*0 DOMINICAS
’"LßftTGO 22 DE FEBRERO DE 1953
SANTIAGO DE CHILE
.
ROMANCE DE MONTEAGUDO
mi wümIo de Lima
a Mlir Mon-
teagndo.
„rant« M va 1* tarde;
Kioto W» el crepúsculo,
«7 tiene nn amor fragante
otro ninguno tuvo,
el espejo .e mira
hallero tan pulcro,
«íj el que ae sabe Adonta
e<®1 h.ee admirar del mundo.
■o™ «canto ae contempla;
b - rísneñ». ya ceñudo —
Je,?nte. «ductor,
e .Had, como ocho lustros,
LTertUado el caheHo,
negro y todo ralo;
atezado el color,
de blanco y oscuro;
’ ansiosa y tenaz,
¡¿nta de todo fruto;
¿nariz, docta en aroma»
amor, y no digo mucho;
, de unas grises ojeras
M grandes ojos Ilusos.
!nnt. bien está la casaca!
, el calzón ¡qué esmero elimo [
ría media y el zapato,
¡qté perfección y qué gusto!
Como el que »e sabe Adonis,
allá «ale Monteagudo
¿e gu palacio de Lima
para que le adore el mundo,
jfejor no camine así,
tan orondo y tan augusto,
qae a su paso se despiertan
fieros terrores y sustos.
¿Quién no contaba algo de él,
cosas de terrible bulto?
Entre amarillos papeles
nna carta guarda alguno
que desde el Alto Perú
cuenta desafueros suyos.
"Aquí en la iglesia de Laja
"¡sabéis qué hizo Monteagudo,
"comenzando jacobino
"la carrera del tribuno?
«Con sacerdotal ornato,
‘(subió * predicar al pulpito.
"¡I qué predicó el sacrilego?
«¡qné el blasfemo invare-
(cundo?
«U muerte es un sueño
(largo. . .
«¡Negro sermón, como suyo!"
(Los viejo® s© santiguaban;
Los mozos oían mudos).
"De Saint-Just, el Bangui-
(narlo:
"de ése quiere ser trasunto.
«Maten godos. . , maten go-
(dos, . .
“Esto rf decirlo supo
«Y maten criollos también...
1 los mató cuando pudo.
«Festines quiso de sangre.
*y bnenog festines tuvo”.
Otro« contaban tremendas
Justicias de Monteagudo;
ntro por el pasa­
E je QUILLOTA. Una
fiesta de naranjas deco-
r& «untuosamente semejan­
te a. un canal o estrecho muy
breve que deja pasar las
olas humanas. Encuentro
¿llénelas y compraventas
j ^acribilladas de millares de
cachivaches que hablan, por
1M cifras de sus precios, de
.Portentosa baratura. Em-
limbres de transeúntes cu­
riosos en continua renova­
ción Invaden el espacio To­
jo lo miran y lo escarban,
y desplazan cubriendo las
jeeras breves y la corta
? 4da detonante de grl-
r08 de vendedores, cuyas vo-
«s en continuado y sonoro
I SlU8 ** r°mpen, se frag-
I tPenetra a mis
I »» tSíl música modernísl-
I in» & ®ase de discordancias
II m«°^ oras musicalmente;
i. <í.arect <lue el ruido es
I y••iIÍ.Mpfetactón más Pura
I aivwent? de la avidez, que
I ibrffi
Conn¡k! 2mtiene oIor
* p,aso Avanzo
a - codazos.
I acunas malas
testos 7 Jeo un maPa de
Eiisikados- Lue&° la de-
’1 esop?f¿Caiílbla- Relaciono
íl^AÍácuí0 con el de la
t eorrld0A^,etntlna Que he re-
bado ri5?es; Es en día sá-
toiiiíV-8" En i18
«1 movi-
XwLnHSaJe Quillota-
‘ctúa rii?Jando * la feria,
nida A5£5?4mente- La Ave
día 41^?^ *e ve «n su
í? ProductbsaariCÍ“HCUblerta
’’ter- ,d® tierra y la calle de Portales. Una mu­
2?bl' gamt “és lncaI1'
Sis cnJ’í“,1 ñe olores, la
mues,ra
i10' aadau ;,Pltan. gestleu-
d! tmL ?en •• Mu-Ie-
PueSo „edades. bella«.
!>■ Los v?5ro- clase me-
ftí sus actí?nHd0res essrl-
SV’Osscls1 q ?es ca¡mrra».
{L'^Want. víe “
»co- b.,!;Es,un detalle
Wdoa el »“mentó,
£‘’aMuT£Vhucherias.
S,'’Wctu “5sh»y "e toda»
hí!” '’e rifan/ utllld“de».
tSrai»lent¿■P,oánñado».
SLíPwJ;4“«»», obje-
rros: El Barón, Los Leche­
Ib¡es. Parecen
«Sé1"11e y Color ‘L0165. cuyo
do. La subida dispone de un
que en sus brazos
han buscado la muerte. Pa­
ra llegar al ascensor hay
que introducirse por un pa­
saje obscuro de larga ex­
tensión. penetrar por un
túnel y tomar el vehículo
que asciende verticalmente.
El cerro resume lágrimas de
k ,D,^S triste de todas
la de más siniestro luto,
rlzar 10s caial-ns
de los Carreras dispuso,
después de Cancha Rayada
por esas tierras de Cuyo.
M« cuentan de tremendas
Justicias de Monteagudo.
Alia en San Luis ¡qué ne.
Igrura,
ion’ta.’“1” 7 ,Ue
con los presos españoles
«el
del regimiento de--------
Burgo»!
»icen que prendado estaba
de quien amarle no pudo,
porque era de un prisionero
.rorazon, que no suyo.
Alh se dolió su amor,
allí se encrespó su orgullo.
»111 no supo de lágrima»
aquel corazón enjuto;
allí se Olvidó del juez
Para acabar en verdugo,
r tanto eso, noble, pecho»
humilla y con tal Insulto
que sublevado, se lanzan
a cara o cruz de Infortunio.
La» cosas que vió San Luis.
’» nunca olvidarlas pudo.
¡Maten godos! ¡Maten godos!
cNo tenga la rabia escrúpulos!
Tinta, de sangre quedaron
las manos de Monteagudo.
Pero otros refieren de él
encantos de amor, astutos,
y como enlabia galán
entre suspiros y arrullo«.
Quien no le vió allá en San-
i - - (tiago,
el ano de Chacabuco:
1* boca, tan lisonjera;
los ojos, de ansias ya turbiost
la palabra, seducción,
y las miradas, embrujo.
T un día a Lima llegó
?an,',3r,i!> «1 tribuno.
Alia le vieron pasar.
Iba en carroza de lujo:
la cabeza, ‘‘aquí estoy yo”:
y el corazón, vendehúmos.
Ya e? teniente coronel
y su fama corrió mundo:
y gran ministro ha de ser,
de los buenos y sesudos.
.Que ministro y qué señor!
iQue saber y qué discurso!
Se le pasaban las horas
dictando normas, agudo,
adivinando el mañana gaucho» nobles y de hombre» de trabajo y esfuerzo, taen. Hnl el. fervoroso afecto que incomprensiones y egoís-
edificando el futuro.
Y todos, todos salían
encareciendo, uno a uno: de Greda. . , o ¿el Fuero
—¡Qué consejero, señor!
¡Qué saber y qué discurso
asi quiera hablar de Roma, Y era de verle por fiesta,
Estampas de Valparaíso
LA CALAGUALA
---------------------------------------------------------------- -----
en sus detalles, en que loe
tonos pelean y parecen gri­
tar como el ambiente; pero
mirados desde un plano de
sensibilidad sin estilizacio­
nes enfermizas, ae ve que los
colores, aunque agresivos,
forman armonías bravas co­
mo gestos de desafío y se
presentan plásticamente
desnudos, penetran en las
alma» para ser interpreta­
ciones auténticas de la na­
turaleza bella en todos sus
aspectos, y tan fuerte como
una fiesta de olas ondulan­
tes bajo el sol y enmarcadas
por la belleza definida de
la existencia que vivimos
tratando de disfrazarnos
para creer que somos finos
y de exquisita sensibilidad,
que no pasa de ser una
mentira decadente de nues­
tra pequeñez. También hay
libros viejos de mala suer­
te que un día fueron adqui­
ridos recién Impresos, satu­
rados de la esperanza de
los artistas, y que después
de desplazarse y nutrir di­
versas inteligencias e Indlfe--
rencias, han dado en la fe­
ria de las pobrezas en que
todo se compra y se vende
a los que no pueden adqui­
rir corpúsculos de existen­
cia o cauces de belleza nu-
tridora de ilusiones. Son
esos libros como las aman­
tes silenciosas que desde su
plano inclinado ofrecen lo
último que de sus tesoros
queda...
He recorrido el predio
del Pasaje Quillota por el
medio de su voz y su movi­
miento colorido, arbitrarlo,
ya lo dije. Ahora estoy fren­
te a un cerro. Un gran ró­
tulo dice que el ascensor
sirve para escalar tres ce­
ros y otro que he olvida­
ascensor historiado; se dice
varios
I*A NACION
’ No se viera un alma igual
.¿Si
a“*!
_____ ________ __ moa no podrán; destruir' jamás.
con' tal brillante coñcurso, Mas tarde, tiene de estar
(Jim. o!
que Iba diciendo la gloria:
—Rendidle todos tributo.
agua durante el tiempo; el
recorrido es prolongado; da
la Idea ese viaje de que la
gente se aterrara creyendo,
tal vez que jamás se verá
libre de esa prisión verti­
cal obscura que afecta su­
bir desde el fondo misterio­
so de una mina, hasta lle­
gar a su destino a la altura
del techo del caserío. Bajo
por el ascensor, deshago lo
andado y gano el fondo del
Teatro Mundial. Un mu­
chacho vende revistas usa­
das, las ofrece tendidas en
el suelo. Allí muestran sus
portadas en que medran, le­
janas de la memoria, las
efigies llamadoras de las es
trellas del cine y de varie­
dades, con muy pocas ropas,
adornadas solamente de su
belleza real o prefabricada;
las siluetas guapas de los
boxeadores o futbolistas o
de las muchachas del bá¿-
quetbol. Los clientes son
muchachos pobres y mu­
chachas de Igual condición;
boxeadores o jugadores de
fútbol quieren ser ellos;
estrellas sueñan ser las po­
bres muchachas. Las cele­
bridades ganan mucho di­
nero. logran vibrantes ma­
trimonios y se divorcian
cuando quieren.
Desde la puerta trasera
d,el teatro, después de con­
templar las revistas y su trá­
fico, miro al frente: el cerro
parece haberse definido: mas
creo verlo vacilante, insegu­
ro. algo como un montón de
tierra que no cree sincerad-
mente, que es un cerro. Ca­
rece de agrledades definidas
y también de «navidades aco­
gedoras... Hay remedos de
edificios dispuestos en tal
forma que se ven por su par­
te Interior, sustentados so­
bre pies derechos que dejan
la convicción de ser débiles,
miserables. Todo demuestra
miseria. Parecen esas casas
nidales invertidos, nidos de
grandes aves bravias; pero
son de seres humanos que vi­
ven una expresión que hiere
un poco la sensibilidad. Una
calle, o lo que sea. se aventu­
ra a subir empinándose tor-
1 tM1* 7 pOr h tradtóto’ w k óultur» y por innumerable» nndo» m-
“““j « 1“ torta abrazóle hermano». La patria de 'Martín Fierro" de
como ,1 fuera el Gran Turco. ya ’,e '«»>". ya le portean,
K-Crtm.u
Esencias que brota Lima
--------------------------------- ——
Por Antonio Azevedo Hernández..
tuosamente, dolorosamente
agarrándose a la¿ piedras, a
los arbustos y las casas que
presentan semejante estruc­
tura que las ya bocetadas .
Avanzo más: el cerro pre­
senta grandes cuevas, que no
cavernas, parecen habítacio-
nes de trogloditas. Ese cerro ella da el nombre tradicio­
tan cercano del boato de nal al barrio entero o al
Valparaíso posee para seres fragmento que piso. Su es­
humanos esa clase d.? habi­ tructura se me ocurre algo
taciones. Creo que los ojos mejor que la de Los Lecheros
me engañan. Unas horas ha­ ya citada. En la de Magali»,
ce que recorrí Viña del Mar, nes las casas no están en el
y después, en el Puerto, la aire, no hay cuevas troglodi­
Avenida Pedro Montt; natu­ tica«.
ralmente, el conocimiento de afianzan sobre
V aquel cu hechizo nocturno,
V 4 »1 ya le P°nen torvo y mudo.
ya le arrebatan de amor
este sector que también es
Valparaíso, me resultó dema­
siado violento. Sigo. Encuen­
tro una calle signada por el
nombre de Magallanes. Y
¿adonde está la famosa Ca-
lahuaJa?
Es, según me dicen, la que
voy recorriendo. Pienso que
las habitaciones se
los flancos
—
del cerro, parecen más fir­
mas, pero mirándolas bien,
son igualmente misérrimas.
Transitan niños y mujeres,
también perros. La calle se
empina en tina muy laborio­
sa ascensión hasta ganar
una explanada.
¡LA CALAHUALA!
Observo el camino recorri­
do, sus recodos, sus fugas
sus escondites. La leyenda
trágica de ese Valparaíso de
rompe y rasga viene a mi
encuentro. Calahuala es una
voz derivada del quichua que
significa Yerba del Lagarto.
Me imagino aer un especia..
EDICION EN 3 SECCIONES
Precio: $ 4..
o de celos iracundos; por allí va Monteagudo,
y se pone a cavilar, con ese garbo de siempre,
amarillo y cejijunto. . . entre fragantes efluvios.
Entrado había la noche
acá por el Nuevo Mundo.
y se apagaba el crepúsculo
hasta en las postreras tinta»
de los celajes cerúleos-
Y en los nobles aposentos Llegando a San Juan da
(Dio«
de los palacios vetustos,
caminaba Monteagudo.
sueña que sueña aventuras
Estaba negra la calle,
en esa hora del crepúsculo;
—La tapada. . la tapada •. aleteaba el viento brusco.
la niña del pie menudo . . , Se oyó un golpe en el si­
Y con nardos y cedrón lencio . . •
hace ramilletes brujos: ¿Crimen? ¡Qué sabe el su-
íburbio. . . t
que de hierbas y de flores
Una limeña muy guapa
sabe secretos espurios.
Y en un cielo anubarrado por allí pasar no pudo.
de sentimientos oscuros, Iba de prisa la niña
y tropezó con un bulto.
pasa el pájaro de su alma,
—¡Ay. qué peste los borra-
y nadie sabe su rumbo.
(chos
que así dan eses y tumboal
¡Cómo se conoce que
Después le vieron pasar ya no manda Monteagudo!
en su carruaje de lujo, Y siguió por la otra acera
aceitunado el semblante U niña del pie menudo.
y el ojo mirando duro.
Era su mirada un reto,
y su mohín un conjuro,
y su manera de hablar,
“esto quiero y ejecuto”.
¡Ay del godo tan odiado,
—¡Padres de San Juan dé
si delante se le puso!
(Dio«,
caridad * un moribundo!
Y en la oscura portería ¡
Español que en Lima habite, del viejo convento oscuro»
mejor descienda *1 sepulcro; resuenan aquellas vocee
o si ha de quedarse en Lima, poniendo dudas y sustos.
funde convento cartujo. —¡Padres de San Juan dé
<DÍb«,
Capole no puede usar:
de esta honra le quita el uso; caridad a un moribundo!
y luego de puesto el *ol, Un hermano salió a abrir,
no salga a la calle un punto; blanco en tan sombrío apuro;
v ¡guay del que naipes tenga todo asombro el rostro flaco,
por recibir contertulios! desde la barba al capucho.
Así lo proclama el bando Y en pos asomaron otros
signado por Monteagudo. hermanos de gesto mustio.
¡Como si fuesen judíos Cada uno trae una luz
de viejos tiempos difuntos! que le temblaba a cada uno.
Entre envidias y recelos, Y sale esta procesión
* sombra y > disimulos, * busca del moribundo,
de enemigos y rivales Ya llegan a donde yace.
harto fué creciendo el nú- Ya ven que es señor muy
(mero. (pulcro
Y al fin le vieron saUr­ ree hombre que está de
de Lima una noche expulso. (bruces,
Pero también con Bolívar asesinado hace un punto.
le vieron tornar en triunfo Ya le iluminan la faz;
ebrio como ayer de gloria ya dicen que es Monteagudo,
partiendo iguales abusos (Era 28 de enero
su corazón de galán, ese día tan sañudo
su cabeza do repúblico. y era el de mil ochocientos
Y ahora por esas calles veinticinco ese año duro).
va tan apuesto y augusto. ¡Asesinado en la noche
Pero que mucho se cuide don Bernardo Monteagudo!
de las sombras Monteagudo,
Sánchez Carrión ha. jurado
que ese consejero Intruso
no.ha He volver ¡j. mandar
en Lima como antes pudo.
Sobre la cruz de la iglesia,
grandes lo« ojos obtusos,
metáfora del destino,
íor un* calle de Lima. estaba callado un buho.
dor Invisible
obscuridad de
dentro de la
una noche le­
rojas de sangre, los contor­
nos de la Muerte. Entre es­
jana de años atrás. <Tomé tertores los heridos —carne
estas nota* el año 1939). criolla, brazos criollos— que­
¿Llenan mis oídos el sonar daban tendidos o se arras­
traban por la senda trágica
de los aceros, laa feroces im­
de la calle hasta extinguir­
precaciones de la cólera, de
la amenaza y los ayes de la se por completo en el silen­
agonía? cio más bello y más grande,
por ser de Eternidad.
Me han Informado que en Oigo la voz informadora:
ese sitio la Muerte andaba —Nadie podia aventurarse
suelta, armada de ese terri­ por aquí después de la hora
ble cuchillo chileno llamado llamada de la Oración: lo
corvo que afecta la forma de mataban seguramente. Y
un fragmento de luna en su también al guardián-policía—
primer cuarto crecente. Co­ que le - diera por meterse a
mo la luz de la luna, brilla grande. ¿.Los vecinos? Nada
decían. El miedo es muy dis­
creto. Cerraban las puertas j
nada más. Gritos de socorro,
alaridos de mujeres, golpea..,
no impresionaban a nadie. É
que se atreviera a salir de de­
fensor era simplemente un
suicida o un loco.
Pienso que es verdad, que
el terror es el mejor estruo-
turador de discreslones. Mira
las casas, la tierra negra. Sin
duda, en el sitio en que me
sustento cayó alguno. Debió
de haber allí uno de los tan-
tos trampolines colocados por
la Muerto, trabajadora de'la
eterno.
AHORA. LA CALAHUALA,
se ha morigerado —es 1939—
el cambio de nombre y da
tiempo, han sembrado nue­
ras flores, nuevos deseares,
nueva paz.
Vuelvo. Una vez más. pisa
chacha sube penosamente;'la
digo no sé que palabra y pa­
so. Cuando ne andado algo,
me vuelvo, me hace señas y
se pierde en su cubil del
flanco del cerro. Ahora la
Muerte ha cambiado de fór­
mula.
Ca«i frente al Pasaje Qui-
Ilota, arranca hacia la cima,
una calle que se denomina
de Güelta y güelta por ser
muy accidentada y por sus
abundantes recovecos. Me di­
cen que allí, quo en vario»
pequeños esplayos, se batían
no los profesionales del cri­
men sino los guapos para di­
rimir «uperloridades o cate­
gorías, o por las formas ple­
como en una nota de litur­
nas de una hembra que es­
gia. profana, acordes de do­
loroso Réquiem. peraba palpitante el resulta­
do de la justa que le daría
Es cuchillo terrible tal
un amor...
una garra que completara la
Y a esa calle, el irónico
zarpa d.el hombre algo más
Municipio porteño, la
cruel que la zarpa del puma,
bautizado con el nombre dj
era un hito del arte de matar.
PETRARCA ...
Ninguna arma, dibuja con
mayor maestría y con líneas A. A. H.
 LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953
2

s Por Enrique Anderson Imbert

tual! Vivía no sólo su vida de
íí JeCBSITAMOS hacer de
individuo, sino la vida de su
toda la República una es­ pueblo, de la humanidad, de
cuela”. - dijo uno de los Dios mismo, puesto que para él
más grandes educadores de todos la historia era el desarrollo de
los tiempos, Domingo Faustinc un plan providencial y él se sen­
Caimiento. Como. un.aqto. dQ jus­ tía gestor de historia.
ticia, el Congreso Panamericano
de Ministros de Instrucción Pú­
blica, reunido en Panamá, en
En 1851 partió de Chile para
incorporarse al ejército de Ur­
qulza que, en la batalla de Ca­
Aposento y época, de Raquel Jodorowsky (Coiec
1943, estableció el 11 de septiem­ seros (1852), derrotó a Rosas •
bre —aniversario de la muerte inauguró así un nuevo ciclo de garlrse por medio de imágenes
de Sarmiento— como Día del ACE un par de años y comparaciones, esto es, con
ja historia argentina: el de la tuvimos oportunidad
Maestro de América. Porque organización. Decepcionado de el concurso de la poesía. Si
aunque Sarmiento recorrió en su de juzgar por le Re­ hay una metafísica, se expre­
Urqulza. a quien no supo com­ vista de Educación el
vida toda la escala de honores a prender, Sarmiento «alió de la sará en verso o curso ritmado, ha construido una
que puede aspirar el ciudadano primer libro de Raquel Jodo- que para Valéry traduce el pa­ sión conceptual ?asl tln™ pn"
Argentina, conspirando. En car­ rowaky. Poco después criti­ dójica como la S
de una República, se enorgulle­ ta a su amigo José Posse, des­ so “evidentemente cósmico”.
cía, sobre todo, de haber sido el cábamos en Ateneo otro de En una palabra, "dimensión cribimos "casi” S’,«-
de Río de Janeiro, se presenta­ Silvia Moore. No era posible
propulsor de la educación co­ de los días” equivale a "medi­ contradictorios de laS,.10'
ba como el único capaz de re­ hallar dos obras más distintas
mún. fundir todos los partidos en una da de la existencia ”; pero co ­ tán atenuados. Por «yí„cs.',
Después £e sus viajes por Eu­ en tema y factura, pues, mo no hay mensura sino de lo se entiende un perlódn l a
política de concordia nacional mientras una de ellas — la de tecimientos qu? « P±, con-
ropa y loir Estados-Unidos, sus respetada por las naciones ve­ estable, el título es una para­
Ideas pedagógica?-se hicieron Raque! — es de intenciona­ doja y revela el eterno drama
cinas. Ya en Chile escribió la lidad metafísica, la de Silvia cotno algo HJo N„
sistemáticas.' Su— formula fue: Campaña en el Ejército Grande de la vida o realidad dinámica te, la poetisa percibe en »1 '
es de carácter folklórico queriendo expresarse en len­ cabio residuos de tSLel \0“
“educar al soberano”.' al pueblo *1852), otro de sus buenos libros campesino. Como si esto dad, y no se eqX±“Rora
soberano de las democracias. —a pesar de la desordenada mez­ guaje o virtualidad mecánica. disconttai1
fuera poco, DIMENSION DE Porque ¿no es el" Idioma la mologia griega supSé a
Para él la escuela primarla de­ cla de documentos, anécdota« y LOS DIAS despliega la téc­
bía ser la base de la organiza­ mayor limitación del espíritu?, íoXuaa^^W
desahogos personales—, ameno nica versolibrista, en tanto ?.aIes- No «
ción política. Su ideal era la es­ como el diario íntimo de un no­ ¿no vela muchísimo más de lo
el ROMANCERO RUSTI­ que revela? Término vale lo
cuela obligatoria, gratuita, tole­ velista. CO se ve escrito en el arti­
rante, liberal, independiente de El país ae había dividido en mismo que límite, e Idioma que.
ficio métrico de su nombre. peculiaridad. En la expresión Pedal y lógico de ??fir
la Iglesia; al servicio -del creci­ una Confederación dirigida por Sin embargo, de estas encon­
miento nacíonál^EI educador Urqulza y el Estado de Buenos lengüística se confina el sub­ E.a d%eXSSeS10Ps~-
tradas modalidades, opina­ jetivismo: ahora bien, en este
de Massachusctts, Horacio Mann Aires en el que Mitre ejercía mos que ambas eran las ex­
a quien conoció personalmente y influencia decisiva. Si bien Sar­ subjetivismo o raíz de la per­ tlvTitOÍNo senríIenBUa de«“-
presiones valiosas del mo­ sona está zahondando poesía
admiró toda su vida, fué su guía. miento, provinciano y de con­ mento. Quizá, naturalmente, dudá. ¿ero aS’n
El ejemplo del sistema educa­ vicciones federales, quería sobre estimable de nuestra época,
cuando se trató de distincio­ que no se complace en zaran­ hXSSaS “!' W™
tivo de los Estados Unidos fué todas las cosas la unión nacio­ nes oficiales, no se les llevó
su modelo. Fueron profesoras nal, se sentía más ligado a sus
dajas de ingenio ni reemplaza
el apunte, y, en cambio, tu­ creencias desd/i'?
norteamericanas las que Sar­ amigos de Buenos Aires; y esta lo agradable por lo trascenden­
vimos la sorpresa de galar­ te. En su lucha tiene que veSa^Sre«VdTh? tos y gentíolos
miento llevó a la Argentina; y parcialidad se enconó después de dones que hablan muy alto concretos v j165 i
a ellas confió la dirección de romper la cáscara vocabular, recomien¿ ¿
su polémica con el urquicista del optimismo de algunos
las primerás Escuelas Normales, Alberdl. Las Ciento y Un» —li­ desvanecer los prejuicios o
jueces y la suerte envidiabi­ ídolos que Bacon llama del "fo­
donde se formaron los maestros bro que recoge las cartas con lísima de ciertos aprendices Profesión 5
argentinos. Publicó textos de en- Don Domingo Faustino Sarmiento ro”, hasta que cada lector con
que atacó a Alberdl— muestra en el difícil arte de cabalgar
señanza, silabarios, libros doctri­ capacidad congrua extraiga de amargo:toochaao hor^
un Sarmiento furibundo, con la a Pegaso.
nales, folletos, artículos para re- con su Intuición de la propia vl- te porque lo que le da vida es ai mismo la intuición o vivencia “Muchos mundos me “ 1
boca sucia de Insultos. íntima que al poeta le co­ Pero mientras esperan para
novar los métodos didácticos, da, como vida histórica. Sentía la fantasía del autor. Y loa tra­ En 1854 cruzó los Andes para
Propuso la reforma de la orto- que su yo y la Patria eran una zos exagerados con que Sarmien­ DIMENSION DE LOS DIAS rresponde sólo sugerir.
establecerse en Cuyo. Argenti­ í0 fneSo continúan
grafía para facilitar el aprendí- misma criatura comprometida en to nos pinta la criminalidad, la na, pero fué apresado en Men­ es frase contradictoria ¿No es Ahora bien, la poesía de hoy
zaje de la lectura y la escritura, una misión trascendental dentro lascivia, el coraje y el primitivis­ doza y tuvo que volver a Chile, el tiempo fugitivo por natura­ Insiste en el problema esen­ -«a
Estudió hasta en los menores de- del proceso de la civilización. De mo da Facundo, no responden leza, acaso no es cambio en su cial de todas las ramas de la las tierras de labor, el »“Mos ”M’
donde continuó sus tareas pe­
talles prácticos cada problema aquí que sus escritos, siendo slem al único propósito político de de­ dagógicas (dirigía el Monitor propia sustancia? ¿Cómo, en­ cultura: el hombre. Aristóte­
pedagógico. Su visión era inte- pre actos políticos, tengan un nigrarlo. sino también a que, de de las Escuelas y publicó el 11- tonces,
—----- medirlo?. He aquí,. - el les llamó al hombre "cifra de
gral: la enseñanza primaria en peculiar tono autobiográfico, bro Educación Común). Bu 185S ITOlltem ehsffl di J» dmfa.
veras, para el romántico Sar­ la naturaleza”. Es en realidad ^^^elto^d0.**^“
relación con la moral, la política En su primera autobiografía, miento. la naturaleza toda, Fa­ se largó a través de la cordllle- ¿Podemos conocer i. la existen­ el cacumen o culminación de
y la economía del país. Fundó es- Mi Defensa (1843). forjada en cundo Incluido, estaba estreme- ra, ahora para Instalarse en cia? Y si la respuesta es afir ­ las energías materiales y cons­ Lluvia. Los bosques petrificados nar J5sa®enta and.
cuelas bibliotecas. Propugnó la chile como un arma (“necesito mecida por algo fascinante, tre­ Buenos Aires. Se proponía ser mativa ¿podemos revelar este tituye un mundo complejo traspasados de olor. La lluvia P dma' w
educación de la mujer para me- una reputación para ofrecerla a mendo, catastrófico y, al sobre­ “provinciano en Buenos Aires y conocimiento? Dos mil qui­ donde los valores dan sentido a »ra^ S/'S «
jorar su posición en el hogar y la sociedad”), Sarmiento se ex- cogerse Sarmiento ante el horro­ porteño en las provincias”. Esa nientos años lo planteó la su ­ la existencia. Esto nos pare ­
]a sociedad. Inspiró la gran ley hibe luchando a brazo partido roso misterio de la barbarie, dió divisa política tuvo una versión til dialéctica de Zenón, y des­ ce lo importante: el sentido de Mis dos anos y medio en Coya-Sur’ y n0 » usa
de 1884, de enseñanza laica. Su COn la pobreza, el atraso, la ig- a su pieza un trémolo de melo­ poética: la descripción del oto­ de entonces ha servido de ba­ la vida.
apostolado fué la educación po- norancla,
-- —*- la injus­ drama. Sin embargo, su Facundo,
la violencia, ño en Buenos Aires y en las pro­ se a cuantas doctrinas recono­ El poeta proclama cierto
pular y la llevó adelante luchan­ ticia y la anarquía de su medio. todo lo fantástico y exagerado vincias andinas (El Camino del cen hay un saber Intuitivo y sentido de la vida. Por eso
En otro aire, hacia adelante
do contra la rutina, los intere­ Sus frases se refractan en dos que se quiera, fué verdadero. In­ Lacio, 1856). Pero en general otro inteligente. La vivencia o RESIDENCIA EN LA TIERRA
ses sectarios, ia indiferencia y haces: uno que ilumina el im­ vestigaciones ulteriores han co­ vale menos lo que describe en experiencia vital que tenemos (biblia de los vates desde ha­ pequeños ataúdes blancos
la falta de recursos económicos. pulso de la voluntad creadora; rregido los detalles del cuadro; de nosotros mismos y de aque­ ce veinte años) llama "nota­ vC..í;l„h?,n de. »»riMtóades infinitas.
los años Inmediatos, en discur­ Y entonces mis ojos se extienden coloniza™
"Yo no soy escritor siquiera el otro, la Inercia de las circuns­ aun Sarmiento se rectificó va­ llo en que volcamos nuestra rios” a los seres sin inquietu­
sos, comentarios, proyectos y fo­ toda esa nueva vastedad llena de íárSj?
—decía—, soy un maestro de es­ tancias adversas. Pronto el lec­ rias veces. Pero lo que él vió en lletos que llenan varios volúme­ mente hasta confundirnos con des, es decir a los mediocres o
cuela y nada más”. el objeto por un acto de simpa­ inviduos satisfechos de sí mis­ ÍP8». 13.14),
tor advierte que esa polarización 1845 fué esencial. nes de sus obras. Es explicable.
Fué, sí. un maestro, uno de los tiene un sentido filosófico: alude tía solidarla pertenecen a la mos, carentes de angustia. i Lástima que trozos de tan
,w„w ...Sarmiento
Facundo.wreveló
_____________ ................ .
Desde 1862 —fecha de la unifi­
En
más grandes de América. Pero al conflicto entre espíritu y ma- Su talento literario. Fué todavía primera rama, según el autor Anotan, no interpretan ni su ­ desgarrada fuerza se vean se- ancestro hebreo. La ¿
cación de la Argentina— hasta í?Tene10ln Ca?Pos de «a
fué algo más. teria, libertad y necesidad, his- más visible en el libro que le 1880 —cuando la ciudad de Bue­
de El Pensamiento y lo Móvil. gieren. Dan cuenta, pero es guiños por otros en que predo­ Los hijos de la W,
Nació en San Juan (Argenti­ torla y naturaleza, progreso y siguió: Viajes, porque ahí el pla- Sus resultados son del orden poco lo que "se” dan cuenta, minan elementos formales, de
na) el 15 de febrero de 1811, hi­ tradición. Y, en realidad, cuan- cer de contar pudo más que el
nos Aires pasa a ser capital fe­
profundo o metafíslco, y como y mucho menos lo que influ ­ frío raciocinio, sin la impureza cen la textura lírica m
jo de José Clemente, soldado en do Sarmiento pasó del sentlmlen- móvil político. De 1845 a 1848
deral— veremos a Sarmiento en
son inefables en el lenguaje yen en la cuenta que se den de la sensibilidad que enciende rece solo en tropos e |
donde se siente p¡nj
funciones de gobernante; y su energía poética! En “Por qué só­ la Planta. Los últln»
las guerras de la Independencia, to de la propia vida personal había estado en Europa, Africa articulado hecho para el pro­ los demás.
sensatez como tal fué menos lo”, y más todavía, en “Las tie­ nos restituyen ei ¿
y de Paula Albarracín. ambos a la Interpretación de la vida y las Aunérlcas comisionado por greso de la técnica, deben su- Raquel Jodorowsky no aban-
inspiradora que su pasión de rras negras”, cunde un profetis- elemental, duro y s?
sanjuaninos y descendientes de pública argentina, las conflden- el Gobierno chileno para astu­ desterrado. Fué periodista, con­
antiguas familias españolas ra­ cias de Mi Defensa se convlr- diar el estado de la enseñanza mo que de seguro se vincula al sensitivo e inteligente1
cejal. senador, profesor, director
dicadas durante la colonia. La tleron en una fórmula política: primarla en las grandes nacio- de escuelas. En 1860 compartió
familia se había empobrecido. Civilización y Barbarie. Vida nes y el método colonizador en con Mitre las tareas de la or­ LA FUGA Y EL CANTO' “Desconozco la tristeza
de los amantes desnutridos,
Sarmiento no pudo proseguir es­ de Juan Facundo Quiroga (1845) Argelia. Desde cada punto de su ganización constitucional. Fué
tudios regulares. Afiliado desde no es ni historia, ni biografía, itinerario envió a sus amigos de los nidos abandonados al comienzo del otoño
gobernador de San Juan (1862-
1829 en la facción política del Remuevo, doy vuelta el surco. '
64). En 1864 visitó, en función JUVEíntUd Inútilmente florecida en el mundo.
“unitarismo”, peleó en las gue­ diplomática, a Chile y Perú y antepasados al descubierto,
rras civiles y huyó a Chile. De Tenías los altos muros de la noche para el desvarío. ,On, mi sol loco detenido en la sombra!
siguió hasta los Estados Uníaos, Bajo el pecho, muertos recostados sobre la madreselva
regreso a San Juan, en 1830, donde residió como Embajador Dov vuelta, remuevo el surco,
continuó su campaña militar y dejo su entraña boca arriba.
de 1865-68. Mientras vivía en1 ,E1 perfume de las bahías donde la luz ancla y llora.
otra vez tuvo que emigrar a Chi­ los Estados Unidos otro río de Tenías esas cuerdos trenzadas de nervio puro Mi canto es ahora para estas tierras negras
le (1831-36). Volvió a San Juan páginas empezó a correr. Al­ Con que la fiebre de los amantes suele vestir las arpas. agrupadas como junto a una herida.
enfermo. Se vinculó con jóve­ También mi oración
gunas, sobre episodios pasados
nes "unitarios” y trabajó con porque las altas torres de las iglesias se inclinen sobre (
en la Argentina, como El Cha­ De mi sangre brotaron dulces sombras aladas.
ellos en varias empresas cultu­ cho, Ultimo Caudillo de la Mon­ y besen largamente sus gusanos tibios” (p. 19),
rales. En 1839 creó un colegio Unas, para deshojar su nombre
tonera de los Llanos (1866), tra­ Sobre la espalda entristecida de los barqueros,
laico de señoritas y comenzó su bajo que parece un añadido a El macabrlsmo de Edad de 'Yo", "El Ojo de Dios"
carrera periodística fundando El Facundo y que, realmente, en Más allá de la insensatez de las lámparas ebrias Oro nos parece ya artificial, sición en que se perdi
Zonda. Después de un breve via­ algunas ediciones aparece Encendidas de colina en colina, de muelle en muelle. Inferior aun al profetismo de vios de mitología con
je de negocios fué maltratado Otros, para anudarse los cabellos en la quietud, cencías hereclíteas:
así. otras, sobre sus experien­
en San Juan, y. a fines de 1340, cias en tierra extraña: a los ar­ Después de haberme despojado de sal los lagrimales
emigró a Chile, para permanecer "Hemos vuelto
gentinos les hablaba de lo que y de coserme con alambre fúnebre los párpados.
por muchos años allí, donde co­ veía; a los norteamericanos les para recomenzar en el fuego
laboró con la oligarquía conser­ los mitos olvidados largo tiempo" (p. 10).
explicaba el punto de vista ar­
vadora, fué redactor de vanos “Fué un bárbaro toda su vida”, [Umbral de ceniza, todo el paraíso en ruinas!
gentino en la guerra del Para­
periódicos, intervino en impor­ escribe Sarmiento del caudillo ►gn tener cómo barnizarse de monedas las manos Se recupera en "Itinerario", v proceso en que la cosa
guay y la necesidad de un pan­
"El Juan Facundo Quill a, gaucho
tantes polémicas sobre la len­ Vicente Peñaloza, alias ►Envolverse en la mayor sed la boca. más en "Germinación”. Aquél mlla a la naturaleza
Chacho” americanismo cultural.
guapo, cuya existencia inspiró a
gua y el romanticismo, organizó , Tenderse Igual que un arco hacia el abismo es una especie de vademécum, que la canta. Esta
la Escuela Normal y escribió sus Sarmiento su Mientras regresaba a Buenos
obra maestra
nl novela, ni sociología: es la Aí^_en_A868. a.,lx,
— .r<i0.deI me-
IJU1UU Me- ► Que^ -v-~ atraviesa ,1a Rimila pluma uoeraaaliberada X para comprender el origen de morfización la padece
KbCcauerdos°deS:Froíta”lJ’' Educa- vilta ‘pot u¿ Joven cartas ’ y---1que luego recogió en tu un “Aposento y Epoca”, .en .el minúsculo de la vida
sZâ’îxâ*«
r vaa. «aax - -------- - Ull WUIUU UQ XZUUIUX
ciór^Popular rrovinc a’ fctluca ansioso
ansioso de de actuar
actuar desde nden- 1,
desda aden- libro.
ro- “ Son tan ' imaginativas
°h- tari imacinátiva« aue mm
nonoris causa otorgado por la , SnhíZ Sobr« al UZ,U1conproyectándose Valle de la Luna, Quilla- la hierba. Ella es ou!
s
TTvrtIvowi»! «---- -i—. ‘Ädf ___ P°nr S ? botero P°r la marea dedo insomne,
tro como fuerza transformadora, figuran entre la mejor prosa es- bamba. Está escrito en pro­ dica esta suerte de í
Para comprender este primer "E1 mal que aqueja a la Repú- Pañola de su época. A cada paso Sobrs sa; se resiente aun de come­ poético, que prefiere t
periodo de la vida de Sarmiento «• y la flauta.
blica Argentina es la extensión”, sorprenden por la agudeza de la de veras íntimo. En ese viaje se zones teológicas y arbitrios de cho lo que está en cu
dro noUtico'de 'la éS? Duran' dice. a‘cc-ñas
Las ciuaaaes
ciudades son islotes de «oservacion:
son islotes observación: valen como vastos vastos
enteró de que lo habían elegido -'V ™a 4Jluna 11Mna <ie dt! nieve,
nieve, un sudar sudario escasa naturalidad, pero la su­ lo grande histórico, lo
te el nrieso de ta tadenendeñ- óMlizaclón: la pampa las rodea cuadros de las costumbres y pal- henchido de substancia
—piropo, xao xvruca, ; — — “ vvumuujmicü paj-
Presidente de la República. Seis con limaduras de campanas desterradas
~““ desterradas,
ma es apreciable.
.SThSÍ que se inició en y engulle
„ v enculle como un mar de bar- sajes de Francia. años (1868-74) en
Francia, España,
Esnafia Afri- Afrl. la función Que brizna.* d»
^on d>6 c*udades -.-uu.. «naldltas. — Fuego loco. ► "Germinación” es la más fe­ ser individuo de la 1
cía argentina barle. De las campañas vienen ca> Italia, los Estados Unidos... más alta de la Nación, seis años ■S“® , £1 Iengua sotee Ios masteleros, liz de todas las composiciones, ¿Quién se atrevería s
1810, todos los criollos coincidie­ los gauchos, cuchillo en mano: Per° más sorprendente aún que
de borrascas políticas, de con­ 'S r°ta “ €1 muíso de cisternas, y debe considérarse como arte mar la doctrina que a
ron en la voluntad de ganar la son meras manifestaciones bra- las observaciones es el observa-
guerra contra España, pero en tratiempos y _ , —i •> ,
c~'
CıiSi,.d• .e
-r,
Busca el "?
— —cii ei muí
bdó" para «fresca
algodón refrescar su rosa errante poética de la autora. Hay un mayor cuota de poesü
vías de la naturaleza, sin inicia- ñor aue las está haciendo. En complicaciones internacronáleí llamado a partear la realidad, a cosas banales?
elmei° Sódoíeden^mtararDtel U™ ¿üstórica.'íxB homte'es'de'ia ninguno de” sus~otria'W»o» “se :^erSk>nllbrs al2ar torreon« de rocío Lo importante no «
de titánicas luchas para empu­ captarla en su génesis, donde
£evo Brtado El IntagSmo ciudad cl±í son ;°n lo^que
105 suscitantases
suscitan abretan
fases abre ancho yy aa lolo hon-
tan aalolo ancho hon-
jar la realidad argentina dentro ¥ el galope del humo para colgar estribo y sUefi0 las formas se crean. ¿Se re­ un poeta siente, sino (
te fundaba en tactores Sn™ “ °°rrer d’ U ra. Sarmiento con
del programa
* —■—— "i “'- venía
que <v<ua propa-
uiuud" cuerda el “Galope Muerto”, de siente. Y en esta
clvllización. — — gug entusjasm¿s -y*“depresiones1,
eos. También en ideologías. La civilteaHón. su. gando desde Facundo. Y, entre­
— Residencia: "En el molino de lleva la palma el que
En tal escenario, con tales ac- su solemnidad de profeta y su tanto, siempre escribiendo, de ** JACOBO DANKE gue el máximo en lo b
minoría de Buenos Aires, que in­ las formas...”? La intuición de "Germinación es 1» <
tores, el drama político, desde humorismo. Se siente actor del prisa, a raja tabla, como su fa- culturales Ah«». « i— ' - - - - * * -. _ _i • * a , , ....... .. la objetividad a que aludimos creadora que aconseja J»
fluía en grupos cultos de unas
doC?onCíosanrtocSosadéaiaC'1nut’ 1810, ha transcurido
tM: Primero en dos ac-
”ií” RevSucióñ ’de mundo que describe: d"e
«on, pues.'íragm'entos sus
“”una cartas
<l“lt>. EnCLÓque?'t!empoBlnpdarret «‘“crc^íTS, ‘ Talnc.*Ahml dólV^mU
“p^ “
d?ln/d.1íad0uJuntO5- Comparán­ ™.- en el comienzo determina un
tración j SE el dereeto y Independencia slgnl- «la virtual. Además llevan Im- cnTa d.Tgu°nbdT dolos. QUB el a^cla°0
P-'Sen^e^ “a A los años de una edad
d'5'* imponer una dembSaciá utó- flcaron el combate entre las Dlíclta una filosofía de la hlsto- Túmbate. Voltea
mántica tienen L importancia «pfritu^stm'tento^M»3 nes de s" Í“M toa<;e'
ptea lTs p™lacio”es del Inte- ‘deas europeas y liberales, que ee ría No sólo tenia el don de la nes de su ternura.
tu saqulto de huesos y de vida, nMcntir«
que. en la primera, concedemos “ emnr» im °, h 5 bl í Eid0 y ahí sobre la fierre aprende a conocer. Descnor»
rior y las masas rurales, apega- »«“‘»»«i ™ 1»» ciudades, con- metáfora, que rendía su Intimi­ visionario de
un visionario los fi-
de los fi- <3o^«,í«p?sar de su fecundidad
da. a las tradiciones coloniales, tra el absolutismo de una Bspa- dad en Imágenes concretas sino a Facundo; la protesta de Tn<?A Ja foliación secreta, ese momento
íVsAtVanlns lñttva^nte en fla dd5 Ia no dreaba valores es- también el de la abstraición, »0 ~ ~ nes espirituales de la historia. — z ■ e^rib10 ningúnnlnKún 11- 11- en que las plantas echan a nacerjra gofl pf
Éomtee de las amovías “ Pruales, pero que regia con su que elevaba las minucias a ca- bro orgánico. Ni un cuento, ni Ese momento en que todos los sonidos me or
y xiioiowr en ios re­
clónales El chouue entre ambos peso tradlclonal; luego sobrevle- tegoría universal. En el camino sultados prácticos de la acción, L nl un romance, Las primaveras vencen dulcemente suelo aDM"
lando í aíarqS el ?a¿ Se ™ la an^uía- 1« de la civüizaCión-nos dice Sar- pensamiento romántico fué ni un ensayo puramente litera­ al abrigo del aire. Descúbreme
1820 v 1826 las provincias se die- Ranuras inmensas del país se mlentp- las naciones corren, se Mansilla a la campaña anti- rico naciéndose v cada vez más empí- rio Los historiadores que cla­ si has venido a encontrarme. nüe no aflor*1
ron su propia ley, que era la de fuelt;an hordas resentidas con- cansan, se sientan a la sombra encomendado 53116 al encuentro del sifican la literatura por géneros ruedes golnear la pared de los 1ranos que
na*" Excisión i ^Mltl.vlsmo’
sus caudillos tra las cipdades cultas. La Ar- a dormitar o se lanzan con ga- woxwviauio, que venía a mecani- no sabrían qué hacer con él. estoy ahí durmiendo o soñando larg
£ar,,el. concepto ,m de evolución
la*■ CVÜ1 Pero que prueben a arrancar a Si has venido. Qué más.
E1 útimo intento de Buenos J?a’ ^ef est^do" llegar antes que otras. a los Indios Ranqueles) c “ ucion
Después de la presidencia Sar Sstíica’ guando a esta altu- Sarmiento de la historia lite­ Por el interior de los troncos Inclina
Aires nata consolidar un réei- mlnada P°r figuras tan sombrías Son como personas. Y lo que va-
men Encado ?raclsó con te «”» Qul.r?8a ,y len d? Sa%n° 10,<lue h?n eWo miento siguió en la brecha cí n?^i,SU ?da Sarmiento quiso raria hispanoamericana: queda­ tu rostro más grande que la «erra
ra ahí un gigantesco hueco.
caída de Rivadavia en 1827 Juan Manuel de Rosas. Muerto en el pesado, sino el impulso que mo senador durante varios «fin« organizar de un modo sistemá- Estov ahí como un ovillo naclenuo
Tr untaron pues 1S Íueríavle- facundo, hay que derribar a Ro- llevan. Sarmiento se decepciona (1875-79) y después como mi- 5°íre la ^toria. Sarmiento escribía sólo cuando del otro lado de la muerte.
de.aies.’ c0'n?ra ios ideales “uní- ER5' Pero es0 n0 ba9taria. Des- de Europa, demasiado quieta, y nlstro durante unos días en m « ^orradores de un 11- tenia algo que decir. Sus há­ Toca el hongo en la penumbra,
tarto,•• En 1835 llegó aT nSder Pués de todo Rosat « »«■> "na propone como modelo de civül- alentó la esperanza de ser Jh-e Conflictos y Ar- bitos eran los del periodista, no los animales en la humedad.
Juán Manuel de Rosas! ?u?en d' itLeaI“ad bT ’ac‘ó? a 109 Estad“ H,nldOS' ’ue Bidente otra vez. Pero varios S [as.Razas en América los del escritor. Ocupado en Abre los capullos de las larvas, v ’
prohombres de la peñerar i£ fl8?3?/ i118 a de sus obras muchas tareas a la vez, sus pa­ estoy ahí como en un féretro noct ’
aomefíó los caiirlillrw nrovincia- bara- Es la rea*ldad misma la avanzan a zancadas de gigante que gobernó de 1853 FSso ht S?C!?116gi?aV Ia Peori P°r el labras eran otro modo de obrar:
les a su autoridad df señor íeu- 1ue debe transformarse. Y aho- y prometen la libertad política Entonces sabe que de mí cfTce.e
dal de Buenos Ates y mantwo I?. eI autor avanza hacla «> Pü’ f el “enestar económico" bian perdido para SÍ'e6 clant*ílco de tanta págl- golpean como olas, y si parecen el tiempo agrícola, la vida de las
el nal, fieoSStuIdl dLSite ca- bllc0 y ProP™e un programa po- Al regresar de sus viajes Bar- direcclón de los acontStel na desarticulada. La tesis -si retirarse, disminuidas, es la re­ En Jos comienzos subterráneos del nm
si veinte años RosassTííamSa 1Itlc0 de reconstrucción nació- miento recogió en un libro. Edu- tos. Sarmiento, no'rraigna^l6^! ’ahay—“ Ja inferioridad racial tirada del mar, que vuelve en­ en Jos insectos que devoran !a pi pa sca> hay
“tederar- sto s&lo y persTguta naI: >a educación pública, la to- e.ción Popular <18491. sus ideas papel de reliquia voívb? a tí S o socledad hispanoamerica- seguida con más pujanza. Lle­ en cuanto pequeño caracol nonato
comí; "unitarios" au/ aP qufe'nes ffi“16"7 Pr°SreS° °!r°’ Arglr6‘ “ar las armís en la gulrrilte na. ? er0«ese
Pero ™“pto de
ese cconcepto de "ra-
“ra- ga sin esfuerzo a la plenitud ex ­ una parte de mis ojos por nacer.
periodístlca. La Argentina ün Za,’ ba®ad0 en una equivocada presiva y aun en sus descuidos Alguna vez escucharás un movido rumor
kp dp<;vivían ñor una dpmncraria 'ácnico-económico polis (1850). trazo el programa
represéntaSvk "Federales“ utot Esta dialéctica era tan simple jara una organización tederal es la misma. Hasta taBn te. til? antropología, fué como un len- reposa el genio. Como otros ci­ bajo los campos.
.-.y-mr—“ y aberrante que le vilizadores de nuestra América, tioy yo, que de rodillas, orr9
terlos” eran aritos de cuerra no que el “temo Sarmiento la en- del Plata. Aunque importantes
temas doctrinarios" Sintiéndolo contrS “suficiente y, a lo largo para el estudio de Sarmiento el Halea —Mitre, Sarmiento, Ave­ impidió ver la realidad amerl- será víctima de su propia abun­ arrastrada y depositada por el agu ,
a^ una nuera eenerTcita -la del llbr°- tuv° que e°“PHeária estadista, ambos libros no valen llaneda— ajustaron ajustaron*** B*u su UñnHHrñ
política íOnLla nitldez con que lo dancia: ¡quién va a leerlo com­ a las crecidas de los ríos.
va 31 P °l_-Ica había hecho en Facundo. Cuando pleto! Y tampoco se presta a la
narado1as. saltos
de la Asociación de Mayo 1838- con paradojas, v salveda- lo que
salto« y Recuerdo« de
ml» Recuerdos a. Provincia constructiva al programa liberé se quita el lente y vuelve a mi- antología, puesto que no hay Aligérate. Vuela.
Sólo por un Instante allí podrá.
, /.n-renue-
«
buscó la salida por otro lado. des que llegan a contradecir su (1850). nrL t COI1XT 6U5 °J°S desnudos, página suya que valga por sí Sólo por un instante fe’ espero.
; tesis. Las campañas no eran tan Estos recuerdos continúan los muiado contra Rosas Pero on
tíérre'’erMrtreAy"taré proscribo« bárbaras- las” ciudad« tio' eráñ de-Mi”D'eteréx Pero'hm“transé fueras” 0aaSlta^areC“?r "VeraV ?cei"ta- .No «1 era la ciencia su misma: Sarmiento no trabajaba
”^ ’tottotlvó': Soy la hierba. “*
cuenten oromrwer el p?ogreso^- ten “»»»das. Además. Bar- currido ocho años intensísimos. «S&. 5no..J.1 Fdor, en miniaturas, sino en grandes escribió
heS delPtra?s^v ínito contl- mient0 simpatizaba estétlcamen Sus paseos por Europa y los Es- masas de inmiwantí¡Si™ ' Saltaba dentro de3 1¿ realidad espacios. Quien toca una de es-
la Consanguíneo
KrUki^aLia uiucu uvde "Entrada- a V en h» i*
SaS aíos "iJmtalstas" de te í'..'“ _»“■**? “dos Unidos le han dado una rriles, la producción atrrmíJri Ca" h * ¿rz rapto de amor y,
uáuor y, desde desde tas masas de expresión toca, no la Madera ”, "Estatuto del Vi ­
Jectateñto°d0 ,nt^a“onaí “ “de ¿ropKte
dentro, la acometía con tal áni­ sólo un hombre, sino también aau no”. “Apogeo del Apio” y co co-­
que desdeñaba en nombre de perspectiva favorable para com- mo de apropiársela, de persona­ un país. laterales, ¿cómo no exaltar, sin
época de Rivadavia— pero te­
princlpios políticos. "Facundo y prender la América Española, i-1?"-1?’ de reformarla, que lúe-
i6.1 lizarla,
niendo en cuenta la naturaleza,
yo somos afines”, exclamó una Es ahora más hombre, más es- xNo.m vux
cabría » en «esta 56a noía
nota la pro-pro­ embargo, m calidad? En es»
BO, al querer describirla, se en- diglosa lista
las disposiciones sociales y las vez. Y el gaucho intelectual que crltor. Tiene conciencia de su ?nnUlaiC16n íínahciera, cónvirtle- digiosa lista de de sus sus iniciativas,
iniciativas, “ dec., 10s xuhujub
Influjos ^ conviene cau
’^«“■nípcie
maneras de vivir del pueblo, con fué Sarmiento —"soy doctor mon misión y se dirige a públicos que una olfcarnnfaiCÍOS llberales en contraba vez el suj
el sujeto
con que él era a la ni siquiera la de las que pudo tela mayor Al que se precie
lo cual se sumaban al historicte- en su
vez y el objeto. Por eso realizar: ferrocarriles, centena- de no tenerlos, le argüiremos
tonero”, dijo en otra ocasión— han de sobrevlvirle. Su estilo es P?MidenS? íl c°nservadora. T.» La
au
estilo
estilo es autobiográfico, y res de escuelas, barcos, telégra- converge en semejante carácter
mo alemán (Herder, Savigny) compadecía desde la entraña al más personal. Y escribe los Re- de ^oca Inlcla una
tal como les era conocido a tra­
otro gaucho, al verdadero, a Fa- cuerdos, no sólo por la necesidad etapa en la evolución so- sus autobiografías son historias fos, carreteras, parques, obser- con seres alejados de la espe
nacionales.
vés de los franceses. cundo, el hermano Caín. Dentro política de contestar las ealum- sSSSS? ~v°r a --- vatorios astronómicos, bibliote- cie humana en la compteia es
Cuando en 1838 algunos jóve­ del esquema dinámico con que nias de Rosas con un autorre- /°£ d ?' $aId °> Sarmiento cas, jardines botánicos y zooló- cala zoológica. El J^ento- eia: caí
nes que habían estudiado en Sarmiento dió sentido a su per- trato que lo muestre superior, nos dará todavía dos autoblo- gicos, hasta ciudades.. Tampo- Pongamos por caso— es poco
Buenos Aires regresaron a San cepclón del país —"civilización «mo abandonándose a la dulzu- 1880 'a 1888erecopIladSP?í‘Éon'! (188s! 7 'b »»““gtoto co cabría aquí la lista de sus es- Influenciare.
Jupji con los libros de moda —de contra barbarle"— la sombra te- ra de la evocación. Mira a su ai- critos y discursos, recogidos en Considérese, además, que e med«
Lerminier. Leroux, Cousln. ..Sis- rrible de Facundo cobró una pu- ’ededor y ve una procesión en cincuenta y dos volúmenes y arte es cuestión de resultarlos,
mondi• Saint-Simón, J°unrey’ jante realidad artística, porque marcha: es la marcha de la ci-
----------------- epistolarios todavía incompletos. ¿No superó Fray Luis a ho-
el mundo financiero nne w,. w u« . 1, • al recibir en Hasta su último momento ínter- racio con su “Oda a la vma
Quinet, Guizot— Sarmiento se no era, un tema retórico, sino Vllización en tierra argentina. El domina Mi palabra S™ Washington la noticia de esa vino en la cosa pública. Ya en- Retirada”? ¿Y no le dió n°'P"
dejó penetrar por la misma co- una patética presencia en sus anda entremezclado en la multi-
rriente de ideas. Pero su »riel- entrañas. En este sentido Fa- tud. i Y qué placer ir recono-
nalidad está en que esa filoso- CUndo es una creación fantástica nendo a sú familia en ese con­ Sssi1^^:
fía romántica de la historia vi- de Sarmiento Nos impresiona junto de gentes impulsadas to- del 80”
4 i - raFhxrsrs^eT¿: fermo fué a La Asunción del bre el exquisito agustino a im
Paraguay en 1887. Murió allí estrofa que creara Garcilaso a
en 1888, el 11 de septiembre, que la Vega?- Al cabo de clert”
no a fundirse entrañablemente enmn persónate vivo orecisamen- das por un ouen viento espirl- fluencia f’------ * ' de nueras corrl“ente¡ Serse'Tmbos° texto”1 pPu“d™ en honor a su memoria es hoy lapso, nadie se atiene a m
el Día del Maestro de América, prelaclón cronológica, a
E. A. I. no se le ocurre averiguar quien
 LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953 3

Por Ricardo Bindis

PREMIOS N ACION AT,F,S Fotos de René Cáceres

haber concedido a la forma,

la liberalidad y soltura que
consiguió en el color habría
sido un artista de renombre
universal, pero por desgracia
llevaba consigo la huella in­
deleble que habían dejado ar­
tistas foráneos como Monvoi-
sin, Cicarelli, Wood. etc., que
de
habían creado en Chile un res­
peto por el academismo sen­
timental, del que la plástica
l»s ffl?S
nacional tardó mucho en libe­
rarse.
|X',',ue en 10
Pedro Reszka manifestó de­
purada y extraordinaria inte­
ligencia artística, al compene­
L* *®Kr«e sobre trarse de los enunciados im­
■fcprel
presionistas, que era un arte
en pañales a principios de si­
P.^rnilnsr su es glo y cuya introducción en
méritos, el
Chile constituía una osadía de
Ll< d manca de marca mayor. Sus figuras, en-
KLÍ o84”- T marcadas en jardines de claro
Irf14
L £,-,ínud"
V Camilo
consl- colorido y en que el juego de
verdes, amarillos y rojos pro­
B’.Sarrion. el elo- fundos son la nota destacada,
Krnda. s‘" ’ue
dejan ver. además uno de los
casos extraordinarios de habi­
¡Kino« d' 'T lidad manual en nuestro me­
dio.
KjBldsd a«e
El arte de Reszka, que oscila
B’Tdar su vere- entre un academismo senti­
í par lo ó'“35'
mental y la seducción por las
I»1’"'" nuevas escuelas de vanguar­
*“ 2! Ir« pintores dia, representan la culmina­
’■S'rS'«.*’”
ción de la pintura chilena del
' ib tres periodos siglo pasado, que empieza a
•fitlden las ar-
«- desprenderse de la mezquina
„asnales! en pátina realista y va al encuen­
tro de su propia consagración.
LríX y 1»
PABLO BURCHARD fué el
primer pintor laureado con *1
Premio Nacional de Arte en
•iSr
sjSZKA
que
fué el se-
recibió el 1944 y en oposición a Reszka.
de quien es contemporáneo co­
en 1M7. pe-
mo que ambos fueron alumnos
Kjnue>tra primera del mismo maestro y que mués
r.,s el que tiene tra un arte lejano y de anti­
lejanos con
guas reminiscencias, Burchard
Tiene 60 años se mantiene en un plano de
Erfcüca y existen te-
actualidad y su paleta mues­
pnadas en 1897, tra tales riquezas contempo­
. ana acabada per-
ráneas que han sido apro. e-
¿ca Discípulo de
chadas por alumnos y segui­
, maestro de rara dores suyos, lo que viene a de­
e logró formar a
mostrar la firmeza de una
runa juventud se- personalidad que no sucumbió
al realismo velazqueño, que
los primeros que instauró el maestro español
bínente las noti- Alvarez Sotomayor. en 1910,
^tro.' pintores tra- que. sí bien no fué nefasto
¡ejp Mundo. para nuestro arte, rompió pos­
¿neldo por la pin- tulados anteriores que fueron
{Ubre, pero no deja promisorios y produjo cierto
, il mismo tiempo, amaneramiento general dei
ftd v estatismo del que pocos libraron.
2 n son rasgos ca- El arte de Burchard mues­
k de la plástica tra. en primer lugar, las ca­
racterísticas de un impresio­
rticipa por Igual nismo concreto: su paleta ha
a que emana de la eliminado los negros y la
Sionista, pero no oquedad de los tonos quebra­
dos y la pasta se coloca gene­
¡Untamiento con rosa en variados toques de
j el cuidado dibujo pincel. Sus principales perso­
; no obstante, su co­ najes lo constituyen la flora
ntra la frescura y la y el paisaje, generalmente
¡e los tonos cálidos,
i impresionismo. De
preñados de luz. de los que se
desprende un secreto misterio.
Hay algo en Burchard que lo
apega a la tierra chilena y lo
deja, en cierta manera, aleja­
do de la línea impresionista
francesa. De ella conserva tan
solo las características técni­
cas, pero las influencias crio­
llas del maestro Juan Francis­
co González hacen trascen­
der de su obra un ambienta
de silencio, mediodía domini­
cal, cieno y paja. Su amor a
la tierra, a la flora y al pal-
"aardvark” a un desgarbado ani­
Camilo Morí
saje nacional, le han permiti­
do recrearse yendo al encuen­
tro del color y se ha solazado
eon la materia y la ha aplicado
secamente, casi con ausencia
absoluta de aceite o de barniz,
dejando ver las estrías del
pincel en forma generosa y
libre.
El ambiente nuestro, todo
UN ANIMAL CURIOSO
Los boers dan el nombre de
que va más allá de la sensa­
ción. Sus cuadros llenos de
vida interior y simplificación
formal, representan el período
anterior a 1928, en que el ar­
te chileno enriquecido con In­
fluencias europeas va a pres­
cindir del pesado sometimien­
to al naturalismo barato.
CAMILO MORI recibe el
Premio Nacional en 1950, y su
labor representa todo el per-
ríodo de profunda mutación
que transcurre entre 1920 y
nuestros días. Todos los viejos
postulados han quedado sepul­
tados en el desván del olvido
y la fuerte inspiración de mo­
derna e inquieta vida en que
se desenvuelve el hombre de
nuestros días, han encontrado
eco en nuestra expresión plás­
tica, ya no estamos sometidos
al obcecado realismo que, por
mucho itiempo, inmovilizó el
v.uelo creador en nuestro
arte.
Morí, en su Inquietante vida
pictórica, ha demostrado ser
un producto de neta influen­
cia europea. Y tal asevera­
ción, que para muchos cons­
tituye su mayor pecado, para
nosotros se nos revela como Pedro Reszka
su virtud más preciada. El
pintor, como nosotros, sabe
perfectamente que Chile, que hoy día. no sabe de claudica­ de pintura ha pasado prácti­
camente por todos los movi­
tiene directa influencia racial ciones ni aquietamientos; en
una palabra, ha resumido en mientos contemporáneos y el
con el Viejo Mundo, necesita­ análisis de su pintura siem­
ba solicitar elementos plásti­ su persona todo lo que la pin­
tura chilena ha tratado de ha­ pre disímil, siempre mutable,
cos suyos para la construc­
cer en las últimos 30 años sería muy difícil de enunciar
ción de su propia cultura. Y en tan breve crónica, pero
habría sido una herejía vol­ decir, hacer honestamente lo
verle la espalda a toda una v¡ue su propia inquietud le basta decirles que la hechura
dictaba. salida de sus manos, de un
época de florecimiento artísti­
cartel, de un retrato, de un
co y declarar vulgarmente que Hoy, Camilo Morí, con 56 cuadro de composición ha
la moderna pintura de Euro­ años de edad, y al lado de una mantenido siempre la constan­
pa está hecha de formulismos
Juventud artística deseosa de te de su inconfundible perfec­
baratos y devaneos capricho­ definir nuestra plástica de ción técnica. Con la extra­
sos. contornos personales, está la­ ordinaria Juventud espiritual
Camilo Mor! ha sentiao la borando constantemente y no que lo caracteriza, está com­
influencia de cuanto cambio cesa de dar nuevas vueltas batiendo junto a las nuevas
ha resultado provechoso para Inesperadas -en su obra que no generaciones, a la espera da
la moderna pintura y ha ini­ deja de poseer buena dosis de entregar lo mejor de su obra.
ciado un eterno peregrinar por perfiles venaculares. Ha sido
diferentes escuelas, que hasta un artista que en sus 40 años
sol, luminosidad y contraste,
le ha permitido a Burchard
complacerse con la belleza de
los tonos cálidos y lo ha acer«-
cado a línea ‘fauve’'. Es in­
dudable que con él quedan de­
finitivamente asentadas en
Chile las corrientes de reno­
vación y su posición repre=
senta el de un impresionista
el aardvark. pues alimentándosi
exclusivamente de hormigas

MRADOR
mal de Sud Africa. La traduc­
ción de este nombre es “cochi­
nillo de tierra”. Su cola pasa
gradualmente a formar parte de
su cuerpo, como, en los cangu.
ros y en los reptiles, y su cuer­
po, sin estar enteramente desnu­
do. está ligeramente cubierto de
cerdas. Su cabeza es muy alar­
gada y termina por un hocico
tubular, una especie de trompa
parecida a la de lós cerdos. Sus
orejas son muy largas, y su cue­
llo muy corto y la parte poste­
rior de su espalda muy arquea­
da. ''Seria difícil encontrar otro
animal cuyo aspecto fuese más
zafio.
La lengua es muy larga y pue­
de sobresalir mucho de la boca
del animal. Esto es bueno para
blancas, introduce su larga len­
gua en los nidos de estos ani­
males para poder apoderarse de
estos insectos y comérselos. El
cochinillo de tierra es animal de
madriguera, de costumbres noc­
turnas. Sus cuevas siempre se
encuentran en las proximidades
de las construcciones hechas por
las hormigas blancas. Duerme
durante el día. pero con frecuen­
cia se le ve durante las pri­
meras horas de la mañana, des­
pués de sus correrías nocturna*.
Sus patas delanteras son muy
fuertes y para él son unos exce­
lentes instrumentos para hacer
hoyos aún en los terrenos más
endurecidos por el sol. Los in­
gleses de Sud Africa llaman oso
hormiguero al aardvark.

SIN PIE'Ú
jopo m stmo cfin
Marquesas cromadas. Ca­
tres bronce, colchones de
resorte y corrientes. So- .
mleres reforzados, tejidos S|
Muebles'sueltos y por. Juegos de comedor y dormitorios.
Juegos llvlngs Normando y Reina Ana. Cocina* a
fina; de las mejore* marcas. Somoa fabricante* y dis­
tribuidores.
facilidades de pago

BANDIM318-LOCHI 8 Su instalación, conservación y mantenlmlánto son

más baratos, pues no requieren pintura ni cuidado
alguno.
Refleja el 90 por ciento del calor radiante mante­

INTERNADO NACIONAL niendo el interior a una temperatura bastante infe­

rior a la exterior en el verano, y en el invierno al
reilejar el calor interior mantiene una temperatura
más alta.

BARROS ARANA Al ser considerablemente más livianas que los otros

materiales en uso, disminuye los gastos de flete y
Sermite alivianar la estructura resistente de la cu-
ierta.
La plancha de 1.80 x 0.90 metros (1.80 x 0.82 me--
tros acanalado» da 0.7 mm. de espesor, pesa 3 kilos.
Liceo Superior de Primera Clase, con régimen No se mancha ni corroe; excelente presentación,
exclusivo de internado y humanidades muy livianas, económicas, fácil aplicación, durables.

solamente
Ofrecemos para entrega inmediata pianchts de 0.7 mm de es­
mitrtditT 4- La matrícula permanecerá abierta desde el njlér- pesor. onduladas de 180 x 82 cmts. Se instalan únicamente con
M col» 25 de lebrero hule el Jueve. 5 3. marzo, de S.3O a clavos galvanizados especiales con golillas de neoprene.
13 hora*, y de 14.30 & 17 hora*. (M. R. DUPONT)
Todoc loa asplrAntea- al 6.0 afio deberán presentar, eo- Para cualquier consulta sírvase dirigirse sin
mo requisito Inálspenseble. lu boletas de promoción del
l.o a 5 o afio de humanidades. compromiso a nuestro
EXAMENES DE REPETICION: Se tomarán en la* siguientes fe-
‘ ‘cha*, y a la* 8.30 horas: DEPARTAMENTO TECNICO
Lune* 3 de mamo: Primer Ciclo. 9ruB? A «
Segundo Ciclo, Grupo B

Martes 88 de
MwtM oe marzo:
m Prlmey Ciclo. Grupo
Clclo> B. A.
Grupo

’¿ Is
108 eoa-
earfi>nales
r os extranjeros recién lie"
gados :
Exámenes de admisión al Primer Año!
Inscripción: Jueves 2« y viernes 27 de lebrero, a la. hora,
maDECo II'
Ahí van :
¡< n? extrai>je' señalada, para la matricula.
—Please, excuse me. I
e,'n o/v?"r <|Ue don’t speak Spanish.
'traba , 'a,Paraíso
I t>D1 “noaimien- —Bueno, parece que ya
loT’ . > Chile llegamos a Valladolid.
7 de marzo, de 8.30 a 12 hora*.
la
•»7. la —Esto e’est la liberté, —Santiago es bona si RECOGIDA DE ALUMNOS: La recogida Impostergable para to-
l’égalité, la fraternité. Vi" RECd<£ los alumnos se efectuará el domingo 8 de marzo a las
Hate ''0» Mmn- bosa sona.
’•r. ’’ d. ve le Chili. —For me. (How mueh PalmertCiclorrDe 20.30 a 21.30 hora*.
■ “'Plomátieo- in dollars! Firme aquí.. Segundo Ciclo: De 21 a 22 horas.
—Kolossal. Heil Santia*
guen. (Tb.jectiven prrrecir —-Ma o menos. INICIACION DE LAS CLASES: lunes 0 de marzo, I lu til
Kj¡|"ian,a ha Con todo lo cual queda­ horas.
sen. Makanuden. LA DIRECCION.
—Ezo no es ná. La de mos tan enterados.
E. P.
Sevilla. Eza zí ou é grande,

Eterna Juventud
Un minuto antes de la función
aparece el siguiente aviso «n la
pantalla:
"La empresa, deseando evitar
toda Incomodidad a las señoras
entradas en años, les ruega
que conserven los sombreros
puestos”.
Y. en seguida: no queda una
sola cabeza femenina con som­
brero.
—Las puedes usar, pero
son los pijamas de su hijo.
EQUIVOCACIONES HISTORICAS
—¡No tengas cuidado, mujer, que Neronclto seria in­ Ladrillos aéreos
capas de inflamar nada ni a nadie con su música!...
Un toque de teatralidad sue­
le inclinar los ánimos en fa­
vor de quien recurre a él. Co­
nozco a un fabricante de la­
drillos que tiene como pasa­
tiempo la cría de palomas
mensajeras. En Un momento
de inspiración decidió combi­
nar sus negocios con el cita­
do pasatiempo: enviaba por
ferrocarril a sus clientes en
perspectiva una de sus palo­
mas junto con una lista de
precios y el formulario de pe­
dido correspondiente, y les su­
gería que hicieran su pedido
"por vía alada”. Muy pocos
resistían a la tentación de
comprobar si su pedido llegaba
a manos del fabricante por
aquella vía singular. Para con­
vencerse lo enviaban «n la for­
ma sugerida. Uno llegó a
comprar medio millón de la­
drillos.
—¡He estado buscando volver el plomo en oro y lo
único que me sale es uranio!...
Receta macanuda
En una población de Califor­
nia, un anciano, al cumplir 114
años, ha dicho que se dispone
a dejar el cigarro y de ahora en
adelante fumará en pipa, porque
"luce más joven”.
Su receta para la longevidad:
comer bien, dormir mucho y no
enfadarse nunca.
lina señora reprende a su
cocinera:
—¿Pero cómo es eso, Ma­
nuela, que no hay vez que no
venga que no la encuentre
ociosa?
—¡Es que como la señora
usa chapines, no la siento
llegar! —¡Oh!, ¿eres tu? y a la policía para darle publicidad * esto...
LA NACION Domingo 22 do febrero do 1953
Eso quedaba
En París, el Tribunal del s»
na discutirá en breveFia caíiíl
ra líabret. Habiendo descubler-
<,ua Pro1»<>an 1* inri.
2
de au marido, la pidió
1» partición da bienes. P 3
-PuedM pasar a recoger tu
Kf* .“7* comunicó monsieur
4
líabret después de largas discu
nones. 5
hecho aserrar por el
medie todo« los muebles de la 6
T."
-A 8
9
Iff
11
AarnHO^IZONTALES
Agregando una O te:
I'10 queda u
tercera persona- 4 —
sonante; e._ Del es
v.—- Juego de nsiripn
Interjección; «ü,“’
llano. Consonante- « wQarrotUlo, >tt>
deXídad enUXrtM0”!?n“í^’¿5S
Embajador. Mandïï^dm*”’’
do de la calle ‘ 0 <lon 1“« » h» ¿’g
VERTICALES— 1- ».
Oruga. Animal doméstico- 3 -rS
para vestidura de m’ael5SUme,lte S
Hollywood es asi Continente; 5.— Diámetro i„5.ados:
invert.; 6.- Vclunttódf ±.tcrlw d' lo.
S?
verbal. Planta hortrase- S““’ pft
EL DIRECTOR DE ESCENA.. de metal. Consonante; Rmm’“?“1' Brí
Señorita, ««ando la beso «1 ga­ consonante; 10.—Astro. Plata K Kl>rm«
lán, tfapa utad decir muy —Mamá, ¿qué hago hoy: del hospital. u’ u-~ Opera. co»J
fuerte: "¡Na, mol1*.
me lavo las mano«, « me pon­
feriado por isu
LA ESTRELLA.. ¡Ay! Ese ms
go los guantes? 81» Ble -
▼a a salir may maL porque bo
lo he dicho nunca.
—¡Fijes« Men y veri que
le sienta muy bien, señora!...
Pruebas
acusadoras
Una distinguida señora In­
glesa que se había erigido a si
misma en censora rígida de las
costumbres públicas acusó a un SOLUCIO!
obrero de haber caído nueva­ blic&do en ]
mente en el feo vicio de la be­
bida. mingo 15 d
—He visto con mis propios tó favoreció
ojos tu carretilla —tronó la in­
de $ 200.—
dignada moralista— a la puerta
de la taberna. Rodríguez,
El acusado no dijo una sola Dardlgnac i
palabra en su defensa; pero
aquella misma tarde puso la ca­
rretilla a la puerta de la casa de
—¿Quiere hacer el favor de dejar de bailar -eon mi
su censora y la dejó allí toda la
noche. señora y servirnos la cena?...
 LA NACION. Domingo 22 de febrero de 1953

, no han bies« realizado en la tierra dti

lo,
■ •J*01’ r tritrico’ Tnp‘
1 1»^0,,„Ucacíón *pa'
_ fin e P San Martin
A. ¿'"’.’.’X drfl.n!"-
Radios dins
,, eO tan in-
te, “ *5“’« *•
Capitán de América ocultán­
>•“ ~ dose en la penumbra del si­
lencio, sino la Imagen del
.i aconteel-
bronce definitivo de la inmor­
l*p»P'r“l. ,n ejemplo
talidad, sin aue él lo sospe­
> hls,6r‘-
chase, insensible como era a
las ambiciones de la fama.
El mismo se confesó entonces
en el tramonto do su gloria.,
viéndosele descender volunta­
riamente a trasluz la cumbre
uS» dd dMtl‘ de su vida para evitar el cri­
men de “un escándalo en
flsQU«“’ humanas
América”, solitario, resignado
y sereno, sin asomo de que­
«meter a prueba
jas ni reclamos para nadie,
tdn debilidades ni soberbia,
casi impersonal, pero sí de­
definí tlvamen-
clarándose único responsable
de la obra consumada, porque
I« «1 JO da
oembr. da 1832, cumplido eI
Pía» de un ,flo
«jado con antelac.¡6u L
máximo de su gobierno nro-
taetorlel del Peni, cu„
denclón política y social I™
“ heC!'° ‘HWocíbte t des
Pojó solemnemente dél ».nsí
Invistiendo con él al Soberano
Congreso del Pera ubre bu.
ülstaló al efecto aquel’día.
n un estallido de Inconteni­
ble exaltación patriótica co­
mo Jamás so conociera antes
en el país, la Asamblea le
consagró por aclamación todos
los honores republicanos oue
Podía ofrecer al redentor,
disponiendo que el peta dS
tín, que Ignoraba aquel gesto
del Congreso, recibía con sor­
presa en bu retiro de La Mag­
dalena a los patriotas que
iban “a depositar en sus ma­
ños el insigne documento, y
acto continuo, sin que nadie
Dudiera sospecharlo, el "Sol­
dado” montó a caballo, diri­
giéndose al puerto de Ancón
en el más profundo misterio
para embarcar slñ acompa­
ñante personal alguno en el
bergantín “Belgrano” y zar­
par a las dos de la mañana
siguiente con rumbo a Chile.
El 12 de octubre llegó a Val­
paraíso. Bu misteriosa pre­
sencia produjo estupor. Rei­
naba en el pueblo la inquie­
tud que precede a los estalli­
dos revolucionarios, y en ta­
les momentos el general re­
sultaba temible a los cons­
piradores que creían tener se­
gura la deposición de OHlg-
gins.
El gobernador de la plaza,
brigadier Zenteno, su íntimo
ex secretario, lo llevó a su*
'hogar, donde se enteró a fon­
do del estado de las cosas.
Chile sufría la anarquía que
afligió a todos los pueblos del
continente al asumir la liber­
tad política. Inmediatamente
Cochrane, dominado por bu
rencor al prócer, lanzó las es­
pecies más extravagantes pa­
ira concitarle el disfavor dal
localismo nativo de que él»
Cochrane, se proclamaba ar-
diente campeón: el Protector
venía fugado de Lima, au na­
ve estaba cargada de teso-‘
ros y otras le seguirían pron-
to, el Gobierno peruano pedi-
ría su extradición y era segu-
ro que el Director O’Higglns
le haría prender antes de oue
pasase a Santiago, pues traía
el propósito de posesionarse
del gobierno y proclamarse
dictador para continuar la
guerra del Perú y reconquis­
tar el poder. La protervia del
despechado recibió oportuna
respuesta. El 14 llegaba ace­
leradamente a Valparaíso la
carrosa oficial qu* «1 Director
enviaba al "amigó del alma”
con una escolta de honor pre­
sidida por el general Joaquín
Prieto, quien lo condujo a la
capital y aposentó én el pa­
lacio de gobierno entre los
brazos de OHigglns, que lo es­
peraba emocionado. San Mar­
tín aceptó por cortesía y dig­
nidad el alojamiento oficial,
que contrariaba su firme pro­
pósito de cruzar Santiago,
camino de Mendoza, lo más
Inadvertidamente posible, puea
venía por muy breves días, re­
suelto a evitar toda ingeren­
cia en la grave situación po­
lítica del país. Traía por to­
do capital 120 onzas de oro y
necesitaba imperiosamente co­
brar 26.000 pesos que lo debían
por la venta de una propiedad
— regalo del Gobierno chile­
no —, que realizó al partir al
Perú. Contaba con ese dine­
ro para trasladarse a Mendo­
za, donde pensaba vivir seve­
ramente alejado de toda polí­
tica, pero cuando lo requirió
le contestaron que estaba com-
gensado por igual suma que
abía costado el flete de los
caballos que por su orden fue­
ron embarcados a las costas
del Perú durante su expedi­
ción. Este trance Inesperado lo
afectó profundamente. Se en­
contraba abatido, enfermo y
“evitaba toda manifestación
pública”. Rechazó al banquete
oficial que lo ofreció el go­
bierno, y como las recepciones
obligadas taposíblea de eludir
decorosamente le fatigaban, ae
retiró en seguida a los "baños
milagrosos" do Cauqúense, co­
locándose así camino de Men­
doza en cuanto sus fuerzas fí­
sicas se lo permitieran. Era
a fines de octubre. El 31, a los
dieciocho días de su arribo a
Valparaíst>, su malestar hizo
crisis en una grave tifoidea.
Un sino adverso se ensañaba,
con el general. El mismo día
O'Higglns le escribía una car­
ta interesantísima (1), revelán-
(1) Epistolario de O’Higgins,
1798-1823, página 363.
Guastavino
dole *u do despren-
>. cuyas ac­
titudes lo tenían desesperado,
y ante todo su deseo de que
San Martin regresase pronto a
Santiago y permaneciese allí
por un tiempo más. "He de­
terminado — decía — Juntar
aquí algún dinero y ponerme
mañana mismo en marcha pa­
ra Valparaíso, pagar y despa­
char todas las tripulaciones
hasta donde alcancen mis fon­
dos. Ya he perdido la pacien­
cia y casi el juicio. Aquí tie­
ne Ud. esta casa, (la de
O'Higglns en Santiago) pa­
ra que venga a descansar, dan­
do un placer a mi familia;
también le dejo a Ud. mi cha­
cra del Conventillo. También
he encargado a mi edecán don
Dqmingo Arteaga se compon­
ga una casa que he consegui­
do a media cuadra de la Pla­
za y enfrente de las Monjas,
para que tenga ese desahogo
más si le gusta. Haré todo em­
peño para no detenerme en el
puerto más do oého días y vol­
ver luego a gozar de su com­
pañía”. No es verdad, pues,
que “O'Higgíns por un senti­
miento de delicadeza ocultó a
Ban Martín el paso, del cual
no tuvo noticia alguna”, co­
mo enseña Barros Arana (2).
Ban Martín, en estado alar­
mante, optó por el Conventillo,
donde le existieron personal­
mente la señora madre y la
hermana del Director y fray
Antonio Bauxá, su antiguo ca­
pellán y eoónomo. El 19 de
noviembre, día del terrible te­
rremoto que llenó de pavor a
Chile, ae puso gravísimo. Los
médicos dispusieron que nin­
guna visita penetrase a su al­
coba. Se consideraba un mi­
lagro su salvación. En plena
lucidez, sin embargo, "aquel
tremendo espíritu”, mantenien­
do más que nunca su eleva­
ción moral, dictó cartas y dió
órdenes para su casa de La
Magdalena en Lima. El 29
(2) Historia general de Chi­
le, tomo Xm, página 689.
regreBó O'Hlcglxu, quien “ara­
ñando paredes” cómo <1 de­
cía, había sacado dinero eon
que pagar la escuadra y sa­
tisfacer la exigencia de Co­
chrane. quo abandonó Inme­
diatamente el país. Al encon­
trarse con el triste estado de
don José solicitó del Congre­
so una prórroga del permiso
de estar fuera del mando pa­
ra acompañar al gran ami­
go en aquella hora grave de
su vida. Pasaba “casi todas
las noches en vela a la ca­
becera del lecho de Ban Mar­
tín”, donde movido de aquel
espectáculo tan eugerente do
las ingratitudes del destino,
‘se mostraba ante los suyos
fatigado del gobierno y de­
seoso de procurarse un des­
canso absoluto”.
En estos días, Frelre, lan­
zado a la revolución contra el
gobierno, le escribía a Co­
chrane: “La presencia de San
Martín es un grave peligro
para el país. El pueblo de
Chile aborrece y detesta al
tirano libertador del Perú”.
líos acusadores a* quienes el
libertador había puesto en ca­
mino de la gloria cuando re­
dimía a Chile golpeaban hu­
mildes su alcoba de moribundo
para rogarle la salvación de la
patria (21 de diciembre de
1822) sobre la base de que
O’Higglns abandonaría el go­
bierno. San Martín, sin pér­
dida do momento, enviaba bu
respuesta negativa (día 12) al
Congreso rebelde y a Frelre,
gobernador de Concepción, en
dos nota« patriarcales y emo­
tivas que es penoso no poder
siquiera resumir aquí. Si el
general, aun moribundo, so
hubiese puesto al frente de las
fuerzas leales para hacer res­
petar la autoridad del Direc­
tor, como le era Ineludible, la
sangre fratricida se habría
derramado con encono y el
crimen de lesa América que
evitó en Guayaquil al precio
de su gloria para aalvar la
libertad del continente se hu-
Chacabuco y Maipú.
El 26 de diciembre, antes cM
tomar el carruaje que lo
duclría a Santa Rosa par»
alejarsp definitivamente
escenario de sus hazañas mài
trascendentales, escribió
tas líneas eminentemente su­
yas, que no podemos omitir:
"Soberano Congreso del Pe­
rú. Señor: sesenta y seis días
de una penosa enfermedad
me han privado manifestar
con más antelación al Sobe­
rano Congreso mi obediencia
y tributarle mi más vivo
agradecimiento a las distin­
ciones con que ha honrado
mis cortos servicios. El hono­
rable Congreso llenaría la
copa de su generosidad si se
persuade de mi eteraa grati­
tud, y de mis ardientes vo­
tos por el acierto de sus de­
cisiones y felicidad del valien­
te pueblo .peruano".
La vieja aristocracia chile­
na, concentrada en Santiago,
que había seguido con inte­
rés las alternativas de su do­
lencia, se hizo presente en la
partida del General, quien
declaraba en 1842, en una ex­
tensa carta intima al general
Zenteno, que no olvidaba y
jamás olvidaría las atenciones
aue con él había tenido aque­
lla sociedad.
Bu debilidad física lo de­
tuvo aún un mes al pie de la
cordillera antes de que pudie­
se afrontar la travesía.
Este extraño e injusto pa­
saje de vida tan merecedora
de la admiración de los
hombres, ofrece a los histo­
riadores la más solemne hora
filosofal del General Ban
Martín en Chile. El nos ense­
ña que el Capitán do los An­
des, el Padre do la Patria, sa­
lló do la absurda y terrible
prueba del destino, definiti­
vamente grande como hom­
bre y como libertador. El 3
do febrero de 1823, aniversa­
rio de Ban Lorenzo, al mon­
tar su muía de viaje en ple­
na cordillera, dfcele al coro-
nel Manuel Olazábal, su ahi-
jado de matrimonio, que había
salido de Mendoza a su en­
cuentro: "Ya es hora, hijo, de
ir bajando de estas alturas".
Por ese camino iba ascendien­
do a la inmortalidad que se­
rá realmente Inmutable mien­
tras los Andes permanezcan
donde están.

fe» Edgar Rice Burroughs

|n Andes, en vísperas da él ha dicho el gran secreto más significativo, su título da

ei!os por última vez, pre­
ndo de triunfos y despren-
Bientos sin antecedentes en
.nuevo mundo por su ele-
Wn moral, San Martín ya
L sólo parece el Insigne
de su misión histórica: ‘Yo
no he sido sino un brazo del
destino. En el fondo de mi
conciencia están escritas las
razones de mis actos y soy el
único responsable”.
-primer soldado de América",
le fuese entregada en su do­
micilio particular por una co­
misión ad hoc antes de fene­
cer aquel día memorable. A
las diez de la noche, San Mar-

ALFA

ESTADO 18
 LA NACION. — Dom’ngo 22 de febrero de 1953_________

1'1 HILISfillO, lí \El.lilTO Y U IMOH

ro con que le hubiesen cince­ por el hecho de habitar la ca­

3UELLA maña-
la de septiembre
de 1830, en “El
Universal" de
Montevideo se
leían — entre
otros tan sugesti­
vos como éstos—
.os dos avisos
siguientes:
• Se venden: un
negrito de 15
años, muy ladi­
no v sin vicios
ügunos, apto pa-
ra cualquier tra­
bajo. Su precio,
S 400 cobre; una
miniatura anti­
cua y un anillo
íe oro. Callé San
o 17”.
“Se alquilan dos cuartos pa­
ra hombres solos en casa del
señor Lavalleja, en. el primer
patio, independientes de la fa­
milia’’.
Fácil era captar, & través
de estas líneas, la verdadera
situación de un país que mi-
ciaba su vida proclamando
la libertad y el derecho de
hombres, y cuya falta absoluta
de recursos lo obligaba a ad­
mitir públicamente un tráfi­
co de esclavos repudiado con
energías en el mismo instante
de la declaratoria de su in­
dependencia*
Esa misma pobreza en que
las luchas internas y externas
habían aumido esta nación;
que nacía henchida de ideas
libertarias y progresistas,
imponía muchos sácrificios, a
las familias acaudaladas y recido. Supuso entonces que
obligaba al señor Lavalleja,
en pleno ejercicio del cargo de
gobernador, a alquilar dos
cuartos de su casa.
El día, transparente y fres­
co, verdeaba con los nuevos
brotes jugosos de higueras y
parrales. Por los alrededores de
la iglesia matriz circulaban,
bajos los ojos recatados, el ro­
sario enredado a las manos con
mitones de encaje; mantillas y
pollerones revueltos porfía bri­
sa primaveral,.las montévidea-
nas patricias y’ plebeyas, jó­
venes y viejas. Concurríán-, fer­
vorosas. con el corazón! palpi­
tante de anhelos heroicos, a
la casa de Dios, para rogar
por el triunfo de los hombres
cuya vida de ciudadaños in­
dependientes compartían si­
lenciosas, modestas, pérp con
igual noble ímpetu. I^valle-
jistas y riveristas rezaban por
su causa, su idea, en vísperas
de la primera elección fde un
presidente constitucional.
Largas horas permanecían
de rodillas en la nave ama-
_ rilla de cirios, azul de vitrales,
levantados al cielo los ojos
húmedos, anchos a la esperan­
za que los iluminaba. I
Pero aquella mañana de
septiembre; en uno de los lu­
gares más sombríos^ de la ca­
tedral — junto a un negrito
cachorrón, que de cuando en
- cuando revoleaba a su, alrede­
dor ojos en blanco—, doblada
sobre sus finas manos páli­
das, una muchacha "joven es- >
cuchaba con devoción las pa­
labras del sacerdote:
Por los largos suspiros que
a menudo levantaban sus
hombros, se comprendía que
animaban a esta mujer sentí-.‘
mlpnlne ‘H'W
——iCl. —__
lí rSMhdníere ^ S*,C.^n’
Gracia" Interrunwjrhrin
óürso de la misa, los iMos de I n
la-muchacha, dejapi escapar, el asunto
involuntariamente I FU mozo^onljnó. al fin. sus
!—¡Perdón, .ini qegrd,L..
i...emociones,
LuegoincUnómujai&dcabe-
i uaua- , -jetb de gu
• -«a,-arrepentida de•srAbeldia,
tbeldla, ?,
- en aquel instante jn. qúo II» He.
de- "' .venden urv-fiferoT
_
; había aislado durante
____________ notaba
un latiem-
po En la calle, cubrió sus ojos
con el borde de laTmantilla;
quizá la viVa luz 'del día le
hiriese las pupilas^ratllzá las
’ llevaba enrojecidas ^. altane­
ra como buena patricia, la»
- ocultaba así a miradas' indls-
- cretas.
Seguida del negfffo. que- »
auras penas guardaba- com-
postura Teresa sá^áncaminó
_ a la calle de San Miguel .núme­
ro 17 y entró en Ja casa de
patios asoleados coh 'aljibes v
— con- plantas. 'dirección son^más beneficioso» eos habían volado!
En el patio del fondo, frente
a la puerta de la cocina una
negra rechoncha, de pañuelo
muy rojo atado a la cabeza
amasaba y cantaba entre dien­
tes. En el frente, la madre
de Teresa regaba desganada,
taciturna, las macetas que em-
Pezaban a echar flores. Madre
e mja cambiaron una mira­
da furtiva, avergonzada, y Te­
resa re encerró en su habita­
ción.
Habían puesto en venta dos
viejos recuerdos de familia. Ha-
bin. puesto en veñtajl negrito
fííiu su Tenis casa. Bn
aquellos tiempos el-tesoro pú­
blico no proporcionaba vida
a 108 hogares de los
Patriotas nue .cargaban con la
responsabilidad d» su admi-
“ietraclón. Tíacla mucho que
el doctor Figueroa no percibía
una moneda de su sueldo V
arrasados sus campos con la
guerra, desaparecidas las ha­
ciendas. su familia se encon­
traba en la mayor pobreza.
Teresa y su madre se des
prendían sin pena de los ob­
jetos —sello de esfumada»
grandezas, recuerdos de sere»
gueras. se dió « fregar el ta­
chón de cobre de los dulces
y a cantar, en lengua abras!-
leñada, a grito pelado, canta,
re® de exótica melancolía.
Al escuchar su canto, a la
madre de Teresa se le hizo
un puño el corazón, y ésta,
que esa mañana se lo había
llevado a misa para rezar por
él, Junto a él, rompió a llo­
rar. Aunque decididas a no
entregar el negro a cualquie­
ra. temían por su destino.
Ese mismo día, al atarde­
cer, a las puertas de la fon­
da "Del Vizcaíno”, llegaba de
Le Colonia una carreta de
bueyes jadeantes, sudados, de
la que descendió un foraste­
ro joven, bien trajeado y de
modos señoriles.
En esa mala fonda, que no
correspondía ni a sus vesti­
dos ni a su postura, se hos­
pedó el recién venido, porque
estaba rendido, y para dor­
mir, tanto le daba una bu?,
na como una mala cama y
porque pensaba permanecer
muy poco tiempo en la casa.
De Inmediato averiguó de
una pieza para arrendar, pues
su Intento era residir en Mon­
tevideo y comerciar con vi­
nos extranjeros y cueros del
país. Enterado de que en ca­
sa del propio gobernador ha­
llaría lo que necesitaba, se
le Iluminaron los ojos:
—¡Eso sí que es fortuna!
—pensó. Pero se guardó mu­
cho de exteriorizar sus senti­
mientos.
El forastero se presentó en
casa de los Lavalleja» dicien­
do ‘ llamarse Marcelo Lacue-
va, preceder de Buenos Ai­
res, y Jas intenciones que traía.
Como la habitación era exce­
lente y él cayó en gracia a la
familia, el' trato quedó hecho
y allí sé trasladó el Joven con
todo su. equipaje.
Una vez. instalado. Marcelo
echó de menos Un criado que
le sirviese para menudeos y
que atendiese a unos caballos
que necesitaba, para sus fu­
turas salidas a campaña. Por
el aviso de “El Universal”,
le agradó el negro de la calle
San Miguel, a la. que se en­
caminó Marcelo, con los cua­
trocientos pesos cobre en sus
bolsillos.
Teresita. que andaba por el
patio, al ver a un descono­
cido que confrontaba el nú­
mero de la casa con algo es­
crito en un periódico que
traía en ]a mano, no vaciló
en suponerlo comprador de
alguno de los objetos que
ellos vendían, y temiendo que
se tratase del negro, corrió a
recibir al visitante.
Su angustia era tan fuerte,
que la enmudecía. Durante
un mojnentp quedó rígida,
frente al Joven, sin respon­
der siquiera a su saludo cor­
tés.
Los ojos, de la montevldea­
na clavados, Interrogantes, en
Ios suyos, ,1a: frescure de Eus
dl«lcoho «Sos. cautivaron «
Marcelo, que tamblén perma-­
también perma
*cI6 mudo,- tieso, olvidando
neció mudo, tieso, olvidando
' qp^lo traía.
—¿Es é^*T< casa1 donde
1 pared!
^ú^ncia de los objetos dignos
habían embellecido.
Frases célebres
'Todo el mundo puede ser útil • dida, resuelta, exclamó:
nadie es indispensable”. Tallev’
rand.
el*eSiriiu.d Eructo y'to*buena
que el engaño”. Napoleón.
"Nuestros gobiernos no esco- gleas. Sólo a viva fuerza
gen sino cpgéñ sus hombres ' 1 ”"
J. M. Núfiez do Cáceres.
vld? no es Propiedad del
nombre, sino préstamo que le hi­
zo la naturaleza". José Marti.
- jLoí; Puehlos más fuertes, en
cada momento histórico, ejerci­ lo mismo, en lugar del negro
tan la política imperialista y la
UP hombre repre. visto #>n la sala., y que me ha­
Rnm.1 2; i?0’8, en A1?1andrn;
ítOmS. en César:
Roma, ----
nácar- Francia/
Napoleón. José Ingenieros.
—,JC1
sus críme- asombradas, mirada» eugestl-
Los niños mienten inspirados
por sus padres o por miedo
XISTEN dos clases de mentiras lulantlles- la mentira ín
tencional, con la que el niño trata ri* «nao^ men4ra *n"
y la Involuntaria, cuya falsedad el nido no advierte SírT' '
mente. Con la mayor naturalidad las criaturas cSSdIÍÍJ™
Mientras el doctor Figuerca
lado! ¡En las puertas de 1a sa del propio Lavalleja y de
y el Joven forastero íe ocu.
paban del contrato de renta primavera, cuando el sol ca­ que éste, vencido en las el«"
clones presidenciales, le ha­
del negro, Teresa le ordenaba lentaba ya las losas del patio
y 1« parra reventaba en bro. bía constituido en amigo pre.
a éste liar todas sus pilchas
y ponerse «1 servicio de “un tes, comprarse un brasero! dilecto.
Las dos mujeres sintieron La noticia sumió en la de­
amigo de Buenos Aires”, el
en su orgullo el latigazo de la sesperación a Teresa, que tan­
que debía obedecer “como si
to amaba ya a Marcelo que
fuera su amo”. caridad. Con todo su ser la
se inclinaba a perdonarle to­
Luego, la muchacha volvió rechazaban de aquel descono­
cido. Pero allí estaba el negro do. Pero lós Figueroa, rlve-
al salón y, antes de entregar
con ojos suplicantes y una rlstas intransigentes, dieron
al esclavito, suplicó:
—Trátelo bien, señor. El Ig­ sonrisa pronta a ver la luz. en sospechar hasta de las bue­
nora que lo hemos vendido. —¡Llévese usted el brasero, nas intenciones del muchacho
Cree que usted es amigo de la señor! Y... ¡que Dios lo ben­ para con su hija.
diga! — dijo, trémula, la se. Y cuando Marcelo, en su
casa...
Y añadió sin ruborizarse: ñora de Figueroa. acostumbrada visita nocturna
llegó a la casa de la calle San
—...No me lo abandone. El episodio terminó sellando
¡Hemos jugado juntos, cuandp una amistad estrecha entre los Miguel, el doctor Figueroa,
Figueroa y el forastero, que solo, altivo, en el salón prin­
chicos I
Las palabras, la actitud de no pedia ser un simple comer­ cipal. lo recibió con palabras
Teresa, conmovieron a Mar­ ciante en vinos o cueros. To­ duras:
celo. que comprendió de in­ da el alma hidalga castellana —¡Caballero!... La gratitud
mediato el drama de pobre­ se había manifestado en su me impide llamarle villano.
gesto. Pero no., impostor.
za que obligaba a aquellos
Marcelo quedó lívido. Se
gentes patricias a comerciar Durante el verano, bajo las
veía descubierto —cosa de po­
con un ser humano, al que. parras frescas y cargadas de
además, amaban. frutos, entre canto de grillos,, ca monta para sus veinticin­
Con frases calurosas, el com­ leve crujir de mecedoras y co años—. Lo que le ator­
prador prometió cuento se le brisas de abanico, un Idilio mentaba, lo que le dolía so­
pedía, tranquilizó a la fami­ de la montevldeana y el por. bre todo, era el desprecio de
lia y se alejó eeguido del teño —que se veía acaudala­ esa gente que amaba y res­
negrito, que. aunque no muy do y fino— creció, se vigorizó petaba.
bajo plácidas miradas paterna­ Conmovido, como única y
satisfecho de la orden recibi­
da. iba alegre, despreocupa­ les. triste despedida a la casa y
do, ignorando totalmente lo Y el otoño llegó... sus moradores, a sus vastas
que le había sucedido. Un día el doctor Figueroa ilusiones, el mozo, gallardo,
A la mañana siguiente, apareció en su casa preocu. respondió:
Marcelo llamó al negro. Como pado, sombrío. —Señor..., cuando la patria
éste no acudía, lo buscó por Después de cenar comuni­ me llama, no pregunto si es
toda la casa: había desapa­ có a la familia la causa de para entregar, con gloria, mi
vida, que estimo en poco, o
su pesar e Indignación.
si es para sacrificarle mi ho­
el esclavito, añorando la que­ Desde hacía tiempo corrían
rencia, se hallaría en la calle rumores de que residía en nor, que en mucho estimo.
de San Miguel, y hasta allí Montevideo un agente secreto Inclinó la cabeza, saludan­
fué en su busca, pero en ésa de Rosas, con encargo de vi­ do con visible pesadumbre, y
tampoco aparecía, y tuvo que gilar las actividades de los abandonó la casa donde ha­
volverse, contrariado. Apenas unitarios emigrados argenti­ bía transcurrido muchas ho.
se alejó. Teresa, en el colmo nos e Incorporados a los ejér­ ras felices.
de le pena, suspiraba: Al salir, encontró los ojos de
citos de Rivera. Ahora se sa­
—¡Negro, qué has hecho! bía que el tal comisionado no
Teresa fijos en los suyos.
No sabes lo que has hecho. era otro que Marcelo Lacue. Altiva, desdeñosa, pero con­
¡En qué manos has de caer va. que ni así se llamaba, ni teniendo a duras penas el
ahora! ¡Dónde andarás, ne­ comerciaba con vinos, ni ha­ llanto.
grito!... da otra cosa que llevar a Marcelo comprendió que la z°ra, un brillo ext
había perdido para siempre, ahora.,., mi enemiga. Cuanao solo, como el corazón de Te­ ojos, los labios hii
—Acá t’oy, m’amita... cabo su espionaje. Las sospe­
y lo que es más triste aún. la patria no me reclame ya, resa. treeblertos, espere
Sobre el brocal del aljibe chas alrededor del Joven na­
que la amaba por sobre todas volveré... Espéreme, le Juro Y pasaron los años...
estaban, en efecto, las motas cieron porque jamás Fe le ha­ a su amadoj
las cosas. que yo también esperaré ese Una lánguida tarde de ve. ¡os años, tal cotm
y los ojos del negro. Poco & bía visto traficar con ningu­
—Teresa —dijo sin avanzar día como el comienzo de mi rano, encaramada a una ro­ tlera una ncche
poco surgió él. todo entero, na cosa, pese sus frecuentes
empapado y mohíno, por el viajes a la campaña, viajes hacia ella: déjeme llevar pa­ verdadera vida. ca, recibiendo en el rostro el un patio con rojaj
que tomaron viso de misterio, ra el resto de mis días el re. Perdióse en la obscuridad viento y el agua del mar, Te- volvía.
hueco del pozo.
Durante la noche, al negri­
to le había entrado la tris­
teza de verse lejos del hogar.
Se sintió solo y apenado; no
pudo dormir y, como era la­
dino, entró a reflexionar.
Algo sabía de la venta de
negros: uno a uno había vis.
to desaparecer, estos últimos
tiempos, todos los adornos de ANTES DE QUE SE OEsc
la casa. ¿Por ventura le ha­ RAM LAS HUELLAS DlñlTAl
bía tocado el turno a él? An­ IDENTIFICABA A Lo 6 CRIA
te esta idea terrible tembló, POP C| CATCICES O MARO
no pensó más... y huyó. Es.
CÜERPtl ___
condldo en el aljibe medio
vacío aguardaría hasta ver
(/UD. ES EL PRIMER TIOMBRE QUE PERO "NÒ CRÉA GJOE EG PARA
pasada la tormenta, luego. & *UD.MECE&ITA UN MEDICO «. |
foNE EL PIE EM ESTA GA&A «DESDE quedarse aqocporque
los pies de ama Teresa, echa­
MURIO MI ESPOSO? ------ -¿T PUEDE CAMIMAR TRES MILI
do como un perro, suplicarla
que lo guardasen en la casa,
Al verle, Teresa quedó tur­
bada, indecisa, aunque no le
quedaba más alternativa que
mandarle aviso al comprador
y referir la verdad al escla­
vito, que al conocerla rom­
pió en llantos y lamentos. En
vano Teresa lo consolaba con
las palabras más tiernas y las
promesas más halagüeñas. El
muchacho, abrazado a sus ro­
dillas, las besaba- gimiendo.
Teresa había ensartado fus
dedos en las motas erizadas
de espanto y lloraba silencio­
samente.
Cuando Marcelo volvió, se
encontró con la escena dea­
garradora. No ®e atrevía a ^ÁLGÓtENQOIéO MATARLO«rOENE^
reclamar al esclavo y miraba,
compungido, a la Joven. A po­ UN BALAZO... GOM LA REPUTACIÓN 1
cos pases, la madre de Tere,
sa también guardaba aliénelo,
en lucha entre su obligación
y sus sentimientos de huma­
nidad. Al fin, Teresa, deci­
—¡Madre, devuelva usted el
dinero! Ya nos arreglare.
Per°- ,,M cuatroclentoe pe-
T o" cosas, ya dramática»,
Las *
amenazaban con tornarse trá-
arrancarían de allí al mucha,
cho. Los protagonistas del su­
ceso sufrían eln poder reme­
diar la situación, hasta que
Marcelo, en un gesto cabelle,
resco salvador, prepuso:
—Pues..., si para ustedes es
PERO ERA OMA 7 BOEMO/SEGGI-
‘HOJA, CARME- .
RE MI CAMINO.«
me llevo un brasero que he k. UTA ¿xE
ce falta.
Las lágrima» del eechvo ge
secaron como por encanto.
Madre e hija cambiaron,
va?.
¡Trocar un neqro Joven por
un brasero, por mucho erme.

desaparecidos—, pero vender
el negro, ¡venderlo!, «o le»
deshacía el alma. En su fa­
milia, desde los tiempos más
remotos, los negros se com­
praban, ee les emancipaba, a
muchos, con los años: Jamás
se vendían. Ahora, por pri­
mera vez, se veían obligado»
a vender un negro. ¡Y qué
negro. Dios mío? Vivo, volun­
tario. alegre como unas cas­
tañuelas..., y en la casa na­
cido de aquella regordeta que,
en el patio del fondo, hojal­
draba pasteles inigualables.
Ajeno a cuento 1« iría a
ocurrir el negrito, apenas
desvestidas sus ropas domin­
E
perro que cruza la calle como al draeón miaflj..« „ ' a * ™
de hadas leído el día anteriorl ¿ muSdiJ írnSánSlo
cuentos, de los libros de aventuras es a menudo tan íea^nar.1«
nlfio como el mundo de la realidad para los adulto, ni1
Imprecisamente la frontera entre realidad y tintaba’- dlr?í ÍCE- l-£WcWA «• ESTABA em_
eu luce
»».dffi~ F ^-MAL/SAM...
s .__ -
cuado no se siente seguro, cuando no "entienda rn. cástlgo,
A.
nen trabas -a su luiclo absurdas- a M. „J LqUé " le po‘
niño hará un fiel relato a cualquier iSfV“ fctuar- El
confianza, confesará sus faltas y tratará^qu!?n tenga
gica de las restricciones que se le lmno± ra SPrend'",r Ia 10
inducirlo a mentir. Los adultos mienten frwuStmStJ1? I“?'
ces inconscientemente. Por lo general » ¿"l!mente y a re­
mócenles. El niño oye. de los laE de’aauéltoV r»?L?«enttras
van desde ls leyenda de los Reyes M^s hasta i»« nmml qaS
recompensas si se portan bien. ■ hasta las promesas de
nifi Los padree, pues, son los responsables de la, mentirse de los
p.l txu
■ TM Oflcatt» Ttíbw»
Cordillera libre, primer paso en el complemento economico”
I i _ n vi n -v» I Ti _

' p¡ito B ines®presencie

en presencia de ue todo
tocio el
P^ítores/ hizo el Presidente General Carlos
pueblo ^de^Se^^
el pueblo
K taPlaZft fnmción que. desde los balcones del Ministerio
de San- ’ rA al presentar al pueblo al General Perón
Mandatario afpp t'
decir; ‘'Ccnciudadanov
r> jL.
Jllan Hnmingo Pe- , Juan Domingo Perón. ¡Viva la República Argentina! ' Las vo-
Apara los destinos dí’ A%H^en?Den ?®íe lnstante me- ces de centenares de miles de personas congregadas en el mag-
La presentación hecha por el Excmo. señor Ibáñez. es la
siguiente:
Kfeffps E«teri° 05 I Pybl’ca Argentina, mi disttamiüS -o’ Presidente de la Re- no acontecimiento, respondieron con un sonoro y emocionado ' Pueblo de Chile:
________ ------------------------------------------------ ---------------- ------------- 8 0 e lustre amigo. General don ¡Viva! El Presidente de la República Argentina, Excmo. señor
______- '--------------------------------------------- ---------- - —_______ I (A(A LA
LA PAG.
PAG.18.18,columna
columna 7>
gEßUNDA SECCION

9
LA NACION DOMINGO 22 DE FEBRERO DE 1953
SANTIAGO DE CHILE

omos amigos y patriotas en la lucha por el pueblo”

forillo moriremos si es preciso”, expresó Perón a Chile
Ljt3ín®s e o n t r a nadie; sólo
Lp, cumplir honradamente f

> deber dijo claramente

niO7as Lioervau y ue la tte-

General Juan Domingo Perón, pronuncio
«incero y emotivo discurso dirigido al pueblo
mte ron condecorar al Excmo. señor Carlos Ibáñez
,Junt° orden del General San Martin. Ambos
po c0Lgamente aplaudidos por la concurrencia.
concurre....«,
51011 áe la brillante improvisación del ilustre Man-
Kntino, es el siguiente:

los amigos: le traigo el cora-

í^na tierra donde se zón abierto de_____mi__patria:
___ _ no
juna nuestro íníor.
«r ínter- somos mercaderes, somos pa­
fVrma permanen.e triotas y somos amigos.
■4 cobiemo hace 1° Con la altivez de los pueblos
■fiv pueblo y no de- libres, venimos a decirle a este
■51 Bíteres que el inte. Ilustre hombre de Estado que
mismo. ' Aplau- disponga, nos pruebe, porque
pensamos que en estos tiempos
K m >• por mandato de mejor que decir es hacer, y me­
BWr;„ya dignidad esta jor que prometer es realizar.
■Lb de su propio va- Vivimos tiempos de decisio­
^■brinuento. os traigo nes. Mi pueblo, de quien cum­
■Lrino.'O de esa alma plo un mandato implícito y ex
que abre el co- plíclto, de quien yo soy sólo un
^Eeblo chileno, con- humilde instrumento, creo in
■ con sus brazos, pa terpretar profundamente <
en un cariñoso sentir de los argentinos y de
^Ejaunuo de todos los claro en este acto solemne
que pensamos que la histori.
un caudillo politi- de los pueblos es la lucha dt
L en mi vida como el pueblo por su libertad y po.
L honor el haber si- su justicia; que creemos que lo
mdo por mis compa- pueblos no pueden vivir sin es-
[jbapdores argentinos, justicia y sin esa libertad; qm
«bajador de la Re­ pensamos que a lo largo de
ta nombre de ese pue- nuestra propia vida hemos vis­
i'ador que está siem- to empeñarse en luchas suce­
grea v tan profunda­ sivas, en nombre de esa Justi.
ndo en mi corazón, cia y de esa libertad, en cuyo
in los compañeros chi- holocausto se han inmolado mi­
6 abrazo que sintetiza llones de seres humanos y que
ñdad de los que traba­ terminadas ellas, vemos que ni
re !a grandeza de Ciri­ la justicia ni la libertad bri­
los que trabajan y se llan hoy en este mundo de
iellá por la grandeza vergüenza y de ignominia.
eficidad de los argen­ Nuestros trabajadores, pensan­
do en esa justicia y en esa ii
tada ha preguntado bertad, que nunca llega a este
s idiomas cuál es el mundo, frente al horizonte pre
pe traía el Presidente nado de amenazas, donde tam­
lübilca Argentina tn bién se piensa que la futura
> i Chile. Yo jamas he lucha sera por la justicia v
iausas inconfesaüles. será por la libertad, como ya
:u causas que caben en no cree, ha decidido conquista i
ei de las hombres hon­ por sí y en su tierra, su pro­
go las causas confesa­ pia Justicia y su propia libei -
rte a esta tierra, co­ tad. No queremos ya la justi­
pe, una causa amplia- cia con los ojos vendados; no
sable y que. en pre- queremos )a libertad con airt
íel ilustre Mandatario acondicionado; queremos la
justicia para nuestro pueblo y
•,(Ulero decirla con el la libertad para nuestro pítenlo
ampie del pueblo, es-
aaravilloso de O'Hig- y para nuestra patria.
Por ellos luchamos y por ellos
moriremos, si es preciso, por­
is p-r amos en nuestra que pensamos siempre con la
f.e antes de ir a bus- viaje sentencia, que es mejor
M-a muchos miles tíe en defensa de la libertad y en
K de distancia prefe­ defensa de la justicia, morir
rios en los que tie- de pie que vivir de rodillas.
wsotros una historia Ese pueblo que sostiene en
que, en nombre rie la alto la bandera de nuestras rei­
'de nuestras patria.», vindicaciones; que afirma la ne­
Servarla inmarcesiDle cesidad de que el Gobierno
B siglos. Por eso, la
del Excelentísimo av­ cumpla el mandato de la jus­
iente de Chile, que ticia social, de la Independen­
cia económica y de la sobera­
Corazón de argenti- nía política, que nos envía a
ttencano, me trae a los Mandatarios argentinos a
!ra decirle, delan-
cumplirlo en procura de la fe­
o, que hace irein. licidad del pueblo y de la gran­
conozco y lo ad­ deza de la nación; que ha es­
ace treinta años tampado en su Constitución to­
os similares ideas das nuestras obligaciones y
y de solidaridad nuestros derechos en procura
atrías; que hace de una libertad y de una justi­
que conozco su cia mejor, dice al pueblo de
hombría de bien,
Chile, por mi intermedio, co­
cinta años, sien-
mo se lo he dicho a mi Ilustre
o llevo en lo más
mi corazón.
yo que creo re-
ueblo de mí pa-
Y,
amigo el General Ibáñez:
argentinos tenemos una sola I
palabra, tenemos un solo sen- I
los i En el mosaico puede obser­
varse, al centro, la enor­
me multitud congregada
Unión economica
timiento que refleja los latidos , en las Plazas Libertad y
«o la convicción de nuestro corazón, y en esta
esenta al pueblo Bulnes, para oir a los Pre­
hora solemne de nuestros pue­
h'rto e «egaao a esta
llegado a esta
blos, le digo en nombre de esa sidentes Perón e Ibáñez, y, El siguiente es eltexto „____ ___ _________
del significativo
____ _______ discurso,___
que pro-
E decirle, como dicen sobrepuesta, la réplica de
patria, que losi argentinos, uni­ nuncio en la tarde de ayer el Ministro de Relaciones Exte­
dos con lexs chilenos, ofrecen la Espada de San Martin riores, don Arturo Olavarría, durante la ceremonia en que el
*NA parte su cooperación, ofrecen todo lo
que tienen sin pedir nada, Cien mil personas lo ovacionaron que el Mandatario argen­
tino regaló al chileno, jun
General don Carlos Ibáñez presento al pueblo de Chile al
Primer Magistrado de la República Argentina, General Juan
sin exigir nada; solamente ve­ to con condecorarlo con la Domingo Perón:
AfpARA,ISO nimos a buscar el cariño de En una apretujada muche­ Miles de voces se alzaron La palabra cálida y sincera
Orden del Libertador. Arri­
“Hace apenas un momento, en el Salón de Honor de la
este maravilloso pueblo de Chi­ dumbre que llenaba todos los en reiteradas ocasiones vi­ que los dos grandes conducto­ Presidencia de la República, los ilustres Mandatarios de
le y ese cariño nos resarcirá de ámbitos de la Plaza de la Li­ res de naciones dirigieron al pue­ ba, el Collar de la Orden, Chile y Argentina han rubricado con sus firmas una vieja
“ad', re11!“62 Pasar^ vando la unión chileno-ar­
todo lo que el futuro pueda bertad, y que se desbordaba gentina y en instantes en que blo repercutió estentórea y viril que S. E. luce en el graba­ aspiración de sus pueblos. Hace un momento, los Excelentí­
hi.?' m“f>ana a bus- simos señores Ibáñez y Perón, satisfaciendo esta vieja aspi­
K ri™’-para em- ofrecernos como sacrificio para hasta las calles Morandé, el entusiasmo llegaba hasta entre la abigarrada muchedum­ do posterior. A la derecha,
F>Aoa)e en au- servir al amigo hasta en la úl­ Teatinos y parte de la Ala­ el paroxismo los gritos de bre que cubría la plaza, y entre los dos Mandatarios depar­ ración de sus pueblos, han resuelto que dentro de 120 días
tima hora. “Perón con Ibáñez” o de *Te- los miles de personas que con­ ten animadamente en la Se concertará un tratado sobre la base del cual quedará
■ "•para so. meda, el Presidente Perón constituida en forma Indefinida y eterna la unión econó­
^ü20 horas- ]os Quien haya pensado mal. pre­ rón” o “Ibáñez" traspasaban templaban la escena desde los ceremonia de visita proto­
apreció en la tarde de ayer balcones de los edificios del Ba­ mica de Chile y Argentina.
1Ä2"tr™ di- juzgó. Nuestros acuerdos son la repetición de las cálidas las distancias, llevando el colar que el General Perón
en defensa de nuestras conve­ y fervorosas demostraciones mensaje de confraternidad rrio Cívico. Obreros de la con» Y ésta es una gran noticia Los pueblos hoy día no son
niencias, de nuestra historia y de cariño que le tributó lo tracción. apostados en el edifi­ hizo al General Ibáñez en completamente fuertes, ni a través de la extensión de sus
1 11 t llcga™n el que la visita del Presidente
de nuestros sentimientos. No Perón ha tenido ¡a virtud de cio inconcluso de la Caja de la Moneda, por la mañana. territorios, ni de la cantidad de su población, ni siquiera el
!'*» reelhSas- En la más auténtico del pueblo
(A la página 11, columna 6) cratio de su cultura o la potencia d? sus fuerzas, si no han
recibidos estamos contra nadie; no pen­ reforzar.
samos en nadie, y todas las chileno. logrado alcanzar esa conquista que se llama la independen-
s. Luego suspicacias que hayan podido dencia económica, y que permite que cada pueblo produzca
5» en as « levantarse al calor de la ca­ lo necesario para abastecerse y para llevar el bienestar y la
lumnia y de la ignominia, no tranquilidad a sus masas subyugadas por la miseria. Este, y

LICEO MANUEL BULNES

Piaran ? s.de cuy°s no otro es el programa de Latinoamérica. Mientras los pue­
Rcffad* 10s hab‘- llegan a los hombres que están
decididos a cumplir honrada­ blos de América Latina no resuelvan el problema de su in­
mente con su deber. dependencia económica, no podrán alcanzar en el concierto
de las naciones del mundo la posición de dignidad y de
fuerza a que los conduce su historia, por tradición y destino.
Jare hasta perder la SANTIAGO - LA CISTERNA Y LA FLORIDA (Aplausos.)
Por esu el día de hoy. después de este acto histórico, mar­
ca el comienzo del fin de una política americana que hasta
t*/ARA hacerme digno I Organización Educacional Manuel Bulnes atendera la matricula de sus estaD.'eeimientos educacionales, que
cuentan con" Kindergarten, preparatorias y humanidades.e»“»1»*“luues 23 del Presente, de 9 a 12; 3 a 6
ayer fué suicida; marca el cumie izo de un? etapa y un pro­
ceso que terminará con la verdadera Independencia d? Amé­
y 7 a 10 P. M. en los respectivos locales del LICEO MANUEL bulnes. rica. Por esto, pueblo de Sant'ago es que lo que hoy h?n
LLEVARLA", DIJO IBAÑEZ N.o 1.— Diurno: Agustinas 1486, teléfono 81481. N o 4.— Diurno, con humanidades gratuitas, para
señoritas. Kindergarten y preparatorias mixtas. Fuen­
hecho los Mandatarios de Chil? y Vrgentinc. putiiera decirse
que a base de una suprema volunlatf'y una gran compren­
LWorQDU?cíadas por Mañana y tarde. sión. han resuelto nada menos nt'.P borrar la cordillera de los
el Presidente de la Nación Ar- zalida Urrejola 303, paradero 18 de Gran Avenida. Te­
■C yfinr8 .?eneral Juan Perón, al imponer al Ex- N.o 2.— Vespertino y Gratuito: Agustinas 1468, te­ Andes. Juntar los océano« (interrumpen aplausos», borrar la
léfono 37, La Cisterna. cordillera de los Andes, he dicho, juntar los no^nos y escri­
¥ i.la condPr^ídeVte Chile. General Carlos Ibáñea léfono 80518. 6.30 a 9 45 P. M. N.o 5.— Diurno, con humanidades gratuitas, para
h Lesta c?n°rt®?ón de la Orden del Libertador: bir «obr^ el firmamento qr.e cubre a estos dos países, las
No 3,_ Nocturno Gratuito: Agustinas 1468, telé­ señoritas. Kindergarten y preparatorias mixtas. Milla- palabras eternas de comnrerrlón. de cooperación y de ver­
Kifio 1950 El rraclon- so,amenfp pudo ser otorgada ray 321, paradero 10 de Vicuña Mackenna. La Florida,
E ,;‘n° ha nL useio de la Orden interpretando al fono 80518. 8.15 a 11.30 P. M. dadera y efectiva confraternidad.
i«?/1 lp'tra ,hacPr esta única excepción para PROFESORADO: Titulado en la Universidad de Chile ..y en ... actual ------ en Establecimientos del Ministerio
-------servicio Pueblo de Santiago, «e cumule asi, he dicho, un anhete
Fnin e| Pecho do lencla las insignias que os entrego, do FriuXion cuvos nombres v cargos se indican: Mario Dussuel. Galvez, Internado ~ .
Barros Arana: Alfonso Bravo,
---------- ------ .. dP argentinos y chilenos, y «c cunp’e así, también, w sen­
■te-,recorrían*5 Pn cl\Heno luzca la efigie del General Rn'rros Arana v Liceo Lastarria; Isidoro San Martín. Instituto Nacional; Roberto González M . Liceo Va- tencia divina, porque cuando Dios hizo emerger de los ma­
■H’i^hlleha h» kqUu el sentimiento del Libertador por unH? TPfpiier- Waiter Uriarte U.. Liceo Lastarria: Rómulo Arias C., Colegio Grange y Esc. Industrial de Q. Nor- res este continente inmenso, y enclavó en *1 vientre de sus
■L^tim Unlón’’Cho en la Historia argentina indes- ■ Ron¿ Vá«'ouez T Liceo Lastarria; Víctor Monteemos G., Liceo M. L. Amunátegui; Filomena Castillo R.. Pedro montañas el fierro y el cobre; el aro. la plata y el estaño,
nortino rañas Liceo Manuel Bulnes; Violeta Wenzel, Liceo de Niñas y de Hombres de San Bernardo; Jorge Muñoz, y cubrió sus praderas con los pastes fecundantes, no lo hizo pa­
rtP Artes v Oficios y Liceo de San Bernardo; Hernán Uñeros Marambio, Juan Antonio Río .. Graciela Gil­ ra el logro egoísta de las ambiciones de algunos hombres,
Psona!entl irno General Ibáñez, mi Ilustre ami- sino que lo hizo para satisfacer las necesidades de todos los
r’eiór e ^condlri^r, ^reslden,e de Chile, nuestra devo- berto Liceo Gabriela Mistral; Luis Gilberto, Liceo Aplicación; J. del C. Gutiérrez, Instituto Nacional; Angel Fuen-
pueblos de América.
k1 es;, rc”nemora?¡rtaJ’ ,quler° hacerle entrega de esta P" UM0 B EXAMENES VALIDOS RENDIDOS EN EL LICEO Es un día, pues, de regocijo. Exterioricémoslo, eomo acos­
Lácele™ rnaravilin«Pdí° os fastos de O’Higgins y San tumbramos a hacerlo, cada vez que nuestro corazón rebosa
EWWimo ™a hería chilena"
Estricto control de la asistencia y aplicación de los alumnos. en sentimientos Saludemos esta nueva etapa de nuestra
, de ArpPn«.;_or ibáñez respondió b las palabras historia, como sabemos hacerlo en tales casos los chilenos.

“ORGANIZACION EDUCACIONAL MANUEL BULNES11 Entonemos a los Cielos nuestro Himno Patrio: salude­
mos con él a nuestro ilustre visitante; saludemos con él. ni
pueblo hermano dP Argentina; saludemos con él esta aurora
qoe hov nace, esta aurora que nos" Indica en el porvenir de
20 AÑOS AL SERVICIO DE LA EDUCACION NACIONAL
nuestros pueblos el nacimiento de una patria todavía más
grande: la patria americana".
 1838 asombró por
primera vez a la
ciudad con sus
enormes dimen­
siones la bandera encargada por
la colonia Japonesa residente, a su
Notas de la
patria. Manos prolijas niponas la­
boraron en la rica seda, para con­
feccionarla. Ahora las obras de ma­
nos chilenas y Japonesas, lucen
gran ciudad
Juntas simbolizando la amistad de
dos pueblos americanos.
M
ovidas por i» mi«m« bri««
fraternal flamean desda el
viernes en «1 corazón da la
Gran Ciudad las banderas
chilena y argentina. Entre
dos altos ediílcloa modernos los
emblemas patrios lucen su colori­
da estampa para saludar, gozosos,
al ilustre huésped. Una de ellas
hace su debut an
* - argentina, obse­
quiada por la fir­
ma Sald y con­
feccionada en ra­
S
yón mongol. La
otra cuenta ya
con catorce año«
compartiendo las
festividades san­
ti a guiñas. En
L entusiasmo por mirar y
Tj ' aplaudir al Presidente Perón
[>j produjo zambuUones y res-
fríos en la población sanfcia-
gulna. La pileta de la Plaza Bul-
□es recibió en estos días más ba­
ñistas improvisados que ninguna
piscina. El forcejeo, los empujones
y los codazos su­
mían sin tregua a .. ~ r-.
los que llegaban iIh Ff ¿ja
hasta el borde de p
* nos visitan, el Embalador
la fuente. Muje- /Jvy» Jb? 1
res y hombres.
endomingados con
bus mejores ga­
las, salían cho­
rreando agua, pe­
ro el entusiasmo
les hacía olvidar
las averías de
su ropa y seguían,
sin perder deta­
lle, las alternati­
vas del paso de las tropas y los
gestos de su Presidente y del visi­
tante. Temos azules y vestidos
blanco«, bajados de tono por los
efectos del agua, se estremecían
por los latidos de los corazones re­
gocijado^ vibrantes y cordiales de
los chilenos y manos mojadas
aplaudían la presencia del Manda­
tario del país hermano.
EN LA MAÑANA,
PERON VISITO
A PRESIDENTE
* Ayer-en la mañana el Presi­
dente Perón visitó por primera
vez el Palacio de la Moneda,
donde fué recibido poco antes de
las 10 de la mañana por el Pre­
sidente de Chile, don Carlos Ibá-
fiez del Campo.
Ambos Mandatarios departie­
ron cordlalmente en el Salón Ro­
jo de la Presidencia, presentando
en esta ocasión el General Ibá-
fiez sus condolencias a su hués­
ped, por el fallecimiento de don
Miguel Miranda, destacada figu­
ra de Jas finanzas argentinas.
Posteriormente el Presidente
Perón, acompañado de los Can­
cilleres Olavarría y Remorino y
del Embajador Guerrero, se re­
tiró de la Moneda, donde volve­
ría en horas de la tarde para
la firma del trascendental acta,
que establece los primeros lazos
de unión económica de ambos
países.
El 24926 resultó
premiado con el
gordo de Lotería
E1 número 24926, vendido en
Santiago, resultó premiado con
el gordo de $ 6.000.000 de la Lo­
tería de Concepción. El premio
úe ^390.000, lo obtuvo el niírnp-
ro - 36580,
------- > vendido
■— en Antofagas-
xxxjwiagaS-
o • nrm
♦ta;
con *$ OAA AAA el
200.000, _1 N.o 34751:
con inn nnn cada ___
ron $s 100.000 uno, los nú-
meros OOOOO29888 -■ y jnrrnn —.. .
42722, VendidwTen
Santiago. Los tres’ premios de
tr KA AAA
• ^°J. í^Dn,C0 ———^e—£--------
p?ndiH-0P a los
N.os: 35671?25336y" 33198,*ven-
didos en Concepción.
Con 3 $ 20.000, resultaron pre-
1a« XT
fAÍarlne
miados los 40116 — a
N.os:. Xftl,« 38604
08796
nonnc — 39823 y 07993* Con 10
---------------------
mil pesos, los números: 41522
35245 — 08990 " — 38904 — 15870
44413 — 05764 — 24683 — 21124
29681 — 17731 — 05487 — 01346
27369 — 01957 — 44207 — 29539
y 37281.
Con $ 5.00Q, los N.os: 18276
07835 — 28650 — 08947 — 09327
35517 — 44418 — 11043 — 01530
02426 — 35333 — 26362 — 22205
40729 — 27243 — 41328 — 33983
13692 — 34826 — 38919 — 39837
36057 — 10142 — 21410 — 33228
28976 — 41469 — 44968 — 42609
30040 — 43304 — 23987 — 17530
40970 — 36061 — 32634 y 22661.
GENERAL PERON OIRA
MISA EN LA CATEDRAL
El Presidente Perón?”maní-
resto ayer al Capellán Mayor
de la Catedral, Pbro. señor
José Gorroño. y al Pbro. se­
ñor Jacinto Núfiez Barboza
que hoy concurriría a oír mi-
. sa, a las 13 horas, en la Igle-
^.-ia Catedral.
L.es agregó que lo haría sin
boato, como simple particular
„y^con la modestia que es el
_ varonil del auténtico
, „cristiano.
«Sta declaración la formu-
lér‘durante una breve entre-
* vista oue concedió a los men­
cionados sacerdotes.
—.TamWién agregó que el san-
. .to-'de su veneración era San |
FrafTcisco de Asis.
aOCOMENTOS
. EXTRAVIADOS
- ^EJ^extraviaron los documen-
—tü£al -eiudadano argentino Luis
-Juan Barrientes: cédula 4611392,
de citrenia de Buenos Aires, y
coptrff^qo de buena conducta
expetfí3j>,en ciudad Eva Perón.
Ruega—se los devuelvan a
Recolóte 932
—A la persona que se le ex­
traviaron un par de anteojos en
Providencia con Tóbala ba pue­
de pasar a retirarlos en Sahto
Domingo 1061 oficina Cnnnora-
tiva. i ñan al Oeneral Pprón pn su , res «1 Presidente argentino
CRONICA
PERON RINDIO AYER HONORES A O’HIGGINS Y SAN MARTÍN
Brillante ceremonia cívica-militar se desarrolló en la Plaza Bul
Depositó ofrendas
florales al pie de
monumentos patrios
El pueblo aplaudió
Presidente argentino
Una de Tas más destacadas
y brillantes ceremonias en
que participó ayer el Presi­
dente de la República Argen­
tina Excmo. señor Juan Do­
mingo Perón, fué la coloca­
ción de ofrendas florales en
(os monumentos erigidos en
la Plaza Bulnes a la memo­
ria de los proceres Bernar­
do O’Higgins y José de San
Martín.
El acto se inició con la
llegada del Mandatario ar­
gentino en un automóvil
abierto acompañado del Mi­
nistro de Relaciones Exte­
riores de Chile, don Arturo
Olavarría. y precedido de
urna escolta motorizada de
los Arsenales de Guerra y
tres automóviles más en los
que viajaban los Ministros
de Estado argentinos oue
argentino, el Embaiador chi­
leno en Buenos Afres y los
¡Edectanes Idel General Pe­
rón.
El Presidente Perón llegó
a la Plaza a las 9.27 minu­
tos y se retiró de ella a las
9.45 minutos. Las Fscuelas
Militar y de Aviación, ▼ te dp la República Argentina
Batallones de los Ree-imlen-
tos Buin y Tacna, le rin­
dieron los honores militares,
mientras un público nume-
rosíaimo que rodeaba lo«
cordones policiales que se
extendieron alrededor de la
Plaza, le hacía objeto de
diversas manifestaciones de
simpatía.
LOS PREPARATIVOS
A las 8 horas comenzaron
en la Plaza Bulnes los movi­
mientos preliminares de Cara­
bineros y las Fuerzas Armadas
que debían participar en
desarrollo.
Los primeros comenzaron a
su
tender cordones policiales que
rodearon la Plaza, y a desviar
el tránsito público por las ca­
lles próximas a ese sitio.
En cuanto a las tropas que
debían rendir honores al Ge­
neral Perón y los héroes O’Hig..
gins y San Martín, fueron to­
mando colocación en la si­
guiente forma:
La Escuela Militar, frente al
Monumento al General O’Hig-
gins, al oeste de la Plaza; la
Escuela de Aviación, en el cos­
tado este, con frente al monu­
mento del General San Mar­
tín; un Batallón del Regimien­
to de Infantería N.o 1 “Buin",
en el costado norte de la Pla­
za, de espaldas a la Moneda:
v en el costado sur, dando
frente a la pila luminosa, un
Grupo del Regimiento de Arti­
llería N.o 1 “Tacna”, de a píe.
Todas las tropas vestían uni­
forme
blanca.
de parada con blusa
ESCOLTAS DE HONOR
En la base de los monumen­
tos a O’Higgins y San Martín,
montaron guardia de honor
cuatro soldados de la Compa­
ñía de Guardia del Ministerio
de Defensa, al mando del ,Sar-
gendo l.o de Aviación Santia­
go Flores. En el Monumeto a
O’Higgins las escoltas pertene­
cían a la Defensa de Costa,
a la Aviación en el de San
~ y En cada uno de los postes
Martín.
Momentos ante« de llegar el
General Perón, se hicieron
presentes como guardias de
honor en el monumento
O’Higgins, los Granaderos ar­
gentinos del General San Mar­
tín, que forman en la comiti­
va Presidencial del General Pe­
rón.
LAS BANDERAS
Al frente de cada uno deras, se sintieron las sirenas de
esos sitios se habían erigido dos
mástiles para el izamiento de
las banderas chilena v argenti.
ña. Junto a ellos otros tantos
pre­
«-«.
soldados de Iq Guardia del mí-
•nisterio de Defensa, sostenían
en sus manos los pabellonesAlameda Bernardo
patrios esperando el momento
de izarlos.
LAS CORONAS
I<as ofrendas florales consis­ Argentina, donde se hospeda el
tían en dos grandes coronas de
dalias —granates y anaranja­
das, para O’Higgins. v granate
y rosadas para San Martín—,
colocadas sobre hoías de pláta­
no oriental y ramos de Cerezos
de flor, cruzadas por una cin­
ta celeste y blanca, en la que
que se leía: "El Presidente de
la Republica Argentina’’ y en
cuyos extremos pendían pos uno de los automóviles que in­
cintas con los colores de las
banderas chilena y argentina.
EL JEFE DE LA FUERZA
Jefe de las Fuerzas, fué de­
signado el Coronel señor Luis
Jerez Pino, director de la Es­
cuela Militar.
El Coronel Jerez, usando el
traje de parada de la Escuela
Militar —pantalón aml, casa­
ca blanca y casco con pena­ rón, acompañado del Canciller
cho blanco—, inició la revista
de tropas a las 9 horas, co­
menzando por el Regimiento
Buin y terminando por la Es­
cupía Militar. A medida oue el
Jeie de las Fuerzas avanzaba
a revistar las tropas, las ban­
das militares ejecutaron la
marcha de sus respectivas uni­
dades.
T>a revista de tropas duró es­ tía de civil, un traje claro y
casamente cinco minutos.
DELEGACIONES
militares
Alrededor de las 9 horas se fensa, General
hicieron presentes en la Plaza, Parra—, que había llegado mi­
tomando colocación al colado nutos antes en compañía de
sur del monumento a O’Hig- los Comandantes en Jefe
gins, los jefes y Oficiales de. las tres armas, los Embajado­
signados por los Directores de res y Edecanes y otros funcio­
Escuelas, jefes de reparticiones, narlos de la comitiva oficial
institutos v comandos de Uni­ escucharon
dades, para representar a ’as Nacional Argentino.
Fuerzas Armadas en la ceremo­
nia.
Todos ellos se nresenta’-on al ludos del Coronel don Alberto
Coronel don Alberto Gr°ene Grciine, jefe de las delegacio-
Eaquedano. nue estuvo al man­ i dps de las Fuerzas Armadas, y
do de las delegaciones de’ F j de los miembros, de éstas
cito, la Armada, la Aviación' I quien’s nr'esentó
y Cara hiñeres.
Oficiales dz M Ar-
argentinas, oue acompa­
-1
El General Perón desciende por el prado que rodea al monumento del General San Martín, luego
de haber depositado al ple del mismo una hermosa ofrenda floral de dalias moradas y rosadas,
con una cinta celeste y blanca, en la que se lee una leyenda que dice t“El Presidente de la Re­
pública Argentina". Le rodean el Canciller Remorino y el Embajador Guerrero
¡
:
EL PRESIDENTE IBAÑEZ EN LA EMBAJADA ARGENTINA.— Poco antes del mediodía, el Pre­
sidente de la República, Excmo. señor Carlos Ibáfiez del Campo, se dirigió a la Embajada de
Argentina, para retribuir H visita que le hiciera el Presidente Perón, en la Moneda. En el gra­
bado, el General Ibáñez con el General Perón y el Embajador de Argentina en Chile, Excmo se­
ñor Guerrero, en la sede de la representación diplomática.
viaje a Chile, también toma­
ron colocación en ese sitio.
LA PLAZA BULNES
A las 9.15 horas, la Plaza
Bulnes presentaba un hermoso
espectáculo. En medio de un
sol radiante y un cielo diáfa­
no, ondeaban las grandes ban­
deras chilena y argentina, que
que cruzan los edificios de la
Avenida Bulnes, frente a la
tribuna oficial.
del alumbrado público, los escu­
dos y banderas de ambas na­
ciones formaban un marco ade­
cuado.
El público se había aglome­
rado tras los cordones policia­
a versó hasta las 7. A esa hora, el Oficial de Servicio de la
les, y esperaba con gran expec­
tación la próxima llegada del
General Perón.
LLEGA EL PRESIDENTE
PERON
Exactamente a las 9.28 ho­
los seis radiopatrullas de Ca­
rabineros e Investigaciones, que
precedían la marcha de la co­
mitiva Presidencial.
Dos minutos después entraban
los vehículos en la Plaza, por
O’Higgins
esquina de Morandé, y después
de haber hecho el recorrido
desde la sede de la Embajada
Presidente Perón, en Avenida
Bilbao esquina de Avenida Lvon
a través de ésta. Providencia y
Avenida Bernardo O’Higgins
semildos de la escolta motor!-’
zada del Presidente, oue la for­
man cuatro soldados en moto.
cicletas, dos jeeps precediendo
la marcha de los autos v otros
dos jeeps al costado de cada
tegran la comitiva.
En el primer automóvil ce­
rrado viajaban jefes de inves-
“^piones; en el segundo, los
Embajadores de Chile y Ar­
gentina; en el tercero, el Mi­
nistro de Relaciones Exteriores
de Argentina y el Subsecreta­
rio de Relaciones de chile- y
en el cuarto, el Presidente Pe­
Arturo Olavarría v un Edecán.
SALUDOS AI,
MANDATARIO
A la llegada del Presidente a
la Plaza las tropas rindieron
honores, v la Banda de la Es_
cuela Milita írrumDió con los
acordes del Himno Nacional
Argentino.
El General Perón _^ uc ves-
—.que ,
corbata negra— rodeado
de
los Ministros Je nclsciu,,«,
Relaciones
Exteriores, del Ministro de De­
señor Abdón
de
de pie el Himno
Inmediatamente desnués el
General Perón recibió' los sa­
a ejercicio de su profesión en be­
OFRENDA FLORAL A
O’HIGGINS
Prudente ars-ímtir.0 ps-
LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953
“Magn ifica recepción ”,
dijo el General Perón
En su primera noche en Chile, el Presidente de Argen­
tina, Excmo. señor Juan Domingo Perón, descansó en su aus­
tero dormitorio. Antes conversó con el Canciller Remorino
el Ministro Borlenghí, el doctor Mendé, el Embajador señor
Guerrero, y un pequeño grupo, con quienes había comido en
la Embajada.
Ayer, siguiendo su costumbre, se levantó minutos después
de las 5 de la madrugada. Después de atender a su toilette
personal, y tomar una taza de café, escribió algunas cartas.
Luego salió a las .terrazas y jardines de su residencia, en
donde caminó por espacio de media hora. Allí se reunió ’con
el Ministro Remorino y el doctor Mendé, con quienes con­
Guardia del Ejército que resguardaba la Embajada le rin-
djó cuenta de las novedades de la noche. El General, mili­
tarmente, agradeció la cuenta del oficial chileno. Posterior,
mente volvió a reunirse con sus acompañantes y esperó que
llegaran las primeras visitas.
Desde las ocho y cuarto, no
menos de quinientas personas
se agrupaban frente a la Em­
bajada en espera de la sali­
da del Presidente Perón. Tam­
bién conversaban animadamen­
te los Edecanes Militar, Naval,
Aéreo y Civil del General. Des­
de esa hora adelante comenza­
ron a llegar automóviles con
funcionarios de la Embajada
argentina, jefes de la Policía de
Investigaciones y de la guardia
personal del Presidente. Tam­
bién llegó a esa hora la escol­
ta militar en nueve jeeps del
Ejército.
A las 9 horas llegó el Minis­
tro de Relaciones Exteriores de
Chile, acompañado de altos je­
fes de la Cancillería.
Un pitazo. Eran las 9.15. El
General Perón hizo su apari­
ción en la puerta que da al
jardín de su residencia. Su­
bió a un automóvil abierto y Presidente Perón, a los resul­
desde allí, de pie, saludó a la
guardia que le rendía los hono­
res de ordenanza.
te se aproximó al monumento
a O Hlggins, desde donde pre­
senció el izamiento de la ban­
dera chilena a los acor­
des de la Canción Nacio­
nal. Inmediatamente des­
pués, acompañado del Ministro
Remorino, el Embajador se­
ñor Guerrero, y funcionarios de
la Embajada, se aproximaron
hasta el pie del pedestal, don-
«otooó la ofrenda floral a que contará con mas de 200-
O Hlggins. La Banda de la Es­
cuela Militar tocaba en esos
instantes un trozo de la Ora­
ción de la Gran Retreta, Al
terminar ese acto hubo un to_
que de diana.
w.Jfs tropas Presentaban Oi-
mas.
OFRENDA A
SAN MARTIN
c e. xdeI monumento a ? el büwlco agio. jeros, no se incluyen las indus­
San Martín, se efectuó instan­
tes después idéntica ceremonia.
Se izó el pabellón argentino
a los acordes del Himno Patrió
2!^’, el a-ue fué coreado
por el Presidente Perón v los
Ministros argentinos. Luego se
toco un trozo de la Gran Re­
treta, y a sus acordes el Pre
sitíente Perfn, colocó al ole
del monumento la ofrenda flo-
.ral. Un toque de diana puso
im a ]a ceremonia.
A LA moneda
-fl PresWen-
I tinos v chilenos.
los Jefes de
Bandeja de cobre, entre
6OO regalos, para Per¿n
Hermosa obra de orfebrería
FKre los 600 regalos que re­
cibirá el General Perón de nar-
te de bus admiradores de Chi­
le. se destaca una magnífica
obra de orfebrería, consistente
en un plato mural que. a la mis­
ma vez que constituye un her­
moso motivo de adorno, puede
ser utilizada como bandeja.
El artesano de esta obra es el
industrial chileno Enrique Fer­
nández Fernández, cuya peque­
ña fabrica está ubicada en San
Francisco 485, y el cual trabaja
la platería desde hace 26 años,
y el cobre, desde hace seis.
El señor Fernández nos de-
Primer Mandatario""mfebtiiíb
ayer recepción al Cuerno
Concurrieron treinta
y cuatro jefes de las
Misiones diplomáticas
A la recepción ofrecida ayer
al mediodía por el Presiden­
Excmo. Sr. Juan Domingo
Perón al Cuerpo Diplomáti­
co, en su residencia de la
Embajada argentina, en Lyon
y Bilbao, concurrieron 34
jefes de Misiones.
El primer diplomático que
llegó a la residencia del Man­
datario argentino fué el
Nuncio Apostólico de la San­
ta Sede ante la Moneda,
Mons. Mario Zanín. Decano
del Cuerpo Diplomático y re-
cientemente designado para
ocupar igual cargo en Bue­
nos Aires, ante el Gobierno
del Excmo. Sr. Perón. El Nun­
cio llegó a las 12.10 horas,
y dos minutos después lo
hacía el Eminentísimo Car­
denal Primado Dr. José Ma­
ría Caro, acompañado de
uno de sus Secretarios pri­
vados, y quien se retiró a las
12.25, después de saludar al
Presidente Perón.
Sucesivamente fueron llegan­
do a la residencia presidencial
—en ®üs respectivos automóvi­
les—, los siguientes Jefes de
Misiones Diplomáticas: el Minis­
tro de Portugal, Excmo. Sr. An-
thero Carreiro de Freitas; el
Encargado de Negocios de Hai­
tí, Honorable Sr. Arnau Mar-
cerón; el Embajador de Cuba,
Excmo. Sr. Ramiro Hernández
Pórtela; el Embador de Fran­
cia, Excmo. Sr. Jacques Bae-
yens; el Ministro de Turquía
Excmo. Sr. Bedri Tahir Saman;
el Ministro de Israel Excmo. Sr.
Jacobo Tsur; el Ministro de
Yugoeslavia, Excmo. Sr. Lazar
Lilíc; el Embajador de Brasil,
Excmo. Sr. Cyro de Freitas-Va-
lle; el Encargado de Negocios
de Egipto, honorable Sr. Rashad
Mourad; el Embajador del Pe­
rú, Excmo. Sr. Dr. Alberto Ulloa-
el Encargado de Negocios de
Dinamarca, honorable Sr. Chris­
tian Plaetner-Moller; el Minis­
tro de Noruega. Excmo. Sr. Stig
Olmer; el Ministro de Suecia,
Excmo. Sr. Folke Wennerberg;
el Embajador de Venezuela.
Excmo. Sr. Atilano Carnevali:
el Ministro de China. Excmo.
Sr. Pao-Yu Yin^ el Embajador
de Canadá, Excmo. Sr. León
Mayrand; el Embajador de
Uruguay, Excmo. Sr. Hugo V.
de Pena: el Embajador de Pa­
namá, Excmo. Sr. Carlos Icaza
Vásquez; el Ministro de Bélgl-
El General ocupó el tercer
auto. Lo acompañaba el Minis­
tro de Relaciones Exteriores de
Chile, señor Olavarría. Los
En Argentina todos los derechos
otros dos vehículos fueron ocu­
pados por los Ministros Remo­
rino y Borlenghí, el Embajador
limitados por los intereses del p
de Argentina, el Jefe del Pro­
tocolo y Jefes de la Cancille­
El Ministro argentino de
ría y miembros de la Embajada
argentina. Asuntos Técnicos. Dr. Raúl
“Fué magnífico el recibi­ Mendé, sostuvo ayer una inte­
miento que me tributó el pue. resante charla con un grupo
blo de Chile’’, dijo brevemen­ de periodistas, en el hall cen­
te a LA NACION el Presiden­ tral de la Embajada, mientras
te Perón. “Fué impresionante”, se prolongaba la conferencia
agregó. de los Mandatarios de ambos
Con cuatro radiopatrullas de países en una sala próxima.
Carabineros y entre la escolta El Dr. Mendé se refirió en
militar en jeeps, la caravana el curso de ella a problemas
de automóviles se dirigió al argentinos de orden económi­
co, al trato que se da a los
monumento de O’Higgins a tra­
vés de las Avenidas Lvon. Pro­ capitales extranjeros que lle­
videncia y Bernardo O’Higgins. gan al país, al desarrollo del
segundo plan quinquenal del
El paso del Mandatario ar­
gentino por las diferentes ave­
tados del primer plan, y a una
nidas fué aplaudido por los mi­
les de personas que a esa ho­ serie de aspectos del desarro­
llo económico de la nación ar­
ra se dirigían a su trabajo.
gentina.
El Presidente, vivamente
emocionado, agradecía con el De esa charla destacamos
los siguientes conceptos verti­
brazo en alto.
dos por el Dr. Mendé:
las Fuerzas Armadas y los
miembros de la comitiva Pre­ En Argentina damos un jus­
sidencial. se dirigieron hasta el to trato al capital extranjero pri­
costado sw de la Alameda, vado, siempre que no sea del que
nente a Nataniel, donde les es llamamos "capital de explota­
peraban los automóviles que ción". Todo inversionista
que
habían de conducirlos al Pala­ concede al dinero la función so­
cio de la Moneda, para la pri­ cial que éste debe desempeñar
mera visita oficial del Presi­ en un país socialmente justo, y
dente argentino General Perón
que da, por ende, un justo trato
P’-esldente chileno General a los trabajadores, cuenta con
-loaftez. el apoyo del Estado. Si se trata
La caravana se pW) en ' simplemente de capitales de ex­
marcha en el mismo orden en plotación, el Estado nada hace
we había llegado, precedida en contra suya, pero tampoco le
Íc¿a?10Jatrullas y la escoba favorece. No cuenta con créditos
motorizada de los Arsenales de estatales ni cambios preferencia-
Roería. Eran exactamente las les. Si esos capitales son extran­
SI, d c'? !os costados de la trias que movilizan entre las de
aJ>laUtiía y Sfitoba vi- interés nacional, que cuentan con
Pwón h°menaje al PresiIi™‘e garantías especiales.
El derecho de propiedad no es
antes la Escuela Ml_ absoluto. Está limitado por el in­
terés general de la población.
dlrICldo a tomar
colocaclcn frente a la Moneda, Todos los derechos están limit­
para rendirle honores a su lle- aos por el interés general. Un
SaTodnal ,Palacl° be Gobierno. médico, por ejemp’o, que cuesta
Todo el desarrollo de la ce­ al Estado un millón de peros, no
remonia fué cantado ñor nu­ tiene derecho a usufructuar del
merosos reporteros gráficos de
tin.nd °,5 y. r8VIata® de San­ neficio exclusivamente personal.
tiago y el extran'ero, v por los Debe su formación al Estado v, por
oameramen argentinos v chi­
ende, debe devolver al Estado, en
lenos. rué filmaron cada esce­ servicios, lo que éste gastó en su
formación. T.ns méd*"os argenti­
na oe este importante acto el- nos desempeñan hoy una fun­
vico
ción social y deben trabajar en
nes
„ aS 17
fécial X, ¿
«
h j>¿*»,Por«.e
w
eíaPrS;ntérd" ftal‘a *>wla
Sentina, GeneS píac¡6« Art
realizado esa arttou™’ h»‘í»
usando para
por Madeco cobre vendido fe ‘°’ 4b
tan.
de diámetro, y llrva™,lnit‘tr"’
los escudos chileno i 1 c"ltr»
«nidos por la cordmem^"1“0’
Andes, flores de co¿n,S "e 1M
orillas y una Invertí ■s 1«
«e: "Un artesano jSl1“ ü-
•1 Presidente Je a.S- B ““»«era
Argentina, don Ju« Rne»uMca »era
Perón.-20n53.ala“^
j
..xvi xr 1VL U£L VÍA II' ti t
mingo Perón, saluda al artífice del víate ÍS“'
bas naciones. Embajador en Argentina' «tea
llardo, durante la recepción en la lio:
ca, Excmo. Sr. Maurice Valcke-
el Ministro de la República Do­ tenciario de Ai
gado de Negot
minicana, Excmo. Sr. Federico el Encargado ,
de Llaverías; el Encargado de
Costa Rica, el
Negocios de Nicaragua, hono­
Gran Bretaña-
rable Sr. Maximiliano Romero 1 Irán, el Embaja
Martínez; el Embajador de Gua­
i Ministro del Ul
temala, Excmo. Ramiro Ordo­ dor de México
nez Paniagua; ej Ministro de de Negocio« de
Holanda, Excmo. Sr. Petrus Al­ se excusaron.
bertus Kasteel; el Embajador
De la Cancill
de El Salvador, Excmo. Sr. Al­ currieron el Si
berto Montiel; el Embajador de Relaciones, Sr,
la República Federal de Ale­ el Jefe del Pr
mania Occidental, Excmo. Sr. Cubillos.
Cari von Campe; el Ministro El Director d
del Japón, Excmo. Sr. Na­ Protocolo de Is
rita; el Embajador de gentina, el Mii
Paraguay, Excmo. Sr. Mario L. ni, actuó como
Mallorquín; el Embajador de diplomáticos,
los Estados Unidos de Norte Presidente Perú
América, Excmo. Sr. Claude G. Misiones.
Bowers; el Encargado de Ne­ El Presidenti
gocios de Colombia, honorable Embajador y
Sr. José María Vivas Balcázar; los miembros
el Embajador de Ecuador, presidencial, d
Excmo. Sr. Alberto Puig Aro- dialmente con
samena: el Ministro de Hon­ durante una h(
duras, Excmo. Sr. Armando Lo­ mente. El Ge:
zano; el Ministro de Sud-Afri- invitó R beber
ca, Excmo. Sr. Archibald Dunn: champagne por
el Embajador de España, Excmo, sonal y la de
Sr. José María Doussinague y Gobiernos
A las 13.15 '
Texidor, y el Encargado de Ne­
gocios de Suiza, honorable Sr. ron a retirarse 1
siones desde la
Charles Humbert.
No concurrieron a la recep-1 gentina. El prin
ción del Primer Mandatario | fué el Embajado
argentino, el Ministro plenipo- Estados Unidos.
país, para prodü
de consumo.
Ministro Raúl Mendé
Las reservas
habló sobra problemas nedas extranjera
gentina al tm»
de orden económico guerra mundial, i
íntegras por J
hospitales.y otros establecimien­ en la industrial#
tos similares. Antes era menes­ Se trajeron a J
ter contratar médicos extranjeros equipos
para enviarlos a la Patagonia. quisiciones oe »
cía. como una, 1*
por ejemplo. Hoy no. Esa fun­
ción social la cumplen los médi­ miones. que>
cos argentinos. sola vez. Asi e*
El General Perón no sólo na gastó una
hecho sus reformas de arriba pa­ proceso de: de>
ra abajo. Ha sabido crear en
las bases del pueblo, en sus or­
ganizaciones de trabajadores, esa
conciencia social que convierte a producción.
sus sindicatos y centrales en fac­
tores de progreso constante para
el obrero argentino. Los sindica­
tos de las industrias textiles y
metalúrgicas. los ferrocarriles.
etc., son organismos poderosos
que cuentan hoy con sus Pr°P*°
elementos de progreso, sus de-1
parlamentos sociales, etc.
Cuando subió al poder el Ge
neral Perón no habia mas oe
500 cooperativas. Hoy hay ma
de 2.000 y está en formación «m
gran cooperativa de Pr°dl^or
afiliados, y que en la Pática vp
a substituir al IAPL organismo
de economía dirigida que orlen
ta el comercio exterior argenti
no. i
La política argentina en¡ mate­
ria de comercio exterior, defí
la paridad de precios entr •
materias primas y los, pr°d1P i»
manufacturados. T^o vaJn ia
obra de mano que laboia
producción de
como la del trabfl^d0r1d,';oinr de
bricas. Defendiendo el valm; cíe
la mano de obra, vamos c-- -
do el círculo económico, no.qu |
creamos más fuertes de- • r
oor ende, un poder con- ■
mayor v con ese poder’ i r.
vamos ’imitando nuestras expor
tabones. Ar(ren-
Hoy día se consume en_ Arpoue
tina tres veces más car¿® %
antes del Gob.erno del Gen j 'S
Perón. E=e aumento del.p5Jg0
de justos salarios y la e
de mayores fuentes de
ha obligado a industn.
 CRONICA
LA NACION. — Domingo 22 de lebrero de 19S3
<f£ííSA
FISCAL DEBERA HACERSE?
CRONICA

°LEElí PB0CES0 DE ganaderos

„nrNO EL GOBIERNO A TRAVES DEL MINISTRO
PERÓN RECIBE DECRETOS ECONOMICOS DICTARA
EL GOBIERNO PROXIMA SEMANA
jO 0RDt ROSSETTI

K '—rTTrn de Hacienda, señor Juan Bautista. RnecaTTT

■"'íT>‘£US? alíelo al Presidente del Consejo de la Iteteni
A LA PRENSA En el curso de la semana próxima —según informaciones
proporcionadas en esferas allegadas al Ministerio de Hacien­
da— serán cursados sucesiva o simultáneamente tres impor­

ESTA TARDE
“botEntonto Pinto Curta. Instruyéndole en “
ÉSa! 561101 es» organismo debe hacerte parte en pi nr2en'
&¿ S“ruFe on »1 Quinto Juzgado del ctfmen
f/cfi'SnS ?ede%nx¿rsn ee
Esta tarde, en la sede de
la Embajada argentina, ubi­
hiCi“ra cada en Avda. Lyon esquina
de Avda. Francisco Bilbao,
tendrá lugar, a las 18.30 ho­
ras, la reunión que ha solici­
fMÍNUTOS A PUERTA CERRADA tado el Excmo. sefior Juan
Domingo Perón con los pe­
riodistas metropolitanos, a
JALARON AMBOS MANDATARIOS objeto de saludarlos y agra­
decerles las atenciones que
tantes decretos con fuerza de ley. de gran trascendencia para
la vida económica del país: el que crea el Banco del Estado,
el que reforma la Ley Orgánica del Banco Central de Chile
y el que modifica la Ley General de Bancos, introduciendo
rebajos en las tasas del interés bancario u otras modalidades
en el otorgamiento de los créditos.
Los tres decretos han sido materia de largos y detenidos
estudios de parte del Ministro de Hacienda, señor Rossetti,
les asesores del Ministerio y comisiones asesoras designadas
al efecto.
han tenido para su persona mo de la recepción popular
que tuvo lugar posterior­
a través de las informacio­
nes de su viaje de ayer, co­ mente.

la embajada de argentina
Ifers Bilbao X*a"!a^

Íl^SB°ra™. KClaC1°neS Exteriores dc Chile, don Artel“»

l(“mé“rwlhHo con los honores de ordenanza por la

.»^ í’fSiada“ Infant“na G“neral Sa° fe

gníral Perón, mientras la guardia presidencial le Sía"«

____
Elución visita pre-
LSíNCIAL — a las 11 horas
a la Embajada argentina
BPJidentc de la República,
.-eñor Carlos Ibáñez del
vestido con uniforme de
¡Si de Ejército.
” en que viajaba,
lo del1 Edecán Naval
la, y el Jefe de
feirm del --------------- -----
Protocolo, don
fCubillos. fué precedido por
Eradiopatrullas de Carabi-
’’guto entró al parque que
. ja residencia de los Era-
tees argentinos —y mo­
gamente del General Pe-
[ y se detuvo en la puerta
girada, donde salió a reci-
Kersonalmente el General
& compañía de la Escuela
íftntería le rindió los hono-
feordenanza, presentándo­
os Presidentes penetraron
¿rior de la mansión y de-
eron durante algunos mi-
j.en el hall central del pri-
piso con los Ministros ar­
ijos y altos funcionarios de
Silva oficial del Presiden-
, ___________ I
pacho privado delT^^TpT
es««
Allí sostuvieron una confiten
te 3q3UmKutP„r010n?á «XmS:
desKchT
?asa,r,“ »“i Ma?.'
“ 11 48 “tantos.
_„t£s Generales Ibáñez y Perón
te ÍS,Uaron ■ “"versando duran-
íf. a. gunos instantes en el ves-
rebporterosPvaer0D juntos para 10s
aijOS y cameramen.
rón en s,pedirle el bidente Pe­
cha le dH Pyer|a ,de la rolden-
t»a.textualmente: "Has­
ta luego, mi General”.
En el auto presidencial acom-
on al,Presidente Ibáñez de
.regreso_a Moneda, el Canci-
iler^n1or ^lavarría, el Jefe de
?el Protocolo y el
Edecán Naval. lina, y me.Uar.te t se “ í, Ca,nciIl'r“ Por Gobiernos de Chlle y Argén-
Eran las 11.55 minutos cuan- montar las economías de arZP aS”?£r,br dinlr0 de 120 días para comple-
mas sobre ese trascendental dorÜ, Ar?ba. Presidentes Ibáñez y Perón colocan sus lir-
nó ? Pref‘dcnte Ibáñez abando- Exteriores de ambos Mise! 1»? .Síi? °Á, lb' re!1"zan fs““1 «•" >«s Ministros de Relaciones
“géntlnTenCla deI Mandatari» puede observarse la presencia d y Rcm°r’n°- ,En ,ambos aspectos de la ceremonia
presencia de Ministros, Ed'canes y altos funcionarios de las Cancillerías chl-
--------------------------------------------- - --------------- lena y Argentina.

p CONFERENCIA PRIVA-
, — A las 11.15 horas, los
Complementar las economías resuelve
¿tientes se dirigieron al des-

■federación Muiualisfa
acta suscrita entre Perón e Ibáñez
Jipara recepción a Perón aclarado que esta Unión se hallará abierta a la adhesión de
1 la Confederación Mutualista Aií'JtC áeS de la RepüMica los demás puebles hermanos;
»Chile ha tomado una acti- Dispuestos a aunar sus esfuerzos para la defensa de sus
participación en las activi- peuutdos en el Palacio de la Moneda, a los 21 días del Intereses comunes,
£^eoúbíSede rhii195A‘ el Excelentíslmo señor Presidente de RESUELVEN:

Kfa del recibimiento al Pre-
Jjtote Perón.
1 Lis directivas mutualistas de
allego fueron recibidas en el
tel Carrera por el Ministro
I Interior argentino, señor
lagel Borlenghi, el cual mani-
btó el interés que presta al
rtniento mutualista el Go­
mo argentino a través de su
parlamento de Mutualidades,
mismo tiempo que expresó
Ks simpatías hacia el próxi-
jtttenario de la Mutualidad
í ExcelenSimn dOn Carlos Eoáñez del Campo, y
r señor Presidente de la República Argentina*
Genn^?2 d°n Juan perón, declaran solemnemente:
. ambos Gobierno aunarán sus esfuerzos para alcanzar
comunes e irrenunciobles de sus pueblos concre-
“PWta que anima la unión de Mes
tina, en las gestas históricas de la Independencia;
t,i+íS!fad<JS< lo? Principios comunes de soberanía po­
lítica. justicia social e independencia económica juzgan ur-
“e.dld®? tendientes a alcanzar los objrtivos do
progreso y bienestar de sus pueblos por intermedio de la ac-
clon común y coordinada de sus Gobiernos;
Que esta unidad de acción puede desde ya traducirse en me­
¡RESUELTO EL PROBLEMA!
PRIMERO — Ambos Gobiernes concertarán planes econó­
micos orientados al logro de los objetivos contenidos en la
presente declaración, que permitan llevar a su mayor «m-
plitud el intercambio comercial. Coordinar las respectivas
producciones y el comercio de sus artículos aumentando los
saldos exportables; impulsar el proceso de industrialización
mediante el aporte de capitales y de todo otro recurso al al­
cance de los respectivos Gobiernos, y complementar, en suma,
las economías de Chile y Argentina; Equipos para todos los Internados; Catres
SEGUNDO.— Como parte fundamental de estos planes
economices, los Gobiernos de Chile y Argentina negociarán
en un plazo de 120 días desde esta fecha, un tratado que Somieres, Colchones, Frazadas, Sábanas,
conduzca a la eliminación gradual de los derechos de adua­

Ey domingo, a las 9 horas.

dM las directivas mutualistas
ta recibidas por el Excmo.
¿rá un gran cóctel en el
«yescas.
I presidente de la Mutuali-
IChilena, señor Salvador
Mudez, prepara un homena-
ti presidente de la Liga de
Mades Mutuales Argentinas,
w leonerdo Di Baja, como
:Mconocímiento a su efecti-
• Mbor mutualista americana.
freíanles argenlinos
ijilaban insignias en
1 Maza Bulnes, ayer
£lta de la pileta de la Plaza
se encontraban dos dirl-
i ?s o Sindicato Santa Evi­
to Comerciantes de Buenos
señores Ramón Vásquez y
que rePartían inslg-
íbJ ?on Ias engríes de
Uinr?STtarios- Le dijeron
hn ¿ÍhCI0N que se encontra-
emocionados ante un
* £ Se"“““ 7 !tacer°
£ « ue umie.
ki- J?en,E’ negaron hae»
P ¿8ent™aautom6v11 Ilr°P10
FIARANCARNE
fORIZADA AL
R. EN BREVE
E. '* «n da8 ?ésar Barros Ortlz
t11 J01.Uclonar el Pr°-
S^08 dS teclmlento de ar‘
h ï,'" « p»i:ec“idid de ia
£' , 'n,s ’bar0 rn-
P aportanB°ríílco Valparaíso
Ka ;?Inpartlda de carne
S.> Paí 1. ®Yal destlnó 50
&‘d<» en 2? r!?‘ón nort“. d!s-
bíí! dc Iqulni?111 k,l0s para lft
•^8a5ta;qUlque y 25 mil para
d” Pte-
te'11’’ del r. 2'"Q d» b» Fe-
».S A10a-
ea Pi6Vurá’ ftd-máa. rs
de ah” el consumo
kb?8 Partid» d»C<’ y una lm'
g'* ParaTs í ír,utas V le-
E' * "AlondJ? w °nadas 01u-
pension“
fe De,ensa
Kr’■«‘Uao. a.'8, C,J,‘ d«‘
SV « cu.,?.,18 De"'"»i
8-30 a 12.30
ín* Zl«Rr|^á '~.Yeterancs <j0
fiSn tra». A BMoQtePÍO8 de
S d» G».
¿5- r‘ J L ¿ Píos
gjADo J8 ’ L‘ M. N, Ñi o_
didas que integren y vigoricen a sus economías, por lo que de­ na, impuestos, márgenes de cambio, tasas excesivas, y toda
otra medida que grave o restrinja la importación o la expor­
Fundas, Almohadas, Colchas, Bolsas para. ía
ciden establecer la unión económica de los dos pueblos in­ tación entre los dos países;
terpretando así su unánime sentir y firme voluntad;
Convencidos que a través de la suma de los recursos fi­ TERCERO.— Además, dentro del mismo plazo, los Go­
biernos de Chile y de Argentina se pondrán de acuerdo para
ropa, etc.
nancieros, el establecimiento de un mercado común, la movi­ facilitar en todo lo posible los pago? entre ambos países, par­
lización de las industrias comparativamente más productivas ticularmente para derogar o modificar las disposiciones vi­
y la coordinación del desarrollo económico de los des países
podrá lograrse un aumento de la producción total mucho ma­
gentes sobre tipos de cambio, movimientos de fondo, distri­
bución de divisas, trámites administrativos y bancarlos que
Cubierto
yor que la que resultaría de la acción aislada de Chile y Ar­ dificulten dichos pagos;
gentina; el esfuerzo conjunto permitirá que ambas naciones PARA COLEGIAL EN RE.
CUARTO — El sistema precedente, el cual es anhelo de
eleven más efectiva y rápidamente sus niveles de vida, con lo Chile y Argentina, que adhieran los otros países limítrofes, GIA MANUFACTURA ÑOR.
que los dos Altos Mandatarios dan adecuada expresión a su será susceptible de integrarse con los demás Estados del con­ TEAMERICANA, CUCHI­
preocupación constante por incrementar los ingresos reales de tinente.
sus respectivos pueblos. En fe de lo cual firman la presente acta, en doble ejem­
LLO MANGO MACIZO HO-
Persuadidos que la unión económica argentino-chilena es plar. siendo ambos textos, igualmente auténticos.— (Fdcs.): JA ACERO INOXIDABLE,
asimismo realización del ideal panamericano de cooperación Carlos Ibáñez del Campo.— Juan D. Perón.— Arturo Olavarría
entre las naciones del continente, razón por la cual dejan CUCHARA. TENEDOR Y
Bravo.— Jerónimo Remorino”.
CUCHARITA PARA TE. EL
“Porque quiero de verdad al General Ibáñez JUEGO
$ 180.-
me alegra constatar su honda popularidad
Cubierto
DIJO AYER PERON Materias primas para PARA COLEGIAL. TIPO
POPULAR. CUCHILLO MA-
EN CONFERENCIA la industria química CIZO DE ACERO ESPA-.
ÑOL, CUCHARA. TEÑE.
CON PERIODISTAS Para estudiar la posibilidad de
un Intercambio de materias primas
destinadas a la Industria química y
DOR PARA MESA Y CU-
El Presidente Perón conce­ farmacéutica, se dirigió ayer a Bue­ CHARITA PARA TE EN
nos Aires, el Jefe del Departamen­
dió ayer una primera con­ to de Drogas y Específicos del MI-'
DURALUMINOX. PRECIO
ferencia de prensa en su re­ nlsterio de Economía y Comercio, DEL JUEGO
sidencia de la Embajada ar­ señor Osvaldo Cárcamo.
gentina, cinco minutos des­
pués que se alejó de ella el Promulgada Ley de Retiro
$ 125.-
Excmo. sefior Carlos Ibáñez
del Campo, que concurrió a de Oficiales de las FF. A A.
devolver la visita de proto­
colo hecha en la mañana por
Ayer fué promulgada como Ley
le la República, el proyecto de ley Juego de Lavatorio
el Mandatario argentino en la que fija el plazo para el retiro ab­
EN FINO ENLOZADO DE
Moneda. soluto a los oficiales de armas y
El Secretario de la Emba­ empleados militares, navales y de PRIMERA CALIDAD. GA.
jada invitó a los periodistas aviación.
a pasar a un aposento ve­ Dispone el artículo primero de RANTIDA, JARRO, RECI­
cino al hall principal, co. la ley, que. "los oficiales de ar­ PIENTE. LAVATORIO, BA­
municándoles que el Presi­ mas y de los servicios, empleados
militares, navales y de aviación, CINICA, JABONERA, Y UN
dente Perón accedía a con­
cederles una entrevista co­ quedarán comprendidos en el reti­ ESTANTE ,DE TRES PA
ro absoluto al cumplir los 35
lectiva. años de servicios efectivos como TAS, EL CONJUNTO DE
La conferencia se inició oficiales o empleados. LAS SEIS PIEZAS
minutos después, cuando apa­ Se hace excepción, en el senti­
reció en la sala el General
Perón, acompañado del Can­
do de que. el Presidente de la Re­
pública puede rechazar ¡as solici­ $ 1325.-
ciller señor Remorino. Salu­ tudes de retiro de los Oficiales Ge­
dó afectuosamente a los pe­
riodistas y tomando asiento
nerales que desempeñen funciones
de Comandantes en Jefe, pudlendo Argollas
frente a una mesa invitó mantenerlos en servicio por un
período no mayor de los cuarenta DE METAL NIQUELADO. — PRECIO PARA EL
a sentarse alrededor suyo a
los reporteros. años. MES DE LOS COLEGIALES
El artículo segundo establece:
—En confianza —dijo—, tengo
"Los coroneles, capitanes de navio
y comandantes de Grupo, de ar­ $ 28.-
muy poco que decirles, pero he mas y de los servicios, al cumplir
querido tener el placer de sa­
ludarlos y por eso estamos jun­
dos años en el grado, deben ele­
var su solicitud de retiro. Será fa­ Uniformes, Overales, Delantales, Camisas,
cultad del Presidente de la Repú­
tos. Yo tengo un gran aprecio
por los muchachos periodistas
de mi patria, y ese aprecio lo
blica dar o no lugar al retiro.
Calcetines, Zapatos, Lustrines, etc., para to­
su asiento y comenzaba a des­
hago extensivo a ustedes. Sólo
que a ellos puedo decirles cuan­
pedirse de los periodistas, cuan­
do le habló un colega del "Te­
dos los Colegios, y Liceos de Santiago.
ta cosa me preguntan, y en légrafo”, de Guayaquil:
este caso no estaría bien que El pueblo desbordó ayer su entusiasmo frente a la Moneda, para
obsenar do cerca al General Perón, que concurna a visitar al —Presidente, permítame que
lo hiciera, por respeto a Chile, lo salude a nombre de mis
a su Gobierno y al General Presidente chileno. Gritos y vivas en su honor se sucedieron nu-
nuto a minuto, y terrón muchos los ñiños y aun personas mayo, compatriotas. En Ecuador guar­
Ibáñez, que es mi amigo muy damos por usted un profundo
querido. Aquí soy una visita, y, res. que escalaron las rejas de las antiguas ventanas del Palacio
do Gobierno, para observar desde allí, colgados, el pas« del afecto, como así mismo por su
como tal, no me corresponde a que se ha gana­
señora esposa, _____
mí informar del curso de las Presidente argentino.
do un lugar en él corazón de oniprc con tranquili­
conversaciones que hemos sos­ los ecuatorianos. Así, pues. Pre­ dad. Ubique cómoda­
tenido con el General Ibáñez, tonces. El Canciller Remorino pularidad y el cariño inmenso
que por él siente el pueblo chi­ sidente, reciba este saludo. mente su auto frente a
sino a él, que es el dueño de me apunta una idea que, por El Presidente Perón agrade­ nuestra casa
,casa. Por lo demás, sé que el cierto, me adelanto a expresar. leno. Para un Mandatario es
muy importante saberse queri­ ció las palabras del colega ecua­
‘
señor General lo va a hacer, y Es la de manifestar a ustedes
do por el pueblo, y el General toriano y le contestó diciéndole
mucho
1 mejor que yo. ese placer Inmenso que tengo que el afecto era mutuo, ya que
—Bien, pues, amigos. Eso es al constatar el entusiasmo cel Ibáñez es muy querido.
“Les repito, pues, que lo que él guardaba un profundo apre­
todo. Quisiera decirles que ésta pueblo chileno por el General
haya que decirles con respecto cio al pueblo de Ecuador.
es su casa, y que pueden dls Ibáñez. Es un entusiasmo no só­
a lo conversado con el Gene­ Un minuto después los perio­
poner de ella en cualquier mo­ lo cuantitativo, de masas,
sino también cualitativo, por el ral, que lo diga él mismo. Es­ distas despejaban la sala y el
mento. Presidente pasaba a su depar­
Inmenso afecto que él encierra. toy seguro de que lo hará.
El General Perón iba ya a “Muchas gracias, muchachos, tamento privado, a prepararse
despedirse de los periodistas “Como yo quiero mucho al
cuando el1 Canciller Remorino General, como lo quiero de no tengo nada más que de­ para recibir luego la visita de
le formuló verdad, me alegra como cosa cirles. los Jefes de Misiones Diploiaá-
-------- ó una petición. El Presidenta co lavantah*. d« tuu>‘
Vean muchachos, dijo en>
■—Vean, propia esto de constatar su no.
 10
LA NACION
Empresa ^[ledístlM ‘LA NACION”, fnnd.d. el 14 de enere de IUI7.—
PreOrten4.Aj i JINA? 1289- “ TELEFONO 82222. - Casilla 81-D
rentl- Director: ROGELIO CHELEAR VALENZUELA— Ge-
ntr» -anTONIO FERREIRA MEDINA — Snbdlreator: WALTERIO GON-
HCtin Tnírm'.rM: EILERT HERVO, JOSE RAMSAY ALLAN, LUIS
FACLLC TORCHIA y CLEMENTE DIAZ V’ERG.ARA. — Jefe de Propagsnda:
. CARLOS ALZOLA.
MfUresentantes para EE. UU. y Canadá: THE N. DE F1L1PPES Ca. 551.—
k. . F,FTH AVENUE. - New York, 17 N. T.
Extranjero; UNITED PRESS ASSOC1AT1ONS. — Ser
•’"torrá/ico Extranjero: UNITED PRESS NEWS PICTURES - Atente
■tI«CJLIprSrvír*/*,,¿S,e"xeB tod*" lM '■’■'■•"’e* T poeblo» de Chile.
v!r»7°^ifcS: ’ '•=»«:
Valor del ejemplar del <tt>: S 4— EJempisres atrasados: S
Santiago de Chile, domingo
POR LA DEFENSA DE LA INTEGRIDAD
CONTINENTAL
El país se ha impuesto
con profunda extrañeza e
indignación d,e Jos graves
hechos ocurridos en nues­
tro territorio situado en la
Antártida, a raíz del des-
mantelamiento ordenado
por el Gobierno inglés de
instalaciones chilenas en la
Isla Decepción. En efecto,
sin que se hubiera produ­
cido el menor roce entre
ambos países y no exis­
tiendo el más elemental de­
recho por parte del Go­
bierno de Su Majestad
Británica, éste resolvió, por
si y ante sí, desconocer los
títulos de la soberanía na­
cional de Chile y proceder,
acto continuo, a destruir
las construcciones chile­
nas, atropellando de hecho
nuestra posesión territo­
rial. Cabe agregar que la
orden inglesa se hizo exten­
siva al refugio argentino
instalado en la mencionaría
isla, procediendo a arres­
tar y deportar a dos ciuda­
danos del país hermano.
La disputa en torno a la
llamada “cuestión antàrti­
ca” envuelve a Chile, Ar­
gentina y Gran Bretaña,
y se arrastra desde hace
bastantes años, alegándose
por parte de esta última
nación, derechos que ni
Argentina ni Chile han re­
conocido en ningún ins­
tante. Los ingleses sostie­
nen que, en virtud de las
Letras-Patentes emitidas
por el Gobierno Británico
en 1908 y.1917, les corres­
ponde el mejor derecho so­
bre un grupo de islas, en­
tre las que se encuentra la
Isla Decepción. A su turno,
el Ministro de Relaciones
Exteriores de Chile afirma,
en nota dirigida al Emba­
jador británico, lo siguien­
te: “Como su Excelencia
insiste en los llamado« tí­
tulos británico« en La re­
gión antartica, me cabe
reiterarle nuevamente que
el Gobierno de Chile con-
sidéra la. tierra de O'Hig-
• gins, ITs islas Shetland del
Sur y otros archipiélagos
de la región, como partes
integrantes de su territo­
rio nacional, en virtud de
títulos que juzga definiti­
vos e indiscutibles, y que
los dichos títulos británi­
cos, basados en el descu­
brimiento, exploración y circule
administración y las le­
tras patentes de 1908 y
1917, por las cuales el Go­
bierno declaró que le per­
tenecía una gran parte del
territorio de mi país, no
pueden ser aceptados por
mi Gobierno”. No cabe ser
más categórica y ajustada
a derecho la respuesta chi­
lena.
Es de sumo interés infor­
mar que los títulos invoca­
dos por Chile se remontan
*■ las Reales Cédulas emi­
tidas por el Trono espa­
ñol en 1539 y 1554. Ade­
más, estos títulos encuen­
tran complemento jurídi­
co en consideraciones so­
bre la contigüidad y vecin­
dad del territorio antàrtico,
en afirmaciones de sobera­
nía hechas por gobernan­
tes chilenos durante el si­
glo pasado y, también, en
las múltiples actividades
desarrolladas por nuestros
connacionales en esas re­
giones. Justamente, basa­
do en esos derecho« indis­
cutibles, el Gobierno de
nuestra República ha he­
cho concesiones diversas
a compañía.? balleheras en
19Ó2, 1904 y 1906, es decir,
cqfl bastante anterioridad
a la emisión de las llama­
das Letras-Patentes del Go­
bierno Inglés.
Con fecha 16 de febre-
“Sérá cumplido el
compromiso", dijo
Min. Del Pedregal
Alíoche, arias 20.30 horas,
LA NACION abordó al Mlnis-
tro_de+- Tftlqgior, don Guiller-
mo-del Pedregal, primer forja­
dor TteT£. trascendental entre-
vista’fije,ambos Mandatarios,
qtrfpn. nor-dFclaró:
"El acfíCha, sido de una
extraordinaria significación.
pues-seiTa dé una vez por to­
das la amistad de Chile y de
Argentina. El acuerdo de
unión económica que se firmó
boy .significa un complemen­
to de-hn-r Economías de ambos
paíaesr’Ej .compromiso que los
Gobernantes de Chile y Ar­
gentina han contraído con el
pueblo será íúm piído. Las pa-
iabg«a--de!\gresidente Perón
haa.sido 3é-una profunda sin-
cer¡4tetf;w¿n_-especial cuando
nos dijo que no venía como
mercader, sino como patriota.
Debe, pues, nuestro pueblo,
sentir una verdadera alegría
poj* el acflT que se ha realiza­
do”.
AÑO XXXVII
« «8«: tres meses. |
22 de febrero de 1953
ro, al dar cuenta el Gobier­
no de su Majestad Britá­
nica del desmantelamlen-
to realizado en las posesio
nes chilenas, solicitó man­
tener una prudente reser­
va sobre lo ocurrido, insi­
nuación que el Gobierno de
Chile aceptó hidalgamen­
te, atendida la superior
considéración de arreglar
este enojoso asunto dentro
de la mayor brevedad, y
en el bien entendido que
se resguardaría cabalmen-
te la dignidad nacional.
Sin embargo, el Gobierno
inglés, olvidando la prome­
sa contraída espontánea y
formalmente, hizo pública
la situación, con lo cual
obligó a nuestra Cancille­
ría a entregar una enérgi­
ca protesta, que ya es del
conocimiento nacional e in­
ternacional.
La ponderación y recti­
tud exhibidas por el Mi­
nisterio de Relaciones Ex­
teriores de Chile se de­
muestran cuando, si bien
reconoció siempre
“violaciones de las fronte­
ras de la República las ins­
talaciones británicas en el
Territorio Chileno Antàr­
tico”, las dejó pasar por
estimar que se trataba de
actividades de investigación
científica o de beneficio ge­
neral, aun cuando se lle­
varon a cabo sin el con­
sentimiento ni la aproba­
ción de nuestro Gobierno.
El Gobierno inglés pro-
pone que la disputa sobre
estos territorios sea entre-
gada a la consideración de
la Corte Internacional
Justicia, proposición
Chile rechaza enfáticamen­
te, pues como lo dice nues­
tra Cancillería, “se trata de
territorio manifiestamente
chileno, y ello importaría
someter a juicio de terce­
ros la propia soberanía
nacional”. Por lo tanto, los
actos en que ha incurrido
el Gobierno de su Majes­
tad Británica importan un
atentado inaceptable
nuestra soberanía nacional,
y lo único que cabe seria
el inmediato reconocimien­
to de nuestros mejores
rechos y la reposición to­
tal de las instalaciones
chilenas en la Isla Decep­
ción.
Es digno de destacar que
tanto las notas de protes­
ta del Gobierno de Chile
como la de Argentina acu­
san
dad
una
de forma
estrecha
y
lo que constituye expresión
de
identi
fondo,
inobjetable
tereses y
de que
principios
bas repúblicas son los mis­
los
de
mos, y que, cuando se tra­
ta de defender aspectos vi­
tales que afectan a los rón, Hombre de América”, nación, que de este modo en­ Carta de 1853, que, en la rea­ rales, se establece un víncu­
pueblos latinoamericanos y
al Continente en general,
no pueden producirse dlso
nanclas, ya que hay de por ca,
medio un destino históri­
co común que tiene la so­
lidez y majestad simbólicas
de nuestros macizos cordi­
lleranos. El Canciller chi­
leno tiene la firme resolu ­
ción de recurrir ante la
Organización de los Esta­
dos Americanos, por esti­
mar que los hechos suce­
didos en la Isla Decepción
significan una amenaza
directa a la zona de segu­
ridad definida taxativa­
mente en el Tratado In­
teramericano de Asistencia
Recíproca. En consecuen­
cia, los gobiernos
pueblos americanos reac­
cionarán como un solo te­
do ante una situación
hecho en que está en pe-
ligro la integridad del te-
rritorio continental.
NUEVA ETAPA COMENZO
HOY, NOS DECLARO DON
CONRADO RIOS GALLARDO (Estatuto del Peón, del tam- se dio a la tarea de remozar te al servicio de la economía ción de los trabajadores, los encuentra también en maci­
Sellado el trascendental ac­
to, el Embajador de Chile en
Buenos Aires, don Conrado
Ríos Gallardo, declaró a LA
NACION: "Chile y Argentina
entraron hoy por una nueva
etapa, pensando en la unidad
continental”.
TERMINADO ESTUDIO
SOBRE EL SERVICIO
MILITAR DE TRABAJO
El Ministro general Abdón Pa­ soberbio despertar del pue-
rra declaró ayer que había que­
dado finiquitado el estudio «obre hr»
Servicio Militar del Trabajo, en el bre de 1945. en que los "des­
aspecto que tiene relación con tra­ camisados ’. como llamara la el Derecho fundamental, los justicia social, y en el plano
bajos propios del Ministerio de oligarquía a las masas en principios matrices que han economice, es el encargado mero vela por la fijación y blica; la adquisición de Jos
Obras Públicas, y que estuvo •
cargo de la Comisión presidida por reacción imponente, afluyen­
el Subsecretario de Guerra, Te­ do d»sde todos los ángulos cia Social, Economía Social el patrimonio cultural y ma­
niente coronel Benjamín Vldela, y de la ciudad, inundaron la
el Capitán Fernando Montalda, Plaza de Mayo exigiendo la
como secretarlo.
Los trabajo« ae pondrán «n eje­ libe-tad inmediata del líder
cución en Junio, con el nuevo -.0 la justicia social. Es que
contingenté;
LA NACION. — Domingo 22 de lebrero de 1953
El homenaje áe Chile al Presidente.— Los discursos de los Excmos. señores Ibáñez y Perón. La grandiosa manifestación
cívica de ayer.— Realidad y trascendencia de ana nueva política económica entre Argentina y Chile. — El retiro del mensaje
que solicitaba la derogación de la Ley de Defensa de la Democracia y la clausura del período extraordinario de sesiones del
Congreso.
No registra la historia de lo de unión y no de aisla­ ca vista en esa clase de reu­ lombia, Ecuador y Vene­
nuestro país —y por mucho miento entre los dos pueblos niones; sobrecogedora, por el zuela.
tiempo quedará grabada en el hermanos”. entusiasmo y fervor místico
recuerdo de los chilenos- Este criterio realista, im­ de esa multitud que vivió ple­ El Gobierno retiró el Men­
una manifestación más cla­ puesto por un mandato geo­ namente aquel inolvidable ac­ saje que solicitaba la dero­
morosa, más espontánea, más gráfico. ño lo circunscribió to histórico. gación de la Ley de Defensa
fraternal que la brindada por tan sólo a los dos países her­ Los Tratados o acuerdos Permanente de la Democra­
el pueblo de Santiago al Pre­ manos, sino con clara visión que se firmarán entre Ar­ cia, y procedió, asimismo, a
sidente de la Nación Argenti­ de estadista lo proyectó ha ­ gentina y Chile, con motivo clausurar el período de se­
na. Excmo. señor Juan D. Pe­ cia “el plano continental”, de la visita del Presidente siones extraordinarias del
Perón, iniciarán una nueva Congreso.
rón La tarde del viernes 20 porque “ la unidad latinoame ­
de febrero serán una fecha y ricana está siendo reclama­ etapa en las relaciones co­
En sus discursos de Peumo
un día memorables en los da en forma urgente por el merciales chileno-argentinas y
Concepción, S. E. nanía
anales de la patria, como impulso aislado, pero cada y tendrán por objeto crear anunciado la primera medi­
quedará también igual me­ día más vigoroso, del desarro­ y consolidar la unidad eco­ da con el objeto de no dejar
moria del gran mitin popu­ llo industrial y agrícola de nómica entre ellos. El pri­ al Gobierno indefenso fren­
lar realizado al día siguien­ los países que deben integrar­ mer paso tendrá que ser, na­ te al clima de agitación arti­
te en la Plaza de la Libertad. la. concepto que no excluye, turalmente, una cordillera li­ ficial que algunos elementos
En épocas anteriores, las sino que favorece, las rela­ bre, y, si es posible, libre del obrerismo político preten­
visitas de Estado, como se ciones de buena vecindad en de toda clase de trabas, in­ den crear en los campos y
llaman dentro del código in­ todo el continente”. cluso del cambio de mone­ en algunos de los más im­
ternacional las recepciones a En esta forma el Presiden­ das, que debería ser real y
portantes centros industria­
los mandatarios de naciones te Ibáñez estableció las con­ sin control, considerando el les del país. Como lo mani­
amigas, se desarrollaban de diciones lógicas de una am­ legítimo valor de la moneda festara posteriormente S. E.
acuerdo con las rígidas nor­ plia unidad económica que, corriente en cada país.
en una entrevista con la
mas del protocolo y carecían iniciada primero entre Ar­ Esas negociaciones se con­
prensa, esa ley será reempla­
de significación popular. El gentina y Chile, se vaya ex­ ducirán con criterio amplio, zada por otra que substituya
pueblo ausente, los políticos tendiendo por el hemisferio, exentas de prejuicios y se­ aquellas disposiciones veja­
presentes y los diplomáticos por todas esas zonas abando­ gundas intenciones, procu­ torias para el carácter mis­
"relucientes”, era todo lo que nadas por la incuria y desi­ rando siempre encontrar una mo de nuestra democracia
se divisaba en esos festejos, dia de sus antiguas clases di­ solución objetiva y cordial
que establece incompatibili­
y los grandes salones encen­ rigentes. que sólo se preocu­ a todas las dificultades que dades ideológicas para tener
dían sus luces para homena­ paban de exportar sus mate­ se presenten. No se tratará la calidad de ciudadano elec­
jear y hacer bailar al hués­ rias primas a los ricos y gran ­ tan sólo de los intercambios
ped ilustre entre gente distin­ des centros industriales de de materias primas, sino de tor. Estas discriminaciones
guida. otras partes del mundo, a Ja manera de hacer efectiva contra las ideas comunistas
no se conforman con la sana
No podía un conductor de costa del "standard de vida” una política de integración mentalidad democrática del EL MINISTRO DE RELACIONES. DCN
pueblo, como el Presidente de sus pueblos miserables y en ambas economías. ARTURO
país, que no acepta bajo nin­ RRIA. Frente i loi último» -------- ■ ■
Perón, ser recibido en esa for­ paupérrimos. Generalmente, en los paí­
Sus puntos de vista coinci­ ses limítrofes, en Europa y gún pretexto ese tipo de per­ - ’’“‘O' le I.l» 0«.
ma por otro conductor d? ■«amido una ,n>r,ic' 1 »«Mèlici .rtiW
secución ideológica basado en
pueblo, como el Presidente den. afortunadamente, con los aun entre los Estados Uni-
la creación de una clase de
Ibáñez, y así también lo or­ del Presidente Perón, quien . dos y Canadá, la moneda, co­
como “parias políticos” con dere­
denaban las nuevas y revolu­ como él, sostiene iguales so­ mo las personas, circula li­
cionarias etanas que recorren
Argentina y Chile, bajo la di­
luciones oara el problema.
Dijo el Presidente de Ar­ fronterizas.
rección de ambos gobernan­ gentina: "La suspicacia ha liras se pagan indistintamen­
bremente en
Con francos y nal.
cho a voz pero sin voto den­
las ciudades tro de la convivencia nacio­
Las minorías políticas
Notas del Día
tes. preguntado: ¿cuál es el ob­ siempre reclaman, aun cuan­ Como soy amigo de Ver-
te los consumos y se com­ do se les da en el “gusto”, co­
Por eso la grandiosa mani­ jeto que traía el Presidente pran mercaderías en Niza y LA BONDAD latee, planté un sauce ¿ «
festación cívica que se verifi ­ de la República Argentina en en Veintimiglia. Algo pareci­ mo se dice vulgarmente. Los INUTIL mi casa. Lo puse en la es- *
có ayer tarde en la Plaza de su viaje « Chile? Yo jamás do ocurre en Bélgica, Holan­ actuales parlamentarlos, can­ quina de la propiedad mM í»
he defendido causas inconfe­ didatos a su reelección, pe­ me otorgo nuestra santa madre la Caí. W
la Libertad, y donde nueva ­ da y Dinamarca.
mente se dió cita todo el pue­ sables”. "Nosotros pensamos dían en todos los tonos la y allí lo dejé colocado por mi propia mam' Y
Si bien es cierto que aún
blo de Santiago, merece se­ en nuestra tierra, que antes estamos sometidos a un ré­ clausura del período de se­ Un sauce, medité, puede ser un dm
bolo de mi Idiosincrasia y de m qíejX
I
(
sienes extraordinarias de!
ñalarse como él acto más de ir a buscar amigos a mu­
gimen de control en nues­
trascendental de todos los que chos kilómetros de distancia, tras exportaciones e impor­ Congreso, con el fin de en- brosa naturaleza. Cuanto más crezca él V
se han realizado en honor del preferimos buscarlos en los fregarse por entero a sus me dije, más disminuirán mis pesadum- K
taciones y poseemos varios trabajos electorales. A tan
padre del "justlcialismo” y que tienen con nosotros una brea Sus ramas, suaves como cabellera de nlñ»
tinos de cambios, ello no sig­ sólo dos semanas de la fecha
del genJal artesano que fun­ historia común v oue en ran lo que yo no puedo ya llorar. B1 ha de ™
nifica que no podamos adop­ en que la ciudadanía deberá
dar? la nueva Argentina. La nombre de la dignidad ele mi vida, cuando mi vida sea apenas un re»
tar un método común y re­ cumplir con ese trascenden­
breve y elocuente presenta­ nuestras patrias han de con­ algunos. A nadie, cuando se va. le taita el Ho
ciproco en nuestras relacio­ tal acto cívico, el Gobierno
ción que hiciera de su per­ servarla inmarcesible ñor to­ Pero tuve, ademas, una tierna v humané
de sona y del significado histó­ dos los siglos”. Más adelante nes económicas y financie­ consideró oportuno aceptar tención al ponerle allí, de manera que 3
qut rico de su visita, el Excmo. agregó: "No queremos la jus­ ras con Argentina, creando esas peticiones, para que los sombra, en los días ardientes, a todos osT
señor Ibáñez. es la portada ticia con los ojos vendados: hasta una libertad de comer­ candidatos dediquen su tiem­ esquina pasaran. Era un rasgo de bondad“
que abre él primer capítulo no queremos la libertad con cio indispensable, a nuestro po y sus afanes a la prepa­
Mitad de sombra para mi. mitad de sombra rara
en ese nuevo gran libro de aire acondicionado. Nuestros juicio, para que esta nueva ración de su campaña, y
mas. Porque pasaba yo un día quemante de n
las vinculaciones fraternales acuerdos son en defensa de política fructifique. El ma­ con plena libertad, confor­
no por la calle California, y de una casa de en
entre Argentina y Chile. nuestras conveniencias, de yor símbolo de esa libertad me a nuestras tradicionales tellano, salían largas sombras de unos sauces
Clara y sencillamente esbo­ nuestra historia y de nuestros de comercio es el libre cam­ prácticas democráticas. ofrecieron su oportuna cobija. Allí estuve o
bio, la circulación sin inter­
zó la honda trascendencia que sentimientos”. “No estamos Complemento de esa acti­ aliento para seguir la marcha. Benditas mano*
tiene esa visita para “las re­ ferencia de ninguna especie
contra nadie; no pensamos en tud será la dictación de un je, las que plantaron estos árboles que parecen’
laciones entre los dos países,
nadie, y todas las suspica­ de nuestros dos signos mo­ reglamento que impida, de raiso. Cuando yo tenga una casita haré lo
cuyo destino histórico, seña­ netarios, el nacional argenti ­ una vez por todas, el cohecho, Trataré de que los que ante ella pasen sientan ui
lado por su posición geográfi­ cias que hayan podido levan­ no y el peso chileno. ese delito nefasto y degra­
bra amiga, cuando van tras el pan con sudores
ca y por sus comunes y glo­ tarse al calor de la calumnia Ocupará un rol muy im­ dante que corrompía la ex ­
Adquirí la casita soñada, y lo primero que i
a riosas tradiciones, les marca y la ignominia no llegan a
portante en estos acuerdos presión de la voluntad po­ plantar ese sauce, que hoy está frondoso y abl
el camino de una indestruc­ los hombres que están deci­ pular y que nuestro pueblo
tible fraternidad”. Con idén­ didos a cumplir con su deber”. todo lo concerniente al trá­ mo un abanico a todos los vientos, Tanto ha
tica sobriedad expuso las al­ Así lo rememoró ayer el fico y a la vialidad, la nece­ repudiara con altivo gesto que me llega a dar pena, porque no me va
en esa histórica e inolvida­ tiempo para sentirme morir cuando él se mué
tas finalidades que persigue Presidente Perón al pueblo sidad de “taladrar” la cor­
de­ ble jornada que eligió Presi ­ largas y ondulantes ramas llenan lodos los a
su gobierno en la ejecución de congregado para escuchar a dillera, de abrir nuevos ca­
esos propósitos que no son los dos ilustres líderes, en una minos y de hacer más abun­ dente de la República al de mi calle, y yo sentía —ahora no— que mi
Excmo. señor Carlos Ibáñez.
otros que trabajar “en el- manifestación de masas que dantes y baratos les trans­ había sido correspondida por la esquiva natura
El Gobierno no acepta ni fa­
campo de un amplio y fecun­ desbordó la Plaza Bulnes y la portes marítimos y aéreos. Y mi sueño se ha derrumbado de pronto,
cilitará la tarea de comprar sadumbre indescriptible he tenido que ver ouc
do intercambio comercial, que de la Libertad, y que fué so­ Sp crearían empresas mixtas
libremente a través de asientos parlamentarios co­ de sentarse a su sombra unos borrachos hórridc
brecogedora en muchos as ­ con este objeto, algo pare­
una cordillera, que ambos in­ pectos. Sobrecogedora, por esa cido a la flota “Gran Colom- mo Jo hicieran con condena­ pertinentes, los niños vagabundos se cuelgan
terpretamos como un símbo- asistencia tumultuosa, y nun-biana", organizada por ble cinismo regímenes ante­ ramas y las arrancan; los hombres graves, tonto
r Co- riores.
tos, se cuelgan de sus ganchos para dar con elli
suelo desnudo, como sus almas; las maritornes
­
EL GENERAL PERON Y LA REVOLUCIÓN tas y gordas dan saltos circenses para despojar,
ro gusto, las galas más esplendentes de mi árbol
De nada sirvió mi bondad, y ahora he ten
in
am ­
­
ECONOMICO-SOCIAL ARGENTINA hacer cortarle el pelo a mi sauce, por medio de
luquero agrícola. Parece una mujer con melena
nos, al verle, tienen que sonreír. Sólo yo me
Con motivo del arribo a comprendido por su pueblo, y pensando que muchas veces la bondad es inútil,]
dantes derechos y garantías
nuestra capital del ilustre ese hecho cambió totalmen­ 13,246, de 1948, sobre arren­ veces, es preferible ser más malos de lo que sonu
Mandatario Argentino, “Pe­ te la. historia de una gran formales, como lo hacía la damientos y aparcerías ru­
lidad, de nada valen para lo de solidaridad éntre arren­
como lo llamara Núñez, Ar­ traba a hacer su propio des­
muchos hombres, a los cua­ dador y arrendatario frente
ca, es necesario que la opi­ tino con un conductor que
nión pública chilena conoz­ también había sabido com­ les su estado de necesidad a los resultados de una ex­
les golpea como sátira el plotación rural; por la ley
aunque sea en una apre ­ prenderla y auscultar sus in­
tada síntesis, los lincamien­ quietudes. En esa fecha his­ enunciado de tales derechos 13,995, se imparten normas
Por lo que muy acertadamen­ precisas sobre la concesión
tos básicos del remozamien- tórica, señalada como Día de Agradecen instalación de Palma. Víctor Rlvero’-
to conceptual y realizador la Lealtad, fué antorcha vi­ te expresara el Excelentísi­ en venta y arrendamiento de un grifo de agua potable záler.. An* de Confi..
que ha cumplido este pro ­ mo señor Perón, que el pue­ tierras fiscales, estableciéndo­ rrldo, Rom Ranurfi- r
va de fe y heroísmo la abne­ _______ ciño. Orlan» SaUnn
hombre de América en esa gada esposa del líder de los blo argentino tenía toda cla­ se en su primera disposición Señor __________________
Director: El Comité de
se de derechos, incluso el de Vecinos de la calle Los Geranios, za. Misuri Fne"‘
tierra de un pueblo enlaza­ descamisados”, señora Eva que se declara norma fun­ comprendida entre zálet. sirnrn otra* n™
las calles
do a nosotros por múltiples Duarte de Perón, cuyo sen­ morirse de hambre. damental para la interpreta­ Castelblanco y Línea Férrea, de “No rebájenlo* 1«
factores de orden histórico, sible fallecimiento conmovió El hombre, en la Constitu­ ción y aplicación de esa ley,
la Población Bulnes. hace públi­ Justas democratica*
geográfico, étnico, económico a todo el mundo, especial­ ción de 1949, es apreciado en el concepto de que la tierra cos sus agradecimientos a la la- Señor Director, ün
y social. su nueva situación en la vi­ no debe constituir un bien bor tan comprensiva, humana y a regidor por Proude®
mente a los pueblos latino­
La sentida preocupación americanos. da real, con sus angustias y de renta, sino un instrumen­ de bienestar social cumplida por bajado la campata g
por los problemas económico- necesidades, tanto de orden to de trabajo, lo que no es el Jefe de Secciones de la Em­ recurriendo a pubg
Con este vigoroso respaldo
sociales la reveló el gran es­ popular, fué tarea fácil pa­ espiritual como material, otra cosa que la aplicación presa de Agua Potable, señor Al- provistas de veraci J
vear, al dotar de un grifo de
tadista que ahora nos visi­ cuando está en la fuente de legislativa concreta de un agua potable a la calle en refe­ aue. como tai, »
ra el actual Presidente triun­
ta, el l.o de diciembre de far en las urnas el 28 de ma­ trabajo que le proporciona principio hondamente senti­ rencia. Este agradecimiento se
1943, cuando asumió la Se­ yo de 1946, en su primera lo* medio« materiales para do por el líder justlclalista. hace extensivo al señor Andreu.
cretaria de Trabajo y Previ­ postulación su «ubsistencia (Derechos del realizador de dicha aspiración
presidencial en En la nueva legislación so­
sión, entidad que fué pro­ que obtuvo 304 electores con­ Trabajador); cuando integra del barrio.— Desiderio Añares
cial argentina se encuentran
yectada y a la que dló una tra los 72 que obtuvo el se­ una familia (Derechos de la evitándose de este modo esa
Familia) y hasta cuando, en novedosas instituciones, como
y tónica dinámica nueva muy ñor Tamborín!, de acuerdo ocurre con las llamadas cadena de Cajas de Previsión
diversa al inoperante Depar­ con el sistema de elección in- el ocaso de la vida, el fardo bajo distintas y dispersas
“prácticas desleales- y contra­
tamento Nacional del Traba­ directa, o de segundo grado, de los años le impide traba­
rias ala ética de las rela- orientaciones, como
................................. oeucr*
jo, que reemplazó, logrando, que hasta esa fecha regia en jar (Derechos de la Anciani­ en nuestro país. En el th*
de clones profesionales del tra-
a través de ese organismo, Argentina para elegir Pre­ dad).
bajo”, establecidas en el de- 1951, más de cuatro millonea
echar las bases de la justicia sidente y Vicepresidente. Con respecto a los bienes,
en la nueva Constitución se
creto 23,852-45, convalidado de trabajadores se encontra­ ”bSrsíndie»t»S^
social.
En la Primera Magistratu­ abandona el concepto indivi­ por la ley 12,921, que regía­ ban afiliados a ese servicio.
Las medidas sociales que La obra de Perón no sola­ noce Kt» sS, «i-i
mentó la organización
__o___________ a y.____ fun-
dicta el entonces Secretario ra comprendió perfectamen­ dualista de la propiedad, pa­
te el nuevo Presidente que ra subordinar esta idea a la cionamiento de las organiza­ mente se advierte en las
del Trabajo y Previsión, que trascendentales reformas ju­
se traducen en nuevas nor­
sus principios y planteamien- función social que debe cum­ ciones profesionales obreras,
™ ;„c,hocab , an con 105 text °s por lo que se favoreció en rídicas logradas bajo su Go­ rectamente en •
mas legales reguladoras de plir, estructurando una eco­ bierno; su obra fecunda se
forma eficaz la sindlcaliza-
las relaciones en el trábalo jurídicos vigentes, por lo que nomía en que el capital es­ “seden i.^«
, Derecho, en especial la ca­ y esta, al servicio del bien­ que llegaron a formar esa zas realizaciones en el pia­ slndiwtO’ 9« 11J
bero-mediero, vacaciones pa­
gadas. etc.), producen vivo si centenar!3 Constitución de estar colectivo. ¡No hable potente Confederación Gene­ no económico, entre las que
deben citarse: la nacionali ­
1853, cuyo texto, al igual que
escozor en los sectores heri­ mos más de la inviolabilidad ral del Trabajo, con más de
dos en sus intereses y se las restantes constituciones de la propiedad! ¡Queremos cinco millones de afiliados, zación del Banco Central, ei
contemporáneas, se limitaba humanizar el 25 de marzo de 1946; la na­ b’iea. ™ *er
aprovecha explotar en lo In­ capital! Son que ha dado un respaldo vi­ cionalización de los deP°s,j
tica, debe
terno hasta las circunstan­ especialmente a ajustar el dos oraciones que por sí so­ goroso al Gobierno Justicia- tos bancarlos, el 24 de abril mente por 'J eilmi”,nd’
funcionamiento y organiza ­
cias derivadas de la política las condensan toda la nue­ lista. En este mismo plano de 1946; la creación del ins­ cipal. es“
ron fundamental institu­ hay que destacar que el Go­
internacional para atacar al va concepción frente a la cesionariOe dfn»>»gl
cional a los clásicos y viejos función de los bienes que ha bierno de la Nueva Argenti­ tituto Argentino de prom?¿ Estó ’Sordi"«’” i*
hombre que verdaderamente clon del Intercambio, el -8
moldes político-jurídicos del exaltado el Primer Mandata­ na hermanó a los asalaria­ de mayo, de 1946, organismo ’”ñ“d'
queru forjar una nueva Ar­
Estado de Derecho Liberal dos, sin hacer diferenciacio­
gentina. De este modo, se rio argentino. estatal encargado de efec­
?í??ujP. el P dc oct«bre de Burgués, concebido por el Con respecto M Estado, en nes entre obreros y emplea­
sector social que acentuó su aras de! interés superior de dos. El reajuste periódico de tuar la mayor parte del co­
J 945 el infausto suceso de la
nfluencla y hegemonía con la colectividad, éste debe pro­ renta te efectúa por inter­ mercio internacional; la crea­
SIis¿™ Perón en la Isla
medio del Instituto Nacional ción del Instituto Mixto Ar­
SOh^MnlndGarT’ 7 1U'8° «Se 1» Revolución Francesa. mover, por todos los medios, gentino de Reaseguros, el-»
m?d‘° de ia reforma el bienestar general, debien­ de las Remuneraciones, y la
de mayo de 1946, y la nació
constitucional de 1949, cana- do cumplir en el plano social seguridad social está entre­
el 17 de octu- 1, al PJ esidcn 'c Perón, en gada al Instituto Nacional nalización de los seguros, 1
el organo de ejecutor de la
de Previsión Social. El pri ­ repatriación de la deuda P - concesión, -egri*15
inspirado su doctrina: Justi­ de salvaguardar y conservar aplicación del salarlo vital ferrocarriles, en 1948 y . ner’ J
mínimo, de las escalas de sa­ de la Unión Telefónica, en
1946, son hechos materiales dicalo H'rn noblg « >
6 I" d *T ende nc¡a Económica. terial de la nación argén- larlos básicos y del sueldo
El hombre, en la nueva anual complementario. El destinado« a lograr la Inoe- honor « _Ieonoeeínd<s'
Constitución, deja de ser e* tina. segundo organismo ha unifi­ pendencia de Argentina, c -
La legislación ordinaria
ciudadano enmarcado pn una cado bajo una sola dirección ya realización ha sido el fr
también queda empapada los diferentes servicios pre- to de la aran visión del es­
el Coronel Perón habla sido concepción individualista ab­ con los nuevos principios de
soluta e ilimitada, con abun- vlsionales. que constituyen tadista que nos visi*,a_.rn
la justicia social. Por la ley TIBERIO GRACO-
simples secciones en su seno.
 CRONICA
___________ ______________________ LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953______________________________________ CRONICA_______________________________ _

fo FUE CHOZA LA DESMANTELADA POR INGLESES;

lo A UN REFUGI
REFUGIO JA FUER
O DE LA ZA AEREA DE CHILE
FUERZA
■ SuS’j ACUERDO SOBRE DEFENSA CONTINENTAL EN EL DON RAMON VERGARA
INSTADO A "DESTAPAR
OLLAS" POR EL PUEBLO
65 A DE CHILE
“CASO DECEPCION”:INICIATIVA DEL CANCILLER
uEríslicas de . le /£ ■>'
Desde antes que aparecieran
los dos Mandatarios en los bal-
canes de la Moneda estuvo aso­
Rl 1:13 Decepción poner sobre el tapete de la actualidad el Tratado Inter- Canciller chileno, expresándole que había venido a dar­ mado en uno del tercer piso, el
los británicos cn la Antártida las deíi co"sumado por le una explicación, a nombre del Foreign Office, por los
americano de Asistencia Mutua, firmado en Rio de Ja­ señor Ramón Vergara Montero,
Cancillerías de Buenos Aires v’ de San ”™1"' neiro, mediante el cual la Comisión de Estados Inter- hechos ocurridos el 15 de este mes en la Isla Decepción. presidente de la Comisión de De­
') a lo informa- |
.
eramos en milarcs, que prueban en forma , son tan 51 americanos deberá hacer valer esta situación, que ha Señaló, además, al Ministro de Relaciones Exteriores que litos Públicos. Fué saludado en­
nór ,oS hp afirmar que la Fere.:esC"comu'„reVntina CStÍ" 1C‘Uando deT sido planteada en un terreno de amenaza para países había enviado la nota de protesta del Gobierno chileno tusiastamente por el pueblo
d rhilena que *oR al Gobierno de Su Majestad, y que tan pronto recibiera congregado en la Plaza Lioer-
firmantes del pacto.
Etf°crl0arsinantelaron en la una respuesta, se haría un deber en ponerla en su cono­ ta Entre los vivas a los Presiden­
•JíbIcoS df „ a mediados Ayer en la mañana el Embajador de Gran Bretaña
M l,fríi'fmes. no se trata de | en Santiago, señor Charles Norman Stirling, visitó al cimiento, lo antes posible. tes Ibáñez y Perón, sobresalían
nítidas las frases dirigidas al
.Uel,° ’la Fuerza Aerea de PARCELERO FUE MUERTO I señor Vergara, instándolo a
«D" qUP ntó durante la re-
SÍ |r’ Htrlón Chilena, que al
d L ¿ahn Wiegand, tu-
POR TREN DE PASAJEROS Cíen mil personas "destapar ollas”, que para eso
estaba respaldado por el pueblo...
Otra de las características
reacciones del pueblo, se produ­
»1 ">•” d' Completamente despedazado (DE LA PAGINA 7) clarín
i anunció la aparición de jo cuando a una de las tres or­
í» del Ejército. Ma-
oión v de las repara- quedo el cuerpo del parcelero Pe­ los dos Presidentes, se transfor­ questas militares que hasta en­
dro Rozas, de 56 años, que ocu­ Ahorros, y trepados en escale­ maron en extraordinaria acla­ tonces había tocado solo músi­
>y do 3|as bases que exis' en ras o andamies, ño perdieron
Pítírritorlo antàrtico chlle- paba una de las*-casitas de la mación cuando, Perón e Ibáñez, ca chilena, como el “Ay. Ay. Ay ,
parcela 64, de Linderos al ser detalle de este trascendental e saludaron al pueblo. Tres mi­ “Copihues Rojos”, etc., se le
* musitad actitud de atropellado al llegar a Lindero histórico acto. Una suave bri­ nutos justos duró esta expresión ocurrió irrumpir con un “mam-
inusíi" sa hacía flamear las dos gigan­ de patriotismo y confraternidad, bo”. Fué silbada por la enorme
ipUB reUfi
BrP ’ cu«..-.
'?-fia ,rca,izada’
íuc _________ a la altura del kilómetro 36. por 1
tí,nXnte. cuando las naves el tren de pasajeros que gober­ tescas banderas colocadas en la 3ue confundida entre los acor­ concurrencia y obligada a apa­
Entila antartica chilena naba el maquinista Carlos Ca- । Plaza Bulnes a cuarenta metrus es de trozos de la Canción Na­ gar sus movidos sones._
abandonado las aguas mus. de altura, las veinte banderas cional chilena y del Himno Na­
El tren venía de Talca en di- ' chilenas y argentinas izadas en cional argentina, sólo se acalló
’“'instrucción del refugio en la tribuna oficial de la misma UNI. del Partido Femenino Chi­
rección a la Estación Alameda. cuando Andrés Moreno, que ser­ leno. del Comité de María de la
Lndí estuvo a cargo de a plaza, las cuarenta banderas vía de locutor, anunció que el
dp Reparaciones de la La muerte del parcelero íué in­ cruzadas en postes de alumbra­ Cruz, de la Legión Ibañista de
mediata, y su cuerpo destroza- ' Presidente Ibáñez haría uso de Chile, etc., llamó la atención un
W* . dirigida por la misión do público, y las cien banderi­ la palabra.
«•U1“L comandaba el capl- do fué enviado a la Morgue. Fue letrero grande de la UNI, con
tas colocadas en el resto de los Estas ovaciones y exclamacio­
'? „andada señor Carlos detenido el maquinista del tren. | postes. El elevado chorro de la inscripción: “La Comisión de
nes de entusiasmo gritadas por Delitos Públicos trabaja para el
41 «.ri.Hr. e' I»1’™» aviador agua de la fuente ornamental el pueblo se repitieron dieciséis
l1",,., .léanos años Inlesr* Por orden del Juez de la Alameda, los estandartes pueblo, y el pueblo lo sabe”.
’Jm.ra de la Base
dotación ue veces durante las palabras de
’ «mrra dotación dp las instituciones concurren­ DONANTES Y VENDEDORES.
será exhumado cadáver Ibáñez y Perón, y cuatro veces
X Quc cn variaS 0Ca’ tes y los pompones y enseñas en el discurso del Canciller Ola- —Chilenos y argentinos, por­
ha sobrevolado el terri- que los espectadores agitaban tando bolsones de papel con in­
polar chileno. de viuda millonaria
_______ varria.
nerviosamente, confería al ac­ LETREROS Y ESTANDAR­ signias. banderitas y distintivos
to un impresionante aspecto. TES. — Doce fajas de tocuyo de Chile y Argentina, distribu­
fué construido con Por orden de la Juez Subrogante
PERON E IBAÑEZ — Cuan­ con la inscripción "Confedera- yeron gratuitamente entre el
chilenos llevados expro- del Quinto Juzgado, señora María
■’“n ei continente a bordo de Peralta, se procederá el lunes a la do. a las 6 30 de la tarde. An­ ción Nacional de í: Sindicatos público estos objetos. Por otra
chilenas y es una cons- drés Moreno, el Director del De­ A. T. L. A. S. y 30 letreros parte, los vendedores de estam­
.«ves chilenas exhumación del cadáver de la se­ pas y oleografías de los dos Pre­
„ion completa con su techum- ñora Blanca Vásquez Toro viuda partamento de Radio de la DIC chicos de la misma institución
y en su inte- de Fuentes, que se guarda en la anunció que en algunos minu­ fueron sostenidos por miembros sidentes, tuvieron tanta venta,
guardada una bandera bóveda N.o 439, del Cementerio tos más hablarían los dos Pre­ de esa institución frente al bal­ que algunos tuvieron que reti­
idemás de víveres y cora General. sidentes. el público estalló en cón oficial. En las proximidades rarse para regresar después con
que pudieran servir para Como se recordará, los primero: delirantes ovaciones, mezcladas se colocaron letreros y estan­ nuevas remesas. Asimismo, hi­
emergencia. Contaba indicios de delito de • asesinato
----- se con gritos de "Perón, Perón", dartes del Comando Nacional cieron su gran negocio los ven­
cama y cocina. obtuvieron ___________
de las declaraciones "Ibáñez, Ibáñez”. o "Perón e Ibañista de la Beneficencia, del dedores de refrescos, confites y
el refugio osten- del joven Delfín Sandoval Salazar. Sindicato de Repartidores de otras golosinas, que tuvieron a
Ibáñez”.
gran letrero que decía: protegido de la extinta, quien ha­ Estos gritos que con regular Carne del Matadero de Santia­ su cargo cilmar la sed y la ape­
de Chile. Fuerza Aérea bría observado demostraciones de intermitencia se repitieron has­ go. de la Unión de Asalariados tencia de sesenta mil espectado­
junto a esta construc- golpes y manchas de sangre en la ta las 19.12 horas, en quo un de Chile. Central Unica. dc_Jíi res.
bía levantado un alto cara de la viuda.
un empotrado de ce- Practicadas las primeras averi­
Tamblén se Insta- guaciones, las declaraciones sobre
tavlentos y en la llanura la hora del deceso y otros detalles, ALCALDES DE ESTADOS UNIDOS CON S. E — La delegación de Alcaldes de algunas importan­
la, los aviadores chilenos no concordaron con los Informes tes ciudades de Estados Unios, fué recibida ayer por el Presidente, señor Carlas Ibáñez del
■Calizado una pista, evacuados por el médico. Campo, a quien entregó un significativo pergamino de saludo de las Municipalidades que re- j
jrmaciones del cable inhi­ presentan. El Municipio de Santiago los festejó con un cóctel en el Palacio Cousífio. y con un
esta construcción chilena almuerzo en el Club de la Unión. Esta delegación seguirá viaje a Montevideo, para asistir al Con-
ili que en la misma Isla habían bahías capaces de albergar en su greso Interaméricano de Municipalidades.
los argentinos. fueron seno a numerosa escuadra. Se pre­
ledas por los británicos, sume que en tiempos remotos íué
i a la pequeña dotación un volcán que repentinamente fue
escenario de un enorme cataclis­
OS EN LA ISLA.— Desae mo eruptivo y dejó una pequeña
rgos años, Intrépidos y abertura por la cual pasan a su
Agudos pescadores chilenos Interior los barcos que se aventu­
«jaron esa posesión para reall- ran por esos lados. Completamenu-
¿ l,j faenas balleneras, las que dlstlnta a las demás Islas antarti­
mqd dirigidas en algún tiempo, cas, presenta sus cumbres con poca
« ti esforzado noruego Adolfo nieve y pueden advertirse fumaro-
fosen, casado con una chilena, las y también fuentes o lagunas
inda de MagaUanes. Andressen con aguas de color verde nilo y
í obtuvo su carta de nacionall- con temperaturas elevadas.
petón de nuestro país, íué uno de A principios del siglo, se Instalo
¡»grandes impulsadores de la Se­ en la Isla Decepción una impor­
riedad Ballenera de Magallanes, tante factoría ballenera de los no­
jñpués de una intensa actividad ruegos. Por razones que aun no
s is Antártida, Andressen murió han sido suficientemente diluci­
i tus restos descansan desde hace dadas, ésta íué destruida y actual­
lachos años en el Cementerio de mente es un montón de fierros re­
jpsita Arenas. torcidos, de edificios desmantela­
61 una ocasión, Andressen y los dos. de embarcaciones pesqueras
■tffleno' que lo acompañaban, abandonadas, de muelles destruidos
■«radió en esta isla, generosamen- y de esqueletos de ballenas.
lüila expedición de Charcot que Esta posesión es la única que
Jrol’.ba a bordo de su barco "¿Pour- tiene un Cementerio En él des­
■0! Pas?". Charcot al escribir cansan los restos de 35 noruegos
■ra memorias describe con el ma- que fallecieron cuando trabajaban
Krencomlo la ayuda y la deferen- en esa factoría. Hay una tumba
■ m de los chilenos que corresponde a George Odegard.
M De tal manera, loa chilenos des- nacido el 16 de septiembre de 1894
fláhice muchos años atrás ya te- y muerto el 26 de febrero de 1910
■jlui posesión efectiva de esta 1b- Sólo tenía 16 años.
kyde otras zonas que los ingle- Loa chilenos han sobrevolado ess
ü! están reclamando para sí. isla desde hace varios años, en
LA ISLA DECEPCION.— Segura- aviones "Vougth-Sl^cor61c^• y "Bes
arate es la más conocida de cuan­ ver", por los pilotos de la FACH.
to navegante haya surcado esas Enrique Byers. Eduardo Tensen.
altitudes Su característica volcá- Arturo Pnrodl. Humberto Parodl.
nlea la distingue de las demás. En Carlos Toro Mazotte, Bourchard j
«interior existen tres grandes muchos otros.
r ihku.io 4 SU RUS EL CANCILLER UE ECUADOR - En El fnleramencano ae la rana-
,rt.niTá ave » u na-’la el Ministro de Relaciones del Ecuador Excmo. señor Teodoro Al­
eado GaralccV En Los Perrillas Iué despedido oor alta, funcionarles de la Cancillería chilena,
COMPRA DlRSCMMeNTC AL por el Embajador del Ecuador y miembros de esa misión diplomatica.,

fABRfCANTS -IMPORTADOR
En dos horas ambos mandatarios
LAVADORAS INGLESAS
gestaron el acuerdo económico
vorjos marcos, con bombo Diez minutos históricos vivió
autmótka; todo enlazada, ayer entre las 19 y las 19.10 ho­
no pintado SISTEMA MO­ ras. el Salón Rojo de la Presi­
dencia de la República, escena­
DERNO $ 1500.- mensual
rio del trascendental acto duran­
te el cual los Presidentes y Can­
COCINA ELECTRICA cilleres de Chile y Argentina fir­
maron un acta que abre ul es­
platos e interrumptores
plendoroso porvenir económico
importados, con horno para ambas naciones.
amplío, toda enlozada„ Después de conversar sobre el
5 980 mensual futuro de ambas naciones du­
rante más de dos horas, ambos
estadistas. Excmos. señores Car­
los Ibáñez del Campo y Juan
Domingo Perón, acompañados de
't los Cancilleres Arturo Olavarría
3ravo y Jerónimo Remorino. y de
wcin* a gas de los Embajadores de Chile en
‘AíAFINA. Dos plato» Buenos Aires. Conrado Ríos Ga­
I hoMo, totalmente
••'»■odo, Mensual $ 6M,
llardo. y de Argentina en Chile.
Ismael de la Cruz Guerrero, pa­
saron al Salón Rojo de la Pre­
sidencia. Allí esperaban a ambos
Mandatarios los Ministros de Es­
tado y gran número de perio­
ENCERADORA jtX distas y reporteros gráficos, que
grabaron para la historia el tras­
"KOBOLD"
Fabricación alemana, x
cendental acto.
Cuando a las 19 horas, el Can
aspiradora, enceradora,' ENCERADORA ciller chileno Arturo Olavarría
secadora de; pelo, lim­ inglesa de Bravo, comenzó la lectura del ac-
pia muebles, alfom­ 3 escobillas ta que Instantes después Iban a
subscribir ambos Mandatarios, un
bras, cortinas, etc. y pañetes
$ 980.-mensual. impresionante silencio se hizo en
$ 890.— mensual. la sala. Cinco minutos duró la
lectura del acta. Poco después
dos ejemplares fueron Puestos
lili
JUGUERA: trente a ambos estadistas, los
cuales estamparon su fir“?L?*
'nglesas,
lll/l
me de ellos. Un e.SPOI^rM
Mu
batidoras OLLA A PRESION
aplauso de los presentes marco
de dos
jpVl
*c|ocidodes,
fflfpW
olemona, eco-
, nómico, rápido,
la rúbrica del acto, que culminó
después cuando hlcjeron lo pío
muele o per-, segura, y de fá­ mo los Cancilleres de ChUe y de
■ÍZ/'X" ’ cil manejo, 5!á litro» Argentina, que también fueron
$ 4 800 — con repuestos.
• » 800 mensual.
'OS Presidentes de ChUe > Ar
WQna ampolletas importa­ •entina, se estrecharon en un
Í1Ít"ca das, 40 w„ $ 32. cordial abrazo. 1efe.c/ivah1-Pímí¡-
VENTILADORES, EXTRAC­ naterial de la inalterable amis
"úe- tad que no sólo existe entre am­
S'"'« im- TORES, PLANCHAS AU­
bos Jefes de Estado, sino tam
’“''«io,, ho,.
I"“«,.!..
TOMATICAS, DUCHAS A
ALCOHOL, TERMOS ELEC­
bien entre los dos Pueblos.
Mientras los reporteros gráfl
TRICOS, HORNOS ELEC­ eos impresionaban cientos de fo
"»ensual. TRICOS. ____________
tograTías. se pudo'observar cómo
el Presidente de Chile, don Car
los Ibáñez del Campo, saludaba
AL CONTADO, RUEN DESCUENTO', efusivamente a su Embajador en
Buenos Aires, don Conrado Ríos
ÄN YAIKIN B. Gallardo, y como el Presidente
Perón saludaba con todo afee» I
simpatía a varios <le
Minutos históricos
en Salón Rojo de la
Moneda y Cancillería
HACIA LA CANCILLERIA
Eran las 19.13 horas, cuando
ambos Mandatarios se dirigieron
por un pasillo del segundo piso
de la Moneda hasta la Cancille­
ría. A las 19.15 horas, asomó a
los balcones el Presidente de Chi­
le. acompañado de su ilustre
huésped: la enorme multitud
congregada en la Plaza de la
Libertad prorrumpió en una es­
truendosa ovación y comenzó a
corear los nombres de “IBAÑEZ.
IBAÑEZ. IBAÑEZ” y de “PE­
RON, PERON, PERON”.
EXPECTACION
Cuando se silenció un poco la
masa humana, el Presidente Pe­
rón se acercó a los micrófonos,
para pronunciar un fraternal y
conceptuoso discurso, durante el
cual fué aplaudido y aclamado
en reiteradas ocasiones. Desde el
mismo instante en que el Presi­
dente argentino dijo amigos
chilenos”, la multitud siguió
atentamente sus palabras, sellan­
do al final de cada frase su apro­
bación por las frases del Manda­
tario del país hermano.
A las 19 horas y 37 minutos,
en medio de una atronadora sal­
va de aplausos terminó su dis­
curso el Presidente argentino. •
CONDECORADO EL PRESI­
DENTE IBAÑEZ
Posteriormente y siempre en el del año 1952, y el Jurado
balcón de la Cancillería, el Pre­ estará constituido en la siguien­
sidente Perón, en medio de re­ te forma: un representante de
novadas demostraciones de en­ la Facultad de Medicina; un
tusiasmo. colocó sobre el pecho representante del Colegio Mé­
del Presidente Ibáñez el Collar
de la Orden del Libertador San
Martín”.
El Primer Mandatario, don
Carlos Ibáñez del Campo, agra­ la De
deció con breves y emocionadas
palabras, diciendo textualmente los donantes, se llama a con­
te—Lucharé hasta dar mi vida, diente a 1952.
por hacerme digno de llevar es­
ta condecoración.
HABLA EL CANCILLER
OLAVARRIA
Posteriormente hizo uso de, la de Santiago entre el l o de
oí ra-nrlller
Srí.ro o'.5í?r chileno,
“ Bravo, don 1| sente
desta-
cando en vibrantes y emociona­
Púerto
das palabras la importancia del
acta que acababan de subscribir
ambos Gobiernos.
En términos sencillos y con­
cretos, explicó a la multitud en
qué consistían los compromisos
contraídos entre ambas naciones
y concluyó expresando:
—La aurora que hoy nace, se­
rá el nacimiento de una patria
más grande aún: la patria ame­
ricana .
A las 19.47 horas, cuando ter­
minó su discurso el Canciller
chileno, la Canción Nacional, co­
reada por la multitud, surcó los
ámbitos. Pocos instantes después
la banda interpretaba el himno
nacional argentino. Un babearlo de planificación
PREMIO DE MIL DOLARES moderna es bebió de extraer- PICHIDANGUI <SL
TIENE CONCURSO MEDICO diñarlo belleza, cuyo? sitios pre-
La firma Chas, Pfizer & Co. tenían lodos adecuada orientación
PAPUDO • >
Inc.. New York, USA, premia­
rá con mil dólares el mejor tra­ al mar, servidos por uno urbani* ZAPAUAR W
bajo de Medicina Interna y es­
pecialidades médicas, que re­ ución compieta.
\ "9 FELIPE
presente un progreso en dicha ,
rama, que haya sido comunica- 1 QUINTERO
do a alguna sociedad científica SJIios disponibles de va­
del país y que haya sido publi- । ^4, LOS ANDES
cado en el país o en el extran­ riadas dimensiones dentro CONCON.® tn
jero. La mitad de dicho pre­ 4
mio corresponderá al servicio o । ñ
clínica donde se hizo la investi­ de costos apropiados y for­ VALPARAISO
gación, y la otra mitad será pa­
\
ra el o los autores del trabajo mas de pago que sugerí-
premiado.
Este premio será discernido
anualmente por la Sociedad
mos consultar en la ven- SANTIAGO^
Médica de Santiago, a partir
la directa que efectúa su
propietario..
dico de Chile; dos representan­
tes de la Sociedad Médica de
Santiago y un representante de
firma Chas, Pfizer & Co.
acuerdo con los deseos de
Carlos Barroilhet Budge
curso para el premio correspon­
Los antecedentes de los au­ MATIAS COUSINC 15C
tores que se crean con derecho
a optar a dicho premio deben
enviftrse a la Sociedad Médica
OF. 419. SANTIAGO
y el niazo
marzo año. abril del pre- |
30 de Impostergable.

Fctndn chilenos.
 LA NACION. Domingo 22 de febrero de 1953 ’’0TiS "»••TIC.
12 NOTAS POLITICAS
—*8
EN T. LA CISTERNA
PROCLAMARAN HOY
El P. Socialista Popular
A MARCO A. SALUM
A las 10 horas, se concentra­
rán hoy, las fuerzas populares
del tercer distrito, para proce­
Candidat 11 i* a S |hOy a sus candidatos en
Una concentración política de Osorio: los tres primeros por el pri­
I a diputado Edgardo Maass y a re­ avanzados, y cada día aumenta el proyecciones _________ tendrá en la mañana mer distrito y los restantes por el ---------- —— <
der a la proclamación de la CANDIDATURA DE PEDRO DIAZ
candidatura a diputado de CARRASCO — El candidato a regí- gidor, Leopoldo Sánchez. Las adhe­ número de sus adeptos, tanto de d«~’iwy el Partido Socialista Po­ segundo, tercero
siones pueden retirarse en Huérfa­ parte del MONAP, partido que ha pular, para proclamar a sus can­ y cuarto, respec­
Marco Antonio Salum. uno de dor del M. N. I.
de la Comuna de nos 1349. inscrito su postulación, como de didatos a parlamentarios por los tivamente.
los valores que el agrariolabo- CANDIDATURA MARIA MOLL — los elementos cinematográficos, de­ cuatro distritos Con especial in
rlsmo ha destacado al Congre­ Quinta Normal, Movii'||ento^%
so Nacional. A esta concentra­ señor Pedro Díaz Diversos organismos femeninos y portivos y gremiales que lo apo­ f»_______________ de Santiago y co terés, en los círcu
masculinos de yan. El comando de su campaña muñas de la pro- los políticos son
ción que se efectuará a la ho­ Carrasco, realiza-
primer distrito está muy optimista y se espera que viñeta. Este acto esperados los dls ■barista^
ra Indicada en el teatro de La están trabajando el señor’Blnder resulte elegido con político se inicia- cursos que pro­
Cisterna, asistirán Importantes hoy, numerosas
sectores gremiales, sindicales, visitas a todas activamente por un holgado número de votos de nunciarán los se­
asegurar el triun­ □referencia a su favor. ras en el teatro ñores Raúl Am-
profesionales y elementos Inde­ las poblaciones / ' A VI» rnATI D A
CANDIDATURA Coliseo y contará
obreras de la co­ fo de la candlda- puero, secretario
pendientes del distrito. ta a diputado se­ BR1GIDO MEDI- con la asistencia 1
Dado el entusiasmo que es muna, y en ca- General del P. 3.
ñora María Molí । de destacados di­ P.. y el senador
posible advertir en todos los de Escudero, y » tusiasmo han con. rigentes del P.
sectores populares, esta concen­ dará las instruc­ tinuado los traba­ por Santiago, don
regidores de loa S. P. y otras co Eugenio Gonzá­
tración alcanzará especial éxito ciones pertinen- | jos de este candi­ lectívidades de la
tes sobre el des- | «res. Adrián Ibá- dato a regidor por lez. qúlen anali­ LISTA N
y proyecciones. La candidatura ñez y Luis Re- ¡ Alianza Nacional F. Pizarro
de Marco Antonio Salum, fué arrollo del acto la Comuna de La zará la situación secretar a «-o u
inenteria. Es ad­ Cisterna, quien del Pueblo, que política y se hará «a 4621; S*
proclamada anoche en La Gran eleccionario del domingo próximo, I se harán repre- cargo de los ataques que contra el
para el éxito de su triunfo cívico y mirable compro- ' cuenta con el am­ A. Quiñones
ja y esta tarde habrá tres con- i María Molí *isr el trabajo «entar por sus Gobierno y los partidos populares,
centraciones en los sectores electoral. Las adhesiones se recl- I ollo respaldo de)
ben en calle San Pablo N.o 5261, que han desarro- I Partido Democrá ­ personeros más calificados. han salido de los círculos de la
populares de San Miguel.
y al fono 95915. । liado las diversas secretarías ubl-
CANDIDATURA ORLANDO JACO. | cadas en las comunas de Santia­
tico del Pueblo y Durante su realización hablarán Derecha y del continuismo radical.
de importantes gre­ un representante de la ANAP y se También hablarán Julio Palestra,
========¿’CtS;
BELLI— La novena comuna pro- | go, por asegurar el triunfo de es­ mios y comités in­ proclamará a los candidatos socia­ Alejandro Chelén, Aída Quiñones,
clama en Gay 2568. hoy domingo, a tos candidatos, y en forma espe­ dependientes. S u listas populares por Santiago, se­ Miguel Burgos y Juan Reyes.
ULISES VALENZUELA las 18 horas, la candidatura a di­ cial, el de la señora María Molí, comando lo inte­ ñores Fernando Pizarra, Aída Qui­ Las diversas seccionales y briga­

HABLARA POR RADIO

putado del señor Orlando Jacobe- p «» tratarse
por -««« -« de una auténtica
111, inscrito en la lista N.o 12 do chadora social, y po’ 8er la .p"i
--- lu- .uuDlNA gran los señoree ñones, Edgardo Maass, Ramón Se- das socialistas populares
Manuel Araya. Pe­ púlveda, Mario Palestra y Eduardo concentrarse,
deberán
con sus respectivos COMUNA DE R£||(
la Fenaful mera mujer que representara ai dro Martínez, y Sergio Bizama. estandartes y distintivos, a las 9.30
Los comités de la Población Bu- Partido^^Agrar10 Laborista, en su principal preocupación será la horas, en el Coliseo.
EL MIERCOLES 25 lo proclaman asimismo hoy ¡ Parlamento.
a las 12 del día en la Quinta de -
CANDIDATURA JOSE MUSA*’ de cautelar los fondos de los con-
Se ruega a los amigos y simpa­■ LEM. — Una concentración de to-i tribuyentes, a fin de que sean in- efectuará un desfile hasta la Pla­
Después de la concentración ae PART,D0 AGRA*'O LABORISTA

Recreto "El Piloto', donde reina tizantes de estas candidaturas pa­■1 dos los efectivos de la Federaciónk vertidos en obras de verdadero pro za de Armas.
Con todo entusiasmó conti­ gran entusiasmo por asistir a agra­ sen a inscribir sus adhesiones a de Fuerzas Ibañistas de la Décima- greso local.
núan más o menos 50 Comités decer al señor Jacobelli sus ges­ las siguientes secretarias: Comuna se efectuará hoy a las Agregó, también, que batallará go Aguilera Castillo, ha recibido
Independientes, culturales, de­ tiones ante» el señor Ministro do 2.a Comuna: Baquedano 1193 y1 10 horas, en Franklln N.o 772, con. incansablemente por la completa valiosas y numerosas adhesiones
el objeto de proclamar la candi­ urbanización
portivos. sindicales, ferroviarios, Vías y Obras, para que no se lea San Pablo 1456. datura a diputado por el Primer
de las poblaciones de las poblaciones obreras y de­
etc. trabajando activamente por desaloje de las casas que actual­ 3
4
.a
.a
Comuna:
Comuna:
Andes
Alameda
2746.
3433. Distrito de Santiago, del señor para que éstas se acojan a los be- portivas, las cuales han testimo­
■ neflcios municipales. niado su gratitud y afecto al can­
CANDIDATO '? £
el triunfo de la candidatura a mente ocupan hasta que no dis­ 7.a Comuna: Santa Elena 931 y' José Musalem Saífle, quien enca- CANDIDATURA
diputado de SERGIO RECABA- pongan de otras viviendas donde Argomedo 465. Diez de Julio 316 y’ beza la lista de la FENAFuI. JULIO BARRE. didato popular señor Aguilera
RREN, por el Primer Distrito de trasladarse. Fuerzas independientes ibañistas,, NECHEA.— Prosiguen con Wan Castillo, por los servicios pres­
En este acto harán uso de la pa. P. de Oña 97. gremlallstas. sindicales, técnicos, entusiasmo Ice trabajos de la tados a la causa del pueblo y
Santiago, y de Luis Pareto Gon­ 8.a Comuna: Natanlel 1037 y E
zález, candidato a regidor a la labra, además del candidato señor Ramírez 1387. y profesionales, escucharán la pa­ candidatura a diputado por ei del deporte comunal.
Jacobelli. los señores Luis Pacull, CANDIDATURA DEL DR. GUS­
Municipalidad de Santiago. Gerardo Ilabaca, Arístldes Novoa y 10.a Comuna: Arturo Pra- 1734, labra vibrante del joven político primer distrito de Santiago, de TAVO ZUÑIGA IBAÑEZ— El
Los candidatos Recabarren y la dirigente nacional señora Nora Tocornal 1702. Franklln }164- Eo’ nacional cristiano, señor Musalem don Julio Barreneohea Pino. La comando de la candidatura inde. REGIDOR
Pareto han recorrido sus diver­ Pezoa. gello Ugarte 1618, Vivaceta 468 V Saífle, quien en sus múltiples pro­ secretaria de don Julio Barrene -
clamaciones, ha sido objeto de cá­ chea, en Huérfanos 878, se
Placer con San Francisco. vé pendiente Ibañísta de la comuna
sas secretarías comunes en la CANDIDATURA FELICITAS KL1M
4.a comuna de la capital, y en PEL.— Hoy, a las 10 de la maña­ CANDIDATURA A REGIDOR NA- lidas demostraciones de afecto por a diario coa-a.r’ l por Innume­ de Quinta Normal, del doctor
parte de un vasto y poderoso sec­ rables pa.'litrios de su postu.a- Gustavo Zúftiga Ibáñez. ha em­
todas ellas han encontrado que na. se efectuará en el Teatro Es­ HUN.— A las 21 horas de hoy ee tor santiaguino. También se ha­ clón, trabajadores manuales e in­ prendido una árdua labor elec­
el número de adhesiones recibi­ meralda un gi- reunirá el comando general de la rán presente en este acto de pro­
candidatura a regidor del primer telectuales que iJ.i en el triunfo toral, en todos los sectores de la
das es sorprendente. — gantesco acto pú- clamación, los militantes del Par­ de Julio Rarr¿nechea, vi triunfo comuna, y hoy en la mañana en
■ bllco, en el cual distrito de don Carlos Nahun. que tido y de la Juventud Nacional
S será proclamada ha sido presentado por diversos gre­ Cristiana, que es presidida por el de la
3 la candidatura a mios. entre ellos, los de suplemento candidato señor José Musalem Saí- de nuestras
g diputado por el ros. floristas, comerciantes ambu­ íle.
g primer distrito. lantes. profesores ibañistas, JP^te CARLOS SOTO ASALGADO. — tura, ha declarado don
promoción más brillante la población Lo Franco y Mo.
Jovenes generado, randé, será proclamado por las
nes. “El objeto de mi candió i- tuerzas Independientes y gremios
Julio de practicantes, matronas y diri­
Candidato a diputado del Movi­ Earrenechea Pino, js contribuir a gentes deportivos de las diversas
HERNAN PARGA (0(1
P de la líder feme- de importantes sectores del ibañls-
S nina señorita Fe­ mo independiente a quien repre ­ miento Nacional del Pueblo, por el dar respaldo popular al gobier ­ ramas del deporte comunal.
licitas KUmpel senta el señor Nshún.
Al varado. Nume- CANDIDATURA BÍM’ER. — El
l.er Distrito de Santiago. no del General don Carlos Ibá-
Prestigioso jefe del Ejército, en ñez del Campo, para que pue­
Las adhesiones se reciben en
calle Santo Domingo N o 4358 KARQUELE PREFERENt
k rosas organizaclo- candidato a regidor por el Prl“®r retiro, sirvió 27 años a su institu­ da dar íntegro cumplimiento al y Walker Martínez N.o 106, to­
■ nes gremiales Cdstrito de Santiago, señor Arnol- ción. en el Arma de Ingenieros programa de redención nacional no 85552.
asistirán portan­ do Blnder Blaña. ha quedado ins­ Militares. Graduado en la Escuela ofrecido al pueblo a través de su
do sus estandar­ crito en la Lista N.o 16. para las de Comando y Estado Mayor Ge­ campana que culminó con la vic­
F. KUmpel tes. próximas elecciones. Los trabajos neral del Ejército de los Estados toria del pueblo »1 4 de septiem­
Harán uso de de su candidatura están muy Unidos de post guerra, recibió de bre”. PARTIDO CONSERVADOR TRADICIONAL
la palabra. además de Felicitas manos del general Omar Bradley, CANDIDATURA ORLANDO
KUmpel, los integrantes de la lis­ el diploma y medalla por tan alta BUDNEVIC BRAUN— El candi­
ta N.o 3, señores Bunster, Guz- distinción, que ostentan unos po­ dato a diputado por el primer
SEXTA COMUNA cos jefes de nuestro Ejército.
mán y Luna.
CANDIDATURA VARAS VALDES Incorporado a la vida civil a co­ dlMílto de Santiago, ha sido pro­
PROCLAMA A
— El candidato a diputado radi­
cal por el primer distrito de San­
tiago, Luis Valdés Varas, con­
trariamente a lo que se ha Iníoi-
HBTO. MARTONES
El Comité Democrático del
Pueblo de la Sexta Comuna,
mienzos del año ppdo., ha lucha­ clamado el sábado por Ies po­
do con renovadas energías por la bladores de Carmen con. Placer
causa ibañísta. a las nueve de la noche y lo se­
Es activo militante del Movi­ rá hoy en la mañana por los po­
miento Nacional del Pueblo, y un bladores de Aurora de Chile. En
BERNARDO ««
mado en el sentido de que su can­ destacado coordinador de esta en­ ambas poblaciones trabajan in­
didatura seria retirada Junto con con impor­
LUIS PARETO tantes sec- tidad,'política ante la 4.a Comuna. tensamente los comités del can­ Reelíjado marcándole preferencia
otras correligionarias, en este dis­ Pertenece a ese grupo de hom ­ didato señor Budnevlc, y a regi­
El miércoles 25, a las 20 ho­ trito, ella será mantenida hasta el lores del
bres que estarán siempre activos dor señor Belmar.
ras, por Radio Corporación, pro­ final. Añade en su declaración es­ comercio en la lucha por los postulados de en la lista N.o 8.
te candidato, qu< ¿u postulación no In- Diariamente de 10 a 10.15 se
nunciará un importante discur­ de la la revolución del 4 de septiembre. transmite por radio La America­
so político el presidente de la sólo cuenta con poderosa raigam­ dustria mi- Como todos los sanos ibañistas, na el espacio radial de esta can­
4. a comuna agrariolaborista bre en las bases de su partido si­ noristas in­ en la actualidad está empeñado didatura.
no que ella ha encontrado el de­ telectuales y en la campaña para alcanzar "un
“General Bdo. O’Higgins", a la cidido apoyo de varios cientos de La secretaria General está en
vez que prestigioso dirigente amigos que, a pesar de pertenecer Parlamento para el pueblo y para
Ibáñez". Huérfanos 1483.
gremial, don Ulises Valenzuela a otras colectividades políticas, proclamaron CANDIDATURA DE RAUL SA.
Bozo. El viernes 27, a las 21 ho­ han formado filas en esta candida­
ras, en el local de 5 de Abril tura como reconocimiento de su
anoc he
candidatura
la CANDIDATURA RECABARREN.
—Nuevas adhesiones. En el coman­ LAMANCA CONEJEROS---- El
do general de la campaña de can­ candidato a regidor del Partido
À CUMPLIR EL PROGRAMA
3¿05t se realizará una solemne labor esencialmente gremlallsta en a dinutado didato a diputado del señor Sergio Democrático de la comuna ae
proclamación de Recabarren y defensa de los intereses de los
Pareto, y en la que los candida­ imponentes y trabajadores.
ñor el l.er
Distrito de
Recabarren, Catedral 1336, telé­ Barrancas, señor Raúl Salaman­
fono 85238, se ha continuado reci­ ca Conejeros, ha intensificado sus
IBAÑEZ CON EL PUEBLE
tos hablarán acerca del progra­ CANDIDATURA JORGE MELEN- H. Mariones ( > Spnt’ago. de biendo valiosas adhesiones, desta­ trabajos electorales, recorriendo
ma que piensan desarrollar una DEZ ESCOBAR. — El domingo, a Humberto Mar­ cándose la del Decano de la Fa­ las poblaciones norte, central y
vez consolidados sus triunfos. A las 10 horas,

comuna, adherentes y simpati­ ción Renovadora,

se efectuará en el
este acto se nos encarga invitar Teatro Balmaceda, la proclamación
a todos los militantes de la 4.a oficial de los candidatos de la Ac­
y que
el actual diputado por Santiago,
encabeza
zantes.
don Jorge Meléndez Escobar Ha­
iones Morales, en el local de
Avenida Recoleta 720.
La enorme concurrencia,
aplaudió al candidato del P.
cultad de Filosofía y Educación sur de la comuna, donde tiene
de la Universidad de Chile, pro­ establecidas sus secretarias
fesor Gómez Millas; Pedro Foncea propaganda electoral, y en la cual
Aedo; Eduardo Necochea, general ha recibido en cada una de ellas,
en retiro Pedro Silva Calderón, centenares de adhesiones de los
de
RAMON VILLEGAS II
D. P,. y a los oradores que
Humberto del Pino, general en re­ distintos sectores de la ciudadanía

RECABARREN
blarán en esta oportunidad los
presidentes de los siguientes comi­
hicieron uso de la palabra
en esta oportunidad, entre
los cuales anotamos a! pre­
tiro Eduardo Ilabaca León, y otros
importantes elementos apolíticos y de las clases populares y ele­
de la capital. mentos ibañistas Independientes.
SERA DIPUTAD!
tés formados en favor de esta can­ Las adhesiones se reciben en
didatura: Poblaciones de la Caja sidente de la Asamblea de CANDIDATURA CLAUDENTINA Unico democrático de Chile en leí liitai Ibifi
de la Habitación, Jubilados Civiles esa comuna, don Aníbal Ga­ UMAÑA MARDONES. — San Mi- calle 1 José J. Pérez esquina de
llardo Villarrocl; al secreta ­ guel. — Un sector Importante de Padre Damián.
y de la Administración Pública.
Ferroviarios, Mutuallstas, Gremio rlo general, don Pedro Al- las mujeres de la Comuna de San
Miguel, ha levantado esta candi- ■
CANDIDATURA DE DOMINGO
AGUILERA CASTILLO — El can­
MARGUELE PREFEREN
de EE. Caja de Ahorros, Practican­ mazán a representantes de
tes, Laboratoristas Dentales, Perio­ datura a regidor. Hoy, de 18 a 19 didato 1 a regidor del Movimiento Secretaría general: Catedral 1294, 2.o pi»o, Font
la juventud y de las muje­ horas, será proclamada en La Le- :
distas Jubilados, Frente Nacional Nacional Ibañísta de la comuna
res democráticas del pueblo, gua, y de 20 a 21 horas, en la Po- de i Quinta Normal, señor Domln-
de la Vivienda, Choferes y Cobra­ todos ios cuales abundaron blaclón Dávila Baeza. Su nombre
dores, Movimiento Cooperativo de en conceptos elogiosos nara ha quedado incluido en la lista
Chile, Suplementeros, Personal Ci­ la personalidad del candida, N.o 59, y hasta 1» fecha 6« han for­
vil de Vestuario del Ejército, Fa- to. haciendo resaltar la la­ mado distintos comités para apo­
mae. Arsenales, etc. EE. de Servi­ yar su candidatura.
bor oue en beneficio del
cio de las Escuelas y Liceos. Exo­
nerados de la E. N. T., Sindicato niicblo desarrollará en e! CANDIDATURA JOSE LASCAR.
—Con todo entusiasmo están tra­
PARTIDO RADICAL DOCTRINARIO ¡Ibáñez no es un mili
de Hoteleros, etc. Parlamento.
El candidato. Humberto bajando los diversos comités que Asamblea LA REINA
Concurrirán a esta proclamación
los candidatos a regidores que lle­ Mariones Morales, confirmó
apoyan esta candidatura a dipu­
tado por el Segundo Distrito. A las Sec. General Echeñique 81
es una realidad!
va Acción Renovadora de Chile. las palabras de todos ios 11 horas, será proclamado en El
Los dinutados son los siguientes: oradores, dejando constancia Polígono de Quinta Normal, y a
Jorge Meléndez E.. Luis Contreras que está dispuesto a defen­ las 18 horas en el Teatro de Cu- LA REINA votará como tabla por sus geñüínos candidatos
Bañados. Froílán Echeverría. B?n- der en el Congreso todo pro­ lacavi. Durante este acto tam-
iamín Aguayo, Daniel Castañeda.
Hernán Vega. Rafael Escobar
yecto que signifique mejo­
ramiento económico y social
men aeran proclamadas las candi­
daturas a regidores de los señores Hernán Torres R
Smlth. Lnis Cerda, Eugenio Amu-
nátegul. Humberto Arriaza.
colaborando en forma
cidida al cumplimiento
de­
del
Juan Mucarquer, Mac Vey Silva
“Tri-S''“- Emi“° c“t™ » José Miguel NarhnaF
MAASS V LEOPOLDO SANCHEZ.
—El jueves 26. a las 21 horas, en
Programa del Primer Man.
datario de la Nación, Gene­
CANDIDATURA ALDO UNGHIAT
TI. El Partido Liberal, presenta DIPUTADO Raúl Jarufe Mimos
SERGIO RECABARREN el Parque “El Rosedal'’, se le ofre­ ral don Carlos Ibáñez
Campo.
del como candidato a regidor por Ren­ regidores
cerá una comida a los candidatos ca al Joven y dinámico industrial
Hoy domingo 22, Recabarren señor Aldo Unghlatti Demaría, en René Ahumada Neira Hflda B. de Scolar! Eduardo Fuenxalld» Sllv»
será proclamado en: reemplazo de don Efraín Davanzo. Presidente. Secretarlo.
Tesorero.
Quinta Normal de Agricultu­ que realizó una encomiástica la­
ra, a las 19 horas, (por la entra­ UNA VOLUNTAD AL SERVICIO DE ÑUÑOA bor.
El candidato ha manifestado que
da de Catedral), por los Corni­
les Independientes del sector B1 progreso de )a comuna tiene un nombre
Matucana.
P.aza Bogotá, a las 20.30 hö­
r',. por los Comités de Obreros
K_?:alúr-Icos.
ALFONSO TREJO
El lunes 23. Recabarren será LISTA 1 1 2
prrelamado en:
Puente 612. oficina 55, por el

HUGO ROSENDI
C."“lité Judicial.
Plaza Manuel Rodríguez, por COMANDO CAMPAÑA ELECTORAL
lo Comités Independientes de
la 9.a comuna, a las 20 horas.
Avenida España 81, a las 21
horas, por el Comité Socialcris-
t’-'-'o Ibañísta. ORLANDO JACOBELLI
Compañí" 1489. Sindicato de
Choferes Particulares, a las 22 Diputado UN LEGISLADOR CATOLICO QUE VUELVE AL PARLAMENTO
horas.

MARQUELE PREFERENCIA EN LA LISTA

CARLOS NAHUM T.
DOS proclamaciones Regidor
SECRETARIA GENERAL: COMPAÑf* 12

TENDRA HOY H. PINTO PRIMERA COMUNA: Merced 768.

DIAZ ORLANDO JACOBELLI SEGUNDA COMUNA: Rosas 1628.
E’empnto» independientes y el ASDRUBAL PEZOA E. Generalísimo. TERCERA COMUNA: Catedral 3049.
comando Gremial de Obreros y ARISTIDES NOVOA: Presidente.
Empleados, de -la tercera comu­ LUIS PACULL: Secretarlo General. CUARTA COMUNA: Ecuador 3484.
na. proclamarán hoy, a las 11 ARTURO FERNANDEZ 6.: Secretarlo Electoral.
horas, la candidatura a diputa­ JAIME VILLALONGA: Secretarlo Político.
QUINTA COMUNA: Maruri 734.
CARLOS NAUHM: Secretario de Organización
do de Humberto Pinto Díaz, NORA PEZOA: SEXTA COMUNA: Recoleta 233.
concentración que tendrá lugar Secretaria de Prensa y Propa­
en Grajales 2429, esquina de ganda. 7 p SEPTIMA COMUNA: Santa Elena 813.
AUGUSTA CHARLETTE: Secretaria de Finanzas
Avenida España. Este Comando atiende en Fono: 35559.
Durante este acto usarán de vi
VI ----
.. J __ . cn Hu«rfanos 1147. Oficina sis
la palabra los dirigentes de la «en OCTAVA COMUNA: San Diego 156.
campaña y destacados miembros SECRETARIAS COMUNALES Conferencia 1090, Sazié
de las Instituciones que patro­ l a Comuna. — Bandera 642. — Teléfono 69459 NOVENA COMUNA:
cinan la candidatura de Hum­ 2.a Comuna, — San Pablo 2275. ’ 2465. Fono: 95848.
berto Pinto Díaz. Comité Brasil. — Brasil 863
DECIMA COMUNA: San Diego 2260
En el populoso sector de
tercera comuna, reina gran en­
La
3 “comun*- - ¥.*Sons as L,bírtad' - Secretarías Independientes:
tusiasmo por escuchar la pala­ -Teié,ww 8i827-
bra del candidato. Club Hípico 920.
A las 19 horas, se efectuará
fi.a Comuna. — Independencia 1933 ì, candidalo a diputado por el
Comité Pobl. Chacabuco. — Alonso Relnoso 232* 5 de Abril 3836.
la proclamación de la novena 6 .a Comuna: Av. Elnsteln 673 232 Primer Distrito.
comuna, en el local de Matuca- Comité Bellavista. — Bellavista 141 Fermín Vivaceta 1235.
na y Santo Domingo. 7 .a Comuna. — Santa Elena 888
Hoy, a las 22.30 horas, el can­
didato hablará por Radios La
Cooperativa Vitalicia, dando a
conocer a sus electores el pro­
8 a Comuna. — Coplapó 1385
Comité San Francisco. — San Francisco 113
9 .a Comuna. — Gay 2568.
Comité Molineros v Fra de ñncos. — Delirios 1878
UN HOMBRE DE REALIZACIONES Y NO DE PROMESAS, AL MUNICIPIO
VERNJEUIL D regidor poí J

10.a Comuna. — San Ignacio 960. Meur,°8

grama a desarrollar.
marquele preferencia en la LISTA'72
 NOTAS POLITICAS
—— _______________________ LA NACION. — Domingo 22 do febrero de 1953 N OTAS POLITICAS 13
^TTzijbicueta, ACELERAN TRABAJOS DE
fíl>ClTr«T PROVINCIAL
¡ÍESggo femenino
LIRA Y FERMIN CARREÑO
puebla reafirmó una vex más su adhesión a Radicales doctrinarios proclaman
Con gran entusiasmo se han ».
tado realizando una serle de crol
^política internacional del General Ibáñez a sus candidatos el viernes 27
clamaclones de los candidatos Ja­
í» .‘‘dí ^ Felicitas Zublcue- vier Lira y Fermín Carreño en su adhesión al Presirlpn?» ^í-C-a es de a caP,lal a «presar T.s necesario —dijo a nuestro diario el diputado Salum—,
1» a dlP',tnd° PT°‘ “1" 17 “m“n“ d’> PHm« ai,, Presidente Perón di i» Iba_nez> su fraternal saludo al incrementar la unidad de los países americanos; la primera
de Santiago La trito de Santiago, yy numerogon co Antonio Salum 5ei- a,^A NACION, el diputado Mar- etapa de esta unidad son los bloques regionales de unidad El Partido Radical Doctrina. esta, oportunidad, ei
.( esta px efluen­
el presiden,
señora Zubicueta comités Independientes, formados tarlo agrario laborista fd?“te eI joVen Parlamen- económica y social, a los que después deberán Incorporarse rio, integrante de ’la *”
Alianza ->- esta
•te de —*•- colectividad política,
1- „tenderá todos los por adhérentes y simpa tizantes de gorosamente la camna’ño •* c,’ldadania habla condenado vi. Nacional del 1 señor Manuel Martínez Salvo;
“suntos relaciona­ estas populares candidaturas. otros países, para que puedan cumplir su destino histórico.
derechistas v del .d,fama,or,a lanzada por los círculos Pueblo, procla­ el presidente provincial, señor
dos con 1« cam- L a 'secretarla nacional del GohirmnnUlS,J10- radlcaI- contra la política Inter­ mará a sus Julio Cáceres Azocar, quien ha­
pgfla parlamenta­ El pueblo ha sabido captar esta iniciativa americanista de
general de Huér­ nan lesea manlfcsSj°’C?“do5.en Ia* <*’>«1 en la más candidatos a rá la presentación de los can­
ba del 1 o de fanos 1164 ha ss nuestra Cancillería, y en estas últimas 48 horas ha reiterado
vida politle. ,'le. ’'I? «cuerdo «„ „ueotra su firme determinación de respaldarla con energía y decisión. diputa dos y didatos, y los señores Luis Kar-
marzo próximo. guldo atendiendo expresiones ponulorA«. i °r*Z?C on —d’J°—• involucraba dos Nada pudieron el vacio, la insidia y la calumnia urdidas en tor­ regidores por la que y Arturo Olavarría, candi­
diariamente. las provine i a de datos a diputados por el Pri­
dATUBA
CAND1ZUBICUETA Innumerablrg ad­ Ibánez y de cordiM M *, p”mcra- dp adhesión al General no a la entrevista Ibáñez-Perón. Chile entero, con ejemplar pa­
CA a otra, de repudio 1 hJ“í® ¡!°n al Mandatario argentino; y Santiago, en mer Distrito: el señor Alfonso
hesiones, que ge triotismo, está detrás del Presidente Tbáñez y de los hom­ Nanjarí. candidato a diputado
reciben, para el ladas por la oposicin»?8 J’aJas y condenables actitudes adop- una solemne
Esta candidatu­ bres de Gobierno, señalando que el derrotero de unidad ibe­ concentrac i ó n por el 2.o Distrito, y el señor
actual diputado contraria a la ’ ,para crear una atmósfera artificial
ra que cuenta ----------------- L2tposiclon Iberoamericanlsta de Chile. roamericana seguido por la nación., corresponde a sus anhe­ José Miguel Narbona Fousse,
V candidato a la los largamente postergados”. que se llevará
con amplio apo- reelección, Javier a efecto en el candidato a diputado por el
o pn los sectores CfTACIONES Teatro Imperial 3.er Distrito. También usarán
femeninos y po­ Lira, y Fermín
Carreño como "FENAFUI" SE CONCENTRA EL DR. HUIDOBRO el día viernes 27 A. N anjarI de la palabra algunos de los
púlales. ha habl- candidato a regi­ del presente, a
Htndo la-' s’.milen dor. PARTIDO MOV snmr HOY EN SAN MIGUEL FUE PROCLAMADO las 21 horas. candidatos a regidores por la
tP8 sectarias: CRISTIANO. — cita na??IAL*
Ca’.edral N o Se nos encarga ñaña a i.; ,vlia Para ma- Harán uso de la palabra en nrovincla.
cotniina. a, San Pablo comunicarles a m La Federación Nacional de EN PROVIDENCIA
1 o s adherenten,
21
nlda España 79 horas, en A
r? as A ve
Fuerzas Ibañistas de la comu­ Con gran éxito fué procla­
que se han ins­
crito Para trabajar como apodera­
ELENA1'* "r ™CINOS STA.
. r X-“ En ^mblea gene
na de San Miguel, la Fenafui,
efectuará hoy una gran con­
mado anoche el señor Huldo- "DEMOCRATICOS DE CHILE DEBEN DEMOSTRAR
>,.rta Ss uflco2un¿aiuvd::
comuna. dos el l o de marzo, que desde «] ral efectuada ayer acordó Si bro en Providencia, por la
L. CU»'1 i
£> 0,8: £ casa 4: sexta co- m.ércoles próximo se iniciarán
unas clases para aquellos que ga
herir a la candidatura parla­
centración de sus fuerzas, en.
Gran Avenida, paradero 9. Es­
nueva combinación Ibañista que
en esa comuna derrotará al I
VALER UNITARIO", DECLARA RAMON VILLEGAS
Kc,b „, 291 v Recoleta 947: desempeñen por primera vez en
mentaria de Felicitas Kllmpel ta concentración se efectuará a
las 10 30 horas.
continuismo conservador-libe- ' । " Espero que el Partido Demo­
G« W una Vicuña Machen- estas funciones electorales. el míre i t0do“ 8US soc108 Para ral-radical. Más de 300 perso- crático de Chile se vuelque, fi­
&• ¿mun*. s’n F"”- el miércoles 25, en Plaza Bogo­ Durante el acto se llevará a lo vivaron cuando anoche nalmente, en su totalidad en fa­
£0! 0CtanOvena comuna. Gor- Con gran entusiasmo ae ha re­ tá para su proclamación cabo la proclamación de sus se presentó en la tribuna a vor mío", nos declaró el señor
L I1,0L Agulrre C. 4451: cibido también la circulación de 1 ím™0. FEMENINO CHT- candidatos: RAMON VILLEGAS ROCHA,
fustigar con su elocuente ora­
S* S.n Isn«’10 I678- un folleto de la labor realizada LftNO. —- 3.a Comuna.— cita Diputados, don Julio Justi- toria a los indiferentes v a los cuyo nombre ha sido incluido
|tf 18í8 r T°C°r'
en el Parlamento por el actual para mañana a las 18 30 ho niano Préndez y María Cris­ enemigas del pueblo y del ac­ | en la lista de la UNI como pos­
diputado agrario laborista Javier la ^ndidaZ tina Menares. Regidores: Ma­ tual Gobierno. El público se tulante a diputado por el Pri­
H5S<3‘ será proclamada a las Lira: se puede' solicitar en la se­ fura de Felicitas Zubicueta en nuel 2.o Moya Valenzuela, Ar­ mer Distrito de Santiago, ante
Ko!a.’ en la PUZa Yungay- cretaria general de la campaña. retiró vivamente complacido y
la Plaza Yungay. mando Núñez Passache, Lidia convencido del triunfo de su | una sugerencia del propio Pre-
Fuentes Esplnoza y Horacio Co­ atapderado. que sigue recibien­ | sidente de la República, quien
rona Martínez. do miles de adhesiones del sec­ ¡ asi se lo dló a entender al can­
El comando electoral de esta tor verdaderamente sano y didato.
Partido Conservador Tradicionalisla El Movimiento Nacional Iba-
entidad cita a todos sus cua­
dros activos y adherentes a es­
honrado de la comuna. । "Me siento muy satisfecho por
la forma como va acrecentándo­
tas candidaturas. Además pre-

ELENA DOLL DE DIAZ

ñista proclamó candidata a di­ nacionales de la Federación se el arrastre de mi candidatura
sldirán el acto los dirigentes entre los diversos sectores popu­
putada por el Primer Distrito Naciona' de Fuerzas Ibañistas.
lares", continuó el candidato
a la señora ANA CLAUS MAR­ quien es el único democrático
CANDIDATA A DIPUTADO POR EL EL PRIMER
PRIMER DISTRITO
DISTRITO
TINEZ, quien figura en la lis­ OBREROS DEL SERVICIO DE ASEO DE de Chile incluido en las listas
¡bañistas de la FENAFUI.
ta de la FENAFUI, en el sépti­
Demostró su capacidad en el Municipio y fué reelegí-
da en varios periodos. Propició todas las Iniciativas oue mo lugar. Elementos importan­ PROVIDENCIA HACEN UN LLAMADO AL Reouerido por nosotros para
que profundizara sus conceptos
significaran un beneficio a favor de la clase obrera y las tes de las actividades femeninas acerca del apoyo del Partido
llevó a la realidad.
N° es una advenediza y llevará a la Cámara todo el y gremios, están prestando en­ ELECTORADO: "NO ENGAÑARSE" DICEN Democrático de Chile a su can­
didatura, el señor VILLEGAS
valioso acervo de su experiencia y preparación. tusiasta apoyo a su candidatu­ Recomiendan derrotar el continuismo mu­ ROCHA, nos declaró enfática­
ra. mente:
SECRETARIA GENERAL nicipal en la Comuna, y votar por el “No dudo de este apoyo, por­
AGUSTINAS 1367 — TELEFONO 80814 SERGIO OJEDA SERA que el Partido Democrático de
Dr. Huidobro Chile necesita —ahora más que
SecretArías 2.a Comuna, Rosas 1663.
3.a Comuna, Cueto esquina de Portales.
PROCLAMADO HOY EN .. C°v 'a Proxlmldad de 1m elecciones, los candidatos a nunca— demostrar que es una
eanes han brotado como las callampas, después de un día fuerza viva, vigorosa y digna de
5.a Comusa, Grumete Bustos 421. TEATRO MIRAFLORES de lluvia Por esta razón, los obreras del Servicio de Aseo corresponder a las exigencias del
7.a Comuna, San Camilo 135. de Providencia han creído un deber lanzar un manifiesto histórico momento actual.
9.a Comuna. Alameda 2138, tercer piso. Hoy, a las 11, en el Teatro alvecindario, a los contribuyentes, Industriales y propleta-
10.a Comuna, Avenida Matta 1402, Sierra Be- Miraflores. será proclamada la en general a íln de señalarles aquellos candidatos que
11a 1797 y San Diego 1615. n candidatura a realmente merecen llegar al Municipio, pues ellos, como tra-
’ * diputado por Dajaaores de la comuna, conocen muy de cerca los proble­
el Primer Dis_ mas y a sus hombres. Por de pronto, hay que derrotar el

’W 4}
trito de
Sergio
don
Ojeda
continuismo en la Comuna, que ha amparado cuanto ne­
gociado se le ha propuesto y que siempre ha mantenido en M O XA TJ
4 Dorén, que va pesuñas condiciones a los obreros municipales. En lo que
■h -w' en la lista N.o respecta a los obreros del Servicio de Aseo, manifiestan
PARTIDO CONSERVADOR TRADICIONALISTA
JULIO BARRENECHEA
FW 12 de la Fede- J™ qu5 108 reidores siempre les han cerrado las puertas,
desoyendo asi el clamor de 120 obreros, que han vivido
i ración Nació. abandonados durante 18 años, privándoles de todos loe be­
I nal de Fuerzas neficios que estipula la ley 9.798: gratificación de 8 4.000.—
■ W Ibañistas. 8ño',as|gnaclón familiar de 8 820— por carga, quinque­
Un Parlamento para Chile En esta oca.
S. Ojeda D. sión se hará
nios, salarios que fluctúan entre 8 120.— y 8 140._ . En
cambio el salarlo, la gratificación y la asignación familiar
también la pro
clamación de los candidatos a
ae loe obreros de la concesión de aseo, es el siguiente: 8 95,
P?Fa y * 10°- para Panetas; carga familiar, LISTA N.o
*J’J°8 o-n2° ~ ' y * 22° — P°f la mujer y una gratificación
regidores por el Primer Dis­ oes uou.— al año. Claramente se ve la Injusticia que se

JAIME EGAÑA
trito, los señores Carlos So­ está cometiendo con los obreros de la concesión particular

to soto y Vicente Gallano, que
van también por la FENAFUI.
Dado el apoyo de la FENA-
FUI y enorme arrastre personal
con que cuentan estos candi­
10
del Servicio de Aseo “Hernán Tagle”, concesión qu° gana
mas de doce millones de pesos al año. Todos los regidores
actuales han demostrado una absoluta Indiferencia por este
escándalo, pues, la concesión nació por deudas políticas, y
sigue siendo una central de prebendas.

BARAONA datos. se espera que el Tea­

tro Miraflores se haga estre­
cho para contener la concu­
rrencia que asistirá esta maña­
na.
Las comunas de la Unión
CANDIDATO A DIPUTADO POR EL Nacional de Independientes, en
forma especial la 1.a, 2.a, 3 a,
PRIMER DISTRITO 5.a. 6.a y 10.a se harán presen­
tes con todos sus efectivos, es­
tandartes y motes, como asi­
Márquele preferencia en el úliirj mismo los 43 Comités que se
han organizado para apoyar la
candidatura de Sergio Ojeda
Doren.
lugar de la Lisia N.o 8
pOr que 106 obreros del Servicio de Aseo de la
comuna, señalan como repudiados y como los más reaccio­
narlos al actual Alcalde Enrique Oviedo Cavada v a los
regidores Joaquín Díaz Egaña y María Rodríguez ’de Pa-
uH.«iqUe ,lemPre han mantenido un pingüe contubernio
liberal-conservador-radical.
El vecindario debe reaccionar y destruir este continuis­
mo colaborando con sus votos con los candidatos auténti­
camente ibañistas. sanos y honrados. Y dentro de este blo­
que, destacamos la recia personalidad de un hombre que lo
2a tod° P°r 108 obreros y por sus vecinos. Es el
doctor Armando Huidobro Aragón, oue encabeza la Lista 36
SECRETARIA GENERAL.-
~ re&ldor“- « representación del Partido De­
mocrático del Pueblo. Ese es un auténtico paladín del iba-
y «^n-otará aI contlnuismo en la aristocrática
Huérfanos 979 — Oficina 213
Municipalidad de Providencia.

S Sb ■■ ■ ■ ■ Un profesor universitario ibañista

1| llpLl I I
J
MAROU£l£dPpRdEFERENCIA
Ferroviarios Jubilados LISTA N.o 12
SECRETARIA GENERAL:
Nuestras pensiones se han ido convirtiendo en pensiones de miseria, a la par que
ha ido decreciendo el poder adquisitivo de nuestra moneda, debido a que hemos sido
Victimas de la injusticia y del olvido de los legisladores.
Ultimamente se han dictado leyes que comprueban este aserto, como ser: la Ley
WF wJ U Li L Li I Huérfanos 1147 - 5.o piso - Of. 538
N.o 10,005, que restringe el derecho a pases libres de nuestros familiares, y la Ley N.o
10,343, que ha sido dictada en forma que ha permitido a la Dirección General negarnos
el reajuste anual, que el espíritu de dicha ley consulta para los empleados y jubilados
de los Servicios Fiscales, Semlfiscales y de Empresas autónomas.
Hoy más que nunca se requieren hombres
Esto nos obliga a unirnos férreamente para llevar al Parlamento a personas que
puedan defender genuinamente nuestros intereses.
compañeros MIGUEL ALFARO BOTARRO. candidato a diputado por el Primer Distri­
fioliran i™
Entre los candidatos que postulan a ocupar cargos en el Parlamento figuran los
FALANGE limpios de sólidos principios y probada eficacia
to de Santiago, y MANUEL ARAYA VARGAS, candidato a senador, por Valparaíso.
Los que conocemos el espíritu de lucha, la tenacidad y h°nrftíez^^SD°nS fi0Epar'
fieros, no podemos menos que alegrarnos de esta feliz perspectiva de tener en el Par­
NACIONAL ASEGURE LA REELECCION DE
amento personas que sabrán defendernos, con acierto e ínteres, por su capacidad, y
'• porque conocen nuestros problemas y los sienten en carne propia, por ser también ju- ^DISTRITO
. hilados ferroviarios
fe B1 compañero' Miguel Altero B., es bastante conocido entre los ferroylMi«

TOMAS REYES
>» Valentía y honradez Sor. que siempre ha defendido los intereses del gremio y se une
« esta cualidad, otra que no nos puede ofrecer ninguno de los demas candidatos, su
•mpllo conocimiento de las leyes sociales ferroviarias, y su acertado criterio para in CENTRAL: Av. B. O’Higgins
■Apretarlas. La personalidad del compañero Manuel Araya Vargas, presidente de los
540.
Jubilados ferroviarios, es también bastante conocida.
Trabajemos, pues, por hacer triunfar las candidaturas de los • v 1.a Com.: Catedral 1289.
MIGUEL ALFARO BOTARRO, diputado por el Primer Distrito de Santiago, y 2.a Coto.: S. Pablo 2077.
MANUEL ARAYA VARGAS, senador por Valparaíso. Márquele Preferencia en la LISTA N.o 8. — DIPUTADOS
, Y le decimos: trabajemos, porque no sólo debemos dar é nuestros votos y el de 3.a Com.: Esperanza 789.
10s familiares y amigos, sino nuestro trabajo Personal coordlnacK). „ NTTF«, 4.a Com.: Los Muermos 250.
_ UNIDOS EN EL TRIUNFO, LUCHARAN POR LEVANTAR EL NIVEL DE NUES
ANGUSTIADA CAPACIDAD ECONOMICA.
5.a Com.: Av. Francia 1387, MANTENGA UN TECNICO EN EL MUNICIPIO
esq. Independencia.
Por el Comité Independiente de Jubilados Ferroviarios: 6.a Com.: Recoleta 703.

MANUEL FERNANDEZ
Julio Hidalgo Fernández. Enrique Hidalgo Fernández. Miguel » ÍV , 7.a Com.: Portugal 998.
f»r ° iLopez A • Vicente Armijo Díaz, Segundo Gana Herquinlgo, Reinaldo Armijo A
8.a Com.: Plza. Almagro 1155
°’ Luis Murúa Villalobos, Gmo. Olivares M.
9.a Com.: Molina 402.
| Secretaría general del compañero Alfaro: Agustinas 879. 10 a Com.: S. Diego 1481.
Los Nogales: Temuco 1643.
^retaría 3.a comuna: Chacabuco 1081 — Secretaría 4.a comuna:
Márquele Preferencia en la LISTA N.o 72. — REGIDORES
Bernardo O’Higgins 3447.

EL REGIMEN DEMOCRATICO
Exige que frente al Gobierno haya una fiscalización inteligente, elevada, patriótica y valiente.
Nfldip nodrá realizar mejor esta misión que LOS PARLAMENTARIOS
I ' - 1Naaie p0CÍ CONSERVADORES TRADICIONAL ISTAS.

- VOTE POR ELLOS - EL Lo DE MARZO -

 LA NACION. Domingo 22 de febrero de 1953
?4 PROVINCIAS
Valpab
MIL nu/rlDlxca
DOS IVILU DESFILARAN ANTE Gran
HOMBRES LJL^I -----------recepción Po»! 1
IBAÑEZ Y PERON EN C ON C E PC ION ios Presidentes en el»’ r05te.i„n„c„te se !Fox
Provincia, señor Bernardo Ges-
Toda la ciudad che, sostuvo una prolongada en­
trevista con el Director del Pro­
dirigirán a Quillota I gerencia
GERENCIA a santiago
santiam
rendirá homenaje tocolo. señor Luís Cubillos, para
ultimar los preparativos de la re­ VALPARAISO— En la Intendencia
de Valparaíso se finiquitaron »ver
VALPARAISO.-^~En~H~ru. .
'“"i;
cepción a los Excmos. señores
' a los Presidentes i Ibáñez y Perón.
EÍ señor Cubillos Informó que
los preparativos para la recepción
que se hará mañana en nuestra ciu­
dad » los Presidente de Chile y Ar­
gentina. señores Carlos Ibáñez v Juan decidido trasladar su a-Jl0', hab>a
la comitiva la integran 50 perso­ Domingo Perón, respectivamente neral * Santiago G«e»cl» Ge.
CONCEPCION.— Más de nas de ambas nacionalidades, en­ En el día de ayer se recibió la vo® de" ilegal"6 COn "otl. tal rN‘n’Pl»^ nari'o V”1’ 't1
dos mil hombres de aire, mar tre las que se destacan los se­ transcripción del Decreto Supremo
v tierra desfilarán ante los que dispone que mañana lunes, los ron los empleados de “» n‘rlni?ecr‘,f»-
ñores Jerónimo Remolino. Minis­ ha provocado una seri. h . 5 nue :>m< "
Presidentes Excmos. señores tro de Relaciones Exteriores ar­ empleados públicos, semlflscales etc “i
Ibáñez y Perón. tendrán feriado desde las diez ho­
gentino; Arturo OlavRiria Bra­ ras, con el objeto de que participen
Las autoridades han esta­ vo, Ministro de Relaciones Exte­ en la recepción que se hará al Man­ una agencia* de' laÓ1°flrmad*íu COrn°
blecido las disposiciones para riores chileno; Angel Borlenghi. datario argentino en nuestra ciudad
el desfile militar del próximo Ministro del Interior argentino: Se tuvo conocimiento ayer que los cienes de Venta, Vanor?. ’ r A 8ec-
dos Mandatarios dispusieron partir clpal nación, o sea. que todo el r.k Coordl-
martes 24, bajo el mando del José María Freire, Ministro del desde la capital, antes de la hora de los d.elDr±.’’a>-
teniente-coronel Cesar Burot- Trabajo argentino; Conrado Ríos । que se habla programado, v de esta «rá» l„.l«a.d's ” D«»„. rn
to Urzúa. comandante del Re­ Gallardo. Embajador de Chile en i manera llegarán al palacio de la In­
gimiento Guías. Además de Argentina: General Abdón Pa­ tendencia. trelntj minutos antes de
este cuerpo, desfilarán Iqs re­
la hora que se había señalado. JUAN CARLOS PUSIERON
rra Urzúa. Ministro de Defensa I LA LLEGADA.— Los dos Presiden­ a'
fuerzos venidos desde Linares, de Chile; Clodomiro Almeyda.l tes llegarán a Valparaíso y entrarán A GUAGUA PORTERA EN
de la Escuela de Artillería, Ministro de Trabajo chileno: Re­ a Ja Plaza Sotomayor, para dirigir­
una compañía traída de Chi­ né Montero Vergara, secretario । se al palacio de la Intendencia, don­ HONOR DE MANDATARIOS en Valn
llan y una compañía del Re­ de se efectuará la recepción, a las alPa»a,
general de Gobierno; Maria de 10.15 horas. En esta ocasión, el
gimiento Andino de Los Ange­ la Cruz, senadora, y distinguidos Excmo. señor Perón recibirá el sa­ a>anco tal - . , 1
les. Asimismo, las tropas de políticos, diplomático», dirigen­ VALPARAISO. — K) n.nll
ludo de las autoridades, como tam­ Ce,-los, nacido el 26 da PJuUofta, ínJl*„fi„ ,
bién de los representantes de las _____ ’""'m
Desembarco de la Zona Na­ tes gremiales, militares y fun­
val. mandadas por el capitán Fuerzas Armadas y diversas perso­ en la Maternidad del Hospiui ’m?'
cionarios. nalidades que han sido invitada, a val. será uno de lo« nnriTd» Na ’
dp fragata Roberto de Bono- OBSEQUIO DE LA V1PLA — esta ceremonia. al Presídanla de ,’.T Mllv¡m‘ínl7’d1T
fes. representarán a las fuer­ La Gerencia de la Fábrica de Desde los balcones de la Inten­ na, don Juan Domingo Perón „ínt "
zas de Marina de la II Zona Vidrios Planos de Lirquén comu­ dencia, los dos Presidentes se diri­ do visíte mañana esta clud.rt ’ en Valparaiso
Naval. girán al pueblo, congregados en la Carlos nació el día en que
nicó al Intendente señor Ges- Plaza Sotomayor. üna vez. termina­
che, que habla resuelto obsequiar dos los discursos, se ofrecerá una re­ — Hoy: 1 1 ' G • K
120 banderas chilenas para que cepción en el Salón de Honor de la
Las autoridades civiles, milita­ sean colocadas junto a las ban­ Intendencia. marinero enfermero.' i HÑltla Al""','
res. eclesiásticas y consulares es­ deras argentinas en la Alameda Tanto la< tropas navales y mlll-
perarán a los dos Presidentes en Prat desde la Estación Central rendirán los honores » Jos activa secretarla de la segunda
mona de, Movimiento Naefona ‘ Tbí
«inores Ibáñez del Campo y Perón
la Estación Central, para darles hasta la Intendencia.— (El co­ durante su llegada y salida de’, pa­ /lista acordaron entonces poner »1 zfk ’í^
la bienvenida. La Banda de rresponsal) . lacio de >h Intendencia. pequeño los nombres de Juan Cario«
Guerra del Regimiento Chacabu- A QUILLOTA.— Los dos Manda­ en honor de los Presidentes de Ar
GREMIOS T SINDICATOS
co ejecutará los himnos patrias RENDIRAN HOMENAJE — Los tarios se dirigirán en seguida a Qul- genttna y chile, señores Juan ¿
llota, con el objeto de visitar la Es­ Perón y Carlos Mfa del c.mp°'
de Argentina, primero, y de Chi­ Presidentes de la República de cuela de Caballería y asistir al al­
le, después. En seguida, los au Chile, Excmo. señor Carlos Ibá- muerzo de honor que se servirá en Aireo frnts
inmóviles de la comitiva serán ftez del Campo, y de Argentina. ’ t- plantel militar
escoltados por tropas del Regi­ Excmo. señbr Juan Domingo Pe­ Por la tarde, el Excmo. señor Pe- JUEZ SE DECLARO
rón acompañado del Presidente 8:
miento Guías al mando del ca­ rón, aceptaron la invitación que Ibáñez.
ñor ......... — -regresarán
— - ------a Viña
del INCOMPETENTE PARA
pitán Mamerto Villablanca. les hicieran desde Concepción Mar par» recibir en el Palacio Pre­
El recorrido será Avenida Ar­ para asistir al homenaje que a sidencial los saludos oficiales de la CONOCER SUMARIO
turo Prat hasta la Intendencia, ambos Mandatarios rendirán en ciudad por intermedio del Alcalde,
señor Vladlmir Huber, y los regido­ Bo,¡ '»U?
recibiendo honores militares y esa ciudad las organizaciones res. .VALPARAISO.— El Juez del Cri­
navales a su paso. Desde los bal­ sindicales, mutualistas y gremia­ En esta ocasión, se le hará entre­ men se declaró incompetente para ARICA, a R(„ .
cones de la Intendencia, ambos les el«próximo martes a las 15 ga al Exento, señor Perón de una conocer el sumario por la muerte del gulf BANKFn' Jls«r»
Presidentes presenciarán el des­ hermosa placa de oro y plata, co­ abogado don Aníbal Matte Pinto ARAUCO a bL* N 0
horas. mo recuerdo de su permanencia en acaecida en la madrugada del vier­
file de nuestras Fuerzas Arma­ El homenaje público de las en­ Viña del Mar. nes en uno de los calabozos de la VIÑA DEL vein
das a las 12 horas. tidades mencionadas tendrá lu­ Terminadas estas ceremonias, los 9.a Comisaría de Viña del Mar. El wpekial, ■ !' ■' ■».
Más tarde, a las 19 horas, una gar en la sede de los ferrovia­ los Mandatarios, acompañados de los señor Matte fué detenido por la po­ Mléreol«
Ministros de Estado y demás miem­ licía, debido a que conducía su auto­ S*N ANTONIO,' . v
compañía de fusileros rendirá bros de la comitiva, se dirigirán a móvil en estado inconveniente, en la
rios penquistRs.
honores a la ceremonia del arrio a estación de Viña del Mar. para noche del Jueves.
de los pabellones ’nacionales de La directiva de la Santiago omar el tren presidencial, que los El .sumarlo pasó a conocimiento MESAS RECEPTORA.
Chile y Argentina, a la que asis­ Watt aprovechará esa oportuni­ 'rasladará a Santiago y luego des­ del Fiscal Militar y de Carabineros.
tirán los Presidentes de ambos dad para que los Presidentes chi­
países. leno y argentino inauguren ofi­
de la capital continuar viaje a la I quien deberá emitir su dictamen so-
ciudad de Concepción. bre este caso. constituyeron i
La partida de los Excmos. se­ cialmente el edificio que están VALPARAISO.^
ñores Ibáñez y Perón se ha fi­ levantando con la contribución ESCASEZ D,E ALIMENTOS Proyecto de regadío sí constituyeron ta ¿l41
jado para las 21 horas, encar­ personal de cada uno de los con- EN PUEBLO LOS SAUCES ras de sufragios (n ®lui
gándose un batallón del Chaca- ferados, y que esperan tener ter­ en provincia de Aiacama
buco de rendirles los honores re­ minado para ese día. LOS SAUCES.— Las gestlo« nal. por ausench 1 1
A este acto acudirán con sus nes del servicio de Comisariato Vallenar.— Desde hace mu­
glamentarios en la Estación Cen­
no han podido impedir la alar­ cho tiempo se ha proyectado
tral de los Ferrocarriles.— (El insignias y estandartes, todas las
sociedades sindicales de Concep­ mante escasez de artículos de la irrigación de la zona desér­ Mientras tanto, u
corresponsal).
LA COMITIVA PRESIDEN­ ción, Talcahuano, Tomé, Penco. primera necesidad que se re­ tica de Travesía, entre esta ciu­ *tlca sp.,?a r(<ioblado
CIAL.— El Intendente de la Coronel y localidades vecinas. gistra en este pueblo, tales co­ dad y Copiapó, para lo cual se •os partidos hacen m
mo el té y el aceite. han realizado los estudios téc­ mtn ’ n,tenso’ Para 1» ¡„.i
mingo l.o de mano.
PERON DEMUESTRA Sil CARIÑO POR LOS NIÑOS — El cariño que el General Perón siente Esto revela una franca in­ nicas necesarios. Un sistema de
por la niñez es proverbial en Argentina. Este cariño lo compartía ampliamente con su difunta es­ regadío, basado en la extrac­
DE TODO EL PAIS posa. quien hizo construir, para ellos, la maravillosa Ciudad Infantil. Durante toda la ruta en­
dolencia de quienes deben preo­
cuparse arduamente de abaste­ ción de las aguas subterráneas
tre Buenos Aires y Santiago, desde el tren presidencial se arrojaban juguetes a los niños que lo cer a la población de toda cla­ que humedecen una vasta re­
saludaban. En Portillo el Presidente descendió del carro presidencial. Su primer gesto fué al­ gión. convertiría aquella pam­ H» dejado
QUITRATUE.— Gran Impulso » la reforestación en los lomajes de se de subsistencias, puesto que nuestra quertí
zar en brazos a un niño que se le acercó. Era Mario Silva González, de 5 años de edad. En. el existen excelentes medios de pa en un fértil territorio, apro­ doña
campos incultivados, han dado las Municipalidades de Quitratúe, Las- grabado lo vemos contemplando el rostro del sorprendido muchacho, mientras el mayor Santiago piado para la agricultura y la
tarri?, Aíquintúe. y Gorbea, especialmente de pinos y eucaliptus. transportes para ello.— (El Co­ CAROLISI II
Polanco, Edecán del Presidente Ibáñez, contempla la escena. ganadería bovina, ovina v ca­
(EL CORRESPONSAL). rresponsal) .— MIRI
prina.
OSORNO.— Bien encaminadas van, las gestiones para establecer un Además, una forestación ra­
•ervicio de micros entre Osorno y Puerto Montt. Falta de higiene en el Una nube de cenizas cubre
PUERTO MONTT.— Con gran éxito ha continuado la exposición
Mercado de Providencia
UNA PLAGA DE MOSCAS campos cercanos a Talca
cional de sus límites log-arla Sus funeral«
detener el avance de las are­ tuaran mañana, & iu
trabajos de cera del profesor Raúl Areilano. quién, además, abrirá un nas, que son una amenaza cons­ partiendo el cortejo desd
TALCA.— En permanente
curso de cerámica para atender la demanda de los interesados.— (EL PROVIDENCIA.— Graves de- tante para la agricultura de u habitación, calle Santa I
CORRESPONSAL).
VILLARR1CA. — Oran interés ha causado la travesía a nado del
ficiencias fueron comprobadas COMBATEN EN TEMUCO actividad, el volcán Quizapú
ubicado frente a Talca, ha arro­ provincia de Atacama.—
1341, en dirección al (
(El General.
por el Subdelegado de esta co­ Corresponsal).
lago Villarrica entre el Morro y 1» playa Pilcara, con participación de jado tal cantidad de cenizas,
muna, doctor Ernesto Gaéte
destacados representantes de Temuco, Nueva Imperial, Pltnifquén y TEMUCO.— Continúa en es­ 5 por ciento, en caballerizas, que estas han avanzado varios DEFUNCION
Labra, en una visita que prac­
otras localidades.— (EL CORRESPONSAL). ta ciudad la intensa campaña porquerizas, letrinas y establos kilómetro hacia los camoos
ticara recientemente al Merca­ próximos a la cordillera. Una Ha dejado
SAN JOSE DE LA MARIQUINA.— Durants el mes de. enero, 1.678 contra las moscas, emprendida de la Población Dreves, sector Tenemos el sentimiento
do Municipal, y, en general, a cerrada y extensa nube cubre de comunicar el sensible nuestro queridc
personas acudieron a la biblioteca popular. por la Oficina de Saneamiento éste donde sé han tratado más tío, don
la comuna. de la Unidad Sanitaria de Te- el macizo cordillerano, como no fallecimiento de nuestro
TEMUCO. — Se encuentra en circulación el N o 437, de la revista En el Mercado comprobó Ja de 3.600 metros cuadrados. Asi­ querido deudo, don
"El Agrarioque contiene un destacado material para los ganaderos y muco. mismo se han desinfectado los se había presenciado en otras JUAN DE LA C
total falta de cuidado que rei­ oportunidades. Alcanzando su QUINTANA 81
madereros de la región. PLAN DE ACCION. — De sectores de Pedro de Valdivia, SANTIAGO VITALI
na en los servicios higiénicos mayor intensidad entre el lu­
VALLENAR.— Urge reconstruir el hospital de esta ciudad, acuerdo al plan de acción tra­ Poblaciones Municipales, Merca­ BIANCHI Sun resto» mi
destinados a los comerciantes, do Municipal y alrededores de nes y el martes, la actividad
incendiado hace años, pues sus precarias condiciones de construc­ zado, hasta el momento se han fados hoy. en el Cementi
donde vidrios, murallas y pisos los basurales. del volcán ha disminuido en Sus restos serán sepul­ ral. El cortejo partirá de
ción y espacio imposibilitan un«, mejor atención para los en­ fumigado los mayores focos de
están sucios; no hay jabón y reproducción de estos insectos, DIRIGENTES SANITARIOS. estos días. tados hoy domingo, en el Cemen­ rroqula de Nuestra Seño
ferma' . los estanques no funcionan. Es­ terio General. El cortejo saldrá a lores Carrascal, a las 11
—Se encuentran veraneando el destacado artista de teatro que son portadores de contagios —Las actividades de higieniza- Se recuerda que en 1932. este
timó el doctor Gaete que lo an­ las- 16.30 horas. desde la capilla donde se le oficiará uns
y radio huasquino, señor Rene Largo Farías, acompañado de su y que entrañan un peligro inmi­ ción pública han sido planeadas fenómeno, en proporciones mu­ del Hospital San Vicente.
terior constituye un peligro pa­ el eterno descanso ds i
esposa, la recitadora y actriz María Cristina Zayr.— (EL CO­ nente para los habitantes. por el Ingeniero Zonal de Sanea­ cho mayores, causó fuertes pér­ Familias, Bianchi, Vital) RusconI las 10.30 horas,
RRESPONSAL.) ra la población, ya que es fá­ CAMPAÑA REALIZADA. — miento, señor Poblete, y el fun­ didas en la producción agrícola Insaiisti. Rosa Palacios vda, de
cil contraer enfermedades Desde la iniciación de esta cam­ cionario municipal, señor Celso de una extensa región de esta r sobrinas
COQUIMBO,— El Director de los Ferrocarriles, señor Jorge contagiosas y amebianas, a
del Sol, ha efectuado una detenida visita para imponerse de las paña. el 9 del presente mes. has­ Manriquez. Colabora en la cam­ provincia.— El Corresponsal). íT fUf U ’N C I 0 N
causa de que quienes ex­ ta la fecha, se han realizado paña el personal de Sanidad, a
obras de la nueva estación ferroviaria de Guayacán, y de otras Ha dejado de existir
penden los alimentos no pue­ trabajas de fumigación con ga- cargo del inspector señor Sepúl- nuestro querido deudo, Ha dejado
aspectos relacionadas con el transporte, equipo e itinerarios de den ni siquiera lavarse las ma­ nuestra quert
la red norte.— (EL CORRESPONSAL.) mexano en soluciones de agua al veda. (El Corresponsal). don
nos. También comprobó que los Ha dejado de existir señora
OVALLE.— Mientras se estudia la construcción definitiva de nuestro querido nieto, hi­ SANTIAGO VITALI
un puente de concreto entre las localidades de Serón y San Pe­ servicias destinados al público jo, hermano y tío, don NIEVES MERÏ
permanecen cerrados, sin que CAMPANA ANTIVARIOLICA MATADERO CLANDESTINO BIANCHI BLANCi
dro de Pichase«, el ingeniero visitador del Departa mentó de
Puentes, señor Pedro Oreate l<ehry, acordó la construcción pro- puedan prestar utilidad. JUAN JOSE BARRA Sus restos serán sepul­
Finalmente vió la forma po­ INICIARAN EN EL SUR DESCUBRIERON EN LA ASTORGA tados hoy domingo, en el Cemen­
Sus funerala
viÉoria de un puente de cimbra pera el tránsito de peatones y tuarán hoy domingo 22,
jinetes. co efectiva en que se hace la terio General. El cortejo saldrá a menterlo General, a 1m
PUERTO MONTT. — Ha lle­ COMUNA D.E S. MIGUEL Sus restos serán sepul­ las 16.30 horas, desde la capilla
—Sorpresa ha causado a los mineras el acuerdo de la SONA- recolección de basuras y el tra­ tados mañana, en el Cementerio ras, partiendo el cortejo
MT. de rebajar las tarifas de concentrados en un 15 por ciento, to que dan a los tarros y cajo­ gado a este puerto el señor Víc­ General. El cortejo partirá de su del Hospital San Vicente. casa habitación, en cali
tor Berlín. Subjefe del Depar­ Un matadero clandestino descu­ casa habitación, calle Clentaru N.o Familias Boetto, Nllo y Doray
& contar desde el 31 de enero pasado.— (EL CORRESPONSAL.) nes los choferes y pionetas. brió ayer, en la calle Cabildo 3701, Bello 0339.
CALERA— Quedó tramitada la concesión del Matadero de tamento de Parasitología de lo 2147, a las 16.30 horas.
Dirección General de Sanidad, de la comuna de San Miguel, la La familia.
esta ciudad por parte de la Municipalidad, a la firma “Navarrete UNIRIAN EL LAGO BUDI Brigada contra la Especulación que
y Compañía Limitada. Mataderos”, solucionándose así el con­ acompañado de una brigada sa­ Ha dejado de existir
nitaria. compuesta por conoci­ dirige el Inspector de Investiga­ nuestro querido e inolvi­
flicto entre los abasteros y la Municipalidad.— (ALDUNATE, co­ CON EL RIO IMPERIAL ciones. don Gustavo Segura. dable esposo y padre, don Hr dejado ।
rresponsal .) dos médicos y estudiantes uni­
TEMUCO. — El Intendente d» versitarios. para realizar una El allanamiento se produjo en el fallecido nuestro nuestra querida
QUINTERO— El doctor Alejandro Reyes Vásquez ha de­ mismo Instante en que el propie­ padre, don SANTIAGO VITALI . abuellta, señora
Cautín, recibió un Informe del campaña antivariólica en la zo­
clarado que gracias al plan de vacunación efectuado en los me­ Departamento de Puertos, sobre las na sur. a raíz de la aparición tario de esta industria. Custodio BIANCHI
ses de octubre y diciembre por la Base Aérea y la Cruz Roja posibilidades de construir un ca­ de algunos brotes de esa epide­ Peña, beneficiaba varios terneros, ESTEBAN PARROCHIA matum g
local, se ha inmunizado un gran porcentaje de ’la población, lo los cuales, junto con los Instru­ PARROCHTA Sus restos serán sepul­
nal que uniría el Lago Budl con mia en la vecina régíón de tados hoy domingo, en el Cemen­
que hace difícil la propagación de la tifoidea en ese balneario. el rio Imperial, y cuyo costo sería Ohubut (Argentina), donde ya mentos de matanza fueron requisa­ Sus funerales se efec­ Rogamos » n“®
Si bien el número de casas denunciadas hasta la fecha ha sido dos por la policía. El propietario terio General. El cortejo saldrá a
de trescientos millones de pesos. se han registrado 150 casos. tuarán hoy. después de las 16.30 horas. desde la capilla laclones
de tres, está muy lejas de constituir epidemia, riendo .sólo la nor­ Este lago ubicado en las proximi­ del matadero fué detenido y pues­ una misa que se oficiará en la ca­ 1« sep»ll»cldn a'
La campaña se Iniciará en los del Hospttal'San Vicente.
mal incidencia de este cuadro en la e-pcca de verano.— (JUAN dades de Puerto Sanvedra tiene un» to a disposición del Juzgado de pilla del Cementerio General, a las Su esposa Cecilia Boetto vda. de „ rfretuartn „
TAGLE, corresponsal.) extrusión de diez mil hectáreas y sectores de Río Puelo. Cocha- Policía Local de San Miguel. 11.45 horás. Vitall e hija. las 16 horas, en el Cem
ñera!. El cortejo partir*¡
TALCA.— Muchas industriales afectos al impuesto adicional desaglia en el rio del misino nom­ mó y Estuario de Reloncaví, Esteban, Pedro, Juan y Jorge Pa-
establecido por ley de septiembre de 1951, referente a la fabri­ bre. que son los pasos obligados pa­ 8a habitación, calle
RECHAZADA ALZA DE
cación de artículos derivadas del azúcar, lian solicitado a la In­ El canal debe atravesar un sector ra el tránsito fronterizo.— (EL
tendencia que dicho tributo sea destinado a 1« construcción de de varios kilómetros en terrenos CORRESPONSAL). TARIFAS EN CHILLAN F,X PRES ION
viviendas de emergencia en Talca, ya que hasta fines del año que. en augunoa puntos tienen una Ha fallecido mi esposo,
pasado dicho Impuesto había producido más de siete millones altura hasta de cincuenta metros. Junta Vecinal San Miguel CHILLAN. — Basándose en el don La familia Ban
lenzuela da 1« »
de pesos.— (El. CORRESPONSAL.) Oriente aprueba estatuios fotme elaborado previamente por la fundos agndj
ESTEBAN PARKOCHIA
LOS ANGELES.— Segundo Labbé, deportista local de 24 OSORNO CONTARA comisión municipal del tránsito, la I’ARROCHIA todas
añoa. murió electrocutado mientras efectuaba arreglos en ún em­ y nombra su nueva directiva Municipalidad acordó rechazar el
palme de líneas eléctricas en la calle Valdivia esquina de Lien- CON FRIGORIFICO aumento del valor de las tarifas, Sus funerales se efec­
tur. SAN MIGUEL.— La Unión tuarán hoy, después de
OSORNO.—Dentro de 10 días Vecinal de San Miguel Orlente solicitados por los empresarios d« una misa que se oficiará en la ca­ clacdim
. incorporado al Rolary Club local el señor Viterbo Jl-
esta ciudad contará con el ser-ser- sesionó con gran número de so­ la movilización colectiva urbana, pilla del Cementerio General, a las
He ?hiprodalt- ,En 1a >nUma sesión el roS fe-vicio de un nuevo y moderno cios y con asistencia de dele­ por lo cual será conservada la ta­ 11.45 horas.
ñor Ramón Pardo leyó un interesante trabajo sobre la remola frigorífico. gados de poblaciones comuna­ rifa de dos pesos por recorrido, Olga Beguin vda. de Parrochia.
h’’ Pró’lmanwnt« « instalaré « Los Angeles Durante una entrevista sos­ les. También asistieron los Al­ cantidad que proporciona una uti­
T seiscientos c«torce personas lueron inmunizadas
Bfo-BIo]L''BÍecoSpONSAL£,de Hler0’ e" Ia Pr°vinc“
tenida con el Alcalde de la co­ caldes de San Miguel y Ñuñoa, lidad remunerativa a las empresas, FUNERALE!
muna. señor Andrés Rosas Var­ señores Carlos Valdovlnos y Jo­ según lo demostraron todos los re­
gas, el representante de la fir­ gidores.
del Rota?7cta7de-^d?dUTr^li^ ^nerai' SJ’X“ ma Saavedra Bénard S. A C
señor Carlos Bisquerts, informó
a la primera autoridad comunal
sé María Narbona, respectiva­
mente. Asimismo, la Municipalidad creó
Abierta la sesión, su presiden­ una comisión técnico-judicial para
que establezca un reglamento de
LA CENI®
te- Leopoldo Buré Cortés dió SAN ANTONI0 ¿
de la recepción de la maquina- su cuenta sobre gestiones para movilización que liquide de una
Cincuenta X «letr olletas lucharán hoy por ganar la Mu- tía para el moderno frigorífico
WTAí'f'ímHN.T' C*5í?JÍ?7lr'‘l‘i“ M df ve‘n'l‘l>xs kilúmetros.-
que se instalará en el Mercado
Municipal local.
pon,sal).
(ri ...........
«-uurs-
urbanizar las poblaciones, y ac­ vez por todas las póstalas condi­
to seguido se aprobaron los es­ ciones de este servicio, tanto en
tatutos de la institución lo que se refiere al mal estado
Preocupación de esta ’ Junta de lus carros como a los malos
T BENEFICENCIA1 TELEFONO
SAN DIEGO
TELEFOIí0 5,p< i
pr«m&b^ ¿re4rV

marinería de desembarco de la Escuadra uñó L

$

>
Se construirá estación
especial para Bolivia
es la solución de los siguientes modales de los conductores. — El
problemas inmediatos: Extrac­
ción de basuras, locomoción Concentración provincial
colectiva, vigilancia policial, hi- de agrónomos, en Chillan
PUBLICA se„|c|M

CONSULTAS US
Apostadero y otro de Defensa cOrSiVn’ ARICA.— Se encuentra en es­ gienización de poblaciones y GERENCIAS Y OFICINAS:
te puerto, enviado por el Gobier­ hgua y alcantarillado para La Snn Antonio 45« — Teléfono 32649.
nleóAíGI0nfe¡d?nt,ened“‘íO pVoX^^ °?m“- no, el ingeniero Jorge Kelemen Legua. CHILLAN.— Durante los días TALLERES Y COCHERAS:
La directiva elegida por esta 18, 19 y 20 de marzo próximo, Profesor Zañartu «03 — Teléfono «8995
par« la Instalación de alumbrado e*éct’¿ er funcionario del Departamento de OFICINA PRINCIPAL DE VENTAS:
Ferrocarriles de la Dirección Ge- institución es la siguiente: Pre­ se realizará en esta ciudad una San Antonio 456 — Teléfono 32361
"e™.1 de Obfas Públicas, con el sidente Leopoldo Buré Cortés Concentración de Agrónomos
objeto de efectuar las esturiinc (reelegido); Primer vice Igna­ Provinciales y Departamentales SUCURSALES:
pertinentes para las siguSn£ cio Parra, por las poblaciones para impulsar un programa £MP??,ní(
obras de progreso local: m¿lo de Nor-oriente; Segundo vice, Luis técnico de cultivo de plantas Santiago: Provincias:
senté a Los Sauces, se llovió tanto que sus pe-saleros dehiernn atraque para naves, construcción Rodríguez. poblaciones sur- forrajeras en el país, cuya pro­
abandonarlo por tal motivo. Una señora «mP«i «i««.. Íkí pagación produce la solución QUINTA NORMAL:
est^ión ferroviaria e.spe- oriente; Secretarlo. Enrique Re­ Mapocho 4198. VALPARAISO:
trasladarse al carao de eqinpaje y ,toir allí su paraguaT níJnPaxa Bo,lvia con SUS res- tamales; Secretario Actas y co­ al Problema ganadero
de Chile. Teléfono 91707

»
—Se ha denunciado el pésimp trato del servicio de carea riel rrespondencia, Beatriz Buré; Edwards 640.
ramal ferroviario local, al extremo que de 17 tubos a. SfíílV0Sk recintos aduaneros, y La intensificación de esta PROF. ZAÑARTU 808.
enviadas desde Angol llegaron a ciudad ^¿e coSa- otras obras para dar cumñli- daC1nnrl,° prensa y Propagan­ Teléfono 88995. Fonos 3274 y 4904.
mlento a tratados con el Perú. da, Guillermo Muñoz, población campaña es importantísima pa­ AVDA PORTUGAL 931
ra la economía nacional, pues- CONCEPCION:
rr^ponsal.T ’ que no fueron ret,rad^ - S CO- pesar, de la reserva de io OlfrtA Secretario relaciones, Teléfono 35123.
men dv >el lngeniero Kele- OLfried Schwember; Secreta­ vnn qUe ^as Plantas forrajeras AV. IRARRAZAVAL 179C Barros Arana 166.
nien y el Gobernador Denart» rio de Cooperativas, son materia prima indispensa­ Teléfono 494086.
PUERTO MONTT.— Con motivo del primer centenario d* ble para el fomento de la ga­ AVDA. INDEPENDENCIA Fono 1841-R
este puerto, el diario local “El Llanquihue” lanzó una edición es mental, otras destacadas auto,? Chamorro. cooperativa
Hades, estiman que el pían de “Ma- nadería, 1034.
pscial de 108 páginas Ilustradas, con un amplio material Intoí hiSiw«? Con.cha”: Secretarlo de TALCA:
La concentración se realiza­ AV. 10 DE JULIO 938.
manvo e histórico. obras anunciadas se Inlctará . Juan Gutiérrez, po- COMPAÑIA 3052. Fono 87.
—La LAN inauguró un servicio regular entre Puerta Montt e írJT"¿tP”“bl7 Gemíanla: Tesorero Ge­ rá en Chillán por existir en es­ Teléfono 96472.
Z la ciudad de Castro. Isla de Chlloé, eñ 35 minuto,, de vuelo — Re asi a este puerto la imnnr neral. Rodolfo Gala?; Pro-te­ ta ciudad una Estación Expe­
IBL CORRESPONSAL.) tueio.— tancía que merece. (CROSAPrn rrero. Alfredo Jiménez- Depor- rimental y una Escuela Agri- (! y» además, en iodos los hospitales
rresponsal). n^xwoa, co- ‘° Garrid°- lEÍ taiA;ned0I}de ya SP han hech”
¿fresantes estudios al respec- del país
Corresponsal»
 V 1 D A SOCIAL

LA NACION. Domingo 22 d« febrero de 1953 VIDA SOCIAL,

señorita GABY ACHONDO

GONZALEZ, cuyo matrimonio
con señor Alfredo Carrasco
LUttecke ha quedado concertado
ayer. Hizo la visita de estilo la
•eñora Otilia LüUecke de Ca­
rrasco. Bendijo las argollas el
Presbítero señor don Jorge Gó-
.__________ mez ügarte.
MATRIMONIOS CONCERTA­
DOS.— Ha quedado concertado
el matrimonio de la señorita
Lucía Vicuña Lagarrigue con el
señor Iván Pellssier Ferhman.
—Ayer quedó concertado el
matrimonio de la señorita Nor- LUCE CONDECORACION DE EL LIBERTADOR.— Esta fotografía fué tomada en los sakmft? de <
_ ___ ' ■a
ka Ewertz Duhau con el señor
la Moneda momentos después que el Mandatario argentino impuso públicamente al General Tbá-
Carlos J. Carranza Tamis. Hi­ flez ¿a condecoración de la Orden de El Libertador General San Martín. Acompañan a los Pre«
zo la visita de estilo la señora bidentes, la señora Graciela Letelier de Ibáfiez y la Ministra de Educación, señorita María Tere-
I
í
i
F—-=—^,ller " lg^ú^^rre^U 'de /•' ¿ ÄÄeSi Catalina T. de Carranza.
oa del Canto..

'——1 -— --------- argentina, don Jnan D. Perón Recepción en la Moneda en honor del
[HSEÑANZA gratuita ¡Ay del mundo por los escándalos! Excmo. señor Juan Domingo Perón.-
AL EXTRANJERO — A Euro­
pa, don Orlando Dell'Orto, y se­
ñora Marta Bernard de Dell’Or­
SU DESTINÓ
to. ¿Queréis conocer vuestro /ultx ¡L
INSTITUTO CHINO “PEI YEN” ■DesPués que los Presidentes Excelentísimos señores Juan D —Se ha dìrigidò a su patria ro? ¿Saber cuál será vuestro- dea- I
(Mt. XVIII, 7) el Encargado de Negocios de la tino? ¿Tenéis algún» desliitftón |
nnoKik \ 05 del Campo dirigieron bus mensajes el República Dominicana, don Fe­ amorosa o Intima? ¿Saber-por,j
i« condena^'í^ifcJi^es’Te66^”¡ elocuente y vigorosa para coctel que el Presidente y señora Graciela
derico Llaverías, hijo, quien ha vuestros negocios van mal? ' Con 4
Empresa Zig-Za^ ha miEllcín» 1 qUg una revista de la i? Ibañ^z ofrecían en los salones de la Moneda al ilustre
Mandatario visitante. sido trasladado a Washington, a «ulte de 10 a 12 y de 2 a 8 P M. ¡
Cooperador do la función educacional del Estado Con iustfcHmo >a Publlc®do en días pasadas. servir la representación dé «U Ella o« dirá el medio'de afijan a
por la pS¿^J índlJnSÍ" dt íamIlla han hecho P’lbllca pie ambos Mandatario.', la señora Gra- tar laa dificultades de la vida; ¡
edraJ 2133, teléfono 88068 y 60500. fnvHadív de3 Ibanez- r*o>Meron el saludo de los numero«» país, en esa capital.
de palabra y pedimos han venldo a expresárnosla vencer en todas Vuestras, erifpje- 4
j.n a 6.a Preparatoria. Programa Oficial Exáme- enfcF® 1GS nue se anotaba la presencia del Cuerpo Di- mí; sus resultados son prodigio 1
semejante abuso. peracion pana impedir que se repita PrSdente Ministros visitantes que acompañan al
válidos. Inglés e idioma chino. Atención médica v seria Para°l(P17ehcidaíid^í<)hni^esfcro lodfl vcrdad ne«e- Residente Perón, los Ministras de Estado, altos funcionarios, je- ENFERMO. —, Restablecida
íTia'X&Tk y person‘'lid''d*’dei ««t*b Sanio Domingo 1897
tai que "escandalizare a uío “nd?16,en íorma al de la operación a que fuera so­
¿cilla abierta el 26 de febrero, 9al2y3a6P. M más le valdría al que da e<SánlAJinPeqUe?Ue 7 ’’ que declara „ dSivIó Vención /i siempre, la esposa de Su Excelencia metida la señora Amelia Silva
dra de molino al cuello v fn S?AhJUe \e una pie- Concha de von Bischofshausen.
se desvivió para hacer mas agradable la reunión.
LA DIRECCION ‘.Mat. XVIII 6; ¡y aiHór? ^aia,n ,a Profundo del mar tes m?itadSld,ííír.1™k'2Sv'?,ron an *me"i charla con diferen-
recibido con fe mLh<SX •’«■’'“heta lo han cEición en que transcurrió esta re-
Wik í 4e la Santa ® “oioj indicación del entusiasmo que ha habido
sociedad que no acepta tal« -ni,” Ia mer,ecen menos de una
en el país con la visita del Mandatario argentino.
GARANTIAS QUE OFRECE EL
[SEÑORA MORAL la formación de S hilS rí S dañarán
NACIMIENTOS — En la Ma­

_.CRETONAS LICEO EUROPEO

Estados Unidos ¿Sm móstíí? S““s. crmtaales de loo
ternidad de la Clínica Tamier
REGRESO DE ESTADOS UNIDOS han nacido:
Embarazo«, casos urgente«. Diagnóstico«. __Un hijo del señor Mario Her- ;
Ultimos adelantos. ítak'de HermiE°ra' LUCl’ M°‘ í medl° 1In0' y alc0-
Avda. Sania María 435, Depto. 311 —Lily Ghislaine, hija del se- 1 aOn' P1*010505 dibujos exclusivos I
fcSThí Is UV'l» -
TELEFONO 88738 ñor Germán Reichhardt Ascui y ¡ en colorM inalterables de 130 .
de la señora María Teresa Mu- centímetros de ancho, ofrecemos
El mejor Internado para Señoritas
entre de nuevo en su» ' ¿21ír'n9° que tal rev>sta
ñoz de Reichhardt. a precios oficiales de fábrica
Rodrízuez, nosares— Joro Mana, Cardenal Caro
Santiago, 21 de febrero de 19S3.
„y ,7a h‘j.a- del Sr- Wolfgang Hacemos fundas de muebles, cu-
Ahita Wijnan'í de HetaV”''”'' I h"*""1’5 7 “rtlnM'
Alameda B. O'Higgins 2264 - 2266*
7
BACHILLERATO Ha Sldo baufci-
zada María Teresa, hija ae don
Luis Larraín Marín, y de la se­
VIAJEROS Y VERANEAN-
...7" \ Barlloche. por vía aé­
—Mario Carlos Pedro hijo del
señor Mario Ortuondo Ayarza. i
y de la señora Olga Poblete de
Depósito Yarur
TELEFONO 94388

rea, don Osvaldo Sommer Ratita Ortuondo. SAN ANTONIO 533

ñora Teresa Arroyo de Larraín
II
I i
Cursos individuales y colectivos. Profesores
del Estado en »ervicio en liceos fiscales.
í ueron sus padrinos, don Patri­
cio Larraín. y la señora Teresa
Correa Pgreira.
Alto porcentaje de éxitos.
| MATRICULA ABIERTA CURSOS
DE MODAS
Corte y confección. Rá­
pidos. económicos. Sistema
"SEWiANO l4-Dmo.8O2-TH.614Q5 moderno. Profesora espe­
cialista. Alumnas confec­
cionan trajes, primer mes.
Lencería. Clases diurnas y
nocturnas. Ingrese hoy
mismo. Si usted no que­
da plenamente satisfecha
se le devolverá su dinero.
Cursos de 2 meses conve­
fíUMANID ADES nientes para dueñas de
casa.
P. P. Dominicos — Av. Recoleta 797 — Fono 60720 DIPLOMAS VALIDOS
Qndergarten, Preparatorias, y Humanidades. Inglés obliga­ ACADEMIA
torio desde Kindergarten. Precios módicos. NACIONAL
DE CORTE Y CON­
LA MATRICULA SE ABRIRA EL PROXIMO LUNES 23
FECCION
■ 8e avisa a los alumnos de Humanidades que los exámenes EDITH DAVIES CORREA
de repetición se efectuarán en el Liceo Valentín Letelier,
el dia 4 de marzo el grupo A, y el 5 de marzo el grupo B.
Rosas 1353 — Fono 87174
M. C. R.
MATRICULA ABIERTA
V señora María Angüita de Som-
mer.
—Después de pasar una tem­
porada en el fundo “Tuniche”
en Graneros, han regresado a
Santiago, don Eulogio Rojas se­
ñora Juanita Valdés de Rojas
y sus hijitas.
—Próximamente regresan de
Magallanes don Juan Braun
Hamburger y señora Dorila Gue­
vara de Braun.
—A Pucón don Joaquín Gan-
darlllas Salas y señora Javie-
ra Arnold de Gandarillas.
—En Viña del Mar don Luis
Labarca Vicuña y señora Blan­
ca Donoso de Labarca.
—En Viña del Mar la señora
Julia Undurraga de Riesen.
—En Santo Domingo, el doctor
Rodolfo Armas Cruz señora y
familia.
—De Olmué regresaron don
Enrique del Fierro Garay y se-
ñora Ists Flscher de del Fierro.
—En Algarrobo, don Luis Bul- ra Mary Claro de Puelma.
nes Aldunate, señora Olivia Os-
sa de Bulnes, y familia.
—En El Tabo, don Gustavo Sylvia Herrera Domínguez.
Wielandt Arlegui, señora Marta
Irarrázaval de Wielandt y faml- la señora Adela Sobera de Oh- (
^^^^^arej^j^u^iya^Marujs^^^l
—Un hijo, del señor Archival- ¡ al lado del Capri
do Larenas Corvalán, y de la.se- | FONO 33906 — CASILLA 528
ñora Teresa Altromari de La­
HUMANIDADES PARA SEÑORITAS
renas.
—Una hija, del señor Marcos Sección Infantil y Preparatorias para
Archivaldo Schwartz Triandafi-
lo. y de la señora María Lore-
to Geell de Schwartz. Niñiias y Niñiios
CORONAS DE CARIDAD
Internas — Mediopupilas — Exlernas
OBRA “MI CASA".— L* obra
"Mí Casa” ha recibido coronas
de caridad en memoria de las Cincuenta y trej año» de existencia.
siguientes personas: señora Re­
Prestigiosa y reconocida labor educacional.
beca Vial de Pérez, señor Jorge
Buchanan L., señora Berta Profesorado Universitario competente.
Polhammer de P., señor Ramón
Vicuña Herboso. Para el envío .ECONOMIZANDO Exámenes válidos rendidos en el mismo establecimiento.
de coronas de caridad, dirigirse ,
a la señora Gracia Saint de Do­ A ESTADOS Ambiénte'de hogar.
noso. Las Bellotas 212, piso 2 o.
fono 47951 o a la señorita Rebe­
Régimen maternal.
ca Pérez Vial, José Alfonso 76.
piso 3.o. fono 84059. UNIDOS Vida de familia.
IDA
Buena alimentación.
$ 33 014 —
_En viña del Mar. la seño-
IDA Y REGRESO ” 59 389 —
Cuidados especiales para alumnas de provincia».
Buen tratamiento y atención constante.
—De la región de Los Lagos
Enseñanza Inglés, desde Sección Infantil.
regresaron las señoritas Mery y
—Han regresado de El Tabo I
PÖNOMTUR ESPECIALIDAD ENSEÑANZA PREPARATORIAS
AGUSTINAS 943 bancoVsmÍiol

EL INSTITUTO PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE

ALAMEDA 340 (FUNDADA EN í 8 8 8 )

CHILENO-BRITANICO FACULTADES:
TEOLOGIA
(Avenida B. O’Higgins N.o 224).
TITULOS Y GRADOS
Bachiller en Sagrada Teología
Licenciado en Teología .............
DOCTORADO EN TEOLOGIA
años de estudios

DERECHO Y CIENCIASSOCIALES
Anuncia que a > Escuela de Derecho
b) Escuela de Servicio Social
Avenida Vicuña Mackenna N.o 360.
Licenciado en Ciencias Jurídicas
Asistente Social..............................
años de estudios
FILOSOFIA, LETRAS Y CIENCIAS

LA MATRICULA DE LA EDUCACION
Escuela de Pedagogía
(Lira N.o 40).
Escuela Normal Santa María
PROFESORES DE HISTORIA, Castellano, Inglés, Francés,
Biología y Química, Matemáticas y Física. Filosofía.
Religión....................................................................................
Licenciado en Filosofía.............................................................................
años de estudios
(Instituto Cristo Rey-Diecíocho N.o 146) Profesores Normalistas..............................................................................
CIENCIAS FISICAS Y MATEMATICAS INGENIEROS CIVILES
Esiá abierta desde el MARTES 17 DE FEBRERO Escuela de Ingeniería Ingenieros Químicos Civiles.............. ....................á
Ingenieros Civiles y Eléctrico* ............. ...
...
...
años de estudios
Ingenieros Civiles industriales....................................................
Bachillerato en Matemáticas .................... .........................
CURSOS DE INGLES CURSOS COMERCIALES ARQUITECTURA T BELLAS ARTES
Escuela de Arquitectura Arquitectos............................................................................ * años de estudios
Escuela de Bellas Artes Pintura y Escultura; Profesores de Dibujo ... Plan variable
Para Colegíale* y Adultos
(Lira N.o 28).
CURSOS ELEMENTALES Y AVAN- Cursos preparatorios para Secreta­ Escuela de .Arte Dramático Actores, Decoradores, Directores, etc.................... Plan variable
(Teatro de Ensayo).
ZAPOS— Basado, en el nuevo rias, Corresponsales, Tenedores da MEDICINA Y CIENCIAS BIOLOGICAS
"Special Syllabus”. Escuela de Medicina Médico-Cirujano.............................. 6 h años de estudios
Libros, etc. Curso de Biología Doctores en Ciencias Biológicas 4
Escuela de Enfermeras Enfermeras Universitarias ... . 4
CURSOS DE CONVERSACION. — (Instituto Cristo Rey-Dieciocho N.o 146)
FACULTAD DE COMERCIO Y Contadores Generales y Auditores 4v años de estudios
Intermedia y Avanzada, con aten- Clases de Taquigrafía en Inglés y
CIENCIAS ECONOMICAS Licenciados en Ciencias Económicas 5
Escuela de Ingeniería Comercial Ingenieros Comerciales ...................... 5
C,on especial a la pronunciación Castellano. FACULTAD DE AGRONOMIA
correcta y a la fluidez de expre­ Escuela de Agronomía Ingenieros Agrónomos . 5 años de estudios
FACULTAD DE TECNOLOGIA Constructores Civiles .. 4 años de estudios
sión. Dactilografía al Tacto, Redacción Electrónicos...................... 4
Químicos Industriales .. 4 ”
INSTITUTOS ANEXOS
REPARACION para certifica - Comercial en Castellano. Ingle» Co­
Hogar Catequístico
Ü OS Del Instituto, Intermedia- mercial, Contabilidad, etc. (Alonso O valle N.o 1431). Pedagogas en Catcquesis............................... ...................... .... 2 años de estudios
Instituto Femenino
* «d Sénior Certifícate of English, (Ejército N.o'177>. Decorados Interiores. Estudios teóricos y prácticos ...
Profesores especializados con lo» Instituto de Cristo Rey
y Para Exámenes de Inglés In-
(Dieciocho N.o 146). Curso Superior de Religión para Religiosas.......................
en»edio y Avanzado de la Uni- más modernos método» dé en»B- Instituto de Educación Familiar
(Carrera N.o 101). Maestras Familiares........................................... ..............
Ver«idad de Cambridge. Instituto Politécnico Industrial
fianza.
(Santa Filomena N.o 159). Cursos Pre-Universita ri os

PIDA N F ORMES UUNUiUlUNEb DE ADMISION Y MATRICULA EN LOS PRIMEROS ANOS: Los candidatos a alumnos de todas las Escuelas Universitarias debin-
estar en posesión del título de Bachiller eni Humanidades en la mención correspondiente, otorgado por la U. de Chile para las Escuelas de De-
E¿uel£M ’ y P°r a Universidad CatóUca- la u- de chlle u«tras Universidades, con las que mantenemos intercambio parademL ''
MIR AFLORES 495, (Esq. MONJITAS) RECEPCION DÉ SOLICITUDES: Los candidatos a alumnos, y los alumnos de los cursos superiores pueden presentar sus solicitudes a partir del lime’
16 de febrero en las oficinas de la Pro Rectoría, Alameda 340. 2.opiso; las solicitudes al primer año deben ser xcomoaftadas dp inc rprtMirnrtñ- •
de notas de 4.o. 5.o y 6.0 años, el certificado de Bachillerato y los certificados de conducta acompañadas de los cefttheados
TELEFONOS 30017-18
EXAMENES DE ADMISION: Los examenes de admisión para todas las Escuelas tendrán lugar entre el 14 v el 18 de mar?,o- este examen sp pvípp r>=>rQ
todas las Facultades, a excepción de la Escuela Normal. Escuela de Bellas Artes y Escuela de ArD‘Dramático ia Escuíla de
RAS D£ MATRICULA: Lune» a viernes, 10 a 12.15 y 4 a 7.45 P. M.|
candidatas que tienen menos de 23 puntos en el Bachillerato. La admisión a las Institutos Anexos se atiende en los respectivos locales v *e hace
en cpnformidad con normas especiales, que pueden consultarse en las direcciones indicadas desde el 2 rip marzo nróximn 5 -•
EXAMENESi MEDICOS: Sp «dnrete a los «tamn« de los cursos superiores que el examen médico anual obligatorio tendriMwr^esde el día 3 de mar-'' '
¿abado, 10 a 12 Â. M.
zo, diariamente, y se 1 s solicita hacérselo a la brevedad posible, para evitar la aglomeración de última hora.
 LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953
16 INFORMACIONES CABLEGRAFICAS informaciones

ESTREMECIO LOS ANDES EL JUBILO DEL Pij vC

CHILENO ANTE EL ABRAZO DE IBAÑEZ Y />£¡$
Dijo ayer en B.
Dijo ayer» B. Aires
Aires ESTUPOR HA CA USADO EN ARGENTINA LA ■■■
el diario ‘Democracia’ WUERZBURG. Alemania. 21.

BUENOS AIRES, 21 (AL).—

La prensa matutina, sin excep­
—(UP.)— Funcionarios militares
norteamericanos declararon hoy
que se encuentra detenido un jo­
ven veterano de Corea, por la
ACTITUD BRITANICA EN ZONA ANTARTICA
ción, publica sendas e intere­
santes fotografías con el arri­
muerte del jefe de su pelotón,
Willle M. Robinson, de 27 años
EL GENERAL PERON
bo del Presidente argentino, Ge­ de edad. Robinson fué muerto
neral Perón, a Santiago de Chi­
le. Los grabados muestran el
de un balazo en un cuartel de
Bamberg.
FUE IMPUESTO DE
momento en que se saludan los
Presidentes Perón e Ibáñez, y
Funcionarios militares dijeron
que el soldado Herbert Washing­ ESTOS INCIDENTES
la muchedumbre a lo largo de ton. de 22 años de edad, está
la Avenida Bernardo O’Higgins, siendo interrogado desde la BUENOS AIRES, 21 (AL).—
que saluda delirante el paso de muerte de Robinson. Verdadero estupor han causado
los Mandatarios y comitiva. en el pueblo argentino las in­
También, en titulares a todo vo ritmo, de un nuevo camino y formaciones cablegráficas pro­
lo ancho de la página, destaca Un liuc.v espíritu
nuevo woh *—
“*—* ”,» porque "los cedentes de Londres sobre la
la importancia trascendental de destinos supremos de la nacio­ detención de dos ciudadanos ar­
la visita. El diario “La Prensa” nalidad sólo pueden ser cum­ gentinos que establecieron una
expresa: "Imponente recepción plidos cuando los estudia y los base en la Isla Decepción, en
tributó Chile al General Pe­ resuelve la soberana voluntad la zona antàrtica.
rón”, y luego agrega: “Jubilosa­ de los pueblos”. Agregaba el cable que edifi­
mente lo acompañó una enor­ “La Nación”, en un editorial cios levantados por los argen­
me multitud, que aclamó el titulado "Chile y Argentina”, tinos fueron desmantelados, lo
abrazo de los dos Presidentes”. dice: "Los dos nombres, vibran­ mismo que una choza levanta­
"La Nación” dice: “En San­ do unidos en los vítores que da por chilenos.
tiago lo esperaba una gran mul­ ayer estremecieron los ámbitos La reacción oficial se produ­
titud”. de la capital transandina con jo de inmediato, reuniéndose en
‘Democracia” titula: "Estre­ motivo de la visita del Presi­ el Palacio de San Martín el
meció los Andes el júbilo del dente Perón, y su repetición ju­ Canciller interino y el Ministro
pueblo chileno ante el abrazo bilosa, traslucían un espíritu de Defensa Nacional, General
de Ibáñez y Perón". que debe ser profundamente Sosa Molina, con el Subsecreta­
“El Líder” señala: "Una cá­ grato para el sentimiento ar­ rio de Relaciones Exteriores,
lida adhesión tributó el pueblo gentino, expresado de nuevo por Carlos Amaya, y el Jefe de la
chileno al líder argentino”. una insobornable mayoría”. División para el Common­
“Clarín” dice: "Se tributó un BUENOS AIRES, 21 (AL).— wealth (Comunidad Británica
entusiasta recibimiento en San­ El diario "Democracia”, en un de Naciones), Guillermo Spe­
tiago de Chile al General Pe­ artículo sobre el viaje del Pre­ roni.
rón”. sidente Perón a Santiago de INTENDENTE-ALCALDE ’DE SANTIAGO DIO BIENVENIDA A ALCALDES DE ESTADOS UNI­ Alrededor de las 15.30, llegó
Todos los vespertinos traen Chile, expresa: "Podemos afir­ DOS Y CANADA.- Al mediodía de ayer, el señor Flgueroa parot. Intendente-Alcalde de Santia­ especialmente llamado el Em­
sendos editoriales, señalando la mar, sin temor a exageraciones, go. ofreció en el Palacio Couslño una recepción a los Alcaldes de Este-dos Unidos y Canadá que bajador de Gran Bretaña. Sir
histórica visita del Presidente que ninguno de los aconteci­ se hallan de paso para Montevideo, en donde concurrirán al Congreso Mundial de Municipali­ Henry Bradshaw Mack, a quien
dades En el grabado, el Intendente-Alcalde en los momentos en que ofrece la manifestación en se entregó una nota de protes­ MIGUEL MIRANDA.— Aver víctima "
de Argentina a Chile. "La Pren­ mientos que están ocurriendo en falleció en Montevideo MigU¿i MlrX?eoUn ata'Ne m
honor de sus colegas extranjeros. ta del Gobierno argentino por
sa” expresa: “El General Perón este momento en el mundo, pue­ sejo Economico de Argentina. En e?
tan insólito hecho.
ha sido recibido por el pueblo de tener una Importancia ma­ El texto se conocerá después mento que es condecorado por el ex ? Ve®« e
chileno con el mismo entusias­ yor que esta visita, que harA
mo, ardor y fe que los desca­ posible la unión de dos pueblos
misados argentinos en memora­ que, aunque aproximados por la
Miguel Miranda, ex asesor economico de que tome conocimiento
Gobierno británico, anticipán­
el Buenos Airee, don Alfonso Quintana
_________________________ "Bernardo O’Higgins".
d.
J
dose que la nota está redacta­
bles fechas que recuerdan acon­ geografía y ligados por estre­
tecimientos históricos en el mo­ chos lazos de comunidad histó­
vimiento iniciado un 17 de oc­ rica, recorrían destinos diver­
de Perón, falleció ayer en Montevideo da en términos enérgicos.
Trascendió que el Presiden­
te de la nación, General Juan
INGRESO DE ESPAÑA EN LA
tubre, en la Plaza de las gran­ gentes, hasta la reunión de los MONTEVIDEO, 21.— (UP.)— res, que el Presidente Perón des­
des recordaciones”. El editorial Presidentes Perón e Ibáñez”. A las 3.45 A. M. de hoy. victi­ A LAS 3.45 HORAS mintió públicamente que Miran­
da estuviese por regresar en se­
Domingo Perón, antes de em­
prender viaje a Chile, quedó TODAVIA PARECE POSTERG
destaca la “conmoción sincera "El Mundo” destaca el júbilo ma de un ataque al corazón, mu­ impuesto sobre el grave hecho
de la población transandina”, y con que los argentinos y chile­ rió Miguel Miranda, uno de los LE SOBREVINO UN guida a esta capital para ocupar NACIONES UNIDAS, N. Y., 21
un alto cargo en el Gobierno, po­ y se hallaba en perfecto cono­ resolución adoptada -
se refiere luego al "Abrazo de nos han recibido este paso dado más caracterizados personajes ATAQUE al CORAZON cimiento de todos los detalles, — (U P.). — La posibilidad de que blea General en 194?
la Alameda”. Dice "La Prensa" por sus gobernantes, en tanto que acompañaron al Presidente siblemente como director del se­ España sea admitida en las Na­
gundo plan quinquenal. realizándose las tramitaciones específicamente a
que el Continente entero ve en que "El Líder” se refiere, en un Perón en la primera etapa de ciones Unidas durante las sesiones
rra, quien concurrió inmediata­ Con todo, los hombres de ne­ bajo su directiva. También se de la Asamblea General, qué co­ tras se encuentre bata
el "Abrazo de la Alameda" la editorial, a la fe y confianza su Gobierno. supo autorizadamente que al Gobierno. 10
fusión de dos voluntades soste­ que ambos pueblos hermanos Momentos antes de esa hora se mente a la lujosa residencia de gocio norteamericanos de Bue­ mienzan el martes, es aún muy
nos Aires quedaron recientemen­ tenerse conocimiento, el 16 del remot, en opinión de observadores Las otras dos parte«
nidas por millones de trabaja- han i depositado en sus respecti­ sintió enfermo, recibiendo los Miranda en el bulevar Artigas y solución han sido detot
administró al enfermo una serie te sorprendidos cuando Miranda presente, sobre los sucesos de diplomáticos autorizados y pese a
dores, la iniciación de un nue- vos gobernantes. servicios del doctor Rodolfo Sie- la Isla Decepción, el Embaja­ sean, la que establecí
de Inyecciones, tratando de evi­ los visitó para conversar sobre los esfuerzos de algunas delega­
dor británico solicitó a la Can­ ciones latinoamericanas. diplomático de Eepafia
tar un sincope. problemas que los afectaban, excluía a ese país <je ■
pues el extinto demostró tener cillería argentina que mantu­ En el temarlo de la Asamblea
El trabajo resultó estéril y Mi­ no figura todavía la cuestión de eaciones especializada
randa dejó de existir. conocimiento de toda clase de viera reserva sobre los hechos clones Unidas.
la admisión de España, y en es­

LAS Los restos del señor Miranda
recibirán sepultura temporal ma­
ñana en el cementerio central y
posteriormente serán trasladados
a Buenos Aires, donde se entien­
de que se le rendirán honores
militares al regreso del Presi­
dente Perón de Chile.
Repentinamente Miranda
había quejado de su afección al
corazón, y su deceso se ha pro­
ducido en los momentos en que
aumentaban los rumores de su
datos oficiales confidenciales
acerca de la situación de dichos
hombres de negocio.
Miranda amasó una gran for­
tuna en la industria de conser­
vas de frutas y verduras. Se di­
ma Cancillería inglesa la difu­
ce que sus intereses en el Uru­
guay comprendían también fá­
se bricas de conservas, un diario y
un taller de Imprenta.
Según declaraciones del mismo
Miranda, éste poseía 23 estable­
cimientos industriales cuando
producidos. Así lo hicieron las
autoridades argentinas mien­
tras se estudiaban los antece­
dentes. No obstante la solici­
tud formulada por la Embaja­
da británica, partió de la mis­
sión del suceso, lo cual supo­
ne una violación a la palabra
er penada.
ÍRAGATA INGLESA SALE
DE TRINIDAD
TRINIDAD. 21 (AL).—
feras bien informadas se duda de
que sea planteada durante la pró­
xima reunión.
Por otra parte, los observadores
creen que los esfuerzos prelimina­
res emprendidos en meses recien­
tes, por ciertos gobiernos latinoame­
ricanos quizás tengan por efecto
abrir el camino para que la cues­
tión sea considerada durante la
asamblea general ordinaria que se
reunirá el otoño próximo, o, si no,
La el año entrante.
El primer paso hacia la admi­
Los observadores d
señalan que aún en el ।
algún país proponga 1
de España y de que H
la parte aún vigente ó
clón de 1946, el Goblei
drid se vería frente a
del veto ruso.
En el mejor de la
paña entraría a fonna
creciente número de a
permanecen fuera de 1
ción por causa del vet
en espera de que se zí

«.SEMI DE AMERICA.
regreso a Argentina para asumir
la dirección de los asuntos eco­
nómicos en el Gobierno del Pre­
sidente Juan D. Perón, a prin­
cipios de marzo, según fuentes
autorizadas.
Miranda estuvo viajando entre
URUGUAY Montevideo y Buenos Aires du­
Agraciada 2333 rante las últimas semanas y se
Casilla de Correo 406 dió a entender que conferencia ­
ba mucho con el Presidente Pe­
rón sobre la situación económica
de Argentina.
Miranda había vuelto ayer de
BRASIL Buenos Aires, a donde última­
Ina Joao Adolfo N.o 111 mente iba con frecuencia. Inme­
diatamente se reunió con los di­
Sala 413 (4.o And.)
rectores de distintas empresas
con las cuales se hallaba vincu­
lado en Uruguay y tenía el pro­
pósito de trasladarse hoy a Pun­
BOLIVIA ta del Este.
Miranda secundó los planes de
Colón 589
Casilla 9fi9 Perón de industrialización, tam­
bién lo secundó activamente en
la mecanización de las fuerzas
armadas. El economista mante­
nía la opinión de que el ahorro
PERU en divisas de importación de
Jirón Moquegua 294 productos industrializados, supe­
Apartado 2819 raban notoriamente el valor de
las exportaciones agropecuarias e
influyó con Perón para acelerar
la industrialización de Argentina,
cualquiera que fuera el costo.
6 •. ü A D 0 B I
En opinión de algunos peritos
Imbaburi 1419
económicos, esta política derivó
Casilla de Correo 262 ' en la dejación de intereses cam­
pesinos, provocando la emigra­
ción de trabajadores hacia la
ciudad con una merma impresio­
OLOMBU nante en la producción agrícola
y ganadera.
Apartado Aéreo 4922 Durante su residencia en Uru­
guay, Miranda invirtió capital en
distintas industrias. Miranda
mantuvo Invariables buenas rela­
ENEZUELA
T'rrón a Cují 42
ClilLF ciones con Perón y nunca con­
testó ataques que por la prensa
le hicieron algunos
expatriados.
argentinos
»•do Postal 2164 BUENOS AIRES, 21.— (UP )
Av. B O’Higgins 38]
Ingresó en el Gobierno en 1944.
Se enorgullecía de que durante
el tiempo que fué presidente del
Banco Central de Argentina se
formó la Flota Mercante Nacio­
nal, se compró la Compañía de
Teléfonos, que era de propiedad
norteamericana, y los ferrocarri­
les británicos. Estos y el servicio
telefónico fueron nacionalizados.
Miranda nunca dejó de reite­
rar su afecto por el Presidente
Perón y Eva Perón. Decía que
Perón era un genio político y que
éste manejaba la política mien­
tras él, Miranda, se especializaba
en cuestiones económicas.
Se sabe que Perón había teni­
do un elevado concepto de la ca­
pacidad comercial de Miranda y
que una vez declaró que mientras
los demás le traían problemas
económicos, Miranda le traía so­
luciones económicas.
En los últimos 5 años la sa­
lud de Miranda fué delicada y
se dice que sufrió varios ataques
cardíacos.
BUENOS AIRES, 21.— (UP.)
—El Presidente interino, contra­
almirante Alberto Teisaire, dis­
puso que el Ministro de Asuntos
Económicos. Alfredo Gómez Mo­
rales, y el de Finanzas, Miguel
Revestido, asistan a las exequias
que se realicen de Miguel Miran­
da en el Uruguay.
Asimismo la bandera nacional
permanecerá a media asta en se­
ñal de duelo mañana domingo.
Gómez Morales y Revestido
partieron esta tarde en avión
hacia Montevideo.
Cerámica de Loia se ha constituido en Sociedad Anónima,
modernas plantas podrán abastecer de material refractar»
fragata inglesa “Bigbury Bay”,
de dos mil toneladas, que ha­
bía llegado inesperadamente a
este puerto, salió anoche para
Recife, Brasil o con destino
desconocido. El comandante de
la nave declaró que a su tiem­
po recibiría órdenes directas
por radio.
Los observadores locales creen
que el viaje se relaciona con el
incidente de la Isla Decep­
ción.
COMENTARIOS DE PRENSA
BUENOS AIRES, 21 (AL).—
Los órganos matutinos dedican
páginas enteras a informacio­
nes, comentarios y editoriales
referentes al incidente provo­
cado por los británicos en la
Isla Decepción, en la Antárti­
da, donde fueron detenidos dos
ciudadanos argentinos.
El diario “La Prensa” titula
su información: ‘‘Gran Breta­
ña cometió un violento atrope­
llo de nuestra soberanía”. El
mismo matutino, en un artícu­
lo ampliáronte documentado,
dice que Argentina siempre ha
demostrado profundo respeto
hacia los demás Estados, y ha­
cia los acuerdos internaciona­
les con ellos firmados. Recuer­
da que “los países americanos,
regidos por la Conferencia de
Río de Janeiro de 1947, suscri­
bieron un convenio reciproco
por el cual se comprometían a
custodiar su soberanía y defen­
derla en caso de agresión de
una potencia extracontinental.
Este instrumento internacional,
avenencia entre el Q
sión de España, fué dado en Occidente, sobre la a
Washington, el día 2 de enero, en
nuevos miembros.
que un grupo de Embajadores la­
tinoamericanos, presidido por el de
Nicaragua, señor Guillermo Sevi­
lla Sacasa, entregó al de España,
V. Sokolovsk
señor José Lequérlca, una decla­
ración de apoyo a la admisión de
su país en la organización mun­
el nuevo Jeli
dial.
Empero, hasta ahora, ninguno Estado Mayoi
de ellos ha traducido tal declara­
ción en una propuesta positiva de
MOSCU, 21 (ÜP).-
que se permita la entrada de Es­ cal Vassily D. Sokok
paña. Algunos explican que el nuevo jefe de Estado
clima no es propicio todavía a una Ejército ruso, en s
medida que necesitaría derogar la
del general S. M. Sht
El nombramiento no
MAS FUGITIVOS LLEGAN
ciado, pero los Agreg
A ALEMANIA OCCIDENTAL tares etranjeros se er
recibir las invitación
BERLIN, 21 (UP).— Las au­ Día del Ejército, que
toridades encargadas de aten­ rá el 23 de este mes. 1
der a los refugiados que llegan mas aparece el nomb
a Berlín occidental anunciaron riscal como Jefe del i
que hoy se presentaron 1.300
fugitivos de Alemania oriental, J EÍ Mariscal A. M.1
con lo que se ha establecido un continúa de Ministro
nuevo record mensual de 25.988 y Director de las n
madas: se supone que
refugiados. ■
El número mayor se había re­ ley retiene su puesto c
gistrado el mes pasado con 25 nistro de Guerra.
mil 454. lo que hace que las au­ Los Agregados mu
toridades pronostiquen que el tranjeros no conceda
total para febrero pasará de 30 importancia a lo q»
un traslado corrióme
mil.
nal en el cargo de
ratificado por el Gobierno es y tado Mayor.
Sokolovsky será
puede ser invocado cuando lo Estado Mayor de las i
requieran las circunstancias de
la defensa patriótica de los de­ rrestres, ya <Jue.
Fuerza Aerea tienen
rechos insobornables de la na­
píos jefeg-_________-
ción”. _____

Clasificador 862
—Miguel Miranda, había llegado
a ser. después de la guerra, el
zar de la economía argentina, se­
rosario gún una expresión que se popu­
(Argentins) SANTIAGO larizó entonces, pues con habili­
Entre,. Ríos 1458 dad obtuvo en los mercados mun­
Casilla 390
diales precios elevadíslmos por la
carne y los excedentes de cereales
y aceites vegetales de su país.
Elevó el precio del aceite de
linaza a tal nivel, que el Go­
M A*TDI7 BWACA 932 bierno de Estados Unidos sub­
vencionó a los productores de
Kifc BUENOS AIRES = ARGENTINA Winsconsin y California y éstos
sembraron tanto lino que la Ar­
gentina perdió el mercado norte­
americano.
En uno de sus discursos de
La organización de las ESCUELAS LATINO-AMERICANAS es la
postguerra. Miranda dijo que las
mas grande y moderna que existe en todo el Continente amerieano. naciones europeas tendrían que
pagar los precios que Argentina
Más de 150.000 alumnos inscritos y un alto porcentaje de diplomados exigía o padecer hambre.
Desde que Miranda fuera rele­
que gozan de su triunfo es la mejor prueba que ofrecemos sobre k eficacia vado de sus funciones ministe­
de nuestros métodos y servicios de enseñanza. Nuestra organización es el riales en 1949, circularon con
rebultado positivo de más de 25 años de actuación. profusión rumores acerca de su
Incorporación al Consejo Econó­
mico de Argentina. Esos rumo­
Resuelva usted también el problema, de su porvenir estudiando uno de
res afectaron en tal forma la
Bolsa de Valores de Buenos Al-
los cursos que enseñamos.
Pida informes HOY MISMO por carta o personalmente.
PIDA GRATIS LA GUIA DE ENSEÑANZA. Remita el cupón
ESCUELAS LATINOAMERICANAS I
LATINO AMERICANAS Nombre ■ .ECONOMIZANDO
toda la indusina nacional
Girará bajo el nombre de “Refractarios Lota-Green, S. A.”, con un capital^e. yicepresi
pesos.— Presidente del Directorio ha sido designado don Gilíes de j?eec
don Guillermo Videla Lira, y Gerente, don Alfonso Suva
uuii vtuiueirao
PRINCIPALES CARACTERISTICAS DE LA~NUEVA ORGANIZA
Ayer tuvo lugar en Valparaíso,
la primera reunión del Directo­
rio de la nueva sociedad anóni­
ma "Refractarlos Lota-Green,
S. A.", formada mediante el
aporte que la Cía. Carbonífera
e Industrial de Lota, ha hecho
de los bienes, equipos, hornos,
terrenos, plantas e instalaciones
que constituyeron anteriormen­
te la Industria de Cerámica de
Lota, que ha venido hasta ahora
desarrollando sus actividades
paralelamente a la industria del
carbón, y que en adelante pro­
seguirá sus actividades indepen­
dientemente .
CONSTITUCION LEGAL
La constitución legal de esta
nueva Sociedad, quedó autoriza­
da por Decreto Supremo del Ml-
I nlsterlo de Hacienda, N.o 229, del
I 19 de enero de 1953. Iniciará sus
nnoro ni
operaciones comerciales, ___
propia­
mente tales e independientemen­
te de la Cía. Carbonífera de Lo­
ta, el l.o de marzo próximo, te­
niendo su. sede legal en Valpa­
raíso y en Santiago.
Las Oficinas Principales, esta­
rán ubicadas en calle Blanco
769, tercer piso, en Valparaíso,
y, en Huérfanos 979, séptimo
b
viacia ±-,iia, y vciculc, um*. ---------
A.”, será dirigida y administra­ norteamericana A. P. Green
Brick Co., de Mlsourl. que s> en
1, Armada
les, industria
tí
—■
nes y alt°í d^néítlc**
da por el siguiente Consejo .
Presidente, don Gilíes de Heec- cuentra actuando como Asesora para ufiOfJ.Xs P’1’
keren; Técnica, con resultadas q Y
Vicepresidente, don Guiller­ pueden apreciarse de óptimos, y
mo Vldela Lira;
que, además, ha con.trl^Ií1°D1ta.
un importante aporte de caplta
Directores, señores: Arturo MARCAS
les a esta nueva sociedad
Couslño Lyon, Guillermo Correa
MATERIAS PRIMAS
Fuenzallda, Fernando Claro Sa­ A ■■ ha resi®1 „.Jais •
NACIONALES
las, Luis A. Silva O., y Patricio Gracias a la actividad desple­
ti'mar«“ í°prod»cl“:
García Vela. gada por esta nueva 00“’"ñl¿ rrespond.» «e/d
Gerente, don Alfonso Silva
Carvallo. y su antecesora anouentrao , >■
Lota-, ha sido P“1““ V?‘“1
Jefe de la Fábrica en Lota, “Boy»1 f mirro®;;-
cubicar y explotar L. arcilla. Sor” l1^'
ingeniero don Marko Yerkovic.
cimientos de arcillas de alto P ■'"'‘s/prW". '“J ।
arcilla d» F inita *
SU GIRO PRINCIPAL: “LA IN­ der retractarlo, que «e
tran en diversas æ "Féiih” '
DUSTRIA DETRAS DE LAS
la mayoría de ellos en las fl
INDUSTRIAS”
En consideración al vasto
mercado y demanda que con
motivo de la Industrialización
del país han experimentado en
los últimos años los materiales
refractarlos, esta nueva Sociedad
Industria, ofrecer, de-d . lmat
dedicará el principal giro de sus
actividades a la producción, en elación como sociedad .lares
ladrillos refractarlos similar^
vasta escala Industrial, de ladri­
llos refractarlos de diversos ti­
pos y calidades, en arcilla y síli­
en sus distintas +calldad£± u-
oacloMl« yatUI
ce, destinada a/ cubrir las nece­
sidades nacionales en esta clase
de productos que, como se sabe,
cla’L,,
(A^j£S ltfia
„$

I $ 37%
ENSEÑANZA PERSONAL Y POR CORREO piso, en Santiago. eon esenciales para la vida fabril
Domicilio. Sus Plantas Industriales, les en el territorio. s «a,» * «JÍ
más amplias y modernas en su Para este efecto, “Refractarlos drán disponer, con
ALAMEDA B. O’HIGGINS 381 género, en el país, están en Lo­
anual H'‘ unli»d“d(*3
Lota-Green, 3. A.", dispone en en plazosmaterial
ta Alto; cuenta además, la So­ la ciudad de Lota, de dos moder­ convenientes, de todo > no»»
retractarlo que requieran. g
TELEFONO 36996 clasificador 862 localidad ciedad, con Agencias de Distri­
bución y Ventas, en las prin­
nas Plantas, dotadas de todos
PRINCIPALES consvmwo»,.
los elementos necesarios. Asi­
SANTIAGO LN. 170
PnNBMTUR cipales ciudades del país. mismo, con el fin de elaborar su
producción de acuerdo con las
Entre los Prlncl’’“i'* to8 cabe
dores de esto ?roduct«U mi®* 1*. .»>“•* !
cacad«01’ b
awsiims «ï SÜ DIRECTORIO ¥
ADMINISTRACION
normas más modernas en la ma­
teria, ha contratado los servicios
mencionar a las m
cobre y del salitre. del
1Q y
nos.
•‘Refractarlos Lota-Green. S. técnicos de la nrestltrlosa firma del gas. del acero y del cew

6
 jjíFOBMACIONES cablegrafías
LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953 INFORMACIONES CABLEGRAFÍAS

Gran
V” a 21 — (UP’-— E1
J^rXaA-«óí
SÍ» I® ayuas de te‘
británicos" en enero
grupos separados
'Tinos y chilenos des-
:£^,:ítn'n en la Isla Decep-
Antártida, donde
S¡L,Lron bases’
. ri0 publicó hoy el
SI notas de protesta
«tí presentaron a los
1^'42« gobiernos de Chile
ios Embajadores
ícKdl ad°nntas califican los he-
„ 'un acto intencional
cí”d0 de límites, que equl-
flagrante contraven-
nle ! “Jas leyes vigentes en las
á*Ldde¿clas así como también,
P®; barcos y Sí“?05 for™a-
y» de fuerzas armadas
pn P anas o chilenas, según el
que se entregó la
gobierno ^na lncursión armada
not*,' territorio y aguas brl-
4eD1tr . oue el Gobierno de Su
tiene todo derecho a
Arromo tales. Para no exa-
i- situación, el Gobier-
e*1®?r cu Majestad ha decidido
WPi caso como una simple
tóíción de las leyes civiles”.
ítfjcnota a Chile dice que las
¡Salaciones de las fragatas
í iiiauc” y remolcador "Lien-
desembarcaron y levanta-
una choza, y añade: "La
’SL chilena se erigió pese a
Sfnrotestas del magistrado brl-
&ín en la Isla Decepción, só-
500 yardas del edificio de
U colonia británica y al borde
tta ulsta de aterrizaje cons-
Jrfda por Slr Hubert Wllkins,
3.aREUNION DEL CONSEJO INTERAMERICANO
ECONOMICO Y SOCIAL CLAUSURO SUS SESIONES
DOCE informes y LOS AVIONES DE LA NU ATACARON
19 PONENCIAS SE LINEAS DE ABASTECIMIENTO ROJAS
ADOPTARON AYER
TOKIO, 22.- (U. p.)_ (por
Robert Vermillión). — Los avio­ comunistas
el caSQ en la Antártida
SEÑALA QUE HUBO
INCURSION ARMADA
ración de las Dependencias ría
las Islas Falkland. pa??¡u nro!
p‘° uso La palabra “Chlle”Pha
hiínraintada c°>n gandes letras
blancas en medio de la pista”
remn^rPrila n°fe. & Ar&entlna, ei
remolcador “Chlrlguano” des­
embarcó una tienda, una ban­
dera y tripulación naval la oue
construyó una choza ¿a nota
que 108 ar8entinos "levan-
in sus .construcciones a só­
lo 400 yardas de los edificios de
la colonia británica y al extre-
d? “ídSn0^1 d,e Ia plsta y X-
de. Ademas, el barco argentl-
no Inutilizó terrenos pertme-
cientes a la colonia británica
?aTa.leíantar y mantener esta»
construcciones".
La nota continúa: "Esta ültl-
^T„ítrUS,6n del Gobierno ar­
gentino no constituye una me-
í?JJÍrac,!lín de la soberanía del
Gobierno de Su Majestad sino
que se efectuó con la Intención
cansar graves dificultades y
tropiezos a los súbditos e Inte-
reses de Su Majestad en la Isla
Decepción”.
hS1 la n.ota a chiIe se men-
„Tlm“a ?ueva infracción”,
SíJSmos, similares a los em­
picados en la nota a Argentina.
Bn ambas notas se dice: "Los
KS dad0? por 61 Gobernador
interino del territorio británico
de acuerdo con las leyes y or-
m5?f^s-A10cales* no necesltan
justificación, pero debo recordar
muy brevemente a Su Excelen-
cia. que la soberanía británica
DIPLOMATICOS DE ISRAEL EN
RUSIA CONCEDIO AGEEEMENT PARAIX
RUSIA LLEGARON A HELSINKI
HELSINKI 21.— CCT. P.j - nisterlo de Relaciones Exterio­
BOHLEN COMO EMBAJADOR DE EE. UU\
Ocho miembros de la Legación res de Rusia. WASHINGTON, 21.— (UP).— B1 Gobierno es considerado le. primera autoridad en asuntos I
de Israel en Moscú llegaron a
esta ciudad por el ferrocarril,
"Su conducta durante el viaje
fué correcta”, declaró Eliashev.
ruso ha manifestado su asentimiento a la de­
signación de Charles E. Bohlen como Emba­
ruses en este país.
A Bohlen y Kennan se atribuye el haber H
hoy, de regreso a su país, tras la El grupo israelita partirá por la jador de Estados Unidos, según se informó formulado la política de “contenlmlento” adop- | |
ruptura de relaciones entra Ru­ vía aérea esta noche o mañana, aquí. tada por Estados Unidos para contrarrestar la
sia e Israel. rumbo a Tel Avlv. agresión soviética.
la regidn sn ,S c°™P°nentes de
El Ministro Samuel Eliashev, HAIFA 21.— (U. P.) — 39 Bohlen es quizás el único norteamericano £n defensa de esa política, que algunos !
do Shetland incluyen- que sabe de primera agua lo que discutieron han criticado como “negativa", Bohlen declaró ,
declaró que todos fueron trata­ miembros de la Legación Sovié­
dos "correctamente" por los ru­ tica en Israel partieron anoche privadamente en Teherán y Yalta José Stalin hace poco que “es negativa solamente en el ; ;
hacia Rusia. Y «1 finado Presidente Franklin D. Roosevelt. sentido de que no contempla el uso de la
sos desde que el Kremlin sus­
pendió las relaciones con Israel El grupo encabezado por el Bohlen actuó como traductor oficial de este fuerza armada en acciones agresivas. Ha si?- | |
ultimo durante sus conversaciones con Stalin. nlficado y significa que las naciones libres del 9
la semana pasada. Ministro ruso, Pavel I. Yershov
partió abordo del buque turco mundo harán cuanto esté en su poder —ih£lu-| ;
Más adelante, Bohlen desempeñó el mismo
"No experimentamos represa­ "Kedesh” rumbo al puerto de sive la resistencia armada— para Impedir que,|.
papel durante las conversaciones entre el ex
Odesa en el Mar Negro. El via­ en caso de agresión, las regiones libres de]
rAndum del gobierni.Un memo' lia alguna desde la ruptura", di­ Presidente Truman y el Jefe de Estado sovié­ mundo caigan bajo la tiranía comunista".
a^drIebf'“d™M5geS™ jo Eliashev. "Pudimos preparar je será por el estrecho de los
Dardanelos. tico, en la conferencia de Potsdam. Bohlen domina completamente el idioma
nuestra salida en forma nor­
mal”. El doctor Michall Simón, jefe En la actualidad. Bohlen, que cuenta con 49 ruso, y ha estudiado íntimamente el carácter
años de edad, ocupa una posición de alta res­
El grupo israelita fué acompa­ del Protocolo de Israel, fué el y las costumbres del pueblo ruso Es diplomá­
ponsabilidad como uno de los consejeros del tico de carrera, habiendo entrado al servicio
ñado hasta la frontera de Fin­ único funcionario que despidió a
landia por el miembro del De­ los rusos cuando éstos fueron a Departamento de Estado. Junto con George F. diplomático en 1929, a poco de graduarse en la
Kenna, a quien reemplazará en Moscú. Bohlen
partamento del Protocolo del Mi- bordo. Universidad de Harvard.
nX£aJ^
2 PESQUEROS DE EE. UU.
CE SOIR", DIARIO COMUNISTA CAPTURADOS EN MEXICO
Rey belga regresa Preso uno de los diez
llama criminales más buscados
de Eisenhower FRANCES, DEJARA DE APARECER TAMPICO, México. 21.— (U en tren a su patria en los Estados Unidos
WASHINGTON, 21 _ mp , P.)— Un buque de pesca mexi­
cano lleno de soldados y ame­ ANTIBES, Francia, 21.— (U.
WASHINGTON. 21.— (UP.)
PARIS. 21.—(UP).— El diario comunista "Ce 6oir” anun­ tralladoras. capturó dos embar­ P.)— El Rey Baudoin, de Bélgi- Theodore Richard Byrd, conocí-,
ció que cesará su publicación a partir del primero de marzo,
caciones pesqueras norteamerica­. ca. partirá por tren hacia Bru­ do falsificador de cheques en 1e
y lo achaca “a la presión de 1* propaganda del Plan Mar- nas anoche en la laguna de Ta- selas hoy. pese a las indicacio- lista de los 10 criminales má¿
shall”.
mishua, a unos 92 kilómetros de। nes de su médico en el sentido buscados por la Oficina Federa."
Su director, Luis Aragón, anunció el cierre del diario —el esta capital. de que necesita tres semanas más de Investigaciones, fué captura-}
primero de los periódicos comunistas importantes que cierra
Los buques fueron identifica­ de “completo descanso”, toman­ do esta mañana cuando fué re-'
en Europa en los últimos años— y pidió a sus lectores que dos como el "Gulf Ranger” y el do el sol de la Riviera. conocido en un café de El Reno
compren el matutino “L’Humanité”, también comunista. "Courage”, ambos de Brownsvi­
Oklahoma, según anunció el Di­
Antoine Sella, propietario de la
El cierre refleja la gradual disminución de la Influencia lle, Texas. Nueve tripulantes de rector de la OFI. Egar Hoover. 1
Admhv Foster Dulles y a* comunista. En los cuatro años, los afiliados al partido han villa donde el Rey de 22 años de
ambas naves quedaron detenidos edad ha estado reponiéndose de Un empleado de la oficina de
disminuido en Francia de 800.000 a 425.000. "Ce Soir”, tam­ en Tuxpan.
un ataque de influenza, dijo que la ODI en Oklahoma City ubicó
bién. ha ido perdiendo circulación. En 1945 su tirada diaria El general Leandro Sánchez,
Baudoin partirá en un tren es­ al fugitivo de 27 años de edad
alcanzaba a 545.000 ejemplares; últimamente era sólo de jefe militar de la región septen­ en el café, y notificó a la poll-1
108.000, la menor entre loa vespertinos parisienses. pecial acompañado de su padre,
trional de Veracruz, dirigió las el ex Rey Leopoldo, y la esposa cía de El Reno, la que lo detuve!
“L’Humanité”, que después de la guerra alcanzó a un mi­ operaciones del buque mexicano sin dificultad.
llón de ejemplares, tiene una tirada, según datos encontrados de éste, la Princesa de Rethy.
. (Vaca Sagrada) y el del que realizó la captura. Hoover dijo que Byrd pasó, más',
SS'Truman “Th'inde- por la policía en los allanamientos del círculo comunista de El general Sánchez manifestó
bodegas y se habían tomado la o menos. 40.000 dólares en che-;,
sólo 120.000 ejemplares. que los pesqueros tenían casi dos I laguna situada dentro del límite ques sin fondo durante 1951 >¡
toneladas de camarones en las I territorial de nueve millas. 1952.
Uniformes y
nuevo juicio contra
4 oficiales portugueses
LISBOA, 21 (UP).— El Su­
premo Ttribunal Militar ordenó
un nuevo juicio en el caso de
los cuatro oficiales del Ejérci­
Equipos
de abastecimiento,

para todos los Colegios!

CARACAS, 21 (UP).— La ter- to y cuatro civiles portugueses,
«ra reunión del Consejo Inter- nes aliados atacaron intensa­ i ,eJ ¿rente de batalla hasta
procesados en diciembre último
unericano Económico y Social mente ayer en Corea las líneas ei no Yalu, al proseguir su cam­
paña de completa destrucción por acusárseles de tramar un
(CIES) se clausuró hoy con una levantamiento contra el Go­
Bsión plenarla al cabo de dos de los caminos y vías férreas
por donde los rojos reciben mu­ bierno.
guanas de intensa labor. ferencia Panamericana que se niciones, El 17 de diciembre, una Cor­
Doce informes y 19 ponencias
pertrechos víveres y
celebrará próximamente en es­ refuerzos. te Militar condenó a dos de esos
Aprobadas por las distintas co­
ncones sobre diversos asuntos
ta ciudad, si, como se espera, Cazas Sabré a reacción, que oficiales a penas de prisión de
dos a cuatro años y medio, y
LÓS GOBELÍNOS ha preparado con esmero
la Organización de los Estados escoltaban a los bombarderos du­
Konómicos y sociales fueron absolvió por la unanimidad a
idoptadas durante la sesión de
Americanos (OEA), que está rante el ataque de éstos a uno
preparando el temario en Was- de los principales puntos por los restantes acusados. todo lo qtie los escolares necesitan
hingon, acepta las sugestiones donde entran en Corea del Nor­ Al estudiar hoy la sentencia,
A la solemnidad de la reunión del CIES. te los abastecimientos proceden­ el Supremo Tribunal Militar en­ para su vuelta al Colegio...
contribuyó la presencia del doc­ Entre estas se cuenta la po­ tes de Manchuria, se trabaron contró fallas en el primer jui­
tor John Moors Cabot, Secreta­ nencia presentada por Argen­ en combate con cazas rojos Mig- cio y anuló el fallo. Dicho tri­
rio de Estado Adjunto a cargo tina y Cuba que pide el estu­ 15. Intervinieron en esa lucha bunal no especificó en qué con­
de los asuntos interamericanos, dio urgente de los precios y aérea 92 aparatos en total. Diez sisten dichas fallas ni fijó fe­ Una. minúciosa. selección en artículos'
£ nombramiento por el Pre- mercados de las materias pri­ Mig fueron derribados o averia­ cha para el nuevo juicio.
te Eisenhower se conoció mas latinoamericanas, inclusive dos.
poco después de 1* llegada del la fijación de precios de dichas
de calidad, presentación y
En el curso de un atrevido destruido una locomotora, 23 va­
diplomático a Canicas, donde materias por los Estados Uni­ ataque. 32 aparatos Tunder a gones y 18 edificios, averiaron buen gusto, prestigiada con
fué motivo de efusivas felicita­ dos, y la situación de industrias reacción destruyeron un centro tal vez 8 casas más e Incendia­
ciones por su elevación al nue- que, como la del azúcar, siguie­ comunista de abastecimiento y
ro cargo. ron una política de expansión a transporte en Manpojln, sobre el
ron un aserradero.
En los referidos combates aé­
el Sello de LOS GOBELINOS
Los informes y ponencias instancia de los países consumi­ río Yalú, a 192 kilómetros, aguas reos intervinieron 42 Sabré con­
aprobadas por «1 CIES proba­ dores y confrontan hoy el pro­ arriba de la base aérea roja de tra 50 Mlg-15. Dos de estos fue­
blemente serán sometidas a la blema del exceso de producción Antung. A su regreso los pilo­ ron abatidos, fres probablemen­
«naideraclón de la Décima Con- y baja de precios. tos aliados declararon haber te destruidos y cinco averiados.

INVIERTA SU DINERO EN ALGO

TO-TAL-MEN-TE
SUYO! ta®

Sr /¡a resuello adquirir una propiedad

el¡ja una donde TO -DO sea suyo'
desde el suelo
hasta la_ última te/a
Uniformes - Abrigos * Zapatos
Delantales • Camisas * Corbatas
Cinturones • Guantes • Pañuelos
Tirantes • Calcetines • Pijamas
USA
Camisetas • Calzoncillos • Slips
'Sábanas * Frazadas • fundas
Colchas - Cubrecamas V Toallas
EL TERRENO
Vasos de Velador • Servilletas
LA EDIFICACION
Cubiertos ■ Cepillos de dientes
LA VALORIZACION Peinetas - Esponjas de baño
EL CRECIMIENTO í Jabones • Talco - Pasta para dientes
Escobillas para la ropa, para el
La EMPRESA CONSTRUCTORA LAS CONDES pelo y parí las uñas - Gomina, etc.

ofrece, ahora esta extraordinaria

oportunidad a particulares:
BUNGALOWS ACOGEDORES y
BIEN DISPUESTOS
construcción 'sólida, agua potable propio
bases v liebres q la- puerta..
inmediatos al ESTADIO ITALIANO

....EN 30 CUOTAS;

EMPRESA CONSTRUCTORA
LAS CONDES
MAC JVER 142 ENTRE PISO

EO OUE CUESTA UNA INVERSION COLECTIVA

EN ?.TR0 LUGAR. UD.’ADOUIERE DOS BUNGALOWS
el barrio alto, con mas reñía y menos preocupack
AHUMADA CASI ESQ COMPAÑIA
 LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953
DEPORTES

Everton respondió
respond tó a sus entor
entorchados ae campeón chil%
chad os de
al vencer anoche, en merecida f orina, por 3 a 1, al
Buena performance
del team viñamarino
CANCHA: Estadio Nacional.
PUBLICO: 13 473 personas.
RECAUDACION: S 659.760
ARBITRO: William Craw­
ford .
GUARDALINEAS: Angel
Miranda y Danor Morales.
PRELIMINARES
Juveniles Rancagua (S)\
Juveniles Concepción (0).
Juveniles Santiago (4)-Ju-;
renlles Tocopllla (1).
MATCH DE FONDO
’ EVERTON (S goles).— Es-;
pinoza: Rodríguez y Torres:.
Barraza (Lazcano). Ledesma;
¡(Cortés) y Arenas; Alvarez,.
Cid, Ponce. Lourldo y Hurta-;
^do. ' ilerno preconiza y auspicia como
HAJDUK (1 gol).— Beata;.
Delle v Milanov: Karstulovic,;
'Klaich y Ljustica; Arapovic/
Ralcov. Matosic, Yucas y Bro-;
keta. ; que no excluye, sino que favorece
PRIMER TIEMPO
15' Juego lento, frío y par­
simonioso por parte de ambos
bandos, especialmente el visi­
tante. Everton hace muchas
cosas inútiles. Sus ataques
carecen de entrabe
: 26’ Gol de ARAPOVIC. De-
líc. gran figura del elenco yu­
goeslavo en la contención y el
^apoyo. mueve « Matosic, Es­
te avanza combinándose con
^Arapovic. penetran al área y
| ante una indecisión de To­
rres. Arapovic, de media vuel­
ta, abre la cuenta con poten­
tísimo tiro arrastrado que Es-
plnoza no pudo contener.
30’ Everton ordena un tan­
to sus filas y ataca con ma­
yor clase y calidad. Hajduk
chil r
Cordillera m,"
í",SS2‘;£?-'S!í,
nuestro Ilustre visitante f Clonal real¡¿d “*8^ . *
De más están entonces mié « , en «u
des de estadista y de insnfíort Pateas ¡J
Por sus extraordinarios mereclmí °.nes >'t& ’ ti Si
:ho su conductor. Y el inicio h»
i lentos- su
Historia—, es siempre el juicio má °< PUeblos
**'
b he u.
Invitado por rii Gobie™ ’’ •&!
» con su visita, que obedece al J&- «Mr 3
as relaciones entre dos países oiiv7 ado WoPósCT «■« u
por su posición geográfica v po”K. des«M hl«,£! “taS
liciones, les marca el camino de “"»mes v J' «M¡
Impulsados por los imoermílnde;tructihl
‘1 bienestar de los pueblosP v elecor,6mlcos m ’’"'»ií
■residentes de Argentina y Chile PI 8reso de u!“' P'»ntS
udad deje de ser una Crestón We
oallce en el campo de un ,, £Hramente e.X!* tai
nal, que circule libremente a I '«'Undo lnte2 ni<lll. ,
sos interpretamos como unft slmtoin ™
miento, entre los dos pueblos hérman ' Unl6n I »? í11 c
La cordillera libre deberá ser el nrtí d *‘J
pila unidad económica entre Chile y »» h«t|.
«u. ? »
inoamencana, la coordinación de cu™ l le de 1« ínE G
continental está siendo reclamada' en
impulso aislado, pero cada día utgent?
clustrlal y agrícola de los patees que dE™0; «a EU?
,1I,lfmrlTX.!
ciudad en todo el continente ’ rel«taK 4™¡®te
Conciudadanos: Os presento em *'
para los destinos de América al PraiaS., lnst«nt,
n?nMnd“lnBUidP '
TAMBIEN SACARON LA CARA FOR NUESTRO FUTBOL— Oncena de honor del Everton de Vi­ ¡VIVA LA REPUBLICA ARGENTINA!” '
ña del Mar. Campeón Chileno de Fútbol Profesional, que anoche se impuso en merecida forma
EPUDIO OBRERO A tra soberanía" nnr i
por 3 tantos a 1 sobre el Hajduk, Campeón de Yugoeslavia. A la derecha, llna escena del primer
CTITUD BRITANICA
tiempo, en que se ve a Ponce. buen reemplazante de Meléndez como director de la ofensiva na­ BUENOS AIRES, 21 <UP)_ —
i CGT anunció su público y
cional, que avanza hacia el área chica custodiado muy de cerca por Dellc, gran figura en la defensa
lérgico repudio por “el atrope-
j llevado a cabo contra núes-
extrema europea.
ADHESION DEL COMERCIO DE BUENOS AIRES CON M0TIV0 DE LA VISITA DEL PRESIDENTE DE ARGENTINA A CHU
MELENDEZ, BARRAZA,
ARENAS, HURTADO Y
CORTES SE QUEDARON EN SU VIAJE A BUENOS AIRES

CrmntrB
defiende con gran serenidad
su ciudadela y el gol de ven­
taja que ha conseguido.
VIAJARAN MAÑANA
A LIMA
'visite
35’ En el equipo chileno sa­
Debido a la falta de pasajes

HOTEL
le Ledesma y entra Ramiro aéreos para el día de hoy. no |
Cortés. Mejora aún más la pudieron embarcarse en el mis­
expedición del equipo cam­ mo avión que conduce a la Se­
peón chileno de fútbol profe­ lección chilena a Lima, los Ju­
sional.
45’ Termina el primer tiem­
po con la ventaja parcial de
gadores Barraza, Arenas, Me.
léndez. Hurtado y Ramiro Cor­
tés, los tres primeros de Evor- i
Avenida de Mayo 1297
ARTICULOS FINOS BARTOLOME MITRE 954
— BUENOS AIRES —
Hajduk por la cuenta míni­
ma.
ton, y el último de Audax C. S. 1
Italiano.
Estos players se dirigirán ma­
PARA HOMBRES •RUENOS AIRES•
ñana por el Interamericano a
SEGUNDO TIEMPO la capital peruana, a reunirse SEÑOR TURISTA, NO DEJE DE
2’ Foul con la mano de De- con el resto de sus compañe­ VISITAR NUESTRA CASA MERCERIA ALGODONES
Uc dentro del área. Crawford
cobra penal. Sirve la falta
ros. PRECIOS Marca D. M. C.
TURISTAS CHILE
। RODRIGUEZ y con fuerte pa y vicecampeón olímpico, jugó Siempre con gran surtido y magníficas Surtido completo para
puntazo arrastrado bate a
Beara y otorga el empate a
prácticamente parado, a la ex­
pectativa, sin arriesgar en lo
ECONOMICOS colecciones
modistas
NOVEDADES al visitar Buenos Aires, apro
nuestras ofertas:
más mínimo su chance, espe­ AGUJAS — BOTONES FLORES — CARTERAS PILOTOS PARA DAMl
los vlfiamarinos.
cialmente cuando consiguió el CORRIENTES Y SUIPACHA LANAS IMPORTADAS CINTURONES — CINTAS Y CABALLEROS
4’ Gol de HURTADO, ai GUANTES — MEDIAS
tanto de ventaja. COSTUREROS en tela Inglesa, $ 3’0.-
«errlr fuerte y alto a un án­ FLORIDA 428 FIELTROS ANEXO SASTRERIA
Sin embargo, bastó que en el
gulo en tiro libre, un foul de HILOS Y SEDAS LAIZES — PAJAS Temos a medida, desde S
Klaich contra Ramiro Cor­
equipo chileno entrara Ramiro
Cortez por Ledesma. pera que D. Bcmauelli BARTOLOME MITRE 1101 ADORNOS SOMBREROS TAPIAR! 20 — SARMIEV
tés. las cosas mejoraran notablemen­
5’ Se interrumpe el parti­ te para la oncena local, la que BRASIL 1Ó62
do. Entra la Selección Chi­ en los últimos minutos del pri- e Hijas BARTOLOME MITRE 954. Bs. As MENCIONANDO ESTE AU
lena que va al Sudamericano , mer tiempo, puso asedio a la va­
de Fútbol de Lima a despe­ lla custodiada por Beara. están- ■ 10% DE DESCUEtm
do a puntó de conseguir el empa­
dirse del público, dando la te’.
clásica vuelta olímpica a la En el segundo tiempo se hizo
cancha. La concurrencia le más notoria aún. por el excelen­
tributa un cariñoso recibi­ te desempeño de Rodríguez y Ba­ PERRAMUS
miento y la aplaude estruen­
dosamente cuando se retira
del campo de juego.
rraza en la contención y el apo­
yo. la faena del conjunto nacio­
nal, viéndose a la vez muy bien STADIUM MUNDIAL HOTEL
15’ Juega muy bien Ever­ Cortez y Arenas en la apertura
de juego, y los aleros Alvarez y UN GRAN HOTEL DE BUENOS AIRES
ton. Hay mayor empuje, chis­ Hurtado.
pa. nervio y calidad en sus
ataques. Hajduk juega prác­
ticamente parado, constreñi­
do a la defensa de zona y a
la expectativa.
I
Así, nada de raro fué que des­
pués del gol de empate, conse-
guido por tiro penal de Rodrí-
guez, el cuadro campeón chileno
alcanzara dos minutos después el
GRAN OFERTA
En fina gabardina na­
cional de hilo importa­
"LUNA PARK" AVENIDA

TELEFONO
DE

37-001
MAYO

AL 0016
1298

| tanto de ventaja y se volcara

20’ Espinoza se hace aplau­
prácticamente en la zona de pe-
do, de procedencia belga de Buenos Aires
dir al contener en gran for­ I ligro europea. Sin embargo, es- Convierta al MUNDIAL HO­
ma un potentísimo lanzamlen ¡ to duró poco. Everton. obede-
to de Yucas.
3b' Decae en atracción el
, ciendo instrucciones de su co­
mando técnico, se dedicó a de­
$ 495.- PACE Y LECTOURE Présenles
TEL en su hogar de Buenei
Aires. Baños privados, calefac­
partido. Everton conseguida fender ese tanto de ventaja y el ción central, teléfono en (n<i”
la ventaja, trata de mante­ partido decayó en colorido y las habitaciones. Gran comed»
nerla jugando apáticamente y emotividad. en ocasión de la histórica visita del Excmo. Presi­
En los últimos minutos, debido Ambiente dlstinruido y preciM
sin mavor empeño. Con to­ , * un fugaz chispazo de Everton.
dente argentino JUAN PERON a CHILE, ese país
do su actuación es superior a . y a un marcado decaimiento en raaonables. Reserve su
la del elenco europeo. ■ las filas yugoeslavas, la oncena dad por carta, teléfono y telé­
SOMOS hermano que tanto queremos.
36’ Sale en el equipo chile­ ; nacional, en forma sorpresiva. ¡
no Barraza y entra Rogelio ; alcanzó el tercero y último gol ; ■AIRI CAST,, grafo.
Lazcano. . del encuentro, cuando tan sólo i
42’ Gol de CID. Avanza 1 ■ faltaban 3 minutos para el tér-
Cortés desde el centro de la
mino de la brega.
¡
¡VIVA CHILEI
| cancha y cede en magistral
Cumplieron una buena actúa- En Santiago: Estado
ción por el equipo vencedor. Ro- j
। forma a Alvarez. El puntero
{derecho viñamarino se corre
driguez, Barraza. Cortez, Arenas.
Alvarez y Hurtado, por estricto
1 CORRIENTES 1 8 8 0 i 8 6 ¡VIVA LA ARGENTINA! 152, oficina 905
|un trecho, se corta y levanta orden de méritos. Por el team T. E. 47-7080 y 48-8884
»un centro que toma muy bien yugoeslavo, quienes se llevaron el
{Cid. quien chutea sorpresiva- peso del partido fueron Delic,
»mente de media vuelta, de- I Klaich y Matosic, este último,
gran figura de su equipo y de la
{jando parado a Beara. y dan- | cancha.

VOGEL Y RODRIGUE!
ido estructura definitiva al
»marcador. Todo para d .

CAÄÄLI
NACIONALISTAS CHINOS
Pese a la frialdad del primer
OCUPARON POSICIONES ' de/oorfe y 0'
tiempo, etapa en la que fueron EN MONTAÑAS BIRMANAS
escasas las acciones de interés y PRODUCTOS DE CHILE
graneo
emoción, buena, en linea gene­ RANGUN. Birmania. 21 (U. Tel 33-«»
rales. la performance cumplida P.).— El Ministerio de Guerra CARTERAS VALIJAS
anoche en nuestro primer cam­ informó hoy que las tropas na­ Sarmiento 212
po deportivo, por el elenco cam­ cionalistas chinas han ocupado
posiciones en las montañas bir­
GUANTES BOLSONES _ BUENOS AIRES
peón chileno de fútbol profesio­
manas, que dominan unos 800
nal. Pese a que no contó en es­ kilómetros de la frontera entre SACOS SPORTS
ta oportunidad con el concurso Birmania y China, con el pro­
MARROQUINERIA EXPORTADO^
de su “crack’ máximo Melén-
dez. al oncena viñamarina se
pósito aparente de utilizarlas
como base para lanzarse al ata­ TUCUMAN 573 BUENOS AIRES IMPORTADORES
demostró siempre como un elen­ que contra los comunistas chi­
co más completo, con más en­ nos.
jundia y agilidad que el yugoes­ Las tropas nacionalistas chi­
lavo, cuadro que dió la impre­ nas se refugiaron en las mon­
tañas fronterizas de Birmania a VA
sión de estar cumpliendo a la raíz de la caída de Chiang Kal- VA LUOS
fuerza un compromiso, sin po­ OI - MATTALDI - ¿VA IEJOS? VALIJA!, MATTALO» - ¿VA LEJOS? VALIJAS MATTALO!
shek. en 1948.
ner mayor interés en alcanzar Cuando rehusaron ser inter­
«na victoria contundente. nadas en Birmania, el Gobierno
én efecto, ceñido a la riguro­
sa estrategia de la defensa de
zona, el team campeón de Euro-
de este país envió fuerzas re­
gulares a la comarca para man­
tenerlas a raya.
VA LIJOS?
Abflfo tambfitapç?« «sata**

LICEO ANDRES BELLO VALIJAS MATTALDI 1 t 9. L Cap. S 750.000 I

Equitación. palo; pateu

CATEDRAL 1900 -------- FONO 60320

MATTALO! - ¿VA LEJOS? V SARMIENTO 447 cVA LíJO¿.?-
Internado — Medio pupilaje Externado CVA LEJOS? VALIJAS MATTALO!

EXAMENES VALIDOS
LO ESPERO A
Kindergarten — Preparatorias —
Inglés desde Kindergarten
Humanidades
USTED EN EL POLLO el restaurant de mo
da en Buenos Aires,
un gran desfile de Espectáculo de
MATRICULA ABIERTA — SOLICITE PROSPECTO
DORADO con su clásico menú asiros y estrellas
21.30 a 2 horas
 PROSEA beooiom DOMINGO 22 DE FEBRERO DE II

LA NACION SANTIAGO DE CHILE

presidente Perón recibe hoy a deportistas chilenos

los presentara
¿U
oiwico. SEÑOR
DEL COMITE OLIMPICO,
ALEJANDRO RIVERA BASCUR
Otro acto más de confraterni­
dad deportiva se efectuará esta
tarde a las 16 15 horas, en la
Embajada Argentina, ubicada en
Bilbao 2202. En efecto, el Exce­
lentísimo señor Presidente de la
República hermana, don Juan
Domingo Perón, recibirá a los
dirigentes del deporte nacional.
Además, aficionados dependien­
tes de las Federaciones deporti­
vas de todo el país; a los depor­
tistas de barrios, gremios y sin­
dicatos. Entre ellos los boxeado­
presídentf
Todos los deportistas chilenos
serán presentados al Jete del Es
Xo’K?0' <">>> Ju«n S-
^.eo^Tle&ro0^
tar^MnUr' ?e caIc“ta que esta
- la rKMencla
1 0 ““os. 400 de-
Eí)í?5 chUe1M O“' desean ex­
teriorizar su afecto y estlmadón
Preocupación constante
Jenldo en fomentar el
।---------- • ——--------------------------------------------------------------- - ---------------------- '
EN LIMA SE INICIA HOY EL 17.o
TORNEO SUDAMERICANO DE FUTBOL
Río de Janeiro: l.o Brasil.
Con el partido que sostendrán esta noch los conjuntos de 1922. Ordinario-
Perú con Bolivia, en el Estadio Nacional de Lima. se inicia 1923, Ordinario, en Montevideo: l.o Uruguay.
1924, Ordinario, Montevideo: l.o Uruguay
el Déclmoséptlmo Campeonato Sudamericano de Fútbol, que
le correspondió organizar a la Federación de Paraguay, y que 1925, Ordinario. Buenos Aires: l.o Argentina.
1926. Ordinario, Santiago: l.o Uruguay.
contará con la participación de los equipos representativos de
Chile, Perú, Uruguay, Brasil, Bolivia y Ecuador. Ordinario,
1927, «-»ruiuaiiu, Lima: l.o Argentina.
1929, Ordinario. Buenos Airee: l.o Argentina.
El campeonato anterior se realizó en 1949. teniendo como
sede la ciudad de Río de Janeiro. Resultó campeón el cuadro 1935, Extraordinario,
~------- , en Lima: l.o Uruguay.
de Brasil, en tanto que Perú‘ y Paraguay empataron el se “­ 1937. Ordinario, en Bueno« Aires: l.o Argentina.
gundo puesto. 1939, Ordinario, en Lima: l.o Perú.
La nómina completa de los campeonatos realizados hasta 1941, Extraordinario, en Santiago: l.o Argentina.
la fecha, que son 21 en total. Incluyendo los extraordinarios, 1942, Ordinario, en Montevideo: l.o Uruguay.
es la siguiente: 1945. Extraordinario, en Santiago: l.o Argentina.
1916. en Buenos Aires:
Extraordinario o Uruguay.
—l------------- ----------- - 194«, Extraordinario, en Buenos Aires: l.o Argentina.

1
fr’ .«nBO RIVERA BAS-
res seleccionados al Campeonato
Presidente del Consejo
(^■"i de Deportes y del Co-
■fl°K<Lnico. quien en compa-
cuatrocientos deportistas
tó d® hoy a la audiencia es-
8^,1.íes concedió gustosa-
Primer Mandatario de
nppúHlca Argentina.
Hockey: Unión Española
¡fj a jugar a Mendoza
Latinoamericano que comenza­
rán a participar en Montevideo,
el 7 de marzo; las seleccionadas
al Mundial de Básquetbol que se
deporte de su patria.
Estamos en antecedentes de
el General Perón
obsequiará dos valiosas
?™an.?."' ,
copas
Imputadas pen
1917, Ordinario en Montevideo: l.o Uruguay.
1919. Ordinario, en Río de Janeiro: l.o Brasil.
1920, Ordinario, en Valparaíso: l.o Uruguay.
1921, Ordinario, en Buenos Aires: l.o Argentina.
1947, Ordinario, en Guayaquil: l.o Argentina.
1949, Ordinario,
V1UUKUA-. «X en Río «V Janeiro: X.«
de V«~,~XW Brasil.
l.o ---------
En total, Argentina ha triunfado 9 veces; Uruguay,
Brasil, 8, y Perú, 1. _____________________ _______ ___
realizará en nuestro primer cam­
po depoitlvo; los vlcecampeones
olímpicos de equitación integra­
CJas na^onales. las que
Bascur0, d°n Ae^andro Rivera EXCMO. GENERAL DON JUAN
DOMINGO PERON. — Quien
£1 propio Presidente Perón dará la partida
do por los Jinetes. Cristi. Men­ durante la permanencia en el al­
doza y Echeverría. También
asistirán la mayor parte de las
to cargo ha venido dando fun­
damental Importancia a la edu­
a la prueba pedestre que se realizará hoy
grandes figuras deportivas na­ cación física, y los deportistas
cionales, como asimismo delega-
ciones de las Fuerzas Armadas.
del país hermano se sienten or­
gullosos de contar con la coope­
ración efectiva e Incansable del
ORGANIZADA POR EL DEPORTIVO
Prédica controlada
Presidente de la Nación.

C. México visita hoy

_. equipo'drhockey en pati-
0 ÍJ unión Española ha sl-
f ¿itado a participar en un
•’-innato que ha organizado
¡ffi Independiente, de Men-
con motivo de la Inaugu-
de su nueva cancha pa-
práctica de este deporte,
este torneo tomarán par­
ta dos equipos uruguayos dos
J Buenos Aires y otros brasl-
“pírn tratar de este próximo
que se efectuará en mar-
.nróxlmo, la sección hockey,
preside el señor José París,
^reunirá mañana a las 19.30
L« en la secretaría.
_Hov debe Jugar en Temuco
14 equiP0 de fútbol, que realiza
L jira por el sur del país. El
-jrt« se hará la revancha.
Los diarios del sur comentan
m forma favorable la actúa-
din que le ha cabido a Raúl
Cfrcamo __en__5los diversos en­
centros realizados, siendo el
realiza;
corer de la Jira.
cumplen los atletas
al Presidente Perón
Hoy será recibido el Direc­
Un interesante entrenamiento
controlado de sus atletas rea­ torio del México Boxlng Club
por el Presidente de la Re­
lizará hoy la Federación Atlética
de Chile en el Estadio de la Uni­ pública Argentina, Excmo.
señor don Juan Domingo Pe­
versidad Católica.
A las 9 horas llegarán allí rón, en la Embajada argen­
tina.
nuestros mejores especialistas,
En este acto, la Directiva
damas y varones, con el objeto
de registrar con la huincha y el de la Institución boxerll del
cronómetro los progresos de su barrio San Pablo entregará a
preparación. Welvar, García, dicho Mandatario un bande­
rín del club, como un testi­
Gustavo Ehlers. entre los rápi­
dos; Lagos y Puebla, en salto al­ monio de simpatía hacia la
nación hermana, como asi­
to; Carlos Vera, Intensificando su
trabajo para el decathlon, Igual mismo un recuerdo de su es­
tada en Chile.
que Raúl Osorio, y los fondistas
animados por Raúl Inostroza. de­ El Directorio del México
Boxlng Club está compuesto
ben dar especial Jerarquía a esta
sesión de entrenamiento, como de la siguiente manera: pre­
sidente, don Luis Caro Ra­
también Adriana Millard, Car­
mírez; vlce, don Eduardo An
men Venegas y las sureñas Pra-
delia Delgado y Violanda Gatlca. dueza Sarmiento; tesorero,
Ayer se realizó otro entrena­ don Pedro Muga Jaque; se­
miento. aunque más suave, en la cretario. don Juan Raúl Mi­
randa M.; directores, don
pista de césped del Country Club
con una buena asistencia y pro­ Angel Rojo, don Raúl Men-
gonl Brau; y secretario téc­
misorios registros.
nico, don Humbertao Vásquez
Mellafe.
El México Boxlng Club
ofreció anoche, en su local
de la calle San Pablo 1617,
SUPLEMENTEROS, EN HONOR DEL
ILUSTRE MANDATARIO ARGENTINO
Brillantes contornos promete
alcanzar la gran prueba pe­
destre que con el nombre de
“Circuito Presidente Perón" ha
organizado para hoy, en honor
del Primer Mandatario argen­
tino y como público homenaje
de reconocimiento a lo que el
ilustre visitante ha podido ha­
cer por la institución, el Club
Deportivo Suplementeros de
Santiago, bajo el patrocinio de
la Asociación Atlética de San­
tiago.
La largada de este importan­
te evento será dada a las 10
horas en punto por el propio
Presidente Perón, desde frente
a la Embajada argentina, en
Avenida Bilbao con Avenida
Lyon, y se definirá sobre tres
vueltas al siguiente circuito:
Avenida Bilbao con Avenida
Lyon, Avenida Holanda, Aveni­
da Pocuro, Avenida Pedro de
Valdivia y Avenida Bilbao. To­
marán parte en esta prueba los
mejores fondistas de la capital
y de provincias.
La entidad organizadora de
esta manifestación deportiva
nos encarga hacer saber a los
participantes que hoy, desde las
9 de la mañana, habrá dos mi­
trasladarlos al punto de partida
y traerlos de vuelta al mismo
local.
Se han conseguido para esta
prueba los siguientes premios-
Trofeo Evita Duarte de Perón.
C.G.T. Argentina, Asociación de
Trabajadores Latinoamericanos
Sindicalistas, Confederación Na­
cional de Sindicatos, Club De­
portivo República Argentina,
Club Deportivo Suplementeros,
Copa Jorge Muzzio, Copa Luis
Muzzio, Premio Genaro Curia,
Premio José Gil, Copa Zoroba-
bel González, presidente del
Club Deportivo Suplementeros, y
muchos trofeos más. Esta ca­
rrera será la primera prueba
atlética que se televise en Chile.
DOÑIHUE ENFRENTA
AL SAN FRANCISCO
Con sus tres equipos de fút-
bol se enfrentarán esta tarde
los clubes Atlético San Francis­
co y Unión Doñihue, empezan­
do la reunión a las 14.30 ho­
ras. El cuadro de honor del San
Francisco alineará así: Torres;
BAJDUET ÍLLDIB
ME PARECE MUY ACERTADA la Idea de la Federación da |
Básquetbol de Chile de hacer jugar en conjunto, el máximum d«i
veces, a las seleccionadas nacionales que intervendrán en el Mun-|
dial. Los matches, incuestionablemente, les proporcionarán ma­
yor confianza, y las designadas irán conociéndose mejor. Esto ul-■
timo es, lógicamente, imprescindible, ya que con un cuadro me­
jor ensamblado existirá mayor coordinación en las acciones.
TAL DETERMINACION de hacer Jugar a la selección no »ó*
lo Irá en beneficio de ésta. Habrá otros beneficiados: los depor­
tistas y aficionados de provincias. Los de Sewell serán los prl-i
meros, pues el sábado 28 se presentarán allí. Después, en Con­
cepción, Tomé y Valparaíso.
LAS "GRINGAS” ANUNCIARON en Lima su primera pre-
sentaclón para anoche en el Estadio de Acho. Como se pueda
apreciar, las diversas delegaciones que concurrirán al Mundial
pierden su tiempo, y a manera de entrenamiento concertan par­
tidos en diversas partes del mundo.
ES UNA LASTIMA que las simpáticas Italianas no concurra»
al Mundial. El motivo que se dló, por cable, es que Italia ne te­
nia preparadas a sus jugadoras. En fin, para otra vez será.
LA DELEGACION NORTEAMERICANA ge vendrá dándola
bote a la pelota por el norte del país. En efecto, jugarán en An­
tofagasta, María Elena y. probablemente, en Chuquicamata. ¿Na
será mucho? ¿O es que las visitantes "rubias” desean Interiori­
zarse en el Juego de las chilenas?
ARDUA LABOR TIENE el Comité Ejecutivo designado par»
la organización del Mundial de Básquetbol. En verdad, se naaa*
sita preocupación preferente para estar vigilando los preparati­
vos de esta Justa Internacional: el piso de la cancha, instalado-
nes de aposentadurias y reformas en el Estadio Nacional, hos­
pedaje para las delegaciones, nombramiento de personas que aten-|
derán las distintas selecciones, etc. Todas estas diligencias de-j

BALDOSAS - TEJAS
un festival boxerll amateur
en homenaje a la Repúbli­ cros frente al local de la Fe­ Rodríguez y Santías; Ponce, Roa mandan molestias y sinsabores. En cambio, log dirigentes sn-l
ca Argentina. Adquirió es­ deración Atlética de Chile, en y Soto; Montenegro, Me del, pongo que dicen: "Todo sea por el deporte y el perfeccionamlenta
calle San Francisco 259, para Alonso, Gacltúa y Ríos. de la raza. BAUER
pecial lucimiento. -
DE 1.a AL LIQUIDO I Las más acreditadas.
ARENAS LEPANTO SELEC­
TAS — COLORANTES Entrar J3 tejas por m2-
IMPORTADOS

(JRIS BLANCA ..
HOY DESPUES

4 80
ciclista a Cartagena INSTITUTO COMERCIAL
ROJAS MALAGA 5.00 5.60 Bajo el control de la Sección
ROJAS FILETE
KEGRAS ONIX ..
NEGRAS FILETE
AMARILLAS .. ..
6 60
7.80
Ciclismo del Colo Calo, y con
el auspicio de la ilustre Muni­
cipalidad de Cartagena, hoy se
“MANUEL RODRIGUEZ” ¡
VERDE ALEMAN 8.90 llevará a efecto una prueba de MANUEL RODRIGUEZ 49 — FONO 4 5 14 9
BLANCO DANES 11.60 clcUsmo, que se hará en el ca­
mino a ese balneario y que Reconocido por el Estado — Decreto 4,549, del 27(5)52-
contará con la participación de
los más destacados pedaleros
del club albo.
Sirve de estímulo principal
de la prueba, «1 trofeo "Jorge
EXAMENES VALIDOS - ENSEÑANZA GRATUITA
$ 70.- M ?
Rozas Ossa", en homenaje al TITULO DE CONTADOR GENERAL
ex Alcalde de Cartagena. Igual­
mente. donaron premios el co­
mercio de ese balneario y la CONDICIONES DE INGRESO: Para l.er Año: 6.0 Año Primario rendido.
KATTY MEYER, una de las más Sociedad de Hoteleros de la
VENTAS: DESPUES A S 78. m2. Para 2.o Año: 3.er Año Humanidades
Condor »80, teléf. «5126 extraordinarias basquetbolistas Costa.
La partida se dará a las 8 rendido.
Entre Serrana y Sn. Francisco
FABRICA: © MAS (¡RANDES de calidad internacional, llegará
en la próxima semana a Inte­ horas desde la Plaza Bulnes.
Los participantes y autorida­
• PROFESORES DE ESTADO
Rodrigo de Araya 85 grar el -seleccionado nacional, * 90% RENDIMIENTO EN LOS EXAMENES
Tel. 51886, altura 2.400
Vicuña Macken na
©MAS LIVIANAS con el objeto de participar en
el mundial. La noticia ha cau­
des del ciclismo del Colo Co­
lo rendirán un homenaje al * SALAS DE CLASE COMODAS Y AMPLIAS
sado satisfacción y mayor con­ Presidente de Argentina, Excmo.
fianza en las concentradas. señor Juan Domingo Perón. • CALEFACCION CENTRAL
• COLONIA DE VACACIONES
FOTOGRAFIAS DE ESTUDIOS • CINE EDUCATIVO
* INGLES — SISTEMA MODERNO DE ENSEÑANZA
ARTISTICOS SOBRE MODELOS
Standardisa E lectri c TENEMOS EL AGRADO DE OFRECER A
ESCULTORES, DIBUJANTES Y AFICIONADOS
PINTORES,
ABIERTA
Solicite nuestro catálogo de 40Snposes y foto muestra temafio 8.30 a 12.30 — 15 a 21 horas
postal, remitiendo $ ^•T,,estamcAvinA?KAnnn
E. M. M — CLASIFICADOR 313 — SAN BERNARDO

ANUNCIA p.h.e.L - PubUcidaá - 82813 I

fe programas de television

es mejor
Jju
22.00 horas.—Transmisión
IMPERIO.
desde el

-Otros actos antes o después de es­

ta hora serán anunciados, conti­
TEATRO

ser DUEÑO de una oficina*

nuamente, por LR3-T. V., mediante
los televisores instalados en la
•Lo Q,,!ntr° •
ciudad.

LEALOS Y ESCUCHELOS MEDIANTE LOS INCOM­

Estado «1-
,4gn»t,n0S
Compre con sólo
PARABLES TELEVISORES CAPEHART,
QUE SE ENCUENTRAN INSTALADOS EN:
Plsza de Armas; Compañía de Teléfonos de Chile,
S 10.000.
Moneda esquina Nueva York; Casa Heífer, Huérfa-

n°s 950,Aerolíneas Argentinas, Moneda 1124; Ho-

oficinas al contado
lel Carrera, Teaiinos 180; Ex Gaih & Chaves, Esta-

esquina Huérfanos; Los Gobelinos, Ahumada

desde Saldo, en cuotas trimestrales, a 312 años plazo
Sin Comisión.
i 324.00D
37°; Café Haití, Ahumada 140; Goyescas, Estado

esiuina Huérfanos; Agencia Lotería de Concep-

'lón- Ahumada 184; Casa do Brasil, Ahumada 171;

asa do Brasil, Bandera 321; Mitchell 8t Mitchell.

Huérf»no» 922;RosenbliH, Estado esquina Huérfa­
SocJoiMaria Se. Marte S.I.
Anfiiieclo:
AGUSTINAS I055.88H8HH 227 of. 6 fmio847Z7piso 4-jflBg
nos; Pefialba, Ahumada 288. Bni Arfan!» »»mí» .
 DEPORTES LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953 DEPORTES

eltaieron ? Maipo* Ricardo Cumming, principal partido campeonato

NUEVA DIRECTIVA CENTRAL COMIENZA EL
del Provincial de Fútbol de los Barrios
La nueva directiva que ell-
gió recientemente el Deportivo
ZJ^Brasil Juniors” para el perío­ En loe courts del
do 1953-54, quedó formada por
Competencia ciclista cals, situados en la
las siguientes personas: Hono.
varios, presidente, señor Felipe
Ruiz; vicepresidente, señor Ma­
Programa completo habrá en San Eugenio
balaba,
M el sábado 7 £
SSisfe.:
teo Pulgrog; socios, señores Ma­
rio Carreño y Manuel Ruiz. Pre-
Bidente efectivo, sefior Miguel
que se realiza hoy Un Interesante torneo ciclís-
tico se efectuará esta tarde en
»Sa
Pinto; vicepresidente, señor Esta tarde, en las canchas del el velódromo San Eugenio, or­
ganizado por la Asociación Ci­
Carlos Acosta; secretario, señor
Juan Manuel Pizarro; prosecre­
Estadio Popular Alonso e Hi­
jos, se disputarán 17 partidos clista de Santiago, en homena­ íijado para hoy
tario, señor Miguel Pino; teso, correspondientes al 6.0 Cam­ je al recordado periodista de­ s8-,
rero, señor Juan Sepúlveda; peonato Provincial de Fútbol de portivo sefior Carlos Aranclbia.
protesorero, sefior Orlando So­ los Barrios qn el que se dispu­ El programa consulta pruebas Numerosos partido«» h»
to; directores, señores Sebas­ ta la Copa "Presidente Gene­ Pprcaminos, doble a la Cuesta amistosos se jugarán hn„* l’ltbol c®« enVl'Sfr,
tián Pino, Abel Esplnoza, Gas- ral Carlos Ibáñez”, y al tor_ I Barriga, para corredores de pri­ chas de esta1 capital1’,07, ““n-
trien Valladares: secretarlo de neo de Invitación denominado mera, segunda y tercera catego­ des vecinas. En seguida HUía’
prensa, señor Mario Soto. Di­ “Humberto Mariones Mora­ rías. Los de cuarta categoría
rector y delegado de la rama les”. actuarán en la doble cumbre de
infantil, señor Roberto Makuo. Los encuentros de más inte­ la cuesta, y los novicios, al pie
Utilero, señor Juan Soto. Cabe rés son los que protagonizarán de la misma. Las pruebas a
destacar que esta institución Ricardo Cummlng con Maipo. efectuarse en el velódromo son P^tado^^dekgaclón^^s11^
mantiene su puesto de punte­ y Población Delicias con Ju- las siguientes: infantiles de 9
ro en el Campeonato de Fút­ ventud innovación. a 12 años, una vuelta contra re- horas de Av. Matta 33a í3 « marzo, y ,hWa a"?
bol de los Barrios, que auspi­ El programa completo, juveniles, australiana; no­ crobús especial. El Snortln^ f11'
cia LA NACION. mará asi: Silva;
LIGA ELECTRICA — El Con­
el siguiente:
CANCHA 1.
sejo eligió la siguiente directi­ Población Mac Tver con
15.30 horas:
Mai-
vicios, 10 minutos con dos llega­
das, series; cuarta categoría, 20
minutos con cuatro llegadas, se­
Ssán' L“n- Asuilera V Arm?:
Pérez. Rostión. Contrera» tí?8'
miel Castillo y siró
‘“S
va: presidente, señor Luis fine­ po, segundos equipos. rles; tercera categoría, record
LAUTARO ATLETICO-OSOR
za ChirlnjDs; vicepresidente, se­ 16.30 horas: Ganador Iris- de 1» vuelta, eon partid» suje­
Ju_ ^taesE^nc»s%^
fior José Lillo Opazo: secreta­ Unión Carmen con Brasil ta; novicios, final de australia­
■ TOlico'Bco-W^
En
rio, señor René Espina Cruz; niors, primeros equipos. LOS URUGUAYOS.— Por avión de la Brltlsh Overseas Airways Corporation llegaron ayer a San­
na; cuarta categoría, final de
tesorero, sefior Juan Ayala Aya- este partido se definirá el pri­ tiago los integrantes de la selección uruguaya de fútbol. Luego de breve estada en Los (perrillos, muanesa, y primera y segunda «opeando , te
categorías, 100 minutos Indivi­ JUVENTUD MILAN - rm1T
la y directores, señores Manuel mer lugar de la Serle "Parque
Rosedal ’’. reanudaron el viaje a Lima. Los "charrúas” van muy optimistas, y aseguraron que harían suyo el duales con diez llegadas, con dos
López de la Rosa y Abelardo título de campeones.
. Donoso Molina. Hubo acuerdo 17.30 horas: Ricardo Cum­ corredores por Institución.
¡
para reunirse el 2 de marzo mlng con Maipo, primeros equi­
próximo, a fin de conocer el pos. Milán formará con González’ Sa’
Tumo: Población Mac Tver

“Piratas” y “Rayón” se enfrentan por

plan de trabajo del nuevo pe­ linas y García; Vldela, Vera v
ríodo. También se acordó en­ jr Juventud Las Rejas. García; Caray. Comeji, céróe--
tregar al Excmo. señor Juan CANCHA 2. — 15,15; 16.30 y des y Díaz. '
Domingo Perón una artística 17.45 horas: Florida Loma Blan OLIMPICO GACITUA - na
bandera con los colores de ca de Malpú, con Unión Cons­ NIEL BARRERA.- En 1¡ ££■
¡ nuestro emblema nacional. tantino, terceros, segundos
DEPORTIVO-SOTOMAYOR. primeros equipos.
Cancha 3. (Campeonato de
la selección metropolitana de béisbol
y cha del primero, en Población,
. con tres cuadro,' Alar3E;
Subercaseaux, con tres equipos, «W elenco del
a laTs
empezando a las 14.30 horas El¡ Mi: Moría; ¿S,,stel
— Las nuevas autoridades de Invitación "Humberto Mario­
esta institución son las siguien­ nes Morales”)— 15 horas: La EN CANCHA DEL primer equipo del Olímpico’ac­. Escórate Jorn°¿!,,,‘11

LA VOZ DEL PUBLICO Millonarios goleó 6-0 tuará así: Andrés (capitán)-■ González. G
tes: presidente, señor Humber­ Nación con Población Igualdad
n?^P0S i <PortiÍ1?; ^entealba., Aorga y x,oa¿u' b*,
to Rlveros; vicepresidente, se­ y Trabajo, segundos equipos.
ñor Juan Gamboa; secretario, 16 horas: Población Delicias
PARQUE COUSINO al Español de Caracas
Díaz y Rojas; Liverona. Meza,
Barra. Palma y Fuentes.
señor Lorenzo Almendras; pro­ con J. Innovación, segundos
secretario, sefior Hernán Al­ equipos Una nueva competencia de Interpretando el sentir de muchos aficionados y lectores del UNION VELASQUEZ-PRE9T-
mendras; tesorero, sefior Or­ béisbol correspondiente a la cuar­ diario LA NACION, hemos visto con mucha extrañeza la tota] DENTE GONZALEZ VEDELA -
17 horas: Población Igualdad
lando Pérez; protesorero, señor y Trabajo con La Nación, pri­ ta fecha del Campeonato de la indiferencia que nuestro diario ha concedido a] Campeonato Na­
Jorge Rlveros; directores, seño­ meros eouipos. 18.15 horas: J. Asociación Santiago de este de­ cional de Basquetbol que se realiza en Puerto Montt. Estamos CARACAS, 21 (UP).— Con un
Con tres cuadros adultos en'la
cancha El Resbalón. La delega­
;W tí
res Humberto Muñoz, Miguel porte, se efectuará esta tarde a ciertos que la afición en general del país vería con mucho agrado empate entre el Rapid de Vie- ción saldrá en microbús especial
Innovación con Población De­ na y el Loyola de esta ciudad,
Albornoz, Raúl Hugo Busta- las 15 horas en la elipse del Par­ que aunque fueren las últimas fechas, tuviesen informado a la a las 13.30 horas. El equipo de
mante, Luis Aguirre y Arturo licias. primeros eouipos. Turno: que Cousiño. gran "hinchada'’ basquetbolista»., sobre los resultados de los par­ y un triunfo decisivo del Mi­ honor del González Vldela for­
Benavldes. sefior Oscar Roldán. En esta ocasión corresponderá tidos a efectuarse, para así conocer la campaña desarrollada por llonarios de Bogotá sobre el mará así: Canales; Contreras y
CANCHA 4. — (Campeona­ medirse a los cuadros superiores la selección de sus preferencias. Además, hacemos presente a us­ Español de Caracas, terminó Ríos; Guajardo, Ríos y O. Ríos-
FLORIDA 8UR.— Con moti­ to de Invitación "Humberto del “Piratas”, y “Rayón Indians” ted que no debemos olvidar que el basquetbol es uno de los de­ anoche la temporada Interna- Brignardello, Gallardo, Arancl-
' LES ™ » «0
vo de celebrar su 4.o aniversa­ Mariones Morales”). — 15 ho­ de Lio Lleo, elencos que están portes que ha mantenido a través del país un alto nivel de ca­ cional de fútbol. bia, Paz y Gabarroche.
rio, convocó a sesión general, ras Alianza Lídlce con Unión en situación de brindar un pacidad, habiendo dado grandes satisfacciones en el campo inter­
Los millonarios, al clausurar
_________ BENJAMIN BRAVO - ENRI­
a fin de elegir nuevo directorio, Huracán, segundos equipos. match interesante, pues ambos nacional. Esperando que esta justa petición tenga buena acogi­ QUE ZUÑIGA.— En la cancha
16 horas: Población Velás cuentan con jugadores avezados y da, nos suscribimos como sus atentos y S. S.— (Fdos.): H.E.C.i la temporada, vencieron por
el que quedó integrado por las Los Naranjos con tres equipos' ade »taPón ul
6-0 al Español, y dominaron en
siguientes personas: Honorarios, quez con Benedicto XV, segun­ muy conocedores del reglamento carnet 24892, San Javier, y M. L. 8., carnet 45724, Linares. todo momento el partido, en adultos, empezando a las 9 ho­• saldrá a las 6 horas ¿
presidente, sefior Gerardo Mon- dos equipos. como son Ragga, Debesa y Pa­ ras. El cuadro de honor del
17 horas: Unión Huracán con rada, que actúan por el ‘Tirata”. a la cancha formando con los si­ George Smlth, short, y Gustavo que sus contrarios no lograron 10 ó directores, señores Ck
salves; directores, señores Fran­ ni un solo tanto. Benjamín Bravo, formará de la1 r^ez,HElítts Hern &s
cisco Ferrer, Alfredo Romo y Alianza Lídlce, primeros equi­ Para este encuentro de hoy, guientes jugadores: Ragga, 3.a base. siguiente manera: González- Pis­■ Guajardo.
Rom ello Henríquez; presidente pos. PIRATAS: Patricio Debesa, RAYON INDIANS: Alberto El Loyola, con el refuerzo del a
los dirigentes instalarán parlan­ cante y Fuenzalida; Henríquez. LUIS ROCUANT MAl
efectivo, señor Alfredo Barra- 18.15 horas: Benedicto XV eon tes para dar a conocer al pú­ left fielder; Germán Parada, left Duelos, R. Lancellotti, A. Her­ centro-delantero argentino Al­ Pizarro y Velásquez; Tobar. Ca­
za: secretarlo, señor Angel Población Velásquez, primeros blico el desarrollo de las jugadas, fielder; Pancho Pérez, right fiel­ nández, C. Cruz, A. Sartori, fredo Diestéfano, presentó una • RACING DE MAIPü.
nales. Plaza (capitán). Yáfiez y’ cancha del Estadio
Márquez; prosecretario, señor equipos. ya que la mayoría de los espec­ der; César Cabrera, catcher; J. Germán Monsálvez, L. Valaebe- batalla pareja al conjunto vie- Toledo. Actuará de árbitro doni Maipu con tres equipos
Eugenio Zúñlga; tesorero, se­ CANCHA 5. — 15.15; 16.30 tadores no conocen bien este Jue­ Pérez, fitcher; E. Luzcando. l.o nito, Sergio Larraín y Manuel nés,' en un partido que termi­ Washington Delgado Pozo
ñor Rolando Oáceres; proteso, La delegación saldrá e
y 17.45 horas: Arnaldo Rodri­ go. Los equipos se presentarán base; C. Caliendo, 2.o base; Lázaro. nó con 3 goles por cada parte. DEPORTIVO MIRASOL-• bus especial, & ias 13'
reía, señorita Ana Márouez; di­ gue? con Candelaria Pérez, 3.os ALIANZA LOS LEONES — En1 desde su secretarla. ‘
rectores, señores Arturo Ksoo- 2.os y 1.08 equipos. la cancha del último con tres
bedo, Montiel Reyes y Clodomi­ elencos adultos, empezando a las' t®tar Jalpaeaiso
ro Concha. Secretario de pren­
sa, señor Famallón Pérez.
"Florida Bur”. que ha conse­
guido varios títulos, hará próxl-
CON ORMOS ENTRENO
El Doce combates se ef ectuarán hoy por la 9 horas. El primer equipo de> a al— Con tres equlc
Mirasol formará con Ruz; Jerla, tos en la cancha de Av
y Tello; Vergara, Calderón y’ zaval 4777, por la tarde,
Guerra; Páez, Bravo, Miranda,, dro de honor del Fort
EL TEAM DE LA "U"
mamente un paseo a Pefiaílor.

Fútbol amateur habrá
en las canchas Alonso
En lu cancha* del Estadio
Popular Alonso • Hijos se dis­
putarán hoy los siguientes en­
cuentros amistosos de fútbol:
CANCHA 1. — 0,30, 10.30 y
11.30 horas, Luis Oviedo con
Claudio Gay, tres equipos, adul­
tos.
CANCHA S.— 0.30, 10.30 y
eos Esplnoza, tres elencos, adul- finitivo una vez que vea el re­
11.30 horas, Fruferca con Mar-
' tos.
CANCHA 3.— 9.30, 10.30 y
11.30 horas. Tricolor Nacional
con Deportivo Belmar, tres cua­
dros, adultos.
CANCHA 4.— 9.30, 10.15 y
11 horas, Población Delicias con
Juventud Ecuador, tres teams
infantiles.
CANCHA 5.— 9.30, 10.30 y
11.30 horas, Capitán Navarro días de su arribo a España de­
con Ernesto Samltt, tres equi­
pos, adultos.
Inició ya bu preparación, el
cuadro de honor de fútbol del
Club Deportivo de la Univer­
sidad de Chile, esta vez en el
Estadio Municipal de Providen­
cia. Con la primera práctica
tomó, la -dirección técnica del
cótljunto universitario el entre­
nador húsfgaro Jorge Ormoa,
especialista de vasta experien­
cia que está imponiendo mo­
dalidades en diversos aspectos
que permitirán lograr el máxi­
mo de eficiencia del conjunto.
Ormos formará el plantel de­
sultado de las experimentacio­
nes a que está sometiendo a
los integrantes, individual y La reunión boxerll de
colectivamente, sin abandonar
su propósito de insinuar Im­
portantes contrataciones de
elemento« locales y extranje­
ros.
En correspondencia dirigida
a la "U", el jugador Jaime Ra­
mírez hace saber que a pocos
bió actuar frente a Gljón, des­
pués de un viaje de más de mil
semifinal del Campeonato de los Barrios
F. Arellano con Chile
Brasil se miden hoy
De interés es el programa que
se realizará hoy en las canchas
Francisco Arellano y Población
Igualdad, donde se desarrolla­
rán partidos de fútbol entre
prestigiosos clubes de barrio.
Francisco Arellano con Chile-
Brasil será el partido de ma­
yor importancia a jugarse en
estas canchas. El programa es
el siguiente:
Cancha Francisco Arellano
(Bernardo O’Higgins 4780): 15
horas, Chile Brasil con Fran­
cisco Arellano, terceros equipos.
16 horas, Francisco Arellano
con Chile-Brasil, segundos cua­
dros.
17.30 horas, Chile-Brasil con
A las 18.30 horas
FINAL DE CLAUSURA: Actividad de equipos
en el cuadrilátero
del Estadio Chile W. MULLER-IV ZONA
La rueda semifinal del Cam­
peonato de Box de los Barrios,
se efectuará esta tarde a las
18.30 horas, en el ring del Es­
tadio Chile, ubicado en el in­
terior del Portal Edwards, Ala­
meda esquina Bascuñán Gue­
rrero.
esta
tarde ha despertado inusitado
entusiasmo en el público, que
ha seguido normalmente el des­
arrollo de esta competencia de
box popular, por cuanto los
nuevos elementos se juegan por
entero en procura de lograr el
triunfo. Ahora, por tratarse de
una etapa decisiva, los semifi-
nalistas apelarán a todos los
medios para salir victoriosos
infantiles del Iberia
Cuarta Zona con Walter Mü-
11er, disputarán esta tarde el tí­
tulo del Campeonato de Clausu­
ra de la Asociación Santiago de
Fútbol en la cancha ubicada en
Av. Bernardo O’Higgins 4750. La
reunión se iniciará a las 15 ho­
ras con el partido entre los ter­
ceros cuadros de las instituciones
ya nombradas.
El cuadro de honor del Cuarta
Zona alineará de la siguiente ma­
nera: Calvo; Troncoso y Aliaga;
Toledo. Portales y Pifia; García,
Araya, Madrid, Trujillo y Tapia.
A la vecina localidad de El
Monte se dirigirá hoy el cua­
dro de división especial del
Iberia, donde enfrentará al se­
leccionado de ese pueblo, en
match que sirve de base al fes­
tival organizado a beneficio de
las obras que realiza el Rotary
Club de El Monte.
La delegación partirá a las
14 horas, desde la secretaría del
club, calle Echeverría 1002.
Por su parte, los equipos de
3.a, 2.a y 1.a infantil se pre­
sentarán frente al Deportivo
Everton, en la cancha Caupoli-
cán Chiguayante de Renca.
Olave y Díaz. mará así: Avila; Aliare
LUMINOR-MATAQUITO. — cha; Abarzúa, Núfiez 1
Con tres cuadros en la cancha by; Dahmel. Salazar 1
Las Rejas 389, empezando a las¡ ba, González y Riquelm
14.30 horas. El cuadro de honor ISMAEL TOCORNAI
del Luminor formará con Rojas; JOSE.— En la cancha
Necuñir y Salinas; Lavín. Toro na con los cuadros de 1
y Valenzúela: Pérez, López, Te­ primer equipo del Toco:
llo. Lavín y Johnson.
mará con. Torres; Vale
LUIS BELTRAN - PARA­ Duarte; Martínez, 1
GUAY.— En la cancha del Hos­ Hernández; Padilla,
pital Salvador, a las 16 horas, Flores, Chávez y Melér
con los equipos de honor. El Bel- BANDERA ATLETIC
ttrán formará de la siguiente ma­ TIN RIVAS— Con tre
nera: Carlos Fernández; B. Fer­ adultos en la cancha Ig
nández y Hernán Silva; Alberto Trabajo. Alameda 4780 a
González, Jorge Campos y Jorge horas.
González; Luis Pizarro. Artemio
CHILENTTO-JUVENI
González, Mario Riquelme, Juan GUALDA.- En la ca
Sepúlveda y Miguel Larenas.
Hospital Salvador en di
SANTA CAROLINA-SAN PE­ un trofeo, a las 15.30
DRO.— En la cancha de Lontué LOS CÜCARACHOS-!
con los equipos de honor. La de­ GENIO. — Con tres
legación partirá a las 5.30 horas, adultos en la cancha <
desde calle Rodrigo de Araya La delegación saldrá
2000. El primer elenco del Santa Curlñanca 883, a las 9.J
Carolina alineará con Gallegui- Su primer cuadro íonr
llos; González y M. González; Raúl Abarca; Julio JY
Abarca. R. Abarca y Zamorano; pitán) y Jorge Frito; I
Madrid, Marchant, Córdova, As- laz. Ramón Salazar y Jt
tudillo y Saavedra. noza; Juan Castañeda,

CANCHA 6.— 9.30, 10.30 y
11.30 horas, Atlético Brasil con
Población Ecuador, tres elencos
adultos.
CANCHA 7.— 9.30, 10.15 y
11 horas, Benedicto XV con Es­
trella de Pellantaro, tres teams
adultos.
En la tarde se desarrollará en
-la cancha de baby-fútbol de
este estadio el siguiente progra­
ma:
17.30 horas. Valentín Campos
con Diablo Bueno.
18.30 horas, Dos América* eon
Unión Constantino.
dor eon Estrella de Quinta.
18.55 horas, Población Ecua-
kilómetros desde Barcelona a
esa ciudad. Agrega Ramírez que
a pesar de las consecuencias
del largo trayecto estima él
que su actuación rué regular,
pudiendo haber sido mejor bí
no hubiera perdido de marcar
un gol desde el área, debido
a una jugada brusca del back
3ue lo cuidaba. Termina dicien.
o que se encuentra ya acos­
tumbrado, así por estar junto
a Paselro como por el cariño
con que se le trata.
í UNIFORMES^
Francisco Arellano, primeros y pasar automáticamente a la ALIRO GONZALEZ - UNION José Flgueroa, Luis Bar
elencos. rueda final, que se efectuará e CLIPTON.— Con tres equipos en H. Alvarez.
Cancha Población Igualdad jueves próximo. la cancha de La Obra. El Gon­ DEPORTIVO VIVA
(Bernardo O’Higgins 4780): 11 Entre los diversos combate: zález formará con Duarte; Va- DIEGO SILVA.— Con
horas, Población Igualdad con programados para hoy, desta­ lenzuela y Valdés: Undurraga, elencos adultos en la ci
Francisco Arellano, primeros In­ ca el encuentro que deberán PARA COLEGIOS FISCALES ■
Olave y Aranda; Torres, Venegas, Independencia 2835, pn
fantiles. protagonizar Manuel Peña Valderrama, Toesca y Troncoso. do a las 14.30 horas.
15 horas, Martín Rivas con (Chacabuco) con Nebladín Mu­ UNION SAN GERARDO-SAN
JUVENTUD BAQÜÍ
Bandera Atlético, terceros cua­ ñoz (Mapocho), dos elementos ALFONSO.— Con tres cuadros
JUVENTUD CATOLICA
dros. que en la primera reunión se. en la cancha de Linderos, empe­
mlfinal ofrecieron un combate zando con los terceros, a las 15 Ila cancha de Las Conde
16 horas, Bandera Atlético lleno de colorido y que el pu 'loras. La delegación saldrá en nechea)
: con tres cuadre
tos. La delegación sj
Dlico presenció de pie. El vere microbús a las 9.30 horas, desde '
con Martín Rivas, segundos
elencos; disputan premio.
17.30 horas, Martín Rivas con
dicto del Jurado, que concedió
el triunfo a Muñoz, dejó duda:
SAN DIEGO 912 u secretaría.
GERMINAL SAN ISIDRO- tas.
LINDENAU.— En la cancha de daño
i
1
Sargento Aldea 407. a la­
El primer elenco ae¡
<tiz; Morenoformará como
Bandera Atlético, primeros con­ en el público, por cuanto Ma­ y ClronyaU
juntos; disputan un valioso tro­ nuel Pena hizo mayores méri­ RECORTE ESTE AVISO VALE 5 1OO.- Malloco, con tres equipos, par- 1
feo. tos para triunfar. Por esta ra­ tiendo la delegación a las 13.30 ivo. Valdé, y
horas desde Eduardo Matte 1680. 1 Rojas, Alcayaga, Díaz y
zón, la Comisión de Campeo­
natos de la Asociación San­
tiago resolvió repetir este en-
DIRECCION GENERAL DE
hvianoe POT 14 Eelecclón dt loa

SERVICIO DE
J21 programa completo para

MINIMO:
(Yarmr)y)
“ el •1^ulente:
Gustavo Arenas
C°n J°rít Escobar
OBRAS PUBLICAS
DEPARTAMENTO DE CAMINO«
— Secretaría, General —
CAÑERIA DE COBR "M A D ECO"
SEGURO SOCIAL MOSCA: Manuel López (Yun-
(Yarur)C°n 8ergl° Bustam“te
PETICION PROPUESTAS para agua, desde 3/8 a 5 pulgada»

C. ESCOBAR E HIJOS
GALLO: Javier Jiménez (Ya.
f0“ Miguel Esplnoza (Ya-
rur) y Hernán Salvo (San Fran­
PUBLICAS DISTRIBUIDORES

PAGO DE PENSIONES
cisco) con Guillermo Vera (Ya-
ARTURO PRAT 153 — F0N0S 658<B
s Fernando Azócar 5'l^6áa53?rovlncla da Eantla*°’ “ S A N T I A G 0 ~
(Av. Matta) con Orlando Gon­
zález (Barrio Chino).
La Oficina de la Zonal Santiago del SERVICIO DE SEGURO SO­ Manuel Peña Podrán presentarse a esta propuesta los Contratistas
(Chacabuco) con Nebladín Mu inscritos en Primera Categoría en el Registro General
CIAL, Alameda 2013, cancelará la, peniione, correspondiente, al me, de noz (Mapocho), y Santiago VI- ael Departamento de Caminos, siempre que cumplan
Uaseca (Matadero) con Ramón con lo establecido en los Arta, 4.o y 5,o de las bases ad­
febrero de lo, asegurado, qne se pagan en erta oficina, en las siguiente, Contreras (Matadero). ministrativas.
..MED^MEDÍANO JUNIOR:

PELICULAS
fechas y de 8.30 a 13 horas:
(Matadero) con ^Pacificaciones y demás antecedentes pueden
Mario Vargas (San Diego). insultarse diariamente de 15 a 17 horas en la Secreta-
Tm^?IoírI^DIANO: Lorenzo S-JS^la,?H?:lón.Estud1os y Planificación de Caminos,
Morando 71, 4.o piso al fondo.
Día 23, apellidos de la letra A, hasta la F Solar
(Matucana) con Mario
Píeg0) y Ramón
(Los Guindos) con Artu- del Be abrlrán en la Sala de Despacho
í&RZO^?eÍ6.3?hS^entO de Camta°S 61 *“» 8 dC
Día 24, apellidos de la letra G, hasta la M (U. Católica). PARA
Modesto
Ordenes (Exposición con Hu­ SANTIAGO, 21 de febrero de 1953.
so Hernández (Ñuñoa).
Día 25, apellidos de la letra N, hasta la R
Día 26, apellidos de la letra S, hasta la Z
MTOIOPESADO: Julio Váz­
quez (U. Católica) con Luis Cas-
ro (San Diego).
tí
EL DIRECTOR DEL DEPTO. DE CAMINOS

RFIOlfDIK"oeirir»v
RAYOS I
CITADOS CADETES Solicitan» propueitas P“bl'“’
r, ti
di
Se ruege a lo, pemionadoi no alterar ute orden, a fin de evitar aglo­ DEL CLUB EVERTON RnoJES SUfZÖS 10 de marzo a la, 16 bora‘' p°'
meraciones que perjudicarán a loi beneficiarían. Rayo, para importación duect«' c„.
Ba,e, y antecedente, en D P jd
ALFREDO BOWEN HERRERA, 5 300.— DE PIE tral de Compra, de la Beneficentl(!^
DirtcUr Ga«*I „** í . . formar el equino auisicionu. Avenida Matta ■’
•■Ido, en pequefiu cuota«
mensuales. > r f£

SAüado
“ r™lrta loe ABiefíjo
^P/SO-Of. 303- CAsWsnMw™
Ñ“m“3S1 Estad“.*1 Cam‘r,n
 DEPORTES

._______________________ LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953 DEPORTES 21

El equipo chileno viaja hoy a Limi

En Interamericano de las 13.35 borasi
OTRO ESFUERZO DE
RAPIO NUEVO MUNDO
“taewó XDoS¡, IBd“
nSJortLNuevo Mundo un*
XVr“,ml31to «5
Hac* poco dieron término
Úo'“»lCCSSarlos ’ »Mwro-
noy en Lima Est* úittrZZ
uí?^na,contMi « lo»1?«-
latos da Juan Donoso . iZ.
P«iaí'tdBi‘?»d3 envl>'lo a».
Km 'LeLpAp.NA0ION' R"41
peonato Sudamericano, que se
inicia esta noche en esa capital
con *1 match de Perú con Boli­
via.
Frente al Inesperado aviso del
viaje para hoy, pues estaba fija­
do en definitiva en *1 Interame­
ricano de mañana, las autorida­
des que acompañarán al equipo
dispusieron un asueto para los
jugadores, quienes lo aprovecha­
ron para hacer las maletas y des­
pedirse de sus familiares. Se re­
cogieron en Los Maitenes, a las
20 horas, concurriendo más tar­
de al Estadio Nacional.
La nómina completa de los que
najan hoy es la siguiente: diri­
gentes señores Mario Clárele y
Oscar Morales; médico, Dr. Gui­
neano Rahausen; entrenador.
Luis Tirado: klneslólogo, Luis
Reyes; jugadores. Sergio Llvlngs-
tone, Daniel Chlrlnos. Arturo Fa-
?!lí0,‘ Fernando
RoMAn, Valentín Beperet, Ma­
nuel Alvarez, Jorge Barraza. Os-
S hS s?'!' Carlos Rol,s> Mario
Ortlz. Augusto Arena», Ramiro
Cortez, Enrique Hormózabal Os­
car Carrasco. Atlllo Oremaschl.
Francisco Molina. René Molèn­
de», Sergio Esplnoza. Cario» Te­ ¡QUE LES VAYA BIEN! — Será el saludo de despedida que se dará hoy al conjunto chileno de fútbol que participará en el cam­
ne. Isaac Carrasco. Guillermo peonato de Lima. Todos van confiados en que cumplirán el mej or de sns deaempefios. En la foto aparecen, de pie, de derecha
Díaz y Femando Hurtado. a Izquierda: Roldán, Alvarez, Livingstone, Farias. Cortea y Arena* agachados, Días, Molina, Espinoza, Cremasehl y Hormasábal.

DE BUENOS AIRES, A LOS PRESIDENTES DE CHILE Y

OSCAR ALFREDO GALVEZ, “El Aguilucho”, uno d» l0, má, EXCMOS. SRS. GENERAL CARLOS IBAÑEZ Y GENERAL JUAN DGO. PERON
^ordinario» rolante» argentino» y 6» Sudamírica, quien viene
¡alegrando 1« embajada deportiva que «compaña «I Excmo. »»-
rodetes para peinados
kHODEk'S
10, Preiidente del pal» hermano, don Juai Domingo Perón. Su
ddt», como '• r6*to 4o lo» deportiita» transandino», comti-
ELEGANTES .-
w, ene demoatración categórica de fraternidad entra ambo» CHIGNON — RODKTK OCHO — RODKTB Bí'NUCÚS

SASTRERIA TTBWZAS — MELENAS

Í^^&’DEPOBTE
UN FESTIVAL deportivo «n que u. ganadores »eran pre-
SOMBREROS
CAMISAS
nMo* con vaIIom»¡obsequio», realizará hoy el Club d« DeSor.
Ui ‘‘8“ Rfmon ’ d* u Asociación Recoleta, en el Estadio del
mUrno nombre. El proarama que *e ha confeccionado lo damo*
CORBATAS
aeonocer a continuación: 8.30 hora», infantlle» del Carrera con
gao Jorge; 8.80 horas, Canberra con Lemurla; 10.30 horaa Con-
Carrenu y 11.30 hora», Maracaibo. rt^ecam-
PERFUMERIA
pwn de la Liga Metropolitana, con Davicoo y Boggia, vicecam-
peón de ReooJeU; 14 horas, infantiles del San picho Armengol
con Club San Ramón; 15 hora», San Gerardo con América; 16 30
SPORT Especialidad
en confección
de PELUCAS CATALOGOS
horaa Aüetico Los Roble», campeón de El Salto, con Pedro Ar-
----------------- — GUANI»
CARTERAS --------------------- CINTURONES
nengol de Recoleta, y 17.30 hora», Deportivo 20 de Enero con
Sin Ramón. Avda. Santa Fe 1450 — Bs. Aires PERFUMES
CON CUATRO equipo» actuará hoy «1 "Defensor Víctor Ma- FLORIDA 471
outi en la cancha El Rato, ubicada en Avenida Independencia
2866. Con el eauipo infantil contra < Estrella de Matte; con el
Avda. Sania Fe 1326 — Bs. Afires
- LA GRAN VIA DEL NORTE —
juvenil contra el Santiago Universo, y con la división especial oon
Santiago Universo. En loe tres partido» ee disputarán valiosos
San Marlin 2145 — Mar del Piala
trofeos. — REPUBLICA ARGENTINA
--------- —oOo------------
EN EL ESTADIO APOLO ee jugará hoy la décima fecha del
Campeonato Oevalde Leyva Olea, cuyo» encuentro» principales
-tarín a «argo d» lo» cuadro» del Jo^ Pérez con Tigre»; Ale- TUBISTA
todro Fierro oon Margarita Suárez; Federico Errázurií con An-
dru Prieto y Bohemio« oon Cario» Ibáfies cartera* y marroquinerf»
------------ oOo------------
EL DEPORTIVO Figueroa Aloorta acepta desafio» para hi- VISITI
|V dentro o fuera de la capital oon cus equipo» de fútbol Loa
{tabea interesados deben dirigirse a calle Andes 3813, o al telé­
fono 90828. No posee cancha.
------------ oOo------------
_ CON SUS CUADROS juveniles definen hoy el titulo de eam-

Av. tute Fa 1347

Santa fé 1192 T. t 41-0884 227|
--------- —oOo
— BUENOS AIRES —
EN LA CANCHA fian Ramón *e efectuará un festival sujeto T.t 4|.^5 T. S. 24824 f
il ilgulente programa: 14.16 horas, terceros infantiles del Maga-
Uine» y Vista Hermosa; 16.16 horas, segundos; 16.15 horas, pri­
I.C.41 2O5J
meros, y 17.15 horas, cuadros de división especial.
------------ oOo------------
MOTIVO DE HABER dado término a 1* temporada de
iitbol, el Club Santa Marta, de La Florida, ha organizado un pa­
lee campestre a Isla de Malpo, donde lo* jugadores concurrirán
'Tlwtdadn - "fantaMi EN BUENOS AIRE?
■eompañadoe de mu f amillare*. La delegación viajará en micro-
búi especial que «aldrá a la* 8 hora* de Vicuña Mackenna 6830.
------------ °°°------------ VIAJE
i OANCHA del Cementerio General *e efectuará un
«•vivftl organizado por el club “Cario» Navarrete". en cuyo en-
euentro de fondo actuarán los equipos superiores del Oarlos Na- = ESTAS INTERESANTES
tooj d Oeme®terio Geneml, en disputa de un trofeo del se- La em que más *e distinguís por

OKKÏAS
diñarlo surtido «n tejido*
BRINDA A LOS TURISTAS:
La más amplia y novedosa selecclta en STVEATKM
CONJUNTOS. CAMPERAS, etc.♦
Así como también elegante» BLUSAS de JEMIT
Gran surtido de
zapatilla* para AVENIDA SANTA FE 1348

UtHHMCiON la temporada

a. 153. Hermosa
PANTUFLA •n

Po&SMMce vaca lis», colores:

azul rojo, marrón,
verde y n e g
Gran OFERTA.
FORMAS
Ind. Arg.
y iambiei
lamparas afamados
de«d* A. 4011. Elegante CHINE­
LA en fina cabritilla,
taco chino con suela,
$650 variedad de colores, al
extraordinario precio Til.
de .. .. 5 m|n. 56 —
ollas PRESION » »»m-
desde jZa. o'e
S 3.500
REFRIGERADORES
CHINELAS
A». SANTA FE 2866 «■ ’• ”»
SANTA FÉ 1242 . _T. C 44 • J3131

$ 36.000 En Buenos Aires SU HOTEL:

l*VADORAt Habitaciones con baño y teléfono privada.
Calefacción.
desde Precios de inauguración.

$ 12.500
J U G U E R A S MONACO HOTEL
$ 2.300. A 100 metro» de la calle Fionda y «obre la Plaza San Martin
AVDA. SANTA FE 469 T. E. 32-7301
OOCINA A PARAFINA,
Ir. Suit Et 1611
de«de
T. L 44 6615

$ 1.5 8 0 .-

PLANCHAS,
desde

$ 298.- y MANUFACTURA CORBATAS

ECHARPES
$ 950 (TURIN
Avda. Santa Fe 1338, Mar del Plata
Buenos Aires Pasaje S. A. C. O
FLORIDA 17 (Entrada por San Martín

YAIKIN y CIA Galería Pacífico

2332)
Galería Bristol
ANDERA 570-FON0 63727-65500 (Entrada por Florida) (Entrada por San Martín)

iaJ^PSAL B.OHIGGINS 1169

SELECCIONE SUS COMPRAS EN LA GRAN VIA DEL NORTE
 TURF LA NACION. Domingo 22 de febrero de 1953
R p

HIPODROMO CHILE Tronador será gran favorito en el clásico

DOMINGO 22 DE FEBRERO DE 1953

/UMERA CARRERA.—A LAB 8.00 HORAS.— (Undéclm» Serle). — 1.400

metros. — Premio “ BARBARIDAD — Handicap. — 41,000 yeso« al
tace?7u
hacer
le. En su Clásico “presentación
el primera ”, sobreen850
P. J. Medinaclásica el metras,
le. En el Clásico ‘‘P. J. Medina”, sobre 250 metras, seis po­
po-­
seis Chi
Hipódromo mera
^.d0. “wss.“si
mera opción
opción para triunfar en
para triunfar _o“P^om¿so de _h
bu_ccompromiso
en iU °y. y,
hoy, y, coln-
coin­
8«,:. que luego 7
r. dültlm'o^gVdMÍfirA
por J?08® clasificó «egnnZeg? Sanó
r» de elegir un“ tera¿eíUncl0*8? etl
^**1
Mefl:.
trillo* de dos años dirimirán superloridade«, siendo lo más cidiendo con la opinión de la mayoría, lo hacemos nuestro
Valerlano liFalango . .. 57 114 No corr» probable que le corresponda a Tronador ser el favorito y po­ favorito.
C&movde 2;Comoruco . 56 « M. Salas
Aliaga Fouchd SICond» Rufin» 54,5 18 J. Atala sible ganador. Luego de su triunfo sobre Santa Anlta, «1 hi­
Salarrdn 4 Ballesta . ... 58,5 1» E. Soto jo de Hamlet se constituyó como la carta de mayor prestigio- D» loa rtvalaa raaUntw. tafiaJunoa a Chl Ko Ku eomo
Mac M«bon 5, Parrilla . . 51 H R. Pave» para alternar con los rivales que le saldrán hoy al paso, y, «1 mil pellfToao para poner en apuroa al favorito. Como te
Olmarrdn II 8 Palomilla 53,5 ■ Ledesma aabe. el hijo de Jal!, en eu peaada preeentaolón en Vlfia, dló
ONliana The Font 7 Panorama . . 53,5 15 A. DI«z si su linea de actuaciones se suma al hecho de que ha se-
•di*« Bergerac II 8L» Cyran» . , 53 7 N. N.
Madina Mlllstream 8 Locarlo . 48 1 R. Montoya
0*1 tro Ruler 10 Fender ............ 5» 13 E. Saavedra PRONOSTICOS PRENSA (HIPODROMO CHILE)
Cl«t«raaa Captain Hook lI Temeroan . . . 51,5 • I. E Nufiez

t
Qulroa Disarmament 12Luc»ya .. . 49 » J. Pizarro
Amaro Curaco 18 Aviador . . . 18 11 V. Alvear
Trafalgar 14|Huap»............. 48 e R. Ramoj t.a «arrara

SEGUNDA CARRERA.
Signum
Curaco
IfüMalaqutto .

LAB 8.801' HORAS

—a. A .inrDVir
tft 10
ISIRabloio........... 45 1
S. Allende
M. Araneda
•50 metros. —(Do»
M«rlno
Civique
Chato
Usurpadora
Cholo
Naliahua
Kapléndld»
Montafioso
Florianápolis
Palatino
Noca Sagar
Rubi»
Daan
Natal
Xmmir
«arres»

Oh«TroM
DE ganar ?
■ ■___ X w-__ Vlloón
Panorama Marino Palatino Priscilla
Lucaya Armador Tronador Ha aparren Amy Rublo
1. Inda Quemarropa ■ 184114 R. Parodl Usurpador« Noca Pedigüeño Violón
A. Breque Vlclnlty 21 Armador ... . G Silva Conde Rufino Clvlque Baronet Sucesor
Paramount Chevrol«
Bar El Gh«»al 3|Batnque .. . . J Olivares Usurpadora Chi Ko Ku Gentry
A. Lópe» Bergerao II álClviqne . .. H. Olivos Panorama Armador Amy Rublo
Aviador C. Ferrand Cambia«» Tronador Palatino Priscilla
A. Valdés Bloque 5'Clerm. Ftrrand H. Vergara Natal /sgelili*
J,
J
M.
Castro R.
Castro R.
Segura
Roldán
Iturbid»
Cimarrón n
Barranco
«Chato................
7|Zoroastro . . .
E. Mufioz
Alvear
M Valenzuela
Jn Gonzále» LA SEGUNDA
Huape
Panorama
Mataqulto
Marino
Armador
Marino
Belinda
Chi Ko Ku
Tronador
Noca
Gentry
Noc*
Barrent«
Priscilla
Sarrenta
Pedlgtleflo
Natal
Bucegor
Violón
Violón
àF’si’î'S
Lucaya Civique Hasparre» Amy Paramount Oambo
R. Miceli Ha míe t 10 Harding I. E Núfiez Rublo S1*«» Hau1'1?1'» y
L SAnches Filibustero A Silva Tronador Xspléndld* Angeliu»
Panorama Clvlqu» Agadir Haaparran
A. Castro Quemarropa 12.Marino . H Parada ULT. NOTICIAS Aviador C. Ferrand Mosaic» Mont«fios* Gentry
Coquine Natal m?1"10 «omohJ,eWt.
A. Pírea Vol au Vent ISlVolfox .. R Pérez îellnda Voi D'Or Zedelra Priscilla Daan ®h«ngalclto Dlr COQ bnpn In?
14IVO1 Piqué J. Atala Comoruco Laberinto Ventolera Sucesor
J. M Chamorro Vol au Vent Paramount
Palatino Violón
T1RCERA CARRERA.— A LAB 9 HORAS. ..... --------- Lucaya Armador Sagar art.<1Ue cayô 1 nCatt?0r
EL DEBATE Temerosa C. Ferrand Usurpadora Montafios» Yanacona Panqueque
rM)._ Premie “BIZANTINO". — 50.000 peses al primero. Asturian» Marqués Espléndida Noca Priscilla Daan Violón “decuado 5
Bachiller n II Alcidión . (58114 M. Catalin Panorama Clvlque Amy Aggelili» nuevo txPUed' S
A. Lab Natal
A. Valdivia Fuero ZAIentado G. Retama! Agadir Espléndida Noca ■ucesor
Rol d An 3 Astróloga Panorama Mlarlno Priscilla
A Castro ULTIMA HORA Comoruco Armador Mosaica Tronador Curanto Florianápolis Amy Natal
N. Parlale Sahlb 4 Bailén .. Lucaya C. Ftrrand Belinda Montañoso Palatin» Rublo
N. Pavlsie Sldl Barraní c. Benavides Paramount Violón
R. Rabello Treble Crown J. Olivares Chalo Sucesor Ȋs qu^
7 ¡Chimbar» . G. Allende Panorama Armador Oantry
N. Peralta Alcatraz LA HIPICA Aviador C. Ferrand Lector Tronador TwlnkJ« Natal Qulroa Uevarfensl0DliU
J. Castro R. A. Silva Mosale» Vol D'Or PrisclUa Daan Mosabell»
R. Contreras O. Rufino Marino Bardo Sagar Violón da en au podX
Cura aval To Day
Honolulu P Bustos ch°’
¿•púlvod* Filibustero R. Olivos
Mayerling No corre
R. Miranda
X Inda
Quemarropa
Grimsby
Mayerling
E. Saavedra
H. Hevla
O. Valenzuela
Marino y Bailén van en condiciones Priscila sigue en gran training; Rublo, poi
Roldán Ifl Palitroque .Î56I14 J. Bravo
L. A. Garel«
A- Píre«
Henriques
Barranco
Centurión
Esperanto
18 San Lunes
19|Tulipán
.1881 1
.1581 5 R.
E.
Silva
Márque»
de alcanzar sus primeros irinnfos la repetición; Emmir paga bien en la última
PrL* cilla y Sarrenta,
PrV Sarrenta. «n corral,
corral. — — rila
CUARTA CARRERA — A LAB ».35 HORAS. - Marino debe aer el favorito en
(Secondi va generación. e*ta carrera ©ira- forman una yunta qu« puede Son nuestros favoritos toe del tablero al ea que lu 10- Que suela i?®os4
Serie).— Premio "BRUNO".— Handicap. la «egunda carrera de la maña­ ce dificultades aJ apostador, dado agregar un nuevo triunfo a la cae ee dan con cierta lógica.
R. Allen
L Sánchez
Jail
Hajduk
O. Valenzuela na, loa 9M metro* del Premio
V. 2.o Ordófiei Berna!, para potrillo* de dos
el crecido número d* adversarlo*
con posibilidades de alcanzar «1
caballeriza de Cecilio Parra.
Tanto la hija de Bergerac como
•n las 8.a. 9« y 10.a
J. Suárez Darlin Jn. González años. El hijo de Quemarropa ya triunfo Entre esto* *e hallan la nieta de Oakland ostentan carreras del Hipódromo
R Quiroz
R. Qulroa
A Vodanovlc
Cambronne II
Borneo n
FotogrAflco
G. Retamal
G. Silva
Jn. Pizarro
mostró ciertas aptitudes de ve­
locidad y adiestramiento al cla­
Bailén, «egundo de Hafiz, en el
Club Hípico; E| Pelucón, a me­
espléndida* condiciones de entre­
namiento, dando prueba de ello ra el *egundo a Daan, que *1 no
Va,p¿raiso Sporting a
M. Segura Bacardi 7 Voltaire M. Valenzuela sificarse ternero de Vol d'Or y nudo en el tablero con esta cla­ el hecho de que ambas yeguas ha sentido *u dura campaña, do- DOM,NGO 22 DE FEBRERO DE 19^
J. Inda Arghan n « Agadir .. R. Parodl Pa Mayo, y como ha seguido se de rivales; Haarlem, que tam­ han figurado o ganado en sus
J. Duqu» Alcatra« 9 Académico . E Mufioz b* llegsu- otra vez cerca del an­
J Vial Dichato 10 Belinda M. Catalán mejorando, será hueso duro a la bién ha solido figurar en lotes reciente* intervenciones. Cierta­ terior. El tercer puesto queda
M. Viballo« Disarmament 11 Ardilla . . S. Allende llegada. Naturalmente lo Indica­ parecidos, Incluyendo un segun­ mente, el corral nos parece el para Natal, segundo de Favilla FRIMERA CARRERA. — A ----- -----------------
J. Fuent«« Latigaso 12|Usnrpadora . L. Vargas mos para el primer puesto. do de Robín Hood; Heredado, Juego más atinado y *n su* po- el domingo pasado, luego de ha­
Clvlque, cuarto en la Jarrera, que también conoce el tablero; albllidade* embarcamos e’ pres­ ber otorgado ventaja de cien _ Fr.»«.; M,W» kilo „„ »o.g
QUINTA CARRERA. — A LAS 10.10 HORAS. — 950 metros — (Para po­ señalada al hacer la referencia San Lunes, segundo d* Haspe- tigio de nuestra fórmula, en es­
trillos de dos años).— Premio "PEDRO J. MEDINA).— 100.000 pesos al metros en la partida.
primero.— del anterior, y Chato, con apron­ rren; Palitroque y Mataverl, en ta carrera, eéptlma *erle del han­ JINETE
A. Brequ» Jail Il Chi K» Kú ..'541 8 G. Silva tes realmente buenos, deben es­ buena* condiciones de prepara­ dicap Barbaridad, sobre 1.400 me­ DECIMA CARRERA N-« nombre
O. López Roldán 2¡Don Nabor |54| 6 G. Retamal tar en pos del anterior *1 pro­ ción. De 'ce nombrados, nos pa­ tros. A. Muflo» R. Arredondo
Treble crown SILo» Morros . . 541 4 M. Ocampo 0« pondrá fin * la reunión de O- Urquldl J. Arrlagada HDlnástlco
4 Marqnéi . . ,|54 t R. Parodl ducirse el desenlace de esta ca­ reo Bailón el más Indicado para Amy, que nos paree* *upe- A. Pérez ’Don Mato ." M 2
L'Oriflamme rrera. Por lo menos, al no surge hoy con la sexta eerle del han­ 59 8
Hamlet P. Flores alcanzar el triunfo, ya que «ü rlor a varios de sus rivales, y L. Céspedes Injuriosa
alguna sorpresa, hecho* frecuen­ dicap Barbaridad, carrera en la J. Inda Naranjo Belle Rose" 55 8
Vol au Vent «¡Vol DOr .1541 1 Valenzuela clasificarse segundo de Hafiz Bagar, que también ostenta un No corre. 52 U
tes en esta clase de carreras. mostró valer má* que la mavo- estado ds entrenamiento insupe­ cual por lo menos cela de lo* N. Ramíre»
F. Parlal Hormazábal
ría de esto* rivales. Heredado y rable, son buenas cartas para 21 anotado* exhiben poslblllda- Bobadilla
SEXTA CARRERA. — A LAS 10.50 HORAS — (Décima Serle).— 1,400 de* de primer orden. En eet» O. Bobadilla Silva Abscisa .
metros. — Premi» "BARBARIDAD”.— Handicap.— 41,000 pesos al TERCERA CARRERA Haarlén, por las referencia* ya lo* placés, y *n *1 mismo or­ G. Pombo Batoja
Sobre 1.800 metro* y reservada consignadas, completarán nuestra caso, tenemos a Cambo, reciente L Saavedra Montero 4G
den lo« MCslimoe para el se­ — Orellana Bufonada 45
R. Magg: Filibustero 1,'Montafioai a potrillos perdedores de la nue- fórmula de pronóstico*. gundo y tercer puesto, respee, ganador; Nítida, en excelente Bdo. Inda I. Ha« ve dr* Marimanta 15.. 10
A. Bode Sahlb tIZedeira condición de entrenamiento; Mo. R. Lópe» Preámbulo 45 5 "6oíi
Choker SSoIlmano R. Cornejo tlvament*. A. Martín«« --Syrlam Boy ..
4| Est orli .. »abelle, con varia* flguraolone*; O. Mauríquez 18|Venett» .. 48
M. Mair« Ja 11 N. N. 45
Violón, aegundo de Royal Court,
J. L. Herrera
J. Ban
Agorero
Roldán
SPromlsfón
8 Gamin ..
M. Salas
No corre Panorama, Naliahua y Florianápolis NOVENA CARRERA
entrando con bríoa; Chevrolet, SEGUNDA CARRERA.— a LA* » so . ’ "
■. Olivaras Honolulú IIBerlin . I.Í E. Soto Bata prueba, cuarta aerte d*l en gran «atado de preparación y
Salem o A. Diaz irandlcap Barbaridad, ofrece una Emmir, que corrió con alguna*
Taltal
Honolulú lOINaltahna .
.'52
.152
12 B Sandoval
V. Orddfiez pueden ganar series bajas palmeñas nueva posibilidad de triunfo
Rublo, el buen pupilo de Cario»
dificultades hace 20 días. E. Valenzuela V. Valenzuela
Barranco llRutllante . . .152 M. Catalin Entre los nombrados, señala­ J. Arena» A. Urrutia 2’Espolón ... i..
Centurión 12 Curanto . . .151 M. Reyes Muñoz Guzmán que dló cuenta mos para si primer puesto a A. Martine« ljCongo .. ,, ‘ij,
Trafalgar 13'Guernica . .151 J. Adasme M. Yáfiez 3|Pehuencha . " s, !
Signum 14 Espléndido .. 51 M. Ocampo Panorama, que antes de de­ adecuada distribución que hizo aunque estrechamente, de Daan, Emmir, al cual creemos de supe­ O. Pombo H. Navarro 4 Coleta .. ' ft
hace 15 día«. Deade entonces, el rior calidad al de la mayoría de R. Saavedra I. Saavedra 7
Pantera ISIMano a Mano 51 R. Ledesma feccionar había llegado en pos el handicapper. R. Albornoa fi China Doll . "ft
R. Lópe» Honolulú IQlArcadia .. . 50 S. Allende hijo de Cambridge ha aegruido rus rivales, ha mejorado bastan­ A. Mtontlel SIFreya "ÍJ 1 “Sil.
de Marianina, aparece de nue. En la obligación de resolver­ F. Parlai M. Anjarí 9
E. Scala Negrero 17|Dnmbar . .. 50 Jn. GonzAlez 7IInvlct» .. ..ft
L. Contreras Sahlb 18'Taltú............ ,. 50 N. N. vo con la mejor opción en la nos por algunos de los anotados, progreaando y no eerla raro que te y ha quedado bien en el han­ A. Breque E. Aray*
«ata vez no tuviera t&ntaa dlfl_ dicap. Chevrolet, por au llegada G. Urquldl R. Moría 8|Mavourneen . ij] 2
E. Sepúlveda Roldán 19Médano . . Jn. Pizarro primera carrera de la mañana, lo hacemos dándole el primer 9,Vengada .. . .(5]
Iturblde 20 Vértigo . . G. Meza cultadee para éalír alroeo. Por tras Motín, y Violón, que ahora 5
11.a serie dol handicap sobre puesto a Naltahua, que yuelve cierto le damoe el primer puesto
21'Marlanlna . F. Gatlca 1.400 metros. El hijo de The a la pista tras un corto’ des­ de nuestra tabla, gefialando pa- puede actuar con más suerte, de­ TERCERA CARRERA — A LAS a •« » »
ben llenar loe siguientes pues- F.„ - Trml. -OUITO!
Font ostenta un excelente es­ canso, pero en excelentes con­
SEPTIMA CARRERA — A LAS 11.80 HORAS. Serle). — 1,400 tado de preparación, y si res­ diciones de preparación. La hi­ Primera,
««¡O Segunda,’
— Freml.: - Pned,i» <*Uf
Tercera » .T""í-,..."1' ,ne
metro» — ’remlo "BARBARIDAD ”. — Handicap.— 41,000 peso» al
prlmero.— ponde a loa buenos cotejos que ja de Honolulu es rápida, lle­ < JINETES APRENDICES).—
A. Brequ» Afghan U lIGentry .. . 158,51 8 O. Silva le hemos controlado, debe sa­ ga bien a la distancia y se le
O. L6pez Fouché "Bllloia ..155 It G. Rétamai lir airoso. Desde luego le da­ puede presentar la carrera por P. Bagú M. Día*
A. Luna
A. Luna
L. Santos
Disarmament
Bar El Ghazal
Comovós
8 Salamero . 55 'll
4 Bardo . .. . .149,5 1
filComodlablo . (58,5' 4
V. Alvear
F. Gatlea
R. Cornejo
mos la preferencia en nuestra desarrollo.
tabla de pronósticos.
BUSES PULLMAN Mack D.
A.
E.
Mirand*
Mufioz
Rebolledo
G.
A.
C.
Núfie»
Urrutia
Córdova
1 IBalkán .
2 Franklin
8 Aventara
4 Trinilla . , .• ijji
L. A. Orellana Orégano fi Miss Dumo .. 'S3 120 A. Diaz
Espléndido, ahora en au me­
Temerosa, que esta vez será jor tiro, y Montañoso, que si­ S. Fuentes M. Anjarí |55| i1
M. Jara
A. Valdiji
R Olava
Cuarteto
Dlchato
Blandonlan
7IVentolera . . 52.51 3
«¡Hasparren
9|Pregon ..
.152 14
. 52 |17
P. Flore»
H. Vergara
R. Silva
corrida por Núñez, que la co­ gue en tren de progresos y lle­
noce bien y ha sido el Jinete va dos triunfos seguidos, com­
A CHILLAN L.
L.
J.
Santos
García
Suárez
J.
J.
R.
Arrlagada
Rodríguez
Gonzále»
5 Nieta de Tigre
8 Cosechadora
? Anteo ..
8 Presunción
154'
54' 44
.53 g‘
. 521 g
. 50¡ g
J. Heran» Ruler 10|Rulengo . .«2 7 A. Silva que le ha sacado siempre me­ pletarán nuestra tabla de pro­ I. Duque R. Lópe»
fl. Miceli Hipo ll'Tobilaba . ..152 R. Alien 9 Tendresse , . 4g 10
fl E. Mufioi jor rendimiento, nos gusta pa­ nósticos para esta carrera. 10“Leyla .. . .481 2
R. L6pea Honolulu 12'Florlanópolls .51,5'10 I. E. Nüflez I. Saavedra
R. Ldnez Bacardi ISPalatlno . . .'48.5' 5 ra el segundo lugar. El tercer I. Saavedra -- Diadema . . 45' 7
M. Guerrero O. Becerra L. Bobadilla 12|Espolete . . 4511
M. Amava Firmament 14London Fog .151 15 L. G. Contreras puesto se lo dejamos a Como-
E. Inda Carnaval IfiTwInkle 151 |13 SEPTIMA CARRERA
M. Vlbalios Oakland R. Parodl ruco, que tiene una buena Í1-
16 Acapulco . .160 |l9 V. Ordéfle« CTART* CARRERA. - A IAI < J. M
R. Quiroz Cuarteto 17 Noca .. .. ISO 112 Jn. Plzarro guraclón reciente y en este 10- Esta prueba corresponde a la metros. — Pr— . JT---- - ■--- —~ Premio "GLOBIOLA"
J. SuArez Huemul n 1« Penígera . . .'no 1 <i te debe mejorar. *o; 54 kilos.- UV UB/Sn flD
R. de costant Oakland J. Adasme 8.a serie del handicap Barba­ (Serla A).— Premio; 70,000 pesos al primero.-
IDTanaeona , .Joo 118 V. Alvear D.Pérez
A. Vodanovlo 1 Grimsby tOIAIleanto . . .148 IÏC ridad, sobre 1.400 metros, ca­ O. Romero llBuen Hombre .154 1
S. Allende SEXTA CARRERA A.Muflo» R. Arredondo 2 Goya ............... <54; 8
rrera que vemos favorable * ~ Parisi '* Manriquez 8'HelI .................,5I| I
OCTAVA CARRERA. — A LAS 12.10 HORAS. — (Séptima Serte) La décima serlt del handicap Florianápolis. Es cierto que no s.Fuente» Hormazábal 4'Bogotan» . . . ¡5I| 2
1,400 García Araya 5|Coqueralda .1511 1
• r“*
primero.—
Premio ‘ BARBARIDAD — Handicap. — 41,000 Barbaridad, sobre 1.400 metros, figuró el domingo en el Club Vásque» R. López 8¡Las Filipinas . .[51| « "Bisa
L. A. Orellana se correrá a continuación deí Hípico, pero es en la arena «taqo «u» iunmt o» asianio» a»«<5» «n lo» ohclna* Bravo Saavedra 7|Ofrenda . . . . 511 4 ■'QuUî
M. Viballoi I54.5|1O A. Díaz clásico, y es, a nuestro Juicio, donde mejor corre la penslo- Pombo Girálde» «Probidad . . . 51 9 F Y.
L'Oriflamme 2|Baronet

(
F. Jaclal Alcatrai V. Ordófie» Sarmiento Urrutia SITI» Ml* . .. .(SI' 5 8 L.'
E. Inda The Font
Bergerac
■SÍCnartón
5|Prlscllla
..154
4 Don Conrado .154
A. Silva
R. Parodl
una de las carreras difíciles nista de Roberto López. Sabe­
del programa, en razón de las mos que la alazana ostenta un AtlJANDRO BIOS MACKENNA
íí9.A-7.?.l/'l3 'f SANTIAGO • TELEFONOS B5224-ti7ao
San Francisco R. Ledesma limitadas aptitudes de la ma­ acabado estado de •ntrenamlen- QUINTA CARRERA. — A LA8 4.85 r.
as «.no P. M.af- — Fremi# “AOUgTI
L. Santo« 6 Sarrenta 50 I. E. Núfiez
Choker 53 yoría de los adversarlos y la ?mu°. en el baudicap ha SI". — 1,500 —---- (Carrera Especial).- ”
M. Segura Dichato N. N. Handicap. Premio; 75,080 peso« al primero.
Biarrot 52 Valenzuela quedado bien ubicada, la se­
Baal II Dulaarina Bravo No corre. I Turgueneff . .1541 I I V«
J. Inda Taltal Colbert ñalamos para «1 primar lugar No corre. 2|Ferro .... .fasi 4 "Prelî
J. Castro R. • Knockem N. de nuestra tabla. A. Valdés R. Aguilar SINegrlna .. . . 52 I "Henn
Occidente Muflo»
Cockney Coquine . Soto eeríí1?11110’ “ COrr*l COR la O. Mufioz G. R. Madariaga 4 Gloria .. . .151! 1 I. Mr
R. López Mlllstre«m Ortodoxo S. Fuentes M. Anjarí 5| Scotti» . ,, 6(M. 1
R Alien Choker Adasm» anterior y también con buenas G. Urquldl BIRosett» .. ..
Santillane R. Moría
S. Olivaree
A. Vodanovlc
A. Vodanovle
Cimarrón
Roldán
Roldán
18 Gran Lord
E.
Cornejo actuaciones recientes, y Noca
su^m? y !ácil ganador* en
EMPRESA PERIODISTICA J. Inda 7|Rndynell» ... jol ■
17|Jalv6n ..
J. Bernal Quemarropa l«|Andalua ¿ móf reclente intervención, SEXTA CARRERA. A LAS 5.15 P M. —Fremi» "VALFABAJSO

LA NACION" S. A
¡n ’ dIgn“ de tomar6e TING CLUB' j . — 2,400 metros. — Para tedo cabali#.— Basil«
NOVENA CARRERA — A LAS 12.50 HORA8. — (Cuarta Serie) 1,400 en cuenta para los placés y ta- tado entre 82
í y 48 kilos. — Premio; 150,000 peses si primera
.... - * "BARBARIDAD ’. _ Handicap. - 42,M¿ F. Jacl&l J. Orellana I llPartld» .. 57 5 SenJ
prlmero.— orden LC,1OnrtS' “ “ “*™° A. Breque R. Madariaga 2|Gleam .. 541 3 "El 5=
A. Pérez
A. Breque
Se RIe
Captain Hook G. Silva
DENTADURAS ROTAS; S. Fuente«
R. Saavedra
L. Esplnoz*
O. Saavedra
SIBofonolt»
4|Reno .. . .
531 1 flue. C
" Ret
49' 8 O. °"
A. Breque Taltal 3 Talludo E. Araya 1 BIComovAe . 48 2 G RI«
L. A. Orellana Afghan n R. Parodl REPARA EN UNA HORA' 48' 7 "Freisi
N. Sepúlveda
N. Sepúlveda
A. Bode
Holy Smoke
Brick
4 Mikado .
5 Panqueque
6 Seductor
A. Diaz
N. N.
R. Olivos
Dientes quebrados reemplaza *
en 30 minutos
JUNTA GENERAL ORDINARIA F. Parisi
O. Castillo
R. Alien
M- Anjari
M. Sllv*
| «¡Ferro .. .
R. Arredondo . 7|Old Angus
I 8R*quelIt» .
LOj C»!
■'USIMI
Furg6n No corre Laboratorio Dental <
C. Mufloz G. Cambridge n De acuerdo con el artículo 32 de los Estatutos
R. ______
A. Vodanovlc
Amontillado
Oakland
«¡Rublo ..
B'Pedlgüefio
.153 8 P. Flores
.151,5 12 R. Ledesma
151 115 C. Benavides
I5i no E. Mufioz
"SAPIDO”
PASAJE MATTE N.o 81
VISTASE Sociales, se cita a los señores accionistas a junta ge­
neral ordinaria, que se celebrará el día viernes 6 de mar.
SEPTIMA CARRERA.—A LAS 5.55 P. M - Premio n<ml« GABBl'M
Par* caballos de tres «fios y más. 1« P” . *”
Primera, Segnnda, Tercera o Cuarta Serle - B»ndlc»p.
(|
R. Allen
M. Viballo«
J. Vial
Honolulu
Amontillado
Scots Guard
Honolulu
12Parznionnt
18|Omala
14 Favilla .
.150.5! 18 R. Cornejo
V. Ord6fiez
J. García
2.0 piso — Oficina 222
Pedidos de provincias se
despachan al momento
CORRECTO
SIN PA&ABELLUJO
zo próximo, a las 17 horas, en el local de la Empresa,
Agustinas N.o 1269, tercer piso, Sala del Consejo.
En esta reunión el Consejo Directivo presentará
Serie). — Premio: 42,000 peso» »1 primero.
Juan castro
O. Ldpe«
L. Valenzuela
Jl. González
lIMorlche .
2|B*rroya ..
,|57' 3 M. Etú
.155 8 E. Mi»
.153 9 H. U«
15|N*tal .. . 49 .T. SuArez O. Glráldez 31 Afónico ..
J. D. Mufioz Fillbustero J. Pizarro el Balance y Memoria correspondientes al ejercicio fi­
C. Mufioz O. V. Valenzuela 4 Sour Kies . '83 4 “Sen!«
J. SuAret Marot HÍCórcega nanciero de la Empresa correspondiente al año 1952. C. Mufioz G. R. Madariaga BIChlvIHngo . '50' .g “Macníi
B. Moreira “Fino)
J. Argagnón
J. Castro R.
R. Maggi
Copete
Hooligan
IRPIlcomay»
MOISES JARA- ROGELIO CUELLAR VALENZUELA,
E. Valenzuela
A. Breque
A. Montiel 6
7
Astrónomo
Lord Cochrane
. ..
.
5«, ‘ I*
50 i "TerrfCC=!
Hamlet , ¡45,5 R. Saavedra « Mirra ............... W ®.
Presidente. 0 Pimpollo . . • -IBOi ‘
DECIMA CARRERA.— A LA 1.30 HORAS. — (Sexta Serle) sastre R. Saavedra
Pr"’"’ a.»d.„p"L 1.400 CALDILLO DE IRERA.— A LAS 0.80 r m
OCTAVA CARRERA "“'SX"-»“
nlfd4n caim *■
A- Bode Dlchato De conformidad con el inciso 2.o del Art. 88. se Para caballos de tres años y J. H»ndlc»F - (!<
L. A Contreras Fígaro Silva Primera, Seronda, Tercera • Cuarta Seria.- «»
I.
“
Sánchez
Scala
Iturblde
Filibustero 4|Nítlda ..’ HUEVOS DE MONTAÑA Hechuras a $ 1.500 anuncia que los Registros de Accionistas permanece­
rán cerrados desde el 26 de febrero al 6 de marzo, in­
clusive. '
Serle). — Premio: 38,000 pesos al primero.—
J. Inda
Juan Castro
No corre.
R. M/adarlsra
6
' [57! • "B*^L
2 SHverín............ “g; j 0 £rw
Oto

N. Sepúlveda Filibustero Q'Mossabelle J, González , ®010 P°' «t» me». J. Ortiz 8|Pallz»da........... j "Antoí^
de Costant. Afghan II «Nnky .. . R. Olivos A. Breque 4|Trlvai
4|Trlval .. •
O. Toribio 7S*n(ín ., 115
R. Ledesma
SAN ANTONIO 15 ANTONIO FERREIRA MEDINA,
E. Rebolledo Edo. Rebolledo
5'Chemulp» 54 « ■•che ■íznbP
™

hestaÎirànt
R. Maggi Trafalgar R Pérez L. González L. Romero «IRoyaute . 54 7 "Arjui"
Maggi 8 Equlsetnm .153 M. Catalán Gerente. I. Duque A. Hormazábal 52 5 "El
-. Inda
Captain Hook
Treble Crown
((Fundador 52 O. Retamal 1ÍAAT9S> *9^9 84363 J. Suárez O. Glráldez 7|Relnoso 50110
10!Sea Life . 52 ... L. Santos Ó. Cáceres «IValparaís» •■Don
P. Bagü Jail HVlolón . B. Moreira 9 Fùlmine . “Quila “
B. Miceli
R. López
Treble Crown
Edghelll
12|Sucesor .
13|Angellllo .
52 i 4
51.5' 1
G. Silva
E. Soto MERVILLES E. Silva M. Yáfiez
°*rci»_______ e- Ar,y>
lOÍClmbra ..
______ —
L. A. Orellana Cimarrón n 51 |l0 I. E. Núfiez
Eto. Inda 14IChevrolet No corre NOVENA CARRERA. - A LAS 7.15 P- ‘re,pr*Bl’./‘
Tábano 15,'Prolljo . metros. — Handleap Ascendente — P« a inferiores. - w
J. Ban The Font 15 Symphony R. Parodi
A. Bianco
J. Castro R.
Espadín
Cuarteto 18Códlgo .
No corre
J. Adazme
R. Cornejo
BLANCO encalada ■uc puedan calificarse en Tercera Serle o
R. Alien O. Saavedra lIFels - -
Effendi II 19 Emmir 2!Gl«dl»qor . . • ” ,
E, Mufioz V. Valenzuela
J. L. Herrera
M. Vlballos
Amontillado
Bloque
20 Shangalcito M. Guerrero 2116 A. Mufioz
P. Bagá L. Espino«« S Graciosa . • • J8||5
4|Pakistan .. • 3

INSTITUTO DE HUMANIDADES
21!To Day .. . V. Ordófiez E. Valenzuela
r. Aguilar 5 Barcelnis . • • „, 6
A. Valdés O|Lacustarla . • 9
A. Breque J. Ortiz 7 Capitán P*'« 1 * g
M. Maira ~ Maira 8'Pltonero . •
C. Mufioz X. Urrutia 9 Kabrakán .
dependiente de la Facultad de Filosofía y Letras O. Silva R. Moria I» i;
10| Linda Lona .153 - F

$15.500
R. Saavedra Saavedra 11 Raskolnikov
F. Parlal Arredondo ¡531'
Arrlagada 12'Rosalia . • j'siu«
de la U. C. D. Pérez
GlrAldez 13'Abadán .. •
I. Suárez 14|Bnlutao ..
O. Mufioz G. R. Madariaga 15 Farrouk ..
S. Fuente« M. Anjari ?jo¡i’
SALAS DE BAÑO Ifiipruslán ■■
SANTIAGO - VALPARAISO - VIÑA
«eonómleas, m„ nlu„e,
ENSEÑANZA GRATUITA ----- EXAMENES VALIDOS A. García
luán Castro
’/. Silva
L. Bobadilla
17|IIotu Matra
18'Fnlano . • '
8.
3. Silva
NUEVOS 0 CAMBIOS DE NUMERO «e lujo. compueSlas de
1 «llenclMo Upo Tocoplll.
CBl.pollcán o Talca; 1 1
MODERNO SISTEMA DE EDUCACION
Y SUSCRIPTORES torio de pedestal; 1 bidet i
IV y V Preparatorias - I, II y III Año de Humanidades
rnod.'c Papata., Gr,„ I
a un mismo fono que no figuren en Guía, sírvase comu­ ,d de, «“.ractoa aueltos, ;
nicarlo para su inserción gratuita en el "APENDICE'' del cocinas, lavaplatoa, callfonts '
a'™™ «“"«cipa
★ OETODACLA5E,Dl«ECTAMENTfoHFABRKANTE
aimltoa linnrma aurtldo da
LIBRO VERDE mueblea de cocina, ete.

QUE APARECERA EN FEBRERO

FACILIDADES mayorhv tNformaCIOnes y matriculad
SAN DIEGO N.O 2385 Lira 40, todos los días de 9 a 12 A. M„ de 4 a 8.30 P. M,
Es de su propio interés Reserve su ejemplar
FONO 5069]
SANTO DOMINGO 104
CASILLA 18 18 SANTIAGO
TAMBIEN SABADOS FRENTE CIA DEGA5

■jXi- r —

.1
 turf
LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953 CINE, TEATRO T RADIO MT

$
fee Frete
Ä ’h rito “ fletarla.
deja ‘° hît™ y Mesten tai ™ '»’<>■ ® S î? t Q en el
—---------------- —-------------
Francisco Freire” EL tap-room abre los domingos
• hnn en la distancia
ahora ilfatanrla. queone más Wafh y
rr.As Hafiz v Ballén; Mnnt.ecoral ha
RallAtr Montecoral ”
«‘aS**
feanW U» 11 J ’ “ .X.Ä mo. “ . “ ¿Ä '“’“.'■•I- •°b" "'tro. .te. d. b... .1 p acomoda a sus escasos medios. figurado con elementos mucho
i' S? san1tl900°' metros’ que Para el segundo lugar déla
mos a Galgo Azul, y para ter . , , , , —------------ --- de bel« al profn- mejores, pero fracasó ruidosa­
sipl? sí'“rL' A'ho anotados, en- cera a Campagnolla. Dam .. * tarde h°r •" ‘I Club Hípico.— G>l{0 Atul y Cu». LA CARRERA “A" mente en su rentrée. Sin em­
Jlí'!. con 0“,° una escala de Sobre 1.500 metros dirimirán bargo, «egún se nos Informa,
ue media “ lertas las SEGUNDA - CARRERA Dam I * per^an «mo iui má» «erioa enemigos y quedan supremacía diversos perdedores ahora está en muy «uperlor con­
’fde &to » I» ma- °' P *C“ — T Bailéu pueden cambiar d. «ti- machos en la prueba condlclo dición; Quecastafio, finalmente,
Bastante modesto es el loto nal programada a continuación figuró discretamente «n «1 Hi­
k“’i’ >os,“flsrt“ Tursuenelf. «orí* en a« condicionales reservada« a no ganador««. del compromiso central, y que pódromo Chile en una prueba
que tomará parte en la segunda
a busca de rehabí- ia5^ra ft.pes0 condicional sobre ha sido denominada Carre- semejante, y puede ahora cam­
santiago, despué. de 1.100 metros, reservada a ele­ biar de categoría.
rf XTen . £ mentos de tres años machos v Ballén debe «er el preferido Como por alguno hay que de­
de Truchón ha estado figuran­ de los apostadores por sus pa­ cidirse, señalamos a Ballén pa­
hembras que no hayan ganado do regularmente.
Flamenco Gigantesco, Here­ l'e^TS Reconociendo que en «t> o. rejas actuaciones recientes, y. ra el primer puesto. Es la li­
’deh“~ Gigantesco, del que tenemos mía que todo, por el segundo nea estricta de la carrera.
dado, Abadesa, Brlckette, Cu- buenos informe«, no« parece un lugar obtenido detrás de Hafiz,
i£‘»el>ta)“ se trata de uno de mara y Trutruca, son los nom- Para el segundo lugar dejamos
fí, y»
ed «loros m»s
destacados de la
(|e tres afios. los entendido»
ae baraJan entre ÂarÆ tS TV'l_____ __
como posibles
serlo enemigo para la alazana, en un compromiso semejante; a Montecoral, que ha mejorado
y le dejamos el segundo lugar. Bandolero escoltó a Shangalclto; mucho en sus cotejos, y para
■' l'ie paga ln- Isleño fuá segundo de Mandón, tercero Isleño, que conserva su
corre desde hace Hteded’ l
------ —- - M^x»u»do, que va y, posteriormente, tercero de buen estado.
,íM"llln°nas di» “
»■ ’'"ae comollera y Hwlo, PRONOSTICOS DE
^.ro o® íl”
íu»r“®pren 2.000 metros, y
de velocidad. LA PRENSA (CLUB HIPICO)
1.» «arrera 2.a carrera
£ calidad suficiente, 3.a earrara 4.a carr»ra
Folk» 5.a carrera «.a carrara Carrera "A" 7,a earrara 8.a »arrera 0.a «arrera 10.a «arrera
LA NACION Abadesa Carmela
Encendida Gigantesco Tempérant» Palmadlta Ambici ose
Twlnkl« Butantán Lanera Ballán Mandón San Izldr» Patinador Fiasco
f nSrés“S» discreta ¿eredado Bucaramanga Megre Salgo Azul Montecoral Sorondo Flaqulnl Lira Lira
Irak Persplcaa Campagnolla Islefio Sabelle Ancap
Fok» Heredado Razkolnlkov Vagrancy
^'n&rT» » v"- LA HUASCA Twlnkl«
L. Gleni« Brlckette
Carmela
Bucaramanga Temperant» Alegre '.mblcloeo Ballán Lalla Rook San laidr» Ancap Fiasco
Flamenco Butantán Lanera Persplcaa Campagnoli» Islefio Lacustarla Fiaquini Patinador
Katja La Rivera Salgo Azul Vagraney
^rv^y^e^: Folke Qúícastafie Urlbarri Verdi Granado Ura
ULTIMA HORA Encendida Abadesa Butantán
Brlckette Carmela Temperant» Alegre Campagnolla Ballán Sorondo San Isidro Aneap Fiasco
R. Ribbon Gerencia Katja Persplcaa Jalgo Azul Islefio
Bucaramanga Lanera Urlbarri Fiaquini Lira Ura
Palmadlta TurgAteneff Bandolor» Mandón Sabelle Patinador Advertencia
Lord alani. Abadesa Accediendo a 1insistent«! pe- que figura
arf31n0£ q intención en ‘ Las LA HIPICA Folk» Heredado Bucaramanga Irak Persplcaa Turgueneff
__ ’AMrtT* •*'
Tolón Kimona Lanera Ballán Rey Moro San Isidro Patinador Plazco Ileo,
dldoi de su público, la boite
_ ------- net D'AM«
H w que convenir que a Trutruca Carmela Alegre campagnoli» Quécaitafi» Angelito Saflr Follín Vagraney
OlUna Blanqulna Petrarca Islefio Tap-Room abre desd« hoy los
IR,es de Turguenett puede Twlnkl« Francón Flaqulnl Lira Patriótica
LA SEGUNDA Folk» Brlckette Butantán domingos. Para esta noche «e
A,1?.1 a su coetáneo. Gerencia Tempérante Palmadlta Turgueneff Urlbarri DormlloM anuncia la actuación de Mar­ orquartaa de ©araldo Mra f
San Isidro

ía j
Tolón Abadesa Carmela -anera Persplcaa Plateo
Excelsior Mandón Flaqulnl

h
^Lloso perdió contra Me- Bacaramanga Irak Alegra Aneap starkoar ta Flores, la vedette española animador ¡Eduardo Gallofo«.
Folke Petrarca Franeón Raskolnik*» Granad» ?. Crown
carrera Injusta en días Abadesa Carmela
a» SI es corrido con buen EL IMPABCIAL Tolón Twlnkl»
Falange Butantán
Jump Alegre Aquilino Ballán Sabelle San Isidro Aneap Vagrancy
heredado Temperant» Palmadlta Amblcloio quácastafi» Coca Cola

Martes BANDERA
rf .l pupilo de Sotomayor. Kimona -tatja Blanqulna Fiaquini Ura □ulsurta*
Folk» Campagnoli» Montecoral Lalla Rook Campero Patinador F. ta Oav»
rehabilitarse, ya que de Sumara
Jt"16' conocido su excelente DLT. NOTICIAS Tolón Brlckette Carmela Lauer« Per»pleax
Buoaramanga Katja Turgueneff Montecoral Mandón An goUto Aa«*p Mareóle
W el ha demostrado que la Twinkle Abadesa La Rivera Aquilino Ballén Franeón Flaqulnl Patinador Fiasco
Butantán Temperant» Tolón
no lo es Inconveniente. Folk» Salgo Aaul Quáoaitafi» Sabell» San Isidro Dormilona Advertencia
*“c,‘¿a fué cuarto en el clá- EL DEBATI Sumara Carmela Irak
Encendida Flamenco Parapleaa Salgo Acuì Baadafaro Mandón San Isidro Anaap Fias«»
,fl!Siado por Manderley a Lord Gian!» Heredado Bucaramanga Tempérant» Alegre Ambleloi» Balita
Culebra Jump Lalla Rook Flaqulnl Patinador Lira
«£, Salgo Azul viene de La Rlv«ra Petrarea Islefio Franeón Campar« Granado Advertencia
sobre Dusty y es un
»fi o eiue corre mucho más de
8 ,.°el público cree; Bxcelslor
>£. si Bou han estado co­
Temperante, Paìmadita Patinador y Fiasco EN LAS POTRANCAS,
tí en forma deficiente, y.
momento, parecen estar La cuarta, quinta, novena y
quedan señalados para los pla- te compromiso es carta de pri­
FAVORITA, CARMELA
S debajo de los restantes, décima carreras de la tarde son Bonita competencia es la con­
tíra impresión es que al compromisos de velocidad. en PUEDEN GANAR mer orden; Fiasco, íué tercero
IKso corre a la expectatl- donde hay para todos los gustos LA DE CLAUSURA — Espe­ de Vagrancy y Cambalachera; dicional de tercera hora, «obre
Sn ser largado frente a las y en donde todo se presenta LOS HANDICAPS cialmente apropiada para el des­ Comopluma, reaparece en buen 1.000 metros, para potrancas de
es la prueba de clausura, trainlng; Sunlight y Tapita. van la nueva generación que ne ha­
para aprovechar 8U apropiado para resolverse con DE VELOCIDAD quite
Krush de velocidad, pue- buenos dividendos. pues la casi totalidad de los peligrosamente livianas y el yan ganado.
Bazooka hace sus primeras
E rerresponderle los honores Irak si deja sus mañas a un lado es tan buena carta como anotados llevan chances muy pa­ triunfo de cualquiera de ellas no armas y se ve muy ligera y des­
recidas a hacer suya la recom­ podría constituir sorpresa para
Temperante, que se clasificó se­ pensa, lo que hará que el juego nadie. prendida; Bucaramanga fué .se­
ALEC GUINNESS
CLUB HIPICO gundo de Lanera; Jump. que se se encuentre muy repartido en­ La distancia y el handicap pa­ gunda de Cohechada, en el Hi­
vio corredora y segura en su sa- tre ellos, circunstancia que, des­ rece que ahora favorecen a Fias­ pódromo, y ya ha corrido aquí;
Uda de perdedoras; Katja. que de luego, anticipa el buen sport. co y lo hacemos nuestro favorito Butantán fué tercera de Ola EL HOMBRE DEL
DOMINGO 22 DE FEBRERO DE 1953 caja de serle; Lanera, que puede Vagrancy, se perjudicó el do­ sin extendernos en mayores con­ Brava y Carmela en su debut;
desquitarse ahora de su última mingo con el estado blando de sideraciones.
«nfERV CARRERA. —- A la 1.25 P. M. — Premio ILION. — 1.600 derrota, y Gitana, que al ampa­ la cancha; Hlnder Boy, es un
^tRr0S _ Cuarta «ert
Carmela parece ser la línea de
la competencia, por la perfor­ TRAJE [BEL
serte, handicap.— (Jinetes aprendices). ro de las ventajas que recibe de caballo muy seguro; Lira, lleva Lira y Vajrancy. en las colo­ mance a que hacemos mención
Carnaval lILort Giani! . .1571 E. Balas «us más peligrosos adversarlos, dos anotaciones y si prefiere es- caciones siguientes. precedentemente, y, por último,
. folanco
• Polanco Oakland 2 Corcovado . . |45 I No corre
O. Chamorro
puede dar en tierra con las ex­ Kimona, que ha figurado con Siguiendo-la nueiis #f
Omer Emeth 3 Omer Pashá .. |45| pectativas de los favoritos. regularidad, son las de mejo­
í Polanco
0. Pérez Esperanto
Scots Guard
4 Tolón
5 Folke . . .
. . . M. Balas
P. Alqulnta
Por nuestra parte vamos Folke, Mandón y San Isidro van bien
a res títulos para pasar a la ca­ "Ocho SENTeNcisotT
1. Inda 6 Timbal . . .. 5110 preferir a Temperante que ha tegoría de ganadoras, y deben ’<9if parMârZrffLLQN
I, Sslía'.e The Font seguido en buen trainlng y que
Yelmo IX 7 Encendida . 50 12 R. Pérez distribuirse la« preferencia« de
i. Gómez
go. Inda Carnaval
Complot H
8 Twinkle . .
9 Red Ribbon . 48
50 Dudoso
B. Moreira
en manos de su actual prepara­
dor está acusando una favorable en las pruebas de disiancias medias lo« apostadores.
Consecuentes con la línea y
Ro. Inda 10|Badana . . 48 L. Vargas evolución. .
• celpa Filibustero El compromiso inicial del pro­ coa «1 sentir general, hacemos
Sepulveda Choker HIEnrique VIII 45 - P. Bustos Los placés quedan para Lane­ OCTAVA CARRERA COMPAÑIA NACIONAL DL TtATHOS 5 A
45| 6 L. Silva grama, handicap sobre una mi ­ nuestra favorita a Carmela, se­
I, González Duraznitn 12|La Estrella . ra e Irak.
lla del premio ILION, es la se ­ Difícil es acertar el ganador ñalando para los places a Bu- LOS MEiORES tN LOS MEIOSES
BGüÑdA CARRERA. — A la 1.55 P. M. — Premio IRLANDES. QUINTA CARRERA — Abier­ tantán y Bucaramanga.
ta a las expectativas de varios rle más modesta de lás carre­ de la octava carrera, segunda ESPECTACULOS TEATVOS
1.100 metros. — Serie B, condicional. ras sobre esta distancia. serle de los handicap» «obre
llBonneval .155111 G. Retamal de los anotados es la de quinta
I, unción Afghan n hora, pues tanta chance tienen . Folke, por su reciente victo­ 1.600 metros. Por su reclent» victoria, su­ MATINEES PARA MENORES DE 15 ANOS
f, Jsclal Caporal 2 Falange II . .55 16. P. Alqulnta El Zorrlto, Raskolnikov, Salir, fragamos por San Isidro para ALCAZAR (80122). — 2 P. ML: Hermano«
Cimarrón II 3 Flamenco . R. Silva Bernadotte. que va ahora en la ria sobre Paladino y Angelito,
I. Well 1 17 A. Silva distancia de su especialidad; es el que se 'destaca con mejo­ San Isidro, Fiaquini, Lalla Rook el primer lugar. mita y pepito ae divierten, El fantasma
1 Moscati Bergerac n 4|Glgantesco K Rieles de la muerta, ll.o.
I, Sepulveda Filibustero ,5Heredado . J. Ara vena Perspicaz, ..-escoliador de Hija re^ .posibilidad es, j.- deberá con. t y Sabelle, que lleva dos anota ­ Flaqulnl nos paree« muy serlo
BRASIL (80306). — 2 F. M.: Lo« «Macal ••
J. Baitarrlca Camerino 6|Hymno . . L. Valencia Morena; Alegre,- que baja mu­ tar con las preferencias del pú­ ciones, parecen los mejores del enemigo, y queda para escoltar­ ran, Peligro« d» la policía mentada,
L Santos Be Río 7 Lot . . . L. Morales chos kilos y que ha estado co­ blico apostador. Es también parejo conjunto, y entre ellos lo, dejándole el otro lugar que
81Tarquino . R. Ramos debe hacerse la elección. muerta, 8. o.
1. Argagnon Afghan II
O. Chamorro
--------- rriendo muy bien; Campista, que nuestro favorito. paga a Raskolnikov.
0, (lìquidi Mlllstream 9 Uruguay . si logra actuar Ubre a la delan­ Lord Glanla, cuya última per­
Disarmament 10 Plegaria . . E. Salas
Disarmament 11 Abadesa . |19 L. Pérez tera puede venírseles de una he­ formance no convenció a na­ FLORIDA (84280).
Brick 12Brickette . I10 J. Olivares bra; Blanqulna. que ha venido die; Tolón, que ea un oaballo Tarzta.
M. Arane da Alcatraz 13|Frascuela . L. Valencia mejorando en sus últimas pre­ "disparejo", pues tan pronto lle­ ORIENTE (41345). — 1 P. 1C: Hermano« anta «1
Fígaro 14 ¡Fuente Fría ,|52( 4 J. Adasme sentaciones; Coirón, que va pe­ ga último como gana al galo­
Filibustero 151 Gerencia . . 52!18 B. Moreira ligrosamente liviano y. final­ pe; Timbal, que va clavado «n ■ MODELADORES PEDRO DE VALDIVIA (43048). —----------- ------ -----
I, González Valeriano 16 La Bataille J. Godoy mente, Palmadlta, que reciente­ su distancia; Encendida y Twin- dido, El rey de lo« hombre»-eoheto. T.d, y BtaJ
Hlnderer 17|Sumara . . R. Pérez
52 13 O. Olivares mente fué cuarta en la carrera kle, deben ser los llamados a Gaceta muerte. 10.o.
Teodolito 18|Trutruca . ganada por Panqueque a Alegre. poner a prueba las condicione« PORTUGAL (84810). — I F. M.: Loa «bamte Uh rMBfi ■
Encantador 19|W. Vision 52¡15 I J. Atala lloran Nueva« aventuras de Frank y Je««« Jumm y Bel i
Como por alguno hay que de­ del hijo de Scots Guard. cuerpos niûs <11-
Premlo INTRINGULIS. cidirse y reconociendo que la Dejamos a Encendida para de 1« muerte, lO.o.
BBCER.l CARRERA. — A las 2.3C
■r—» .1 000 imetros.— Condicional. prueba es muy abierta, sufraga­ segunda, y para tercero, Twin- lueta de la ac­
l|Bazooka . . ••152 No oorre mos por Palmadlta para el pues­ kle. tual moda TARDE Y NOCHE Y TEATROS DB KSTMNOt
>, Baca 2|ßldach« . . .|52| ‘ Vargos SEPTIMA CARRERA Gran comodi­
T. Rom ero Bloque to de honor. ALCAZAR (80122). — fl.30 y f.4O P. M.: H1 bosque «a
Bromazo 3|Bucaramanga |52|1 Silva Para segundo dejamoa a Ale ­ Muy abierto e interesante ea dad y duración.
1 Breque Alqulnta BANDERA (89111). — 6.10 y 10 P. M.: Cía. BeWbaa íermMrt
¿ Cwleres Bloque 4|Butantàn . . .|52| gre y para tercero el "dispare­ el handicap de 1.700 metro» El invitado viene de laja«.
5ICarmela . . .|52| Flores BAJOS
IL Amaya Virrey O. OAcere* jo ” Perspicaz. programado en séptimo lugar, BRAblL (80308). — Rotativo dMd« la« 0 F. 11.: Vivirás
L Santos Choker NOVENA CARRERA — Entre pues los pesos han «ido distri­ Gran ecpeclall- da v El refugio d«l «rimen.
Orddfiez Oad en cuerpos
¡. Bernal Milímetro B. Moreira Patinador, cuyas actuaciones úl­ buidos con singular acierto, y CENTRAL (33555) — • 1.30 y 0.14 P. M-t Ctlm«* f
I. González Espadín difíciles.
i ig. Nilfiez timas no puéden ser más meri­ no exajeramos al decir que por FAJAS DE ELASTICO NYLON CERVANTES (88509). — Funciona» continuadas: 8, 4.
I Troys Virrey | R. Silva torias y que merece anotarse un lo menos la mitad de los anota­ 10 P. M.: Con fu««« en «u coraaón.
I. Parisio JaU 10 Malalba«
11 Merryland , J. E. Bravo triunfo; Royal Court, que ganó dos baja con Justificadas pre­ PUENTE 559, PISO 2 EL GOLF (El Golf 257). — 0.40 y 10 P. M.: M boa
¡L Portugués Quemarropa 2 1 No corre llama».
12 Primad* . el domingo en buena forma a Lado Correo Central
Ko Inda Hipo
13|Sensat* . 3 I L. G. Contreras Violón en La Palma; Lira, que tensiones para hacer suya la FLORIDA (34289). — RotaUv« 4mmI« h 1 P. M.I la furia
D. Eot'imayor Vlclnlty 2 No corre recompensa. Tarzán.
f. Ramírez Boato 141Silfide . con pesos excesivos para su pe­ Parrallno, Urlbarri, Francón,
il»). Castro Honolulú 15|Veneol* . 5 | E. Bala« IMPERIO (32027).
queña talla ha estado corriendo Angelito, Mandón, en
«mu CARRERA. - A IM J OS P. M. - ««“>0 .NTEREEKENCIA, en forma muy honorable; Pere­ con Sorondo; Lalla Rook y 8a-
grina, tercera de Francón y Uri- belle se merecen a loa pesos
eorral
MARTES NORMANDIB (B*774
— 1.200 metros. — Cuarta aerie, handicap. y La mujer qu
J. Garda barrl; Ancap, segundo de Cam ­ MM» ■MuL
L Fuentes
I. Cisternas
■ Chamorro
Stark
Mao Mahon
Encantador
(Irak . .
Rodada .
Temperante
! Cadenilla
Ig. Núfiea
R. Pérez
J. Adasme
que les
balachera; Dormilona, que ganó cidirse por cualquiera de ello»
en buena forma su segunda ca­ es más que todo cuestión de im­
rrera; Granado, Udo y La Chi­ presión personal.
fueron asignados, y de­
CENTRAL ORIENTE (41845). — 0.8O T 0.4B F,
PEDRO DB VALDIVIA (48041). — B.flt f MVTUl M bMQÍB
llama».
Barranco V. Airear JWÆ- TWIPE
; Camonto
Cambronne E
i Jump . M. Valenzuel* cha. cuyas últimas actuaciones Los progresos evidenciaaos V NOCHE y El dolor d* loe hijo».
Quemarropa les nan permitido completar sus por Mandón y el hecho de lle­ BIGINA (10Q87). — B.
Afghan n r Katja . formas, deben distribuirse las var una ayuda poderosa en Bo- BANT A LUCIA (WM).
Emulo i Portuguesa V. Ordóñez
i Credenza . O. Olivare« preferencias de los apostadores rondo, que si no lo siguen des­
I. Duque Orégano
Slgnum 10I Lanera . J. Pizarro en la prueba que nos ocupa. de temprano se les puede venir
Negrero . Escarabajo H. Varga» Las buenas actuaciones de Pa­ de una hebra, nos hacen prefe­
Salarrón ! Gitana . A. Díaz tinador y el deseo de que gane rir al corral para los primeros
Afghan n 13I Lunlta . . M. Catalán nos hacen preferirlo para el
B. el Ghazal 14I Bar le Duo O. Chamorro lugares.
¿■andén 45 12 . P. Bustos puesto d,e honor. Como enemigo más serlo ve­
¡La Lila . .
Marot Lira y Ancap nos parecen se­ mos a Sabelle, al que indicamos UNA PELICULA
CARRERA. — A las 3.40 P. M. — Premio IAGO. 1.200 rlos enemigos del poco afortuna­
para el otro placé._________ _
metros, — Segunda serie, handicap. do pupilo de Tullo Herrera y
A. García B. el Ghazal l|Aberri . . .157111 J- E. Bravo
. 541 3 P. Flores Premio IMAGINARIA.—
JOHN
“• Sandoval Afghan n 2|Bernadotte NOVENA CARRERA - A te l.» F, M.
54| 4 R. Cornejo
Civières
J. Argsjrnon
Cimarrón n
Licencioso
3|La Rivera .
4 Licenciosa 54 5 ; R- Ramo»
531 2 E. Saavedra
1.200 metros — Tercera serie, handicap.
M ■ ..
Sahib ! T? n r. r h 111 rt . .|5«|11 I A. Tapia
1 ¡Ranchili» WAYNE
p Indo Cambronne II 5 Perspicaz . Afghan II 2|Nuky . . • -jS«!1« A. Silva
3|Algazara . . ■ M « | No corr»
“• Cesppdea
jalaos
Celpa
Holy Smoke
Hlnderer
Brick
6¡Alegre . .
7 IHarrlson .
8 Campista .
5110 O. Olivare«
50 6 P.
V.
Alqulnta
Ordóñez
Ale]. Castro
T.
J.
Herrera
Maggi
Iturblde
Tapicero
Quemarropa
4Patinador , . . 54 1
5'Royal Court .154 1 G. Retamal
R. Cornejo
17 O. Va’-nzuela
Intriga en
Vlballos
•• Morales
*• Gómez
Snob
Cockney
Choker
9(Blanqulha
lOICoirón . .
ll|Saruca . .
M. Valenzuela
I47I 7 I J. García
|45¡ 8 i F. Gatlca
P. Vaiderrama
V Polanco
F. Jaclal
Orégano
Omer Emeth
Scots Guard
6|Lira ...................
7|l*eregrina . . 53 ¡10 1 3. Atala
»3 ’
81 Udo.................. « I 3 I A. Silva
Honolulu ÑANCT OLSÓÑ- MS MUESS ©
S Vaiderrama Fotográfico 12|Palmadlt* Filibustero 9iAncap . . . •|32¡
Eto. Inda Honolulu lOlPoIlfn ’. . . -|52| 7 J. Olir are.
CARRERA. — A las 4.20 P. M.— Premio FRANCISCO FREIRE. Encantador llli ulmlnador .|M! 8 J- Adaam«
n. Muñoz L. Marcos ■ìrir rnioM » ■»WARNER BROS
1.900 metros.— Carrera Especial.— Handicap. Furgón 12|Granado . .
l|Turgu«noff . -I56| 6.0. Silva Hinders 13|La Chicha . 50 12 M. Valenzuela
I lu sahlb A. Fletcher O. Chamorro
i, Hooligan ¿¡Aquilino . . .51 5 , M. Catalán J. Chamorro Spade 14'Spaflolo . .
P. Alqulnta
.• Moral«, ' cambronne
Sahlb n 3Campagnolla ..|49| 7 i A. Poblete
4|Excelslor . --I49!
5IAmblcloso . . -I46 4 M. Valenzuela
6 Petrarca . . .. 46 3 B. Moreira
1 No corre
Edo. Inda
E. Fuente«
j. Hemal
Firmament
Signum
15|Dormllona .
ICIMarisco . .
San Francisco 17|Vltoco K. .
Yelmo n 18IM1SS Evelyn
J. García
I. Muño»
VICTORIA
7 C’est «1 Bon . . 45 2 E. Muñoz
8,Galgo Azul .. |45( 8 i O. Chamorro SSTSrREBA. - jM. - »«• - * «« -■
tros._ Tercera ••rie, handicap.
_ Premio IMPETUOSO H. — 1.W0 Scot» Guard i|Hantú . , 17 O. Ollvar««
D. Sandoval 2 Patriótica ■ L. Rodrigue«
Condicional. F. León F. Holy Bmok» No «orr»
R. Contrera« 3 Vagrancy
Bahlb 1,Ballén . . ■• SI ¡ L. A. García Bachlllar U
Roldán
C. Hook
2lBandol«ro , . • 551 2 j. Olivare«
3|Cranforó . .|5 ; \ E. Saavedra
No corre
L. A. García
Eto. Inda
Baal
SUrk
n 4 Dulaurina
Hinder Boy . .|53 16
M. Valen«u«la
.|56 12 F. Ban Martin
No con»
IMPERIO
Meyerllng 4 Isleño . • • • 55 4 Eto. Inda Hinder»!
Starkear . . .|52 13 B. Moreira Ä 6.« y id km.
Holy Smoko 5 Maipú . . . • 55 5 F. Pizarro
Eto. Inda Stark
Four Crown ,.|55|10 A. Tapia
C. Hook 6 Monigote . . ■ 55 7 1 L. Marco« r. Celpa Treble Crown
.|54| 5 O. Valenzuela ffi MAYOR ACWKCb
Carnaval 7 Montecoral . • 55 9 P. Flores p. vaiderrama Orégano Lira . . . .
A. «1 Karim B. Balta MIENTO TEATRAL Df WHF EN
Cambridge n 8 Oxfordlán . . • 55 8 1 R. Alien Salerno P. Flore*
Tapicero 9 Pejerrey . . ■ 55 10 1 . Adasme Sotomayor Carnaval Fiasco . .
„ Lord Giani» |52! 6_ No corre (Oí ULTIMOS 20 AÑOS.C
Choker lOIQué Castaño . 55 6 1 !. Salas Polqnco Carnaval 12
13 Llamblôn . |52| 2 । L. Varga»
R. Méndez Disarmament
>•700 mA.RRERA- ~ A ,as 5 05 p- M- ” Preml° Tempestuoso 141 Marcelo . . 7 I J. B. Bravo
H. Inda Comovoa ISiComopluma Cornejo
P«rez metros- ~~ Segunda serie.— Handicap. Herrera 16|Advertenda corre
®«be>)0 Se Ríe l|Parrallno . 1551 1 I R. Parada V. Ramírez Boato
17 1 Medallón . Valenzuela

ufa^e.
Afghan n 2 Urlbarrt . 54*10 j. Olivare» Signum
18 Annegrett« Silva
Scots Guard 31 Frane ón . 53 121L !1 R.p Cornejo
Cómelo J. Argagnon Oakland
19 Sunlight But to«
Quemarropa 4|Rey Moro . .53 11 I No corre O. López Sundodger
Cimarrón n 20|Nldal . Gttlca
Q M. Quiere 5|Angelito . . 52 9 1 J. Atal* M. Segura 21iTapita . Mufloa
Afghan IT 6iLacus tarla . 52 5 No corro
---------- .1. Medina
Latigazo 7|Mandón . . 521 6 A. Silva
Cuarteto 8|Soron<io . . 50¡ 7 P. Alqulnta
Licencioso 9|Lalla Rock 1511 4 B.. Moreira
Stark 10|Coca Cola .¡50| 3 ..o NO corre
• J«ra Toribio 11 isabelle . . .|51| 8 F. ” Gatlca
Brick 12| Borgia . . .1451 2J___ p. Bustos FOT O Ci RAFIAS ki
«■•00 “R,“RA. - A Is. 5.45 F. M. Premio ITURBIDE.
i — Segunda serie, handicap. colocamos sin Dìmora
Dudoso flOHES-ffìOHlAURA
Marot
¿eicester
1|E1 Zorrlto A. Silva enMMCOlo PORTAmTRAWS
2|Howard . p. Flores
Ruler
¿’uraznlto
3 Raskolnikov E. Saavedra DIRICTAHíNT-EínlaíAB^IC-A.- PRIMERA ACTRIZ
4!Damito . V. Ordóñez
Ban Francisco
^•Hnierlno
£iRaro
Cambronne n
5|Saflr . .
6|San Isidro
7|Fiaqulni .
8ICampero ,
R. Cornejo
R. Ramos
E. Muñoz
STODOMINGO 1044(WCT7Í M- MS >
Americana"
p- M. Quiete 9|Angelito . No corre
Llcencloso 10 Lalla Rook No corre
Stark lllCoca Cola B. Moral ra
Toribio l?|Sabello . F. Gatlca
l.HEmburria E. Muñoz
14| Verdi . , ?. Gatlca

"MANDATO DE HONOR" "Volver a vivir'
EN EL YORK
El próximo jueves veremos en temporada teatral de Esteban
, Teatro York “Mandato
tenor ’. Lea Padovanl reedita dera.
1» éxitos de "E Precio de una
Ida". La pelíoqla recoge y de- sentando la comedla de Her­ la temporada 1S53, con la par­
ielv» la profunda emoción que nán Milla», “El Invitado viene ticipación d» lo» mejores mú­
1 característica en el Cinema- d» lejo»", 1» qu» *ub» a eecena sico» nacionales y extranjeros
Ip-ado Italiano.
METRO
HOY!,!m
UjraósS« * tMVIB áCniwa
»0 TECHNICOLOR
CORK SABLE-VW» IMP
L LOUE HOWAÄfl. OLMA <t CAVILLANO I
WA QUA MAttTIA PIUE8TAD« >08 l< MfteMOlCWYII-IHYtt
MÈTRO /û4 *H
HOY Matinal
NIÑOS GRANDES y
HOY- DANTE • Matinée a las 3jo p.m.
PARA ADULTO» » KUfW»
pUDY GARLAND; LA NOVIA
I VAN JOHNSON INCOGNITA
HUERfANOS (130 •r0(í08?650
MgTRO-GOLDWYN~KA TSR
tA muor PtiKutA ta aia
/(MAYOR ß>
El c HIÇQTE11 y* EL TP1QQM
UIA DEL
M 1NTBB paxentb
■I» COBRMPONDEN AL
TELEFONO).—
hOGRAMAS PARA NIÑOS «BHFRALDA.— Mâtiné* * m
alameda (91384)Ma Unal a laí
horas: Dltejaa, aómicat, «eriales
esportivas.
LLCAZAR (10133 )— A te* 14 ho- 14 hora«: Brindis a Manolete, Lío« a
: Hermanos ante al peligro, Ma- bordo y Tierra y libertad.
»* y paplto «« divierten y ¿«rial,
LMERICA.— Matinal: XI «astillo
INDES <438111 - A las 13.30 ho-
K. El placer de la venganza, Mnn- Gran
k VENIDA MATTA (51455).— Mati Matlnée a las 13.30 horas: El vaque­
■: Abbott y Costello en Hollywood, ro de Arteona, Blanca Nieves y los
ría en el Congo y Berlal.
i A QUED ANO (650504. — A las 13 46 t LIBERTAD (86281)'. - Matinal'
■as Eco de tambores, El último La
uarte y Serial.
¡Li.VuO ENCALADA (91787).— Ma^
•p Abbott y Costello en Hollywod, El
da en el Congo y Berlal.
lOLIVAP .5376).- A las 13.30
es. Melodía del desierto, La isla
tnoro y Serla!. ____________
¿ASIL (80306). — A las 14 ¿O-
: Los chacales. Los guapo* no
: Eco de tambores. El último ha­ *. las 11 horas: Dibujos, cómicas, ae­
rte y Agregados.
OUSIÑO — Matinal: El hlj* d«
Bab¿, Seriales y Dibujos._______
ANTE (494359). - Matinal
*s u horas: Dibujos «n colores,
nicas. Deportiva.« y Seriales
IECIOCHO.— Matlnée a jas 17
as: Serenata argentina, Del «lelo “MONUMENTAL.- A las 13.30 hor«F New York-, eon Malû batic*.
fo y Agregados,______ __________ naAn
L SALTO (Avenid* El »alto).—
CINE, TEATRO
da
esta tarde María Llopart
La primera actriz chilena Ma­
ría Llopart dará esta tarde, a
las 3 y media, en el radioteatro
selecto de O. B. 82 "Radio del
Pacifico”, la notable comedla
dramática de Felipe Sassone,
"Volver a vivir”.
María Llopart tiene un papel
extraordinario en esta comedia.
HOY 2 FUNCIONES DE
'XA DULCE ENEMIGA"
Alejandro Flore» y Rafael
Prontaura, encabezando la com­
pañía teatral que mayor éxito ha
tenido en loa último» años jb1-
guen llenando el teatro Impe­
rio, con la comedla "La dulce
enemiga", que hoy «ube nue-
vamento a escena en do» fun-
clones.
Finaliza 11 temporada
de Senador: Bandera
Está a punto de finalizar la
de Serrador en »1 teatro Ban­ d» Santiago •» realizará hoy a
Mañana le pone término pre­ Opera, »1 primer concierto de
también hoy en do» funcione».
EXCLÜS! VANENTE
EN ESTE TEATRO
»5PM Y 9,50 PM.
LOQUE
I a VIENTO
I SE LLEVO
nombrado a "El hombre quieto" 2 PELICULAS MAÑANA
|*jayc<
como la única producción de EN EL T. BAQUEDANO
1952 digna do aer incluida en
DANTE Hw
Y su lista de las grande» pelícu­
las de todos los tiempos.
en Irlanda en technicolor, con el programa doble que ofrece grama doble, confeccionado esta meninas y Artes Aplicadas.
JÄ-
John Wayne, Maureen O’Hara desde mañana el cine rotativo vez en base a films de la R.K.
y Bany Fltzgerald fué dirigida Baquedano.
por John Ford, tres veces ga­
nador del Oscar.
NIÜOS IfO.
qrmdis f!2.
SSäES
Ot il R M.á a HORAS.
FONOS:JII45 -3U44*HORARIO : 3 -6 30-9.45.-
R» hot *.
- I
«L GOLF 4OoX-m).—A m U » atórete d« la pelirroja y Berlal.'
aeras: El tes or* perdida y »ertaéea.
I U.S
o ras: Hermanos ante «1 peligro, El desde las 14 horas: La bestia dlh,
horas: Pájaros bobo», A »reel* 4« fantasma del torro y Seriales.
sangre y Vivirán tu vid*.
INDEPENDENCIA.— Matlnt« * M. .PEDRO DE/ VALDIVIA (43948?---- 1
ITALIA.— Maflné» a las 14 hora*
ídolo <1*1 rer- Tembo y ri
IMPERIAL (61112). — Matfné«-
Hotel. La canción del bando-
tero y Seriales.______
L^U,TARO (Carmen Mena 602).—
7 enanltos y Serial.
falsa coartada, Rieles de la muer-
te y Agregados.
MAIPO — Matlnée a las 14 hora«7
último baluarte. Eco de temb«e¿
y Agregados.
M A JEST IO (60151). — Mstlnés-
Blanca Nieves y los 7 enanltoa y La
princesa y el jeque.
“ANUEL RODRIGUEZ (66959) Z
Matlnée a las 13.30 horas: El ladrón
y la princesa. Rastro siniestro y Agre
gados. 1 D Z
MARCOÑI (42867). — Matinal'
riales y deportivas. . *•
MINERVA (91464) - Matinal a
11 horas. Dibujos en colores, Cómi-
eas, y Seriales deportivas,
MIRAFLORKtí.— Matlnée a l*i u
horas: Líos a bordo, El séptimo ve­
lo y Agregados.
Vénganla apache, Franelsqulto eam-
v «.ríe’
XAO1OHAL 103MII__
T RADIO
UN ESTRENO MEXICANO
TIENE MAÑANA EL LUX
El rotativo Lux estrenará ma­
ñana en forma exclusiva,
film dramático mexicano "Nun­
ca debieron amarse”, qu» dis­
tribuye la Metro Goldwyn Ma-
yer.
“Nunca debieron amarse" ■»
realizó en base a la novela ‘"Tie­
rra levantina", de Bernardo
Morales San Martín.
'DESHONRA" VEREMOS
MAÑANA: T. VICTORIA
Mañana veremos en la pan­
talla del rotativo Victoria la pe­
lícula argentina “Deshonra" en
la que tienen destacada actua­
ción Mecha Ortlz, Tita Mere-
11o, Aída Luz, Fanny Navarro,
Francisco de Paula, Jorge Rl-
gaud y otras primera« figuras
del cine argentino.
CONCIERTO DE JAZZ
HOY EN EL T. OPERA
Organizado por el Jaz» Club
la» 4 d» la tarde «n »1 teatro
actualmente «n Santiago, entre
loa que se destacan Bud Freen-
man y su orquesta, Mario Es­
cobar y su conjunto y la orques­
ta del Jazz Olub de Santiago.
Finalizado el concierto se
realizará una Jam-sesslon, que
seguramente habrá de dejar
recuerdo» Imborrable».
"EL HOMBRE QUIETO",
GANA OTRO GALARDON
■ National Board of Review,
sociedad dedicada al desarrollo do se estrene la película "Noc- I ven Geray y Claíre Carleton.
d» la película como «ntrení-
míento, educación y arte ha
“El hombre quieto”, filmada no» ante el peligro" Integran desde mañana su habitual pro­ Trabajos Manuales, Labores Fe­ hacer la denuncia por eacrlto ln
versal International.
cotmifíUNiic/oniiimíiiia _ .,
PENULTIMO
t^T .K,°isc’Hr',e *
EL MEJOR TEATRO DE AMERICA
TI MPI HATt KT REGI ’I,ADA
. w presenta la 2.a semana de éxito de la película *r
inglés por ANNE FRANCIS y DALE ROBERTSON
LYDIA BAILEY, LA HECHICERA DE HAITI
(MAYORES)
real
Paramount presenta la
Mlloula en Inglés por
Ivonne de Carlo, Edmond
O'Brien y Barry Fitzge­
rald. en
PASION AL ROJO VIVO
(Mayores)
VICTORIA* PÌTIT- RÍX
BeUtívo — Fono 30021
1.15, 3.15, 1.13, 7.15 y 0.20
Belman present* el re­
estreno da la película it*
liana por aína Lo’lobri-
«ida y Aldo Fabrizzi
HIJAS DEL DESEO
(Mayores)
fcwas: Locura blanca, xi hombr« de
«damldades y Berlal.
ODEON.— Matlnée: Tierras negras’ ALMAGRO (83425).—Rotativo deirt.
ORTENTE (41346).— A JBg M ho a *MERæA
xilolo del crimen.
a 11 - “a£, V »
y’írial«30 h0™: E1 U,or°
»»s ¡i ñoras. Ml «sposa y ]■ n»r.
.FORTDaAL ¡34S1R,.- A la, I3 ho.
-RECOLETA — A las ]4 hort.- v
arqueros del rey, Tembo y E1 ídolo
REGINA— A las 14.30 horas- AU
BabA y los.40 ladrpnes y Berlal.
SAN MIGUEL— A las 14 ‘ ca Nieves y los 7 enanltos, El ladrón
Tembo, a idolo , l„, „nu4„oh"“1
VALENCIA.— A las 13 io
El hooro del planet* X. li3bar« de
1* esquln* y Serial. * , EÍS,nEDAN° <«S0W>._ Vermouth 2L45 horas: Un tranvía llamado de- Muetre a medias y Agregados.
iÄ^CiONAIj <Pu«nt« Alto).— A lag
13.45 horas: La fug* de TarzAn »i
TEATROS
BANDERA (89111).— A j..
Compartía de Comedias
« aé ?í”sS"'*d"; “
atPERIO <32627,. _ A
compesi. Neelonel ¿i
"““-f™»»«"*: -1A dui«
ESFECTAC CLOg FABA MATOBE1
HAS her..
Compatii* de Comedlas; "Brujas d«
CINES
ALAMXDAíiiVM).- Rotative des™
L“' ” horas: wde er« mi
LA NACION. — Domingo 22 de febrero de 1953
CONFITERIA GOYESCAS PRESENTA HOY m
EL SHOW DEL BAL-TABARIN APARECE
GRAN SHOW 0E r s HCU T
ternacionalesI^^.
EN PELICULA "NOCTURNO DE PARIS" Oonflterl* Goyeacas continúa pr*
untando au* extraordinario* e*pec~ OB
el Uculo* de verano, oon la inter­
vención del cantor argentino, An­
drea Falgaa, cuyaa actuacloneá han
•ontltuído verdadero auceao entre
«1 público de la elegante aala. Ei-
M Miranda, la cantante portorri­
queña, y* famoe* en toda Amé-
rio*, ea número muy principal en
•1 desfile de astro« de Ooyeeoaa, y
a ello* debemos agregar »1 Trío
Azahar*, intérpretes de 1* danza
regional eapafiola; Juan Arroltía
cantor eapafiol y Isa orquestaa de
Federico Ojeda y Rafael Hermoal-
11*.
Estoa programar irán hoy tarde y
noche, en la Confitería, cuyo eece-
nario ha aido campo para la pre-
aentaclón de tan vallosae figuras
del arte internacional en estos me-
En Hawai hicieron film que
estrena el martes el Central
La película “Intriga en Ho­
nolulú" fué filmada íntegra­
mente en Hawai. Sus protago­
nistas, John Wayne y Nancy «E¿nan»' í:
Olson, debieron viajar a ese lu­ Tarifas de automóviles I?““ (»QÄ'Sll
gar para realizar impresionan ­ de alquiler, aprobadas
tes escenas de acción y roman­
ce. Bn atención ai hecho .
centrare« en plena época i. .1°“
"Intriga en Honolulú" será
»erà potada a. Téíanei
estrenada el martes en el cine siguiente» aallaa2^iieí¿ con-
Central. «ajeroa a Xín¿.P£
Ten-ocarrlles, «, hace
INFORMACIONES í“ c,or,ocet “L público 11 ??
DE EDUCACION
rila de los automóviles a« °¡om
ler aprobada por la I
lldad de Santiago MUnlclp,u pregaran nran i61
al Pr«Went! 1*
^La tarifa Indlcaa. «. ,,gulen
El Liceo de Hombres N.o 6
Bxtraoraina,, ’’i11
tendrá abierta su matrícula des­ 1— CON TAXIMETRO.— o-
de el 2 hasta el 17 de marzo. rrera mínima (loa pnm« ^PWtado en
'“ Meados Bartl'
“*»
Los exámenes de repetición se­ ros 8OO metros).................. .... 2n
rán tomados desde el 3 al 4. Cada 200 metros «i- 'lo del ai-m .uculatb
Por primera vez se exhibirá i turno de París", filmada ínte- Escuela de Artes Aplicadas: gulente«................................ __ “‘a Sociedad e"'“®
en una pantalla clnematográ- gramente en esa capital,
fica el show del famoso caba- En
~ *’ elenco figuran
el ____ 2"_
matrícula desde el 2 de marzo, RECARGOS, por cada
Muriel en Arturo Fiat 1171. Talleres pasajero sobre 4.................
“érelo par, ¿“Keu
__ “■a del Excni5'"'1»i
ret parisino Bal-Tabarln, cuan- Lawrence, Wllllam
Chlng, Ste- que funcionarán el presente año: Por
Encuadernación, Grabado y Li­ 4. mayor de 60 ctma ..
cada maleta sobr» t' de la nS*
> _ ”5'1 JuanÍTpí;®
tografía, Propaganda, Decorado, TARIFA NOCTURNA.- 1 ’
Vestuario, Tejidos. Ebanistería, horas, recargo 80 o o
Buen programa dobla Gobellnos, Tallado, Cerámica, 2.— SIN TAXIMETRO.- Con úe¡^or’“d
anuncia el Normandia Plástica, Desbaste, Esmalte, Vi­ patente de automóvil particular
«Sor Presidente".! 1
trales, Fundición Artística, ade­ serte B. U., convencional.
más de las asignaturas para op­ En caso de Infracción * lo ex-
“Crimen pasional” y "Herma­ E1 cine Normandle presenta Duesto anteriormente *e puede
tar a los títulos de profesor de
dicando nombre y dirección a es.'
te Departamento ubtenao en u Sociedad dt £
Liceo Nocturno de San Mi­ Carmen 17, o a los Juzgados de
O. "Dos Corazones" con Irene S?"“s
Dunne y Charles Boyer y "Al­ guel, Gran Avenida, paradero 8: Policía Local, Avenida Bernardo
Ambos film» son del sello Uni­
go por qué vivir" de Cary Grant, matrícula abierta desde el 23 O’Hlgglns N.o 1876 ñas qufTseín P¿!tl
son las películas que exhibirán del mes en curso, y exámenes,
mañana.
desde el 3 de marzo.
Universidad Popular “Pedro 147 CASAS LEVANTARA
solicitar «u tarJeH
El hombre del traje Aguírre Cerda”, San Isidro 238. LA CAJA DE EMPLEADOS
Iniciará el lunes 2 de marzo la
Wfií
rx-14
'anco", al T. Bandera matrícula para los cursos gra­ PUBLICOS: PLAZO BREVE
DIA tuitos: Electricidad, Radio, Con­
Universal estrenará, el martes, tabilidad, Corte y Confección, L1 £U última sesión ordinaria,
el H. Consejo de la Caja Nacional CAJA DE EE pf
n el teatro Bandera la pelícu- Bordado a Máquina, Taquigra­ de Empleados Públicos y Perio­
> inglesa ‘‘El hombre del traje fía, Dactilografía y Alfabetiza­ distas dló comienzo al estudio del
300 DEPARTAME)
PRECIOS
REBAJADOS:
Janeo", una cinta humorística ción. plan de construcciones populare,
,ue protagoniza Alee Guinness El Liceo N.o 2 de Niñas, ca­ que ha elaborado la nueva admi­ A LOS IMPONEN'
nistración, aprobando un Infor­
Platea
I 80 ALAN LADDACTUA EN
lle Huérfanos N.o 1515, Infor­ me
ma lo siguiente:
del Departamento Técnico de Esfera* Allegada . t
Propiedades, en el que se propone ^visión da Empl^
LA MONTAÑA ROJA" Inscripción l.o de Humanida­ llamar a propuestas públicas para l&res revelaron que h ।
Un
des, primera y cuarta prepara­ la construcción de 147 casas en los está estudiando la
buen desempeño tiene torias particulares Jueves 26 y terrenos que la Institución posee de vender a lo.
Xlan Ladd en la película de ac­ viernes 27, de 8.30 a 12 y de en el Llano Subercaseaux. De 800 ‘fepsnu:
teatro ión en technicolor de la Pa- 15.15 a 17.30 horas.
amount, "La montaña roja”,
acuerdo con el Informe, en este 1& Caj* ha levantado t
Marzo: Exámenes de selec­ predio, que está casi enteramente pona) Bur, cerca del &
ue anuncia para mañana el ción, primer año de humani­ urbanizado, se levantará una po­ dona].
otatlvo Cinelandla. blación denominada "Los Casta­ Se Informó tru^,
dades: lunes 2, de 8.30 a 11 ho­ ños”, con un costo aproximado de
Llzabeth Scott, Árthur Ken­
ras, matemáticas; martes 3, de 180.000.000 y en el plazo más t«ndrán preferencia pt
nedy y John Ireland secundan 8.30 a 11 horas, castellano. quldclón de esto, depi
breve que las circunstancias per­ los actual» anendatü
ai protagonista. Matrícula: alumnas antiguas mitan. Se facultó *1 Vicepresiden­
de segundo ciclo y preparato­ te Ejecutivo de la Caja par* fi­
PROXIMOS ESTRENOS rias: lunes 2, de 15.15 a 17.30 jar la fecha oportuna en que ae Consliiuyeroi
"Kanguro” y "Escándalo en la horas; martes 3, de 15.15 a 17.30 llamará a propuestas públicas.
costa azul” exhibe desde el jue­ horas. Otro de los acuerdos de Impor­
ves el rotativo Mlamí,
tancia, adoptados por el H. Con­
Alumnas antiguas primer ci­ sejo en la referida sesión, fué el i secrelariado
clo: miércoles 4 .de 8.30 a 12 y qu9 autoriza la renovación de loi
El rotativo Roxv presentará de 15.15
desde el viernes “El bosque de a las mismas horas.
a 17.30 horas; Jueves 5, préstamos personales (Arte. 46 y
47) cuando el imponente hubiere
la Central Ur
la muerte” y "Prisionera de la Alumnas aprobadas examen cancelado el 60 por ciento de la Bajo la presldencli
selva". deselección primer año de hu­ obligación anterior, o un mínimo Clotario Blest te reu
manidades y preparatorias: sá­ de 10 cuotas ‘ mensuales sucesivas. componentes del Con»
El Jueves veremos en el York bado 7, de 8.30 a 12 horas; lu­ tlvo Nacional de la Ce
la película "Mandato de honor”, nes 9, de 8.30 a 12 y de 15.15 a ca, y después de 11
con Lea Padovanl. 17.30 horas. cambio de ideas se di
Exámenes de repetición en unanimidad el «igulei
tarlado y componente
Jane Russel y George Brent marzo: en su local de Rlquelme
forman la pareja principal de N.o 242: lunes 2, de 8.30 a 11 sejo Nacional:
‘‘Bella y bandolera", que estre­ horas, primero y segundo ciclo, Presidente, Clotario
fo; vicepresidente, Mi
narán luego. preparatoria. Martes
grupo A.; de 11 a 12 horas. 6.n
3, de 8.30 llao; secretarlo genen
Un audaz argumento tiene la preparatoria. Martes 3, de 8.30 lio Casanova; subsecn
! santiago película “Paraíso robado’’, que a 11 horas, primero y segundo
Peí Mex estrenará pronto. ciclo, grupo B.
Exámenes de selección, prepa­
neral, Isidoro Oodoy 1
cretarlos de organlzac
nardo Araya Zuleta, H
rán y Ramón Núfiez; i
FONOS: 32888-33444 "La dama Japonesa" será es­ ratorias: lunes 2, de 8.30 a 11
>» « 30 / 9 45 P M. de conflictos, Eduan
trenada el próximo Jueves en horas, primera, tercera y cuar­ Alessandrl, Miguel Pr
Pel-Mex. presenta 1* el ecrán del Rex ta particulares; quinta y sexta
Ramón Domínguez; ¡
película mexicana por Bi­ fiscal. de finanzas, Juan Vai
sa Agulrr* y Rafael Ba-
Un monumento del cine El Liceo de Niñas N.o 6 ten­ bla y Otilio Olivares;
ledon drá sus exámenes de repetición de acta y corresponda
UNA MUJER DECENTE es "La tragedia de Macbeth" en las siguientes fechas: lunes 2
Qulroga . Estos dirige
(Mayores)
ES LA PROXIMA PELICULA QUE de marzo, a las 8.30 horas, cas­ man el secretariado di
VA AL AUDITORIUM tellano, estudios sociales e in­ Jo Directivo Nacloní
, E genio Inmenso de Wllllam glés; inscripción a ler. año de
| Shakespeare ha servido para lograr humanidades.
consejeros: relaciones,
propaganda, Ernesto
I en el cine, maravillas de su obra. Lunes 2 de marzo, a las 15.30 Wenceslao Moreno y J
Citando algunas, destacamos a horas, educación musical, artes gría; educación, culturi
"Sueño de una noche de verano”, plásticas, educación hogar, edu­ dios técnicos, Eleodoro I
Fono 81144 "Hatmlet’ y ahora, "La tragedia cación física y tejidos. íoz y Manuel OvaUe:
de Macbeth", que Republlo Pictu-
Martes 3 de marzo, a las 8.30 mas camneslnos, José i
res anuncia como próximo estre­ horas, ciencias, matemáticas, DESTACADO MUSICO — Ayer rrleta y Leandro More
Cernido por reparaciones no en el Audltorlum, y que cuen­ tro!, estadística y Jurí¿
durant« el mea do ta en su magistral reparto con francés y filosofía; Inscrinclón llegó a nuestra capital, por avión Pinto, Gilberto Cea y
Oraon Welles, Jeanette Nolan y a ler. año de humanidades. de la British Overseas Airways
R-oddy McDowall. Esta joya del Miércoles 4 de marzo, a las Corporation el maestro Luis Ña- bina; secretarla femeni
FEBRERO salla Flgueroa; secrete
séptimo arte está llamada a cbte- 8.30 horas, examen de admisión din, profesor de la Orquesta Sin­
। ner el más rotundo de los é-dtos a ler. afin de humanidades. fónica de Chile. níl, Luis Flgueroa.
Jueves 5, viernes 6 y séba- Se acordó que los !
en sus exhibiciones- en la capí
de humanidades; 6.0 y 6.0 afio pueden participar con
preparatoria. 1 & voz en las reuniones a
ALCAZAR (80122)__ A las 18 30
r 31,40 horas: El bosqu« «n llamas. CINELANDIA (67633 ) - Rotativo IDEAL CINEMA.— (92188).— Ro­
aeido lai io horas: Remolino y Agre tativo desde las 14 horas: Los arque­ desde las 17 boas: El dolo de los 4e
MONUMENTAL <91555) - Rotativo) PRINCESA (WMS)
las 13 horas: C«“’u,
gados. tino, El ladrón ísntsJDi r
ros del rey, El refugio del crimen y hijos, Mátenme poque me muero y to humano.______ _—-
CLUB DE SEÑOR Afl (33550* - Ro-
La reina de Sierra Morena._________ Centauros.
PRINCIPAL c
IMPERIAL (0X1121 Rotativo
«tiro desde las 14 horas: El abra- NACIONAL (63568) - Rotativo des­ ras Dibujos. Notfclsrl»*.
152443) 7 zo de la muerte y Débil es la carne. desde las 17 horas: Cinco dedos, La de las 17 horas: Mátenme porqu« Serial
bestia debe morir y la reina de Sle-
Sie muero, Centauros y el dolor de PROVIDENCIA
,, _ —
4
riLi°a â,rqUero’ del Ter z El re- CITY (68887) — Rotativo Ceso« rra_ Morena,________________________ los hijos. desd. Jaste hora» g ,
e las 11 horas: Rompiendo cadenas y INDEPENDENCIA (82702) - Rotatl-
Agregados. ' vo: Brindis a Manolete, Lío« a bor- reina «frican« T »nn
NACIONAL (Puente Alto).— Rota­
do y Tierra y libertad.____________ tivo desde las 17.30 horas: Sensua­
M COLISEO (MOTS).— RoUtlvo de.d.
las 14 horas: Mátenme porque me IRIS (80336).- Rotativo desde las lidad y Deshonra , .»etr
muero, Centauroj y El dolor de los 14 horas: Viva Zapata y Bruma de NORMANDIE (87749).— A las 14.30, recm.eta"¡3w^
hjjos. sangre,_____________________________
18 y 21.30 horas: No son Angeles y
ITALIA (41883). — Rotativo desde La mujer que más amé.
.COLON (90577).- Rotativo desde l*s 14 horas: Los arqueros del rey.
I»?. 13 horas: El dolor de los hijos, Tombo v El (dolo. NOVEDADES <94594). - Rotativo
taumsme por<lUe me muero y Cen- LAUTARO (Carmen Mena 602). — desde las 17 horas: Franclsqulto cam­
Rotativo desde las 17 horas: Chachl- peón, Bailarina y Cinco dedos. nEF0BUCA®‘'“,- ííí
ta la de Trian*, Blanca Nieves y los
4°«LvrjK.'--R.%
7 enanltos y El hidalgo de los ma- lasÑUROA (43152).- Rotativo desde
13 horas: El ladrón y la prin­
H.*„VEJ,I?A,MA|T* - Bol. 5. IuaB,bí ' • botd,> ’ ® Wí°
cesa, Hogueras de pasión y Brindis USB '’'“Uní"!'11“
LO OVALLE (253 - La cisterna. a Manolete. ________ vermouth y
Rotativo desde las 15 horas: Blan­ .{|
ODEON (51276).— Rotativo desde
?"£í^°v£F,,BiutM,Ho,ai“" las 13 horas: Mi vida por la tuya. y la princesa y La reina africana.
Locura blanca y Hombre de verdad las 17 horas: sinfonía de París y bulto Mi“11 z,^» ’
LIBERTAD (862811 - Rotativo Sangre de mi sangre. _ las 14 horas.
9iD*aNhE «M35¿)._ «lo, desde las 14 horas: Billetes falsos,
OPERA (30176).— A las 19. 21.30
v 23.15 horas—Compartía de
LUX (8763Q). — Rotativo desde la s Internacionales Blm-Bam-Bum: Pone ­
mo “íluen." a’ I El Ú1U-
11 horas: Atrapada y Agregados. ras en el Congreso. jas n
d.?RE.LIi7X. J’1«'’- - nut.tivo
At,. MAIPO (92363).— Rotativo desde
BLANCO ENCALADA (91787) ?or _ di.N°tú',.a14
a . a
horas: Mi esposa y la
* las 14 horas: Eco de tambores, El O ’HIGGINS (86929) — Rotativo 'te»-
Rotativo desde las 17 horas: Loa ar- último baluarte y Agregados. de las 14 horas: Billetes falsos, Muer
L*«”reina
y 't 7') De de<mor
muere v
muer* sierra bién «e.
ta’“Morena te a medias y Agregados.
lasDIlA5Nhnraf-76vr ~7 RotatlYO desde MANUEL RODRIGUEZ (66959). —
Novll 5*h ?. » ri^L
de^îsWh ,3537t8>— Rotativo des- Novia a ¡a mPdjda y Lodo y armlflo reíu S10 del crimen. Rotativo desde las 17 horas: El Jo ­
robado de Notre Dame, Klng Kong 21 ORIENTE (41345). —A las 18.30 7
45 horas: Crimen pasional.
c^o1,7 y El proscrito. ____________________
DIECIOCHO 48J778»----Z—
uAde.laA.,IS
tina y Del cielo vengo. b
"maJESTIC (5015ÍI-— Rotativo des- PALACE OVALLE (José Dreta es­ SANTA ®
de las 17 horas: La princesa y el Iquique) - *ot“U VL 11.3» ' ____
Jsque, Blanca Nleves y los 7 enanl- quina de
i«E4Ln y 357>. — A las tos y Sinfonía de París, _________ Venganza apache y Chachita la ---------- -----
ba;a^a^a,/°|ff,” «"° 18^4° y 22 horas: El bosque en 11a- -MARCONI (42867).- Rotativo des- Triana. __________
s.sTuoo
óe las 14 horas: Viva Zapata y
Bruma de sangre, _____________ PEDRO DE VALDIVIA (43948) -
Ro ‘
.y.ytÍ'HvAAL I°ri' AV , E1 S*110 J2ü2) - 18.30 y 22 horas: El bosque en ña­ s<r‘ >: '
“ metro -83361). — a las 12.30. 17 V mas. _________ _ í; «"Í>íí
?eo Je uXm, alt"”° ’ 21.30 horas: Lo que el viento se llevó.
ESMERALDA (64303). — Rotativo PLAZA (84714) - Mntlné«. y1*®”
CAUPOLICAN (85912) _ ‘
Por reparaciones. ««rrado MlAMl (85815) — Rotativo desds
iss 11 horas: Los amantes de Vero- vermouth y noche: El Conde de Mon
tecrlsto y Agregados._____ _ ______
na y La granja del ahorcado
MINERVA (91484).- Rotativo desda PRAT (60754).- Rotativo d“d*
» la» 13 horas: la furi* d, TaraAn rmJ\y \°f UD J>a,° atrA». R1» r*.
M: * Nlbord*. 13 horas: MAtenm« porqu« m«
Rojo Líos
-Z:™»» .«„«’a«” MTRAFLORE» (30909). — Rotativa
o«ntauro« y El dolor 4« lo»
PORTUGAL (3491«). ~ JJ0“1’«
sede bu 17.1» toara*: T»«®« » *
j
 ¿VISOS ECONOMICOS CLASIFICADOS
LA NACION. Domingo 22 de febrero de 1953 AVISOS ECONOMICOS CLASIFICADOS
HOMERO EL PILOTO
H.—EDUCACION
Por T. Loboi
LICEO Nacional "Santa Bo**-
Gran Avenida 5627, paradero 1».
jvo»- * ------------------- -- matrícula abierta. Kindergarten
reparatorias, humanidades. Exá­
menes válidos, inglés obllgátOriO
EÍT£ £S4 MCVMf’ttrtS/OM Colegio Coeducacional._______
''“de rMCCM LOS /NVSMTOXeS! ESCUELA Profesional Americana,
Portugal 897, matrícula atx-ena.
*®säs o1*50 780, Bel°íe{to modas, corte y confección, no ac­
cesila matemáticas, basta saoer
leer y escribir, moda Infantil, cor­
tador de camisas, cursos diurnos y
nocturnos. Cortador sastre, cursos
rápldc-L diplomas válidos. 28-F.
éro» íorm? ¿¿‘'una vuelta CURSOS completos de comercio,
exclusivamente para señorita*, se­
ífe’ & cretarlas perfectas, matrícula li­
mitada. clases principian *n marzo,
» • 11.° flOO lá docena; aros Compañía 1528. M-r.
¿$'ft’/800 te docena;
DACTILOGRAFIA al tacto, ense­
^af«0- * americanos para hom- ñanza perfecta. Unicamente *n
«•SEpado» । 200 c|u.; pulse-
<5C-V dan!»8- ! encuapados y acc- Academia Pitman, Compañía 1828.
nira reloJoín v 240 clu. Tene-
190. íantMÍas. Ca- PITMAN Academia, Compañía 1528
ffldeej? £-as 1168, Casilla Taquigrafía perfecta, sólo la ob­
^"I-nacio . Despachamos a tendrá en nuestra academia.
H|A-
.lié*»
IrObti

CIERROS SASTRERIA
SANTOS DE HOÏ
SANTOS DE MAÑANA
„ „ CONCRETO
DE C O N O M I C O
Juan José Jara
BOLETIN DEL
Florencio"
TIEMPO
Agencia

“LA NACION”
de
SERVICIOS DE URGENCIA HECHURAS FINAS

ROBERTO CARRASCO
ORTEGA
ASISTENCIA PUBLICA:
Central, 69191; Posta 2, 50061;
Posta 3, 91011; Ñufioa, 43360;
Providencia, 45671.
TURNO DE BOTICAS $ 1.500
Especialidad para cada
(Redactad* * laa >0 BOMBEROS:
Arturo Prat 1561 conformación
»annoiti*11 eoa e»ca»a n«b..WM „ 4ejdt Cuerpo de Santiago: Coman­ SEMANA DEL *1 DE FEBRERO AL 18 DE FEBRERO DE 1958
sepclon. dancia, 8to. Domingo 978, telé­ 21 DE MAYO «17
Con- fono 61171.
el ,re«to del pali m 17.—DIVERSOS. l.o PISO — LOCAL f
♦os depresionarlos. Cisterna: 1.a Compañía, telé­
fono 166; 2.a Compañía, teléfo­ FARMACIAS: UBICACION. FARMACIAS: UBICACION! (Edificio nuevo)
GARETTO el decano, fabricante
timbres de goma, Nueva York 58. no 159; 3.a Compañía, teléfo­ Sábado inglés
no 263.
PAGO Reembolsos provincias.23-F. El Parque.. .Nstsntel 1201.
.La¿tiperturbación
“Si.®* el cArtt" w
"
que afecta lai
“el, X’SÜ, «»I» • ««11- Conchilf: Teléfono 65675
Teló'nno 48207;
Ñufioa: Teléfono 46207- 11.a
Francia............... Moneda 839
a Prado
ArWiiï.................. independencia 2515. Kralzel....... .10 da Julio/Portarai.
férlco, con poca nubosidad. mantendrá el buen estado atmos- MF.NT ALISI A. En n» pro- Compañía a Arle8ul................ Vivaceta 1855.
42366;' 22.a
teléfono 42366 San Miguel. .Portugal 1880.
¡joc. Materiales o«it^
blemas consúlteme, presti­ teléfono ífin
teléfono
Compañía 46650- 2 X
‘ 3 Compañía.
Barona............... Independencia 489.
Castillo............. Loreto 162.
Universo....
Sagües.........
Santa Rosa 1500.
Gran Avenida 2730.
----- RICA A — Bueno. Nublado» parciales. Vieniu.

"REX" Ltda.
ALSINO N.o 4325
fono 95326 - (Tropezón)
Sucursal en Cartagena, ór­
denes a calle Antofagasta
esq. de Avda. Cartagena
■anos
gio y seriedad. Raimundo teléfono 160.
teléfono 160 * Valsman............. Recoleta 2110. San Luis... .Avda. Berlín 773.
Vientos del aur­
Sueno. AIg° nubo,(>- Vientos del suroe.t»,
Charlín 671, por Recoleta.
26-F.
Quinta Norma): 1.a Compa­ Bulnes.............. _Ant. Maceo 278/Renca Canales.......
ñía, teléfono 95077; 2.a Compa­ Jaque....... . ........ Mapocbo 5080. Bermaco....
.Gran Avenida 8171.
.Gran Avenida 8918.
ñía, teléfono 90114. Popular.............. San Pablo 3855. Sur.............. .Suárez Mujlca 489.
‘1,1GUAroICDtp delE¿7ro¿IteOyldoe¡te ^SeJcla*’“01’116?"- PreclPltac«<’nes 8an Miguel: Teléfonos 53020 y Arcaya.............. Los Muermos 202. Soza............. .Irarrázaval 3133.
UN libro que prestará afectiva ayu­
da en el trabajo escolar, escrito, de 53607. Italiana............. San Pablo 2402. Seminarlo... Seminario 101.
..........................
acuerdo con las indicaciones del CARABINEROS: Chacabuco......... Chacabuco 64. P. de Valdivia. Ped. de Valdivia 850.
PUNrA ARENAS.— Nuboso. programa vigente: "Base Primaria”, Prefectura General. 60151. San Ignacio...-Alameda 1500. San Carlos....... Bilbao 3835.
para 4.o año (preparatoria), com­ Imperial............. Bascuñán 699.
prende todos loa ramos de las asig­ INVESTIGACIONES:
82211 y 82213. NOTA.—De acuerdo con el Art. t. ei ....
del Reglamento______ — Farmacias,----el
da --------------
naturas de castellano, matemáti­ turno nocturno es sólo para el despacho de recetas y el expendio r------ —de—-me-
ïï*«3taM.UiX1"‘: ”-1 8rM“’ * >• cas, ciencias naturales y sociales. RADIOPATRULLA: dlcamentog de urgencia, y será atendido después de las 21 horas por la
Valor: $ 160. Pedidos a su autor: Carabineros, fono 62261 rejilla correspondiente.
h",¿ÓL”,Sr*i2?E3LA°”''“ ™Ll«'bRSs!iDU 2I>-_ S« o|o . 1Û 7 Héctor Oreste Valdés, profesor ex­ Investigaciones, 64258.
perimental primario, Briones Luco

CHERE AMIE del día 23; fase: luna llena el día 16-28. h
28.
S; puesta: a

OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE

1-28 hora
202, Lo Ovalle, Santiago.
18.—EDUCACION
22-F.
13 .—COMPRAVENTA.
FARMACIA deTURNO
18 —EDUCACION.
ESCUELA Chile de Telegrafía Eléc­
MODAS — Sección Previsión del Tiempo —
( FONO 90753 ).
MODAS, corte y confec­
ción. Cursos rápidos. Sis­
“ARMANDINI", unicamente Ahu
ruada 131. Oficinas 709-714. Sin trica Primera Escuela Particular,
con 34 años de existencia, ofrece a
FORMIDABLE ' temas modernos.
ra especialista.
Profeso­
Alumnas
sucursales. 16 E. 1954
"ARMANDINI”. Enseñanza perfecta
PERMANENTE HASTA LA .
UNA DE LA MADRUGADA
señoritas y jóvenes cursos teóri­
cos y prácticos (diurno* y noctur­
IMPORTADOS
una
confeccionan trajee primer
I —ALHAJAS JOYAS mes. Lencería. Clase» diur­ peluquería moderna, facilidades nos) ds Telegrafía y Radiotelegra­ DIMOS Di MUDAD
9 -ARRIENDOS fía Solicite prospecto*. Matrícula
nas y nocturnas. Diplo­ Ahumada 131. Oficinas 709-714.
NOVIOS, lindas argollas, cincela­ BUSCADOS. mas válidos. Academia Na­ 16 E. 1954 abierta. Bascuñán Guerrero 260,
DE TEMPORADA das. 18 kllates. $ 2 000 par. com­ cional de Corte y Confec­ fono 954C4. 2-M.
pro oro, plata, Joyas usadas. Ala­ MATRIMONIO solo, necesita casa ción. Rosas 1353. Teléfo­ LICEO Europeo, el mejor interna­ CONSULTE PRECIOS
PRECIOS DE meda 846 3-M o departamento, mínimo 3 piezas, no 87174. do señoritas. Alameda 2266. Huma­
nidades para señoritas. Prepara­ CURSOS comercio para se­ Y FACILIDADES
COSTO 2.000 a $ 4.000. Llamar 53347,
¡NOVIOS"! Para argollas. Fabrica $Santa Elvira 305, 24-F. torias. Sección Infantil, nlñitos y ñoritas, comprenden: conta­
Sostín, Nueva York N.o 66. 18.—EDUCACION. bilidad, taquigrafía, arit­

Tcreditos.
nlfiitas. Internas, medlopupllas,

— AKlILVbUb ï*ARA
3-M FAMILIA, adultos, excelentes in­
formes, busca casa, mínimo 3 ha­ Se necesita externas. Esmerada atención alum-
nas provincias. Honrada labor
mética, redacción, ortogra­
fía, escritura máquina, do­
P GALLYAS
bitaciones, servicios, barrio tran­ educacional reconocida por el Es­ ¡BACHILLERATO! Cursos indivi­ cumentación comercial, le­
CABALLEROS quilo, hasta 3 mil pesos. Castillo tado. Exámenes válidos rendidos duales y colectivos, profesores Es­ gislación social, impuestos.
;AN PABLO 2351 outeiua san Agustín , aura
2180. 22-F. COSTURERA mismo establecimiento. Enseñan­ tado en servicio liceos fiscales. Al­ Enseñanza completa, efi­ MERCED 61?
flores 421. Calzado hecho mano za Inglés, desde Sección Infantil. to porcentaje éxito. Matrícula abler ciente. Matrícula diaria­
FONO 85139 para damas, caballero». Especiali­ 16 —DOCUMENTOS Matrícula abierta. 15-M. ta. Serrano 14, departamento 802. mente 9-12, 14-21 horas. FONO 33491
dad botas montar. Teléfono 35171 EXTRAVIADOS. para' taller de cortinados. Teléfono 61403. 15-M. Prospectos. Instituto Con­
HIA. tabilidad. fundado 1922.
CURSOS comerciales completos COLEGIO Santa Familia, Bascuñán Santo Domingo 1030, fono
HABIENDOSE extraviado cheque Tratar de 5 a 10 horas comprenden: Taquigrafía, Redac­
8.—ARRIENDOS Y-2860950, del Banco Sud America­ Guerrero 148. Teléfono 90869. Casi­ 69595.
ción Comercial. Dactilografía, Con­ lla 4510. Cerca Estación Central.
Oficina Constructora, ofrece: OFRECIDOS. no, Sucursal Vicuña Mackenna, de tabilidad. Aritmética, Castellano, Exámenes válidos. Humanidades

BUNGALOWS PERMUTO departamento frente al

Cerro Santa Lucía, por bungalow
o casa, preferencia barrio Ñufioa.
Avda. Italia 1869. 22-F.
fecha 15 'febrero 1953, girado por
Jorge Boto a la orden de Rubén
Barría, queda nulo por haberc-e da-
AHUMADA W Comercio, práctica oficina. No se
cobra matrícula. Puente 576, 4.o
piso. 28-F.
para señoritas, l.o. 2.o, 3.o, 4.o y
S.o año. Preparatorias y Sección
Infantil para nlfiitas. Internos, ex­
UNIVERSAL
do el aviso correspondiente. 22-F.
HABIENDO sido extraviado el ta­
ternos, medio pupilos. El Colegio
cuenta con profesorado selecto. Las TEXTIL LTDA.
lonario de cheques, serie EE, 525165 clases empezarán el 16 de marzo. Venta* Atrevía« al pñbtteo
al 525200, del Banco Italiano, que­
dan nulos por haber dado el aviso 440 - Irarrázaval - 440
correspondiente, 22-F. ACADEMIA Pedagógica H. Longfe­

RADIOS HABIENDOSE extraviado libro con

abllldad del negocio puesto pan
“El Sol’’, Longitudinal 4, N.o 748;
gratificaré quien lo devuelva, caso
contrario quedará nulo por reem­
©DISTRIBUIDORA DE
RELOJES Y RADIOS Ltda.
llow, humanidades, preparatorias,
cursos individuales y colectivos con-
número limitado de alumnos, cur­
sos de madurez de 2 o más años
en uno, para alumnos atrasados.
Profesores Estado, matrícula abier­
Polera*
Camisas
Seda floreada
Organza .. .. 108.

DESDE $ 225.000 SIN PIE plazo. 22-F. ta. Serrano 14, Depto. 802, fono
61403. 15-M.
Toalla*..............
Trajes de baño Lasten
COLEGIO Santa María de Cerve- gorro* y bolsa* en gran
17 —DIVERSOS.

METALUX
Con dos dormitorios, llvlngs
comedor, cocina, y baño. Ade­
más disponemos de planos es­
TITA, cartomante brasileña, atien­
de todos los días. Catedral 1538, es
Hón, Independencia 1783, teléfono
63440, Curso infantil, 5 Preparato­
rias. Humanidades completas, exá­
moneda surtido

pecialmente diseñados para oons en los altos. 28-F, menes válidos. Internado, medio
pupilaje y externado. Matricula
fruir en balnearios. Damos fa­ MDNJITAS843 TIMBRES goma, rapidísimos, Nue­ abierta. Las clases empiezan el 17
cilidades.
Visítenos en:
FUENTE 622 — 3.er PISO
ENTREPISO
va Yory 58. 23-F. de marzo.

MATERIALES
S.SACK.
Oficina X — Fono 86966 FIERRO NACIONAL
CONSTRUCCION
E. HINZE
NOVIOS abogados MEDICOS OCULISTAS MATRONAS NUEVOS Y USADOS
REDONDO CUADRADO PLANO

SAN PABLO 1179

ARGOLLAS SARA SAN MARTIN
ROBERTO BANHUEZA DR HERNAN DEL PINO AMENABAR O SSA Zinc techo, pizarreño, ña­
SIN SOLDADURA GANGAS Enfermedades ojos. 9.30-6. Trasladóse San Francisco
Enfermedades de niños Teléfono 34991. rros, maderas, puertas, pi­
ULTIMA NOVEDAD AMENABAR PRIETO
Oro 9 kUntes . . ‘ 650.
980.
Nulidades de matrimonio, di­
vorcios, particiones Mac Ivei
142, Of. 211, Tel. 37740. o.
O.
Rayos X. Agustinas 1269, 4.o pi­
so. Fono 82222; de 11 » 1 de 1» 6-7. Moneda 973. Oficina 531.
32792. 11-m
no oregón, cañerías. MORANDE 817
CHACABUCO 61 Oro 14 kllates .
Oro 18 kll. Cte*. 1.420.
tardo. Domicilio: Fono 41133.
BIT. “LUISA KAPLAN"
Precios bajos.
Oro 18 kllates, FELICITAS KL1MPEL A.
Dr. MARCELO ZIMEND
Horas: ^6. Huérfanos 757 oil* Partos sin dolor. Consultas de ARTURO PRAT N.o 1524 V.MACKENNA 1648
« gruesas .... 1.600.
El par, grabadas y selladas
Unico fabricante en Chile:
3an Martín
Abogado
98. Fono 66717
Juicios de alimentos. Asuntos
DR. RAUL GALLEGUILLO8
ROJAS
Rayos X
ciña 510. Fono 37296.
K1NES1OLOGOS
15 IU. 2 a 4 Arturo Prat 139. Teléfono
83128 (J

erro
JOYERIA criminales. o-o Aparato digestivo. Hígado, cora­ SEÑORA REYES
FCO. BLEIHOLDER zón, pulmón. Consultas: ó-d- IRMA TESTA K Casos urgentes. Partos. Consul­
BANDERA 268 — Santiago LETRAS — CHEQUES Natanlei 457. teléfono 80691. Gimnasia médica, masaje, re­ tas gratuitas, trasladóse Chaca-
Reembolsos a provincias en­
viando previamente la mi­
Cobramos Asuntos comerciáis»
ESTUDIO ABOGADO
DR. IGNACIO GONZALEZ
educación. Guayaquil 45. 2.o
piso, fono <35979 O
buco 445, entre Catedral-Com­
pañía, teléfono 96407. OGAR
tad del valor. FRANKUN SOLAR
Ahumada 312, oficina 419. te­
léfono 84932. H|A.
DIAZ
Enfermedades de la pial
(Adultos y niños)
DENTISTAS
CARMELA TORO
Matucana 640, teléfono 92200. ROPERO GUARDARROPIA
Corregidor Zañartu Ì16. Of. 21. 3-Vil
PATRICIO GUERRERO G. JOAQUIN PRIETO 8EVEK1N
(por Esmeralda entre San An­ Cirujano Dentista GERALDINA CARRASCO con puertas corredera*,
Huérfanos 972, Of. 504, fono tonio y Mao Iver). Consulta» Cirugía - Prótesis zapateras, cajonera*, et­
65993. 30-A- Embarazos, casos urgentes. Artu­
37725-494100. O. Horas de atención da 2 P. M. a ro Prat 1692, departamento H. cétera. Modelo exclu­
Propuestas de demolición ELIAS NEGHME RODRIGUEZ
Abogado. DR. GASTON RAMIREZ
Piel-Venéreas
• P. M. Serrano 419. 'Iel. 62992.
H|A.
TERESA SANTANDER
sivo. Toda clase de
muebles de pino, para
playa y campo.
Estado M, Oficina 41. teláfono CLINICA DENTAL Salvador Saníuentes 2141, frente
88387. 14-111 Carmen 703 . 34848.8-™ Dentaduras artificiales inmedia­ » Brasil. Fono 65858 . 4-111
Se solicita propuesta pública para la demolición del tas, cirugía, coronas, fundas. ro al consumidor". 8nn
LAURA MULLER DB. MANUEL MUÑOZ Diariamente: 10-12, 3.30-8, ex­ BRUNILDA DE LUCO Ifnaclo 1075, esquina
*la oriente del Pensionado del Hospital del Salvador. Rectificaciones, partida», VALENZUELA cepto miércoles y sábados. San Atención permanente. Arturo Arda. Matta. Grandes
Bases y antecedentes se entregarán en el Departamen­ divorcios. nuumMl»«" «• Antonio 427, 7.0 piso, Of. 711, Prat 1285, Dp to. D. Pedir hora
14 30 » 16 horas. Telefono» a fono 50760. facilidades de pago.
to de Arquitectura de la Dirección General d* Beneficen­ Atención preferente provincias. fono 37838. H|A.
cia, Mac Iver 541, 6.o piso, de 9 a 12 A. M., hasta el l.o Teatlnos 248, oficina 30. 14-HI ti.o 290. Providencia. S»O.
SEÑORA CARMONA
d« marzo próximo. , DENTISTA GONZALEZ Santa Rosa 203 — 37662.
h * » propuestas se abrirán el día 30 de marzo, a las Pida su consulta, fono 07378
A. m. en el Departamento mencionado. MEDICOS DR. CLAUDIO COSTA incluso sábado. Dentaduras ar­ AZUCENA NAVEAS
REGRESO tificiales, extracciones. Pasaje Diagnóstico, embarazos, casos
EL DIRECTOR DEL HOSPITAL SALVADOR Cardiologia, Electrocardiograma A. Edwurd» 29, entrepiso, 111. urgentes. Arauco 1070-B (altu­
DR. N. BAINZ RECIO Rayos X. Horario; 3 a 5. Mon- Entrada Huérfanos 1011. H|A ra San Diego 2000). 3-II1.
lira» 350, 2.0 piso, departamen­
Medicina general. Rayos X, Ne­
bulizaciones. San Antonio 427, to 1. teño 31813. Blü. DENTISTA GALLEGU1LLOS SEÑORA MORAL tutu
7 o Piso. Oficina 715. Fono ROJAS Regresó de Estados unidos.
53800. Hora solicitada. 4-m Embarazos. Casos urgentes. Ul­
DIRECCION GENERAL DE Especialmente dentaduras arti­ timos adelantos. Avenida San­
DK. WOBTZMAN ficiales. Lord Cochrane 24ò, fo­
M. WAISSBLUTH Medicina interna. Keumutoio- ta Mana 435, Depto. 311. Te­
OBRAS PUBLICAS >na Rayos X. Agustinas 1269. no 63431. ¡H-F- léfono 38738.
Corazón. Pulmón. Estómago.
Hígado. Rayo» X. Serrano 1M. Cuino piso. Fono 82222. Hora- DENTISTA A. KUUKJGULZ
departamento db caminos rto: 15.30-17.30. S|O- BLANCA FISHER
Fono 64177. 4~m Prótesis inmediatas. coronas Natante! 182 — 87464.
~~ Secretaría General — ESTANTES
DR. CAHUA8 fundas de porcelana, rapidez en ANA MOKA
Alergloi. Asma, Rimas, Drai­ dra luisa pacheco la ejecución, bono 67378. Pa­ Ausente hasta el l.o de marzo. CAMAS ESTANTES CAMAS
PETICION PROPUESTAS na. Eozomas. Carmen /1ZAKKO
Médlco-Uir uj ano.
Señoras y niños. Consultas dt
saje Agustín Sdwards 29. entre­
piso 111, entrada por Ahuma­
da 3J2. H|A.
San Diego 267.
SEÑORA PHERINY
12-III 12.300.-
COM COSTINAS

PUBLICAS CLINICA BERMAN

Médicos, dentistas,
4 a ti.30. Natanlei 475.
86762. 8,0. MECANICOS DENTALES
Atiende enfermas provincia.
Lord Cochrane 95. 15-III 12.950. BRDNCELAN
Medicina, cirugía, ABDELKAR1M DAV1S COB C0RT1RAS
del propuestas públicas para la pavimentación pediatría, piel. .°J“' Señoras. DENTADURAS ROTAS PRACTICANTES SAN PABLO 2715
S SS1“0 <»<> CANCAGUA A DOfilHUB Y PEUMO sm- oldos-narlz. ,,, Ginecología, Sexología, Psico- Repara en una hora, dientes
ultra tarada, ultravioleta. Solux neurosls. Consultas 3-7, Huér­ quebrados, reemplaza en 30 mi­
la « °P£zón a Punta de Cortez, Km. 1.800 al 6.200, en LUIS ALDUNATE
i aj93°^cia de O’Higgins, con un presupuesto de nebulizaciones. Victoria fanos 2084. 11-HI. nutos. Practicante-Masa) is ta
„quina ¿an Diego. jelélogo Lsoursturiu Denla:
-RAPIDO’' Previa Indicación médica, cura­
53000. ciones vías urinarias, inyeccio­
DR. GORGEWSKÏ PASAJE MATTE N O 81
tos /*<®entaj-se 41 asta propuesta l°s Contratis- Segundo piso — Glicina 222, pe­ nes, etc. Se toman exámenes
nerai^^Sr en Primera Categoría en el Registro Ge- G O N D O 8 Rayos X .
Nan Portamento de Caminos, siempre que cum­
iases Cí?hÍ,<10. «stablecido en los Arts. 4.o y 5.o de las
Huesos, articulaciones,
ras reuma.
fractu­
Defectos caderas,
Estómago, hígado, broncopul-*
monares, diabetes, Aun liant.»
Barroso 57. De 2 a 5. 2-HI-53
didos ds provincias se despa­
chan en el mismo di»
H|A.
para "Laboratorio Koch”. Aten­
ción 9-20 horas, festivos 10-12
Teati nos 248 - 60828. Lado Ho­
ZCIHE RAM"
JS, bSup» «• 32351■ B:5' tel Carrera.
Ü P T 1 C Ü S MATRONAS PRECIOS DE PELICULAS EN
°°nsuHn^.’ e5?ec^^caclones y demás antecedentes pueden REYES •i PROPAGANDA r • COLORES i 25?%
Uri. dA J?iarlamente de 15 a 17 horas en la Secre- DOCTOR MOSSER OPTICA M. MELLER FILOMENA YEVENES Tratamientos.
fcomndA « s®cclón Estudios y Planificación de Caminos, Oídos nariz, garganta. Arda. Huérfano* 636. Atención permanente. Precio» A. Prat 777. Teléfono 66532.
ue 71, 4,0 piso al fondo. Paraguay 462 (»arrio 8anta¿.u¿ Despachamos recetas médloo*- módicos. San Ignacio 380. 14-IV PLANCHADOR ELECTRICO
i
cía). 5-7. Fono 31609. 28 D ocullstas. Repuestos. HIA.
i*1 aL&y“ ae abrirán en la Sala de Despacho MASAJISTAS
PEDICURO SEÑORA REYES
próximadel Departamento de Caminos el día 4 del
-eximo a lag 16.30 horas.
DR, DESIDERIO CROSS
Atienda »xoluHvaments enfsr- KRONER
Casos urgentes. Partos. Consul­
tas gratuitas, trasladóse Chaca-
LUIS MUGA
Masajista titulado. _____
Bandera
WÄft-
moi del corazón. Provldenois Pedicuro titulado, buco 445. entre Catedral-Com­ 883. Depto. 902. Fono 81205.
30 de íebrW° 19M- 1 309. Fono 491402. Consultasid»
20 VU. fono 33267 pañía, teléfono 96407. O. RAMIREZ HNOS.-ESTADO SI
s=;^^Ector del departamento de caminos '■0 tESWZOLSOS - of 514 TEL.&24 0 S ft N T J • q 0
 ULTIMA PAGINA DE ESTA EDICION
Edición de 26 páginas. — Precio: $ 4.— LA NACION
22.—IMPRENTAS, FERRILO EL AU TOMATA Por T. Lobos i I
LIBRERIAS. ETC.
PLUMAS fnente, lápices, encen­
dedores. arreglo. Galería Alessan­
dri 30. ahora Galería Alessandri
7-A. Entrada Bandera. 3-M.

24.—MATERIALES DE
CONSTRUCCION.
PINTURAS pasta Sack.
FIERRO redondo para construc­
ciones Sack. 3-M. -■Ä3i S'«‘i
FIERRO nacional:
drado. plano. Sack.
redondo, cua­
3-M. Q "»Kon»? ?■ > l.,‘ ,'W“ J
"ml6n « .ou&K *^S
' ÑOVÉÑÁ~7^—— ~®
FIERRO galvanizado, Uso. Sack.
?„? c»n>p,44,bWs.aó‘,«òì®
SACK, Barraca fierro, San Pablo
1170, Morandé 617 3-M.
tel- ÜnifXiî8 HUftl«n-
MADERAS de construcción. Por
tener gran stock de maderas, roble mudante. e d« traba]J
y pino araucaria, realizo la» si­
guientes medidas: 2 x 2 x 4 1|2 va­
ras, $ 28; 2 x 3 x 4 1|2 varas, $ 42;
2 x 4 x 4 1|2 varas. $ 58; 2 x 5 x
4 l|2 varas, $ 68: 2 x 6 x 4 1|2 varas,
I 85; 2 x 10 x 4 1|2 varas, « 150. Tam
bien hay de los siguientes largos 52.a.—VIAJES. TURISMO. 53.—JUDICIALES. 53.—JUDICIALES.
5, 6 y 6 1|2 varas. Precios especia­ 28—MUSICA. 37—OCUPACIONES BOMBAS.
les para comerciantes. Atiendo días OFRECIDAS VERANEO.
festivos. Quilín N.o 3323, Punta SOLICITA UNA MERCED DE AGUA
de Rieles, Macul. 22-F PIANOS nuevos. Casa Pa­ PREPARADORA sombrero«, necesita VERANEE en Lio Lleo, ciento vein­. para los fines que indica.— Señor
blo Gallyaa. Merced 617, señora extranjera, Plaza Bello 508 te pesos diarios, señorita Limón- Gobernador del departamento dea CON EL DOCUMENTO QUE ACOM- ? caIay^l.va.J
fono 33491. Facilidades. esquina Santo Domingo, «ábado mo. Arzobispo Valdivieso 655. Chafiaral.— Armando Muñoz Ga­. paña solicita una merced de agua CUERPO DE BOMBEROS DE IA
Cisterna.- Primera Compafiif -
HIA. Inglés, presentarse 10 a 4. 23-F. llardo y Antonio Muñoz H nriquez. con el fin que expiesa. — Señor
ambos chilenos, casados, Industrla-¿ Gobernador Departamental de Cha- De orden del señor capitán cito a
■ABOGADO PIANOS de ocasión Faci­ 39—PERSONAS
LLO-LLEO, frente estación, exce­.
lente, comida aceite, « 150. Reser­.
les mineros, domiciliados en Pueblo} fiaral.— Juan Miguel
Hundido, a Usía, respetuosamente, rrera, chileno,
Cortés He­
casado, mecánico.
la Compañía a ejercicio, para el^o
mingo 22 del presente, a las is w
horas. Uniforme de trabado
COMPRELAS DIRK '

SANCHEZ DEL POZO lidades. Pablo Galiyas.
Especialmente asunta» y Jui­ Merced 617. HIA.
cios de matrimonio. Poséalo- ■
nes efectivas, particiones
De 11 a 12^0 y de 17 a 19 horaa¡ 30.—MUEBLES Ï MENAJES.
I j {OCASION!!! Vendo amoblados,
Moneda 1137—Oí. 78
dormitorios, comedor, hall, muebles
FONO 80813 sueltos. Delicias 2456. 3-M.
PRECIOS altos orno nunca pago
por sus muebles antiguos, moder­
ACERO
PLANOS PARA RESORTES
nos, salones, pial os. alfombras, má­
quinas, diversos objetos cualquier
estado, baños enlozados,
de fondos. Pago al contado, nego­
caja
OCHAVADO REDONDO cio rápido, voy domicilio, casa fun­
dada 1932. Teléfono 35415. 27 F.
Y CUADRADO PARA MINA5
34.—NOTIFICACIONES Ï
OFRECE
vas, fono 30, Aromos 439. 5-M. decimos: Que con el fin de bene­• mayor de edad, domiciliado en ca-
BUSCADAS. ficiar las piritas de cobre que vie­. ¡le Hospital s|n., de este puerto, h pantalón blanco y cinturón, 'pun-
nen en suspensión en las aguas o S. S. con el Cabido respeto digo: o de reunión: el Cuartel. _ e
SE DESEA saber de la señorita Ju­
lia Castañeda, o de su primera hi­
53.—JUDICIALES. relaves de la quebrada río El Sa­_ Que deseo explotar los oancos de
lado, de la provincia de Atacama, arena y piritas que vienen en los
departamento y comuna de Chaña-’ relaves que trae en suspensión ti
ayudante. 22_f
LIRA 4j4
ja, nacida en 1907 u 8 en Santiago, QUINTO JUZGADO CIVIL CONCE-
cualquier Informe darlo a: Club dló posesión efectiva herencia intes­ ral, venimos en solicitar una mer­ río o quebrada de El Saludo, de
Hípico 1848, Alejo Castillo Rulz. tada de Marta Quetglas Caldentey » ced de aguas, con las siguientes, este departamento, por lo que ven-
Pedro, Juan Humberto, Juana Bernar­ características. Las aguas que nosj go en solicitar de SS., si ¡o tiene
Santiago. 28-F. da y Victoria Francisca Bassa Quet­
proponemos ocupar, son supertlíl-, a bien, concederme una merced de
glas, «in perjuicio derechos cónyuge clales que corren por el río o que­ agua para los fines Industriales que
40—PRESTAMOS, Sebastián Bassa Llodrá. Inventarlo brada El Salado, de la provincia( Indico. La merced que solicito ten­
solemne practicaré 24 actual, 10 ho­
DINERO, de Atacama, departamento y co­ drá por objetivo recuperar las plrí- V ASISTENCIA SOCHI
INVERSIONES,
8 150.000 necesito con $ 50,000 en
ras. Habilitóse feriado.— Secretario
21 Feb. muna da Chafiaral, y la merced। tas y relaves que trae en suspen-
que solicitamos tiene por objeto de, slón el río o quebrada El Salado,
INTENDENCIA DE A1SEN.— CER- poder recuperar las piritas de co­ encuentran cuyas aguas son supenlclales y se
ubicadas en la provln-
CONSEJO MÇ "»MKTHAcn»
efectivo y | 100.000, en letras des­ tlílco que la copla autorizada que bre que vienen en suspensión en। cía de Atacatna, comuna y depar­
contables, 6 o|o Interés mensual, a se solicita y que se ordena dar estas aguas conjuntamente con los tamento de Chafiaral, cuyo caudal
un año plazo, Interés y abonos a por providencia N.o 47, de fecha relaves que contienen sulfuro» de proviene del mineral de Potrerl-
capital mensualmente, muy buena 3 de febrero en curso, es del te­ cobre y otra» pastas. Las aguas ob ­
garantía, llamar Amalla, fono 64925, nor siguiente: "Solicita merced de jeto de esta merced, no son aptas llos. Ha^o presente a SS. que estas
agua en el río Avellanos, para pro­ ni para el consumo ni para el re- 1 aguas contamlnosas de minerales

Concurso de antecedentes
ruego seriedad. 23-F.
CITACIONES ducir energía eléctrica. — Señor gadío porque ellas contienen en y reactivos nocivos, no son aptas
Intendente: Ricardo Frltls Campu- disolución sales minerales superio­ para la bebida, conteniendo disolu­
5SACK
SAN PABLO 117»
SOCIEDAD Cooperativa de Ahorros
San Cayetano Ltda., cita a Junta
general extraordinaria para el Jue­
43. —PROPIEDADES,
VENDEN.
sano, chileno, casado, Ingeniero, res al 12 o|o y substancias minera­ ción de sales y substancias mine­
en su carácter de gerente, y en le». Deseamos aprovechar la totali­ ras como he dicho de más o me­
representación de la Compañía Mi­ dad de las aguas, o sea, aproxima­ nos 12 o|o y 15 o|o. El aprovecha­
nera Alsén, domiciliada en San­ damente, mil litros por segundo, miento será total, más o menos,
8u1e^“Xg;.:COnC',rS° de “‘«-oente. P«« tol, 1

MORANDE 817 ves 26 del presente, en Comandan­
te Rlesle esquina de Aysén, La Le­
V. MACKENNA 1646
gua, a las 8 P. M., en primera ci­
tación, y a las 9. en segunda. La
tabla de la Junta es la siguiente:
I) Unión con otras Sociedades Coo­
perativas de Ahorros; II) Reforma
MUEBLES de algunos artículos de los estatu­
tos sociales, y m) Designación de
un consejero. 24-F.
SOCIEDAD Cooperativa de Ahorros
DE GRAN OCASION
San Cayetano Ltda., cita a Junta
general extraordinaria para el Jue­
S 4.800.— ves 26 del presente, en Comandan­
LTVTNG Reina Ana, oon oo- te Rlesle esquina de Aysén, La Le­
( linea gua, a las 8 P. M., en primera ci­
tación, y a las 9, en segunda. La
$ 4.900.— tabla de la Junta es la siguiente:
I Unión con otras Sociedades Coo­
UvlNG normando, tapizado an
brocato, tallado a mano perativa« de Ahorros; H Reforma
de algunos artículos de los estatu­
$ 8.600.— tos sociales, y ni Designación de
un consejero. 24-F.
LTVING normando, franoéa, de
gjan calidad, diseño especial
37 .—OCUPACIONES
____ $ 4.600.—
BUFFET con vitrina y Mpejo/ OFRECIDAS.
regla mesa. 8 sillas tapizadas
NECESITO armador de punta Good
$ 8.500.— Yeard's fábrica de calzado Pluma.
Emilio Valsse 77Q. 24-F
ROPERO tres cuerpos, arrodo-
nado; cómoda, emperatriz, doa' SE NECESITAN aplanchadoras,
San Francisco 435. 24-F.
veladores
SE NECESITAN aplanchadoras, ti­
I 11.000.— ñeras temos y paño, San Frances­
COMEDOR normando, I piezas, co 435. 26-F.
Ungue o placa NECESITO cortadores, rematador y
entacador, fábrica de calzado 5 a
$ 19.600__ Avenida nvsri
Avenirla 0257. 23-F
DORMI! ORI O normando, dlet <
piezas, Ungue macizo ESCALERAS y carpintero», colocar
Puertas y ventanas. Necesito, Can­
delaria Goyenechea, esquina Amé-
667 — Nataniel — 667
290.000, vendo casita centralísima,
renta, pocas personas, locomoción,
facilidades, verla en la mañana o
noche, Conferencia 556. 22-F.
47. —RESIDENCIALES,
PENSIONES.
ALMIRANTE Barroso 81, casa re­
cién abierta, ofrece piezas, calle
cr muebles, dos y más personas,
buena comida, seriedad. l.o-M.
EJERCITO 120, 77 piezas, c|s mue­
bles, pensión, matrimonios, fami­
lias, casas bajos. l.o-M.
4H — SASTRERIAS.
CASIMIRES Importados llegaron a
precios rebajados. Casa Salazar,
Alameda Bernardo O’Hlggln! 2783,
esquina Libertad. 3-M.
SASTRERIA Salazar: Caballeros,
niños; extenso eurtldo, corte ele­
gante. Precios Incompatibles, Ala.
meda Bernardo O’Higglns 2783. es­
quina Libertad, 3-M.
CASIMIRES nacionales desde 295
peso» metro; Importado«, desde 510
pesos. Depósito directo de fábricas,
Casa Salazar, esquina Libertad.
GUENDELMAN »astre, hechura«
finas. Crédito«. San Diego 852,
edificio Teatro Caupollcán.
MANUEL Mercado, sastre-cortador,
profesional, Vlena 40, trabajos ga­
señalado. En lo» 800 a 1.000 litros por segundo. La
tiago, Alameda Bernardo O’Higglns con el objeto
117(1, noveno piso, viene en soli­ trabajos haremos bocatomas, ya bocatoma que haré para instalarme ADMINISTRACION GENERAI .
citar una merced de agua destina­ que las aguas serán usadas en su en esta merced, será, Justamente,
frente al kilómetro 43 del Ferro­
da a la producción de energía eléc­ propio lecho, sin necesidad de des­ carril Administrador General de Fundos
trica para servicio privado, en el viarlas de su eje hidráulico. Usare­ de Pueblo Hundido a Cha­ Gerente Comercial.
río “Avellanos”, de acuerdo oon la» mos las aguas frente al kilómetro fiaral, para ser más preciso, más o Contador General.
Indicaciones siguientes; l.o) El es­ uno quinientos, del ferrocarril lon­ menos, un kilómetro antes de lle­
tero de corriente superficial que se gitudinal norte, hasta
mento de Alsén, nace en un cor­ será necesario Imponer servicio de
el kilóme ­ gar ai empalme de la huella que
desea utilizar está en el departa­ tro dos dél mismo ferrocarril. No va a Taltal, esto es, donde se apar
ta la variante de la huella que
ADMINISTRADORES DE FUNDOS-
EL PERAL: (comuna de Retiro): 1.400 hects a. .
baja a este puerto, desviando las do ovejero que «eró dotado parcialmente de riego ,3™?*í
dón de cerros en el norte del lago servidumbre para el ejercicio de aguas por medio de un cauce arti­
Buenos Aires, en el cual desembo­ la merced, pero en ella se com­ ficial, para luego devolver el total mado en lechero-arrocero. 80 J lrans¡o> l|
ca dspués de un rcorrldo de unos prenden los terrenos de dominio MOLINO (comuna
EL hortallcero, h.m.
de las aguas a su cauce natural.
43 kilómetros. Desemboca cerca de público necesarios para la instala­ Estimo que no será necesario po­ rundo Llav-LlavV ifin
que «eródeIra:,Jomado en lectoo-M|
Puerto Avellanos. 2.o) La canti­ ción del establecimiento de benefi­ ner servidumóra para el ejercicio
dad de agua que se desea utilizar cio en conformidad a lo dispuesto de la merced, pero se comprenden Loa siguiente« rundo, en la comuna de Salem..... I
es de 2.800 litros por segundo. 3.0) en el Art. 29, del Código de Agua» en ella los terrenos T»Mnn'C<°: ”1? "8adM 7 8.700 de rulo ' 1
de dominio
Aprovechando un desnivel de unos de 1951. Estos terrenos tendrán una público que son necesarios para la TAMBC (con Quedo : Sao hects. regadas v 4 ¿en «. J
50 metros, se desea producir 1.400 superficie de quine« mil metro» «¡CELEN: 960 hecte. de riego y 17.000 díi. ° d'
HP.. destinados a la producción de cuadrados y quedan ubicado» en la» Instalación del establecimiento de
beneficio conforme lo dispone el de raSAI'Q“LLA (C°n Colrón): 1'840 »““■ ¿taHUj
energía eléctrica para la explota­ ribera» del rio o quebrada El Sa ­
ción de minas de lá Compañía y lado, donde Instalaremos nuestros Art. 29 de Código de Aguas del
afio Í95L. Estos terrenos tendrán CüÑCUMEN: 760 hecta. de riego v 48.000 de ruin
el beneficio de minerales extraí­ establecimiento de beneficio d» loa una superficie de cinco mil metros
dos. 4.o) La> agüas se conducirán rela/ve» y pirita» de cobre que vie­ cuadrado» y estarán .ubicados LLIMPO: 480 hects. de riego y 7.00 de rulo ’’
por un canal de aproximadamente nen en suspensión en dicha» en
8ela Íuído8 dp Salamanca sonson crianceros-engoré "
7 kilómetros hasta la cámara de A una distancia aproxlmadament» da la ribera d$l río Salado o quebra­
del mlsnjo nombre, donde que­ triguere», con chacras a medias y i será" crianceros-engorden«
ficrán transformados en ifl
carga de la turbina. No se em­ 25 kilómetros aguas arriba, hay
darán Instaladas las ’faenas que me ;ros..
cheroB-engorderoe-trlgueros-chancheros _
plearán cauces naturales. 5.0), La ufiaa planta* dá bSneflclo con ' és­
obra de captación estará a uno» 10 tos mismo* fine» y aguas abajo hay propongo activar. Aprovecharé el
kilómetros, medidos por el cauce ÓUá!. P.át| él fflififio objeto. Lai desnivel dél terreno para precipi­ ANTECEDENTES:
y la restitución ae hará en.el ifll!- aguas que solicitamos no ocáaiór dé tar la» agua», haciendo una calda
más o menos un metro de altu­ Lo» interesados deberán entregar una minuta detallada u.
mo lago. 6.o) El terreno ■»» fiscal fiátán perjuicio« a tércero«, ya 4ú« bre áu preparación profesional y sus actividades, con copiad*
y en parte posiblemente particular, «égulrán integfáí por $u ciuci ra la que quedará ubicada en for­ loa certificados cerrándose el concurso el 7 de marzo próximo
en cuyo caso habría que Impone: hasta llegar al már, además, sod ma definitiva en él lugar que h*
servidumbre para la represa y ca­ Inapta« para la bebida y para »1 Indicado. Hago presente a 83. que. Pueden hacer la entrega en la Administración Agrícola, Moa.
nal. 7.o) El caudal mínimo esti­ regadío. La presente merced da tanto aguas arriba como aguas Jltas 689. Oí. 32, o enviar los antecedentes por correo e Caslilá*!
mado a base de aforos prelimina­ aguas que sometamos, será de ejer­ abajo existen varias plantas des­ No 3979, SANTIAGO.
res y de la comparación de su ho­ cicio permanente y continuo y tinadas a estos mismos fines, pe­ Se ruega no presentarse personalmente antes de ser llama« |
ya hidrográfica y régimen de agua tendrá una duración d» veinte año» ro muy distantes del lugar en qu» do, y abstenerse de recomendaciones, las que no serán corslde-1
con la de otros ríos de la misma y será prorrogable. De acuerdo yo pienso Instalarme, o sea. en el radas.
zona es de 2.800 litros por segun­ con el Art. 260, del Código dé kilómetro 43, y en ningún caso
do. 8.o) No hay canales agua« Aguas, acompañamos a Usía, un !serán perjudicada» en su normal DIRECTOR GENERAL DE BENEFICENCIA I
abajo. 9.o) La merced solicitada croqul» d» lo» trabajo» a efectuar­ funcionamiento, ya que se encuen­ ¥ ASISTENCIA SOCIAL
es de servicio continuo para la se como Igualmente una memoria tran muy distante«, las aguas aba­

I
rico Vespuclo 4224, Lo Castillo
NO TENEMOS SUCURSAL
rantidos. 23-F. Compañía. 10) De acuerdo con el explicativa de la obra y de su eos- jo J a más de siete kilómetros y las
23-F. articulo 260 del Código de Agua», to Aproximado. En mérito de lo aguas J arriba a más de quince ki­
52 a.—VIAJES, TURISMO, acompañamos los siguiente« docu­ expuesto a U3. rogamos se sirva lómetros. La presente merced se­
mentos: a) Croqul« de situación concedernos la merced de agua rá 1 de actividad y ejercicio perma­
VERANEO. N.o 268-HI-48. b) Memoria expli­ que venlmo» en solicitar, para be- nente
cativa y presupuesto aproximado. neílclar los relaves y piritas que ración
Hago presente a usted que el man­ vienen en suspensión en estas gable
1
1
1
y continuo y tendrá una du­
de diez años, siendo prorrq-
su plazo de acuerdo con el
CAJA NACIONAL DE EMPLEADOS
I ¡VERANEANTES!! »Colcho­ dato que acredita mi personería se agua», prèvio los trámite» de rigor. 1 Art. 260 del Código de Aguas.
nería Francesa", refacciona
colchones domicilio. San
Diego 9. fono 86259. l.o-M.
encuentra agregado en el expedien­ —República de Chile. — Gobierne Acompaño
te de solicitud-de merced de agua Interior. — Gobernación de Cha- tudio
i
’
a esta solicitud un es­
preliminar de la obra, In­ PUBLICOS Y PERIODISTAS I
en el estero Pedregoso, presentada fiaral.— Chafiaral, 8 de enero de cluyendo. ‘ un croquis de situación,
ante esta Intendencia con fecha 1953.— Próv. N.o 13. — Hágansé una ' memoria explicativa, un pre­
29 ue abril aei'presente año. Poi las publlcablone» por tre» veces supuesto * aproximado de la obra y

ARRIENDAN!!
(Atendida por aa lo tanto, ruego al señor Intendente consecutivas, en conformidad al el ‘ documento o ?olétín de Ingre-
propia dorfia) ordenar la inscripción de la presen­ «rtíftulo 261, del Código de Aguas - 1
Modeladores - Fajas te solicitud en el registro que es­ Anótese.— Miguel Ortega Ramírez, hde 1
0’ 1953,
wco lí2, de íecna 20 de enero
en que acredito habei
-Sostenes y Clntu- tipula el artículo 258, del Código Gobernador. — Osvaldo Gutiérrez !efectuado el depósito exigido por
rett, Faja» abdomi­ ’-'e Aguas, otorgándome el recibo Alvarado, secretarlo. 22-F 1 la ley. Por tanto. dígnese SS.
nales para hombres correspondiente y enviando la co­ concederme la merced de agua« que
sobre medida Pedí Surtido ae tem­ pla de la solicitud a ia Junta de solicito.— República de Chile. —
dos contra reembn)»' Magnífico« locales, departamentos y bcries en loi ii-
porada. Espe­ vigilancia respectiva, ordenando su Recibido el 21 enero 1953. Contes­
cialidad en fal­ publicación por tres veces conse­ tado: 12 horas. Anotado en el N.o guientei edificios recién terminados, asísmicos • ¡nc0®"
das blue-jeans cutiva» conforme »1 artículo 261 71, enero 21 del Registro de Mer-
del mismo Código, Santiago, 10 do ~ Mlnl”terlo del
0f A-fOMQ ¡68096 enero de 1953.— Compañía Minera bustibles:
SE RECIBEN Interior.— Gobernación de Chafia-
Alsén.— (Firmados): Ricardo Frl- hrl’rT V‘ £ ~ Chafiaral, 5 fe­
HECHURAS tl» Campusano, Intendencia de Ai- brero 1953.— Prov. N.o 26._ Há­ AVENIDA BUSTAMANTE 176.- Ocho box« con renta
sén.— Ricardo Frltls Campusano. ganse las publicaciones por tres

Señorita MAC-IVER 272

.
'
Solicita concesión
eiectrtea fí
de merced ds
»i^U*_.destlaa<1a a Producir energía
«
eléctrica an río Avellano«.— Puerto
Aysén, 3 de febrero de 1953.— N.o 3!4,
OhRECE:
Abrigos,
sastre.
Trajes
vestidos
A«,,««
nSit.'
' . d1'
en conformldad
Código de
Anótese. — Miguel M.
mensual de $ 500.—.

SAN PABLO 1135-55.— Siete locales comercial« «»

rvír mongo1, amplia
ENAGUAS satén con encaje
» im..
francés, ancho .... Mt¡..
ENAGUA mongol opaco, ‘en­
caje ancho. Importado ..
BLUSAS organza, finas,
bordada» ...........................
BLUSAS nylon bordadas
Otras..........................
¿OCAL 1 1 Por Presentada la solicitud. tejidos de Oonemjdor de
Chañaral.—-Eduardo Díaz Arand-
FONO 3B0B7 i ubllquese por tres vece» consecu­ punto. Pilotos, bla, secretarlo suplente. 22-F. renta mensual de $ 2.500.— a $ 6.300.—
tiva« en el periódico "El Progreso", Ropa Interior,
para (osci do este puerto y en el diario t'L»
Nación . de Santiago— Anótese
etc. SAN MARTIN 575.— Cinco departamento! de 3 doralj
A sola firma.
350__ y dése copla de la documentación. 10 meses plazo rio! y dependencia!, con renta mentnal de 5 9.5W.—*
750.— — Héctor Ríos Carvallo, Intenden­
160__ DISTRIBUIDORA DE te suplente.— Conforme con su ori­

Radios ■
CAMISONEg moagOi . , ” 320.—
CAMISONES satén ...
MEDIAS nylon finísimas ,
380.— ginal.— Puerto Alsén, 8 de febre­
ro de 1953.— Héctor Ríos Carva-
2l«EMWa6l7- 10CRL9 VALENTIN LETEL1ER 1381— Local de 60 mZ. y i*
Ofrecemos: aguja "Argentina"
puntos medias, portentosa. Unica le­
140.—
-^RELOJES Y RADIOS no, secretarlo-abogado. 22-F. rráneo, con renta mensual de $ 9.000. ■
HV _____
gítima. Completo éxito o devolvemos
ru dinero. Enseñan» gratis.
Merced 864, local 37
sonre cunos marca U.NITAb"
j para toda clase de industrias
v talleres. Fon« 526S3
SUIZOS .
Para su receta de mé­
dico oculista, la PHILIPS SAN ANTONIO 434— Local de 130,40 mZ., con •* ■

y renta mensual de $ 32.500.—

.(FABRICA ROPA INTERIOR)
INDUSTRIAdeHILOS Pl£ TRATAR: Sección Arriendo!, Alameda B.O’Higjrim 13’H
Ä
W.

t/vWM,w
'M»»
'7
pasaje•
A. EDWARDS 29
OF. 124
poüahuuam 3/í.
BRILLANTES — ORO
PLATINO

COMPRAMOS
Precio» máximos
OPTICA
CHILENA
•• la garantiza, por «u «e-
Him
mJRCED 703
L’PMACIVER
8.0 piso, Oficina 814.

ADMINISTRADOR GRAL. DE PROPIEDADES URBANA! |

rledad y corrección absoluta

San Antonio 80 30 AÑOS EN EL RAMO

OPTICA FONO 61766 SANTO DOMINGO 832 MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

c^n S 20B.- Le * çtOOOlf-Q
CALZADOSl
solo

“Chaquetones
entregarnos
“Vestidos elegantes

“Trajes sastre
J
I
I
CAJA DE CREDITO POPULAR ^CREDITOS DECRETO
Ordénase el embanderamiento gwerat1 de 1!, dc
k Sección Novias

AV. MATTA 1151

I esquina Bandera
Fono 88075 — Casilla 3898
ESPECIALIDAD
REMATES
SEMANA COMPRENDIDA ENTRE EL 23 v p,
DE FEBRERO DE 1953 L 2’
DAMAS CABALLEROS!
NINOS.-BOTAS
CAMISAS CARTERAS:
contar desde el día 20 y hasta el día 2

Excmo Sr. Presidente de la República juk

Juan Domingo Perón.
esfa cap¡
ih curso, mientras du:e la V€r^pnúbUca Argentina,

MAMERTO FlGÜtEO*.
RECETAS
de médicos oculista» Préslamos concedidos en junio, y vencidos
en diciembre de 1952
RELOJES I
SACAS DE BAÑOS COMPLETAS MARTES 24, EN LA SUCURSAL N.o 4
SAN PABLO 2465
> SAN DIEGO 1889 (
ALHAJAS . .Sucursal N.o 4 — N.os . 162.690 al 162.692
.Sucursal N.o 4 — N.os « 686 al

--
SILENCIOSO completo. Lavatorio
pedestal Bidé, llaves,
ALONSO OVALLE 1068
15.000-
OBJ. VARIOS
---- - .Sucursal N.o/4 — N.os 688
OBJ.-----
VARIOS .Sucursal N.o 6 — N.os . 54.939 al 56.376
. 144.414 146.347
JUEVES 26, EN LA OFICINA MATRIZ, SAN ¡Evite los intermediarios!
- ______________
a?watZ^1OS •Oflclna Matriz — N.os
ÚÍSV?3 ’ ■ • -Oficina Matriz - N.os
PABLO 1130
468.175 al 471.146
COM SOLO $ 300.-
Gran variedad de artefactos snello« PtftAq ‘ ‘ • -O««»»» Matriz - N.o»
Acatar ‘ ‘ • 6ucuftial N.o 6 — N.ó»
ALHAJAS . . . ,8ucur8(ll N o 8 _ N o8- '
2.484-al 2.495
1.497 al 1.497
MALETAS
PORT ADOCUMENTOS
Saldo facilidades
EN LA
> «i 225.032 al 226.853
completo. FACILIDADES DE PAGO
VIERNES 27, EN LA BUCURSAL N.o 2 -
PIELES
V. MACKENNA 200
etc. Compre directamente
en la RELOJERIA GABOR
ROPA . Sucursal N.6 í-n.oi «•’.' 7.047 al 7 097 umoo. abierto tobo el »
Sucursal N.ó 2 — N.o» .. 418.989 al 426.851
REN^AÍ?nM»o ® dÍB antertor al Remate.
FABRICA
RENOVACIONES: Sólo se «dimiten el día MALETERIA MUNDIAL
POR CAJA anterior a la exhibición.
PAGO AL CONTADO
■NTKECA INMEDIATA 21 DE MAYO 665 Al LADO Di LA BOTICA