerdo a título,
autor, tema, idioma, etc.
Cada base de datos tiene su método o
funcionamiento especifico de búsqueda.
Dayanna Ramírez – Odontología 2020
Tipos de bases de datos.
Bases de datos primarias o textuales: tiene el texto
completo de los documentos. Ej. Scielo
Bases de datos secundarias o bibliográficas: no sale
el texto completo. Pero tiene Referencia del
documento Abstract/resumen. EJ: pubmed (aunque es
mixta)
Ejemplos de Bases de datos
LILACS; Scielo; Medline; embase; Latindex; RedALyC;
Dialnet; Web of Science.
Las revistas de mayor calidad cobran por acceso.
.?FEI
:;
HJ„9KBEI
?;DJ„<?9EI

Investigación original: informes de análisis originales de
datos sobre prevalencia, causas, mecanismos,
diagnóstico, curso, tratamiento y prevención de
enfermedades.
Revisiones: sistemáticas y metaanálisis: revisiones que
encuentran, seleccionan, critican y sintetizan
sistemáticamente evidencia relevante para preguntas
bien definidas sobre diagnóstico, pronóstico o terapia
Una persona toma varios papers originales de cierto
tema, es secundaria porque trabaja con trabajos ya
escritos.
Guías clínicas, incluidas sinopsis: recomendaciones
oficiales de organizaciones profesionales sobre temas
relacionados con la práctica clínica y la prestación
de servicios de salud.
Ej cómo manejar a un paciente que tiene un trauma en
el diente.
Métodos de investigación y elaboración de informes:
artículos relacionados con métodos de investigación
o normas de elaboración de informes.
Protocolo de investigación, como en empresas
farmacéuticas para ver si su medicamento funciona
mejor. Antes de ejecutarlo se debe dar a conocer el
protocolo.
Reseñas: Narrativa: artículos de revisión que utilizan
métodos informales para recopilar e interpretar
información, que a menudo se resume subjetivamente
en forma narrativa. Las revisiones narrativas son
especialmente adecuadas para describir desarrollos
de vanguardia y en evolución y la teoría subyacente.
 Academia y la profesión: descripciones y evaluaciones Por consiguiente, habitualmente trae aparejado que la
de innovaciones en educación médica, formación, revista tenga un elevado factor de impacto.
profesionalismo y desarrollo profesional.
Ad libitum: poesía WŠCE
H;7B?P7CEI
B7
8IGK;:7

Editoriales: comentario sobre temas de actualidad o
sobre trabajos publicados. Identificar las palabras clave de la temática/tema o
Narrativas gráficas / cómics: narrativas gráficas título. Son generalmente unitarias.
originales, cómics, animación y otras formas creativas Definir en una o varias fases cortar del tema sobre
que abordan temas de importancia médica. el que quiero obtener información
Historia de la medicina: ensayos, informes o bosquejos Considerar diversas formas de expresión de un
biográficos relacionados con la historia o evolución mismo concepto.
de la medicina. Sinónimos de las palabras. Las palabras claves se
pueden usar.
&?J;H7JKH7
=H?I

Términos y métodos de búsqueda.
Palabras/keywords, descriptores, operadores
*no está en base de datos. Generalmente trabajos de
Booleanos.
tesis
Palabras/Keywords.
No convencional Palabras claves unitarias como caries, prevalencia de
Semi publicada caries. Si quiero usar palabras compuestas como la
Invisible anterior se usan comillas para que busque el término
Menor tal y como esté.
Informal Si pongo Enfermedad periodontal buscará paper que
tengan palabra enfermedad y otros con periodontal.
Si se pone con comillas busca la frase exacta. Es más
eficiente
Pueden ser
Palabras
exactas
*normalmente cuando se hace un artículo científico, y se
quiere publicar, pasa por varios filtros, por ejm editores Lenguaje
libre o Se agrega el “ ”
revisan el trabajo para comprobar que sea de mayor natural
calidad. Luego si es por ejm de caries preescolares lo Para
manda a investigadores expertos en ese tema, estos lo conceptos
compuestos
revisan y ven si está bien, mal o más o menos. Estas
respuestas llegan al editor y decide si publicar o no.
Las tesis de pre y post grado por ejm, no se revisa por
pares, sino solo el profesor, y queda guardada en la
biblioteca. Aunque esté buena no se sabe, porque
necesito de personas que lo revisen
No se ponen tesis por ejm en un trabajo de investigación o
dentro del marco teórico porque no se puede acceder
fácilmente a corroborar la información. )F;H7:EH;I
EEB;7DEI

Conceptos básicos….
Siempre usar artículos de revistar indexadas (sea parte
de una base de datos), es decir, que sean accesible
para todos (Word of science es la mejor)
*para que sea publicado debe cumplir con requisitos.,
por ejm que sea en inglés, que se publique cierto día Or: une
de cada mes. Que cumpla con X calidad, etc. Se muestran artículos que Incluyen uno u otro termino
Publicación periódica de investigación con alta Or = Es de unión
calidad: ha sido listada en alguna base de datos de Amplía la búsqueda
acceso internacional Útil cuando tenemos sinónimos de una palabra.

Dayanna Ramírez – Odontología 2020

 Discapacidad auditiva (Hearing disability) Considerar que cada base de datos tiene aspectos
Sordo (Deaf) Hipoacúsico (hearing loss) específicos de metodología de búsqueda
“Discapacidad auditiva” OR Sordo OR Se debe localizar el mayor número posible de referencias
hipoacúsico al mismo tiempo que sean específicas, para lo cual
deberemos usar de forma combinada lenguaje libre y
Amaurosis
Blindness amauroses
especifico de la base de datos
Una buena alternativa es localizar un documento reciente
Blindness OR amaurosis OR amauroses
de buena calidad, revisar sus referencias y palabras clase.
And: junto dos términos separados
Muestra artículos que incluyen ambos términos .€HC?DEI
O
>;HH7C?;DJ7I
:;
8IGK;:7

AND: intersección
Se debe usar paréntesis para agrupar
Reduce.
(caries dental OR desmineralización) AND (embarazo
Concreta
OR gravidez)
Cuando tenemos al menos 2 términos diferentes
Los operadores deben estar en mayúscula para
¿Cuál es la prevalencia de caries ¿Las embarazadas presentan
diferenciarlos de conceptos o siglas
en los adultos mayores? periodontitis?
•Caries •Periodontitis Recordar…
•Adulto mayor •Embarazo
A. Es necesario definir las palabras clave, conceptos,
Caries AND Adulto mayor Periodontitis AND embarazo sinónimos y conocer su traducción al inglés
B. Considerar que cada base de datos tiene aspectos
Not: negación del segundo termino específicos de metodología de búsqueda
C. Se debe localizar el mayor n° posible de referencias y
La búsqueda muestra articulas que incluye un término y al mismo tiempo que sean específicas, para lo cual
no el otro. debemos usar de forma combinada lenguaje libre y
NOT: restricción especifico de la base de datos
Negación del segundo termino D. Una buena alternativa es localizar un documento
Elimina documentos no deseados reciente de buena calidad, revisar sus referencias y
palabras clave.
Es necesario definir las palabras clave, conceptos y
sinónimos para introducir en los motores de búsquedas
específicos en base a la pregunta clínica o problema de
interés. Debemos conocer la traducción al inglés del
término
Debe tenerse en cuenta que cada base de datos puede
Con OR agrupo todos los sinónimos o palabras similares tener aspectos específicos de metodología de búsqueda
posibles de mi concepto Se pretende localizar el mayor número posible de
Con AND uno mis grupos de sinónimos. referencias (exhaustiva) y al mismo tiempo que sean
específicas (precisas), para lo cual deberemos utilizar de
forma combinada lenguaje libre y específico de la base
de datos.
Puede ser útil localizar un artículo reciente de revisión sobre
el tema de estudio de una revista con un buen factor de
impacto y valorar las referencias del mismo como punto de
RECORDAR partida.
El propio artículo nos puede ser útil en seleccionar las
ES NECESARIO DEFINIR LAS PALABRAS CLAVES,
palabras clave para realizar la búsqueda.
CONCEPTOS, SINÓNIMOS Y CONOCER SU
E. Uno puede combinar todas las Herramientas de
TRADUCCION AL INGLES
búsquedas, no son necesariamente excluyentes

Dayanna Ramírez – Odontología 2020

Clase 27-10
¿Cómo realizamos la búsqueda?
.HKD97C?;DJE

Búsqueda a partir de las raíces de los términos
Es una técnica que amplía la búsqueda
El símbolo a usar varía de acuerdo a la base de
datos. EJM: $, *, #
EJM: busco Enferme$ busca paper con la palabra
enfermedad, enfermedades, enfermería, enfermeros.
Búsqueda de palabras que tienen múltiples terminaciones:
EJM: arquitecto, arquitectura, arquitectónico, etc.
Palabras que se escriben diferente, pero significan lo mismo:
EJM: rosa, rosado -> ros*
El truncamiento PUBMED solo pueden ser al final de la
palabra.
EJM: dentist# -> dentist, dentists, dentistry
Datos y términos de búsqueda
Vamos a parte de avanzado, se hace clic en opciones y
aparece por autor, apellido, si es un libro, fecha, etc. Son
filtros.
Revista
Autor
Titulo
Fecha
Asunto / tema
;I9H?FJEH;I
> “vocabulario controlado”
Es como un diccionario con índice de
términos=descriptores
Compuesto por un índice de términos normalizados
dentro de un lenguaje documental llamados
descriptores
Descriptores de manera unívoca un concepto,
homogeneizando los términos empleados para una
búsqueda más precisa
Se agrupan con un solo término y se tiene un mayor
control de las polisemias, variantes ortográficas
“DICCIONARIO”
Dayanna Ramírez – Odontología 2020
EJM: palaba “candidiasis” o “monoliasis”, el diccionario nos
dice que para referirse a cualquiera de estas dos es
Candidiasis. Es decir, si busco candidiasis busca
candidiasis or monoliasis. Busca todos los conceptos que
agrupa.
Descriptores o vocabulario controlado
A veces hay muchos sinónimos para una misma palabra, y
la estrategia de búsqueda será muy larga, entonces esto
se evita al usar el diccionario, es como automático añadir
todos los “or”
EJM: en una búsqueda quiero investigar de “caries en niños”
las palabras claves son caries y niños. Los pongo como
autora del paper, en cambio los descriptores los
establece la base de datos, alguien que trabaja ahí y
pone X descriptor.
Son términos específicos para designar cada “cosa” o
“fenómeno”
Sirve para usar un lenguaje único en la indización de
artículos de revistas científicas, libros, anales de congresos,
etc.
Los descriptores son términos utilizados en la literatura
científica para referirse a algo, por ejemplo “…” Sirven
para ordenar los conceptos que utilizan los distintos
autores de los artículos.
Descriptores o vocabulario controlado…
Elimina las inoportunas sinonimias, que causan una
recuperación incompleta de información
Son asignados por las personas que realizan la
indización en la base de datos
Debe haber una lectura a fondo del documento para
establecer los descriptores
Diccionario se le llama: .;I7KHE
Sistema de organización del conocimiento
Contiene los descriptores empleados.
Se encuentran Relaciones
Jerárquicas
Equivalencia
Asociación
se busca el MeSH, 1° busca la definición del concepto. Ejm
Dental caries con su definición y hay relaciones de
equivalencia.
Las relaciones de equivalencia son los sinónimos, es decir
las palabras que agrupa el descriptor, busca todos los
términos asociados, por ejm de “caries dental”, mancha
blanca, manchas blancas. Y es lo mismo que poner un OR
entre ellas.
Las Relaciones se refiere a con qué se asocia, por ejm, la
“caries dental”. Como el termino cariogénico, carioestatico,
etc. Ampliando la búsqueda.
También permite ver relaciones jerárquicas, Ejm caries
dental sale fisuras dentales y caries radicular. Que son
términos más específicos de la caries dental y hacia arriba
hay conceptos más generales como desmineralización
dental y dentro de este está la caries dental
Un concepto puede estar en diferentes árboles
jerárquicos, como parte clínica o como una nefermedad
crónica, por ejm.
Dayanna Ramírez – Odontología 2020
Hay diferentes vocabularios controlados. El MESH es el más
conocido porque está en pubmed que es una base de
datos libre. El DECS está basado en el MESH
'-"
>
';:?97B
-K8@;9J
";7:?D=I

Vocabulario controlado de términos que representan
el contenido de cada artículo que se ingresa en la
base de datos MEDLINE.
Es te vocabulario, es como un diccionario. A cada
artículo que se agrega a medline la persona la toma y
pone X vocabulario, generalmente entre 10 y 15.
Son en inglés
Existen 26.000 descriptores aproximadamente
Actualización anual
Cada artículo es asignado con 5 a 15 MeSH
Por ejm si sale un artículo que se buscó como por ejm
mordedura abierta, no quiere decir que el autor la usó,
sino que otra persona lo agregó
-
>
:;I9H?FJEH;I
:;
?;D9?7I
:;
B7

I7BK:

Vocabulario estructurado que pertenece a la base
de datos LILACS.
Trilingüe
Desarrollado a partir del MeSH
o Actualización anual (juntos MESH)
Incluye aparte de los términos MeSH, términos de áreas
de
o – Salud Pública – Homeopatía – Vigilancia
Sanitaria – Ciencia y Salud
Alrededor de 30,369 descriptores
o – 25,671 del MeSH
o – 4,698 sólo DeCS
Diferencia de usar el lenguaje libre y los descriptores.
En lenguaje libre es cuando no se maneja mucho en el
tema, para eso se usan las palabras.
Palabras
• Lenguaje natural describiendo el tema – Es un buen
inicio de búsqueda
• Forma de búsqueda más flexible – se pueden combinar
de varias maneras
IGK;:7

• La base de datos busca por las palabras en
cualquier parte, no necesariamente conectadas
• Puede entregar demasiadas o muy pocos resultados
• Puede entregar muchos resultados irrelevantes.

Descriptores
• Palabras de un “Vocabulario controlado” pre-definido
utilizado para describir el contenido del documento
en la base de datos
• Búsqueda menos flexible – Se debe conocer el
descriptor exacto.
• La base de datos buscará sólo los descriptores. Se
Se busca infección en MeSH y la primera opción sale, se
debe revisar que sinónimos se incluyen
hace clic y se agrega “add to search builder”, luego
• Si entrega muchos resultados – También usa subtítulos
search y a parecen los artículos.
para focalizarse en un aspecto del tema.
• Usualmente resulta en documentos relevantes al tema. Luego buscamos dolor dental lo agrego y busco.
No es muy rápido. Al buscar por descriptores podría
no ser el más adecuado al buscar archivos muy Tenemos las 2 búsquedas. Voy al avanzado y como
recientes. aparece el historial, se añade infección y dolor dental con
Cuando buscamos, nos pueden salir subtemas por ejm AND y buscar. Se buscan ambas con MeSH y salen los
sobre caries dental quiero buscar algo específico como artículos que sirven. Como 106 art aprox
análisis, anatomía, sangre, etc. Y así busca particularmente En lenguaje libre se pone dolor dental, se agrega a la
para esas áreas. historia, lo mismo con infección. y se une con AND, y salen
200 artículos diferentes a los anteriores.
0E978KB7H?E
9EDJHEB7:E
LI
&;D=K7@;
B?8H;

Entonces ambas estrategias deben complementarse
Debemos realizar la búsqueda usando descriptores y porque entregan diferentes resultados
Lenguaje Libre
Ventajas
• Permite una búsqueda consistente, aun cuando los
autores utilizan un término distinto para un mismo
concepto
• Permite sólo la búsqueda en la base de datos de
MEDLINE./EMBASE/LILACS
Desventajas
• Los Descriptores no son seleccionados
automáticamente, toma tiempo, por lo que no habría
acceso a través de este medio a artículos más
recientes.
• Si bien DeCS se basa en el MeSH, no son lo mismo,
puesto que los descriptores son seleccionados
manualmente por una persona distinta en MEDLINE
que en LILACS
Funciona solo para esas páginas, no se puede usar en
Scielo, por ejm.

Dayanna Ramírez – Odontología 2020