ACTA NÚMERO 72-2022.

Sesión Pública Ordinaria de la Honorable Corporación Municipal de

La Gomera del departamento de Escuintla, el día jueves dos de junio del año dos mil veintidós,
siendo las seis horas en punto (06:00), constituidos en el salón de sesiones del Palacio Municipal de
La Gomera, Escuintla; los señores miembros del Concejo Municipal: FLORIDALMA MORALES
CONTRERAS DE QUIÑONEZ Alcaldesa Municipal; JORGE LUIS VILLATORO CASTILLO
Síndico Primero; SELVIN ROMEO RODAS HERRERA Síndico Segundo; OSCAR HUMBERTO
MELENDEZ MADRID Concejal Primero; LUI S FELIPE ALVARADO RODAS Concejal
Segundo; FERNANDO ESTEBAN SANTOS SISNEROS Concejal Tercero; JUAN JOSÉ
GUTIERREZ AROCHE Concejal Cuarto; CRISTIAN EMANUEL PEÑA RODRÍGUEZ Concejal
Quinto, Licenciado Miguel Angel Berganza Jurado, Secretario Municipal y al efecto se procede de
la siguiente manera. PRIMERO: La Alcaldesa Municipal, FLORIDALMA MORALES
CONTRERAS DE QUIÑONEZ, luego de verificar el Quórum y las medidas de prevención para
prevenir contagios del COVID-19, procede a declarar abierta la sesión y a continuación somete a
consideración de la Honorable Corporación Municipal la agenda de la presente sesión Ordinaria:
“AGENDA A TRATAR”: PUNTO PRIMERO: Aprobación de agenda a tratar. PUNTO
SEGUNDO: Aprobación del acta de la sesión anterior, PUNTO TERCERO: Solicitud de la señora
MARÍA VICENTA CONTRERAS PEDRODZA DE GÓMEZ, mediante EXPEDIENTE
ADMINISTRATIVO No. 117-2022 de fecha 21 de abril de 2022, en el que Solicita al Honorable
Concejo Municipal autorización para desmembrar de su finca inscrita en el Registro General de la
Propiedad bajo número 7441 folio 120 del libro 64 de Escuintla, ubicado en 2ª Calle 4-27 Barrio
San Diego, La Gomera, Escuintla, una fracción de 194.59 mts2, a favor de CARLOS HUMBERTO
DIAZ ESQUIVEL. PUNTO CUARTO: Solicitud del señor MARCO ANTONIO
CASTELLANOS ORDOÑEZ, mediante EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No. 118-2022 de
fecha 28 de abril de 2022, en el que Solicita al Honorable Concejo Municipal autorización para
desmembrar de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo número 4508, folio 8
del libro 130E de Escuintla, con dirección en Sección “B”, Casa 2, Valle del Encanto, Aldea El
Terrero de este municipio, un área de 8548.58 mts2, a favor del señor LUIS ALFREDO LUNA
GONZALEZ. PUNTO QUINTO: Solicitud de la señora MIRIAM ANDREA AQUINO ZET,
mediante EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No. 119-2022 de fecha 28 de abril de 2022, en el
que Solicita al Concejo Municipal nombre comisión por medio de los Síndicos Municipales para
que lleven a cabo remedición de un terreno identificado como Parcela 202, ubicado en
Parcelamiento El Silencio, La Gomera, Escuintla, de la finca inscrita con el número 2559, folio 59
del libro sesenta y seis 66E de Escuintla, con el fin de establecer los linderos exactos. PUNTO
SEXTO: Solicitud del señor HECTOR MAURICIO ARDON FIGUEROA, mediante
EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No. 120-2022 de fecha 11 de mayo de 2022, en el que Solicita
autorización para desmembrar de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el
número 46, folio 92 del libro 2 de Reforma Agraria, ubicada en Parcelamiento Las Cruces, Parcela
No. 46, Sección “B”, La Gomera, Escuintla, una fracción de terreno de 135.00 mts2, a favor de
ENRIQUE GOMEZ SALVADOR. PUNTO SÉPTIMO: Solicitud del señor HECTOR
MAURICIO ARDON FIGUEROA, mediante EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No. 121-2022
de fecha 11 de mayo de 2022, en el que Solicita autorización para desmembrar de la finca inscrita en
el Registro General de la Propiedad bajo el número 46, folio 92 del libro 2 de Reforma Agraria,
ubicada en Parcelamiento Las Cruces, Parcela No. 46, Sección “B”, La Gomera, Escuintla, una
fracción de terreno de 135.00 mts2, a favor de LUIS ERNESTO YUCUTECO GOMEZ. PUNTO
OCTAVO: Solicitud del señor OBDULIO NEPTALI GALINDO CHACON, mediante
EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No. 122-2022 de fecha 16 de mayo de 2022, en el que Solicita
al Concejo Municipal nombre comisión por medio de los Síndicos Municipales para que lleven a
cabo remedición para rectificación de medidas en el Registro General de la Propiedad de la finca
3401, folio 401, del libro 287E de Escuintla, a nombre de Mercy Cristabel Galindo Orellana, con
una extensión de 95.01 mts2, ubicado en Monte Video, La Gomera, Escuintla. PUNTO NOVENO:
Solicitud del señor BYRON OSWALDO LÓPEZ GIRÓN; Director Municipal de Planificación,
mediante oficio sin número de fecha 01 de junio de 2022, en el que solicita la aprobación del
Concejo Municipal del contrato y el pago de anticipo para el proyecto de licitación
CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE COLONIA VILLA ESPERANZA, LA
GOMERA, ESCUINTLA, Contrato Administrativo de Licitación No. L05-2022. PUNTO
DÉCIMO: Solicitud del señor BYRON OSWALDO LÓPEZ GIRÓN; Director Municipal de
Planificación, mediante oficio sin número de fecha 01 de junio de 2022, en el que solicita la
aprobación del Concejo Municipal del contrato y el pago de anticipo para el proyecto de licitación
MEJORAMIENTO CALLE 1RA. CALLE ALDEA CHIPILAPA, LA GOMERA, ESCUINTLA,
Contrato Administrativo de Cotización No. 05-2022. PUNTO DÉCIMO PRIMERO: Cierre de
sesión. Luego de deliberar y por unanimidad el Honorable Concejo Municipal. ACUERDA:
Aprobar la Agenda a tratar para la presente sesión Ordinaria. SEGUNDO: El Secretario Municipal
procede a leer el acta de la sesión anterior, el Concejo Municipal luego de deliberar por unanimidad
ACUERDA: Aprobar el acta de la sesión anterior. TERCERO: El Secretario Municipal en su calidad de
voz informativa da a conocer al Concejo Municipal el contenido del Expediente Administrativo número 117-
2022, seguido por la señora MARÍA VICENTA CONTRERAS PEDROZA DE GÓMEZ, para que se le autorice la
DESMEMBRACIÓN a favor del señor CARLOS HUMBERTO DIAZ ESQUIVEL, de una fracción de terreno con un
área de CIENTO NOVENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y NUEVE (194.59) METROS CUADRADOS, de la
finca inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo número 7441, folio 120 del libro 64 de Escuintla,
ubicado en 2ª. Calle 4-27, Barrio San Diego de este municipio, con las siguientes medidas y colindancias: AL
NORTE: De la estación uno al punto de observación dos, con azimut de setenta y cinco grados, cincuenta
minutos, siete segundos, con una distancia de siete punto cuarenta y cinco metros (7.45mts), colindando
con calle, AL SUR: De la estación tres al punto de observación cuatro, con azimut de doscientos cincuenta
y cinco grados, cincuenta minutos, siete segundos, con una distancia de siete punto cuarenta y cinco metros
(7.45mts), colindando con Carlos Díaz, AL ORIENTE: De la estación dos al punto de observación tres, con
azimut de ciento sesenta y tres grados, dieciséis minutos, cincuenta y cinco segundos, con una distancia de
veintiséis punto doce metros (26.12mts), colindando con Rudy Castellanos; AL PONIENTE: De la estación
cuatro al punto de observación uno, con azimut de trescientos cuarenta y tres grados, dieciséis minutos,
cincuenta y cinco segundos, con una distancia de veintiséis punto doce metros (26.12mts), colindando con
finca matriz. El Honorable Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I)
Delegar al Síndico Municipal para que realice inspección ocular y remita Dictamen al Honorable Concejo
Municipal, II) Se da por Notificado el Síndico Municipal Segundo por este acto. III) Certifíquese y
Notifíquese. CUARTO: El Secretario Municipal en su calidad de voz informativa da a conocer al Concejo
Municipal el contenido del Expediente Administrativo número 118-2022, seguido por el señor MARCO
ANTONIO CASTELLANOS ORDOÑEZ, para que se le autorice la DESMEMBRACIÓN a favor del señor LUIS
ALFREDO LUNA GONZALEZ, de una fracción de terreno con un área de OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA
Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y OCHO (8548.58) METROS CUADRADOS, de la finca inscrita en el Registro
General de la Propiedad bajo número 4508, folio 8 del libro 130 de Escuintla, con dirección en Sección “B”,
Casa 2, Valle El Encanto, Aldea El Terrero, La Gomera, Escuintla, con las siguientes medidas y colindancias:
NORTE: De la estación cero al punto observado uno, con azimut de ciento seis grados, siete minutos,
cuatro segundos, con una distancia de sesenta y ocho punto cuarenta y siete metros (68.47mts), colinda con
Mario Toledo Colindres, ORIENTE: De la estación uno al punto observado dos, con azimut de ciento
ochenta y cinco grados, treinta y ocho minutos, veinticuatro segundos, con una distancia de ciento treinta y
dos punto sesenta y seis (132.66) metros, colinda con Finca Matriz; SUR: De la estación dos al punto
observado tres, con azimut de doscientos ochenta y siete grados, once minutos, veintidós segundos, con
una distancia de sesenta y ocho punto setenta y dos metros (68.72mts), colinda con Elder Manolo
Castellanos Posadas, PONIENTE: De la estación tres al punto observado cuatro, con azimut de cinco grados,
treinta y ocho minutos, veinticuatro segundos, con una distancia de cincuenta y siete punto cuarenta y dos
metros (57.42mts), colinda con José Vicente Galvez, calle hacia finca el Congo de por medio; de la estación
cuatro al punto observado cinco, azimut de noventa y cinco grados, treinta y ocho minutos, veinticuatro
segundos con distancia de treinta y nueve punto cuarenta (39.40) metros, colinda con Vicente Flores
Rodríguez y Damaris Arelí Martínez Ramirez de Flores; de la estación cinco al punto observado seis, azimut
de cinco grados, treinta y ocho minutos, veinticuatro segundos, con distancia de ocho punto sesenta (8.60)
metros, colinda con Vicente Flores Rodríguez y Damaris Arelí Martínez Ramirez de Flores, de la estación seis
al punto observado siete, azimut de doscientos setenta y cinco grados, treinta y ocho minutos, veinticuatro
segundos, con una distancia de treinta y nueve punto cuarenta (39.40) metros, colinda con Vicente Flores
Rodríguez y Damaris Arelí Martínez Ramirez de Flores; de la estación siete al punto observado cero, azimut
de cinco grados, treinta y ocho minutos, veinticuatro segundos con una distancia de sesenta y cinco punto
treinta y tres (65.33) metros, colinda con José Vicente Galvez calle hacia colonia Brito Aldea El Terrero. El
Honorable Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I) Delegar al
Síndico Municipal II para que realice inspección ocular y remita Dictamen al Honorable Concejo Municipal,
II) Se da por Notificado el Síndico Municipal Segundo por este acto. III) Certifíquese y Notifíquese.

QUINTO: El Secretario Municipal en su calidad de voz informativa da a conocer al Concejo

Municipal el Expediente Administrativo No. 119-2022, seguido por la señora MIRIAM ANDREA
AQUINO ZET, en el que solicita nombren comisión de Síndicos Municipales para que lleven a
cabo remedición de su terreno el cual se encuentra inscrito en el Registro General de la Propiedad
como finca número 2259, folio 59 del libro 66E de Escuintla, ubicado en Parcela 202, Parcelamiento
El Silencio, La Gomera, Escuintla, con el fin de establecer los linderos exactos. El Honorable
Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I) Delegar al
Síndico Municipal II, para que realice inspección ocular y remita Dictamen al Honorable Concejo
Municipal, II) Se da por Notificado el Síndico Municipal Segundo señor Selvin Romeo Rodas
Herrera, por este acto. III) Certifíquese y Notifíquese. SEXTO: El Secretario Municipal en su
calidad de voz informativa da a conocer al Concejo Municipal el Expediente Administrativo
número: 120-2022, seguido por el señor HÉCTOR MAURICIO ARDON FIGUEROA, para que
se le autorice desmembrar de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad con el número 46, folio
92 del libro 2 de Reforma Agraria, de la Parcela No. 46, Sección “B”, Parcelamiento Las Cruces,
“Villa El Porvenir”, La Gomera, Escuintla, a favor del señor ENRIQUE GOMEZ SALVADOR, una
fracción de terreno de CIENTO TREINTA Y CINCO PUNTO CERO CERO (135.00)
METROS CUADRADOS, que se identificará como Lote 16, Sector “B”, con las siguientes
medidas y colindancias: De la estación cero, al punto observado uno, un azimut noventa grados,
cero minutos, cero segundos, una distancia de diez metros con ochenta centímetros, colindando con
Calle; De la estación uno, al punto observado dos, un azimut de ciento ochenta grados, cero
minutos, cero segundos, una distancia de doce metros cincuenta centímetros, colindando con
Francisca Salvador. De la estación dos, al punto observado tres, un azimut de doscientos setenta
grados, cero minutos, cero segundos, una distancia de diez metros con ochenta centímetros,
colindando con Mario Morales. De la estación tres, al punto observado cero, un azimut de cero
grados, cero minutos, cero segundos, una distancia de doce metros con cincuenta centímetros,
colindando con Yohjana Duarte. El Honorable Concejo Municipal II al deliberar sobre el particular,
por unanimidad ACUERDA: I) Delegar al Síndico Municipal para que realice inspección ocular y
emita Dictamen al Honorable Concejo Municipal, II) Se da por Notificado el Síndico Municipal
Segundo por este acto. III) Certifíquese y Notifíquese. SÉPTIMO: El Secretario Municipal en su
calidad de voz informativa da a conocer al Concejo Municipal el Expediente Administrativo
número: 121-2022, seguido por el señor HÉCTOR MAURICIO ARDON FIGUEROA, para que
se le autorice desmembrar de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad con el número 46, folio
92 del libro 2 de Reforma Agraria, de la Parcela No. 46, Sección “B”, Parcelamiento Las Cruces,
“Villa El Porvenir”, La Gomera, Escuintla, a favor del señor LUIS ERNESTO YUCUTECO
GOMEZ, una fracción de terreno de CIENTO TREINTA Y CINCO PUNTO CERO CERO
(135.00) METROS CUADRADOS, que se identificará como Lote No. 59, Sector “A”, con las
siguientes medidas y colindancias: De la estación cero, al punto observado uno, un azimut
noventa grados, cero minutos, cero segundos, una distancia de diez metros con ochenta centímetros,
colindando con Celia Pérez; De la estación uno, al punto observado dos, un azimut de ciento
ochenta grados, cero minutos, cero segundos, una distancia de doce metros cincuenta centímetros,
colindando con finca matriz. De la estación dos, al punto observado tres, un azimut de doscientos
setenta grados, cero minutos, cero segundos, una distancia de diez metros con ochenta centímetros,
colindando con Calle. De la estación tres, al punto observado cero, un azimut de cero grados, cero
minutos, cero segundos, una distancia de doce metros con cincuenta centímetros, colindando con
finca matriz. El Honorable Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad
ACUERDA: I) Delegar al Síndico Municipal II para que realice inspección ocular y emita
Dictamen al Honorable Concejo Municipal, II) Se da por Notificado el Síndico Municipal Segundo
por este acto. III) Certifíquese y Notifíquese. OCTAVO: El Secretario Municipal en su calidad de
voz informativa da a conocer al Concejo Municipal el Expediente Administrativo número 122-2022,
seguido por el señor OBDULIO NEPTALÍ GALINDO CHACÓN, en el que solicita rectificación
de medidas de una fracción de terreno identificada en el Registro General de la Propiedad como
finca número 3401, folio 401 del libro 287E, ubicado en Callejón Montevideo, La Gomera,
Escuintla, que donó a su hija Mercy Cristabel Galindo Orellana. El Honorable Concejo Municipal al
deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I) Delegar al Síndico Municipal para que
realice inspección ocular y remita Dictamen al Honorable Concejo Municipal, II) Se da por
Notificado el Síndico Municipal Segundo, señor Selvin Romeo Rodas Herrera, por este acto. III)
Certifíquese y Notifíquese. NOVENO: El Secretario Municipal en su calidad de voz informativa da
a conocer al Concejo Municipal la solicitud del señor BYRON OSWALDO LÓPEZ GIRÓN;
Director Municipal de Planificación, mediante oficio sin número de fecha 01 de junio de 2022. Que
en su parte conducente dice: “…El motivo de la presente es para solicitar la aprobación del
Concejo Municipal del contrato y el pago de anticipo para el proyecto de licitación:
CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE COLONIA VILLA ESPERANZA, LA GOMERA,
ESCUINTLA, Contrato Administrativo de Licitación No. L05-2022. Sin otro particular, aprovecho
la oportunidad para suscribirme como su atento y deferente servidor”. Atentamente, aparece firma
ilegible del señor Byron Oswaldo López Girón; Director Municipal de Planificación.

El Honorable Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I)

II)
III) Certifíquese y Notifíquese.

DÉCIMO: El Secretario Municipal en su calidad de voz informativa da a conocer al Concejo

Municipal la solicitud del señor BYRON OSWALDO LÓPEZ GIRÓN; Director Municipal de
Planificación, mediante oficio sin número de fecha 01 de junio de 2022. Que en su parte conducente
dice: “…El motivo de la presente es para solicitar la aprobación del Concejo Municipal del
contrato y el pago de anticipo para el proyecto de licitación: MEJORAMIENTO CALLE 1RA.
CALLE ALDEA CHIPILAPA, LA GOMERA, ESCUINTLA, Contrato Administrativo de Cotización
No. 05-2022. Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para suscribirme como su atento y
deferente servidor”. Atentamente, aparece firma ilegible del señor Byron Oswaldo López Girón;
Director Municipal de Planificación.

El Honorable Concejo Municipal al deliberar sobre el particular, por unanimidad ACUERDA: I)

II)
III) Certifíquese y Notifíquese. DÉCIMO PRIMERO: Cierre de sesión. Habiendo agotado los
puntos de la agenda, se da por finalizada la presente acta siendo las siete horas con veintidós
minutos, firmándose por quien preside, el secretario, los concejales y síndicos.