Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
57
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
58
y
SOCIEDAD
59
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
El “realismo mágico” también cuenta con de bienes y espacios culturales del nobel de
un espacio de tránsito biobibliográfico y de 1982 que tuvieran “valor simbólico para la
recreación histórico-literaria (Pérez, 2017) geografía vital” (Megenney, 1986).
en Barcelona (Casa Amèrica Catalunya
2017), y es promocionado en París como la Acorde con lo expuesto, los conceptos cen-
“Ruta G. García Márquez” por el Instituto trales que se desarrollan en los siguientes
Cervantes. La ruta parisina centra su temática apartados son definidos y están concebidos
en el contexto de creación y cotidianidad de la siguiente manera:
vital que llevó a la creación de la novela El
Coronel no tiene quien le escriba, así como –– Turismo literario es la “modalidad de
en las comunicaciones y el apoyo recibido turismo cultural donde (sic) el viajero
desde Colombia por los integrantes del busca conexión con la vida del escritor,
círculo intelectual de La Cueva. Para tal fin, su casa natal y el lugar donde escribió
el visitante es invitado a recorrer las calles sus obras” (Quiceno, 2016).
parisinas desde el Hôtel des Trois Collèges
hasta el puente Saint-Michel, en un trayecto –– Ruta turístico-literaria es la planificación
de 2,6 km, y a hacer las diecisiete estaciones espacial, logística y patrimonial de reco-
sugeridas por el biógrafo Gerald Martin, la rridos urbanos y periféricos, cuya prin-
mayoría de las cuales son los cafés, restau- cipal característica es ser “una forma de
rantes y teatros asociados con la vida coti- turismo cultural construido o motivado
diana e intelectual del autor. Las vivencias sobre obras literarias” (Magadán y Rivas,
y los conocimientos sobre la vida parisina 2011, p. 79).
son rescatados de las descripciones hechas
por el mismo Gabo en novelas como El amor Metodología
en los tiempos del cólera y El general en su
laberinto (Instituto Cervantes, 2014). La investigación de campo desarrollada
en noviembre de 2018 por el investigador
Las ciudades y regiones en el interior de principal y dos auxiliares corresponde a un
Colombia también se han apropiado de la estudio cualitativo-descriptivo en el que se
imagen y del prestigio internacional del emplearon el método y la técnica etnográficos
nobel de literatura de 1982 (Llano, 2018) (Huarcaya, 2003).
con la promoción y consolidación de rutas,
destinos y productos turísticos que propicien La muestra de estudio no probabilística
el desarrollo local o regional (Aviatur, 2018). estuvo compuesta por la observación par-
Al respecto, es de especial interés la promo- ticipante y el diálogo no estructurado con
ción turístico-literaria de lugares recreados seis orientadores turísticos de Aracataca,
en novelas como El amor en los tiempos del acorde con un cuestionario preestablecido
cólera, puesto que se exalta la ruta transver- (ver anexo). Cuatro de ellos eran empleados,
sal caribeña desde Cartagena hasta Santa capacitados por el Sena y encargados de los
Marta, pasando por la siempre mencionada únicos establecimientos con orientación
o recreada Ciénaga. Sin embargo, de forma turística y atención continua a los visitantes
explícita y obligante, la Ley de Honores de Aracataca, y habían sido contratados por
a la vida y obra del “máximo exponente de la Alcaldía (Biblioteca Pública), Fundepalma
las artes y la cultura colombiana” y “gloria (estación del tren y Casa del Telegrafista) y
de las letras universales” (Ley 1741 del 24 de la Universidad del Magdalena (Casa natal
diciembre de 2014) ordenó un programa Museo). A ellos se sumaron un guía volunta-
de conservación, mejora y mantenimiento rio de la Casa Museo y el único guía urbano
60
y
SOCIEDAD
61
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
62
y
SOCIEDAD
asociadas con un turismo literario, inspirado el puente de los Varados (que comunican la
en la vida y obra del único nobel de literatura entrada a Aracataca con el centro histórico
colombiano. de sur a norte) (Rodríguez, 2014, pp. 72-80).
Tanto la “Ruta Macondo”, promovida por Figura 1. Ruta Turística Aracataca 2018
Fontur y el Ministerio de Cultura, como la
ruta turística por Aracataca, impulsada por
Fundepalma, coinciden y promueven al uní-
sono los lugares que se recomienda visitar
al influenciar o ser resultado de la influencia
de la obra creativa de Gabo. Esos lugares
tienen la particularidad de seguir ejes viales
de fácil recorrido y ubicación lineal dentro de
la ciudad de realizarse en el siguiente orden:
63
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
Esas condiciones hacen que la Ruta Macondo estación férrea y de la Casa del Telegrafista
articule los lugares esenciales en el interior forma parte de los programas de responsabi-
del “Macondo bananero” con otras expre- lidad social para las familias y comunidades
siones y manifestaciones del mismo lugar de las áreas de influencia de las empresas
asociadas con una ruta de mayor extensión, palmeras que hacen presencia y coexisten
relacionada con el río, el ferrocarril y la con las empresas bananeras de la región, y su
troncal carretera que conectan a Aracataca principal aporte es el mejoramiento de espa-
con Santa Marta. Para ello, desde la estación cios públicos de interés histórico-cultural.
cataquera se debe pasar por Guacamayal,
Guamachito y El Retén; Sevilla y los ves- En el caso de la estación cataquera, esta fue
tigios de la United Fruit Company; Varela remodelada y reinaugurada por Fundepalma
y los mariposarios al aire libre de maripo- el 15 de diciembre de 2017 para que preste el
sas amarillas; Orihueca; Riofrío y la finca servicio de restaurante público, puesto que la
Neerlandia, donde culminó la guerra de los sala sur fue acondicionada como el “Come-
Mil Días como tema central de la narrativa dor de los Buendía” y fue adornada con
macondiana; Ciénaga y Gaira, hasta llegar fotografías de Aracataca durante la bonanza
a la capital provincial, donde murió y fue bananera —especialmente, del fotógrafo
recreado el libertador caribeño en la novela cataquero Leo Matiz—, así como con frag-
histórica El general en su laberinto (Rodrí- mentos de la obra de Gabo asociados con la
guez, 2014, pp. 22-38). gastronomía y las vivencias inverosímiles de
prácticas alimenticias propias del realismo
Al seguir los “puntos esenciales” que carac- mágico caribeño.
terizan a la ruta urbana por Aracataca, el
viajero debe iniciar y concluir su recorrido Las empresas de palmicultores del Magda-
en la estación del ferrocarril, lugar emble- lena y Cesar, como Aceites S. A., Palmaceite
mático y simbólico en la narrativa caribeña S. A., El Roble S. A. S., Gradesa S. A., Pal-
recreada por Gabo y donde convergen sus magro S. A. y la Comercializadora Interna-
primeros experimentos por recrear el pue- cional Biocosta S. A., por estar articuladas
blo y la casa de la infancia, así como fue el a los programas sociales de Fundepalma,
ferrocarril la mejor expresión del mundo se han propuesto hacer de cada bien turís-
macondiano reflejado en la última visita que tico-cultural intervenido y administrado en
hiciese el nobel a su patria natal a bordo de la región
un tren revestido de mariposas amarillas
(Abello, 2018). un espacio donde se promueva[n] la cultura,
el arte, el emprendimiento y la generación
2.1 Fundepalma y el de ingresos, sensibilizando a la socie-
desarrollo turístico local dad civil y al sector empresarial sobre la
importancia del turismo para el desarrollo
La estación del tren que pasa por Aracataca local y la cultura de paz, dando a conocer a
hasta el puerto carbonero de Ciénaga ha sido nativos y visitantes la gran riqueza cultural
remodelada después de 120 años de exis- y gastronómica a través de la metodología
tencia y ha sido adecuada como un centro “gestión turística comunitaria”. (Funde-
cultural administrado y financiado por la palma, octubre de 2017).
Fundación para el Desarrollo de las Zonas
Palmeras de Colombia (Fundepalma), en La sala de fomento gastronómico es com-
cumplimiento del comodato acordado desde plementada por una cafetería, un estacio-
el 24 de abril de 2017. Esa intervención de la namiento de los vehículos usados para
64
y
SOCIEDAD
ciclopaseos y un jardín cuyo muro principal del municipio que recuerden nuestra historia
es empleado por Fundepalma para exhibir y recreen a nuestro nobel” (Fundepalma,
exposiciones de pósteres de gran tamaño, diciembre de 2017).
como el titulado “Aracataca de la literatura
colombiana. 50 años después”. Con esa La sala de uso público a la entrada de la
exposición, la Fundación rememoró y exaltó ciudad cuenta además con vitrinas donde se
los homenajes hechos a la vida y obra de exhiben artesanías alegóricas al Macondo
Gabo en las grandes ciudades del mundo, creado por G. García Márquez, así como
así como el aporte de la cultura y las gentes piezas de uso cotidiano que son comercia-
de Aracataca a su creación literaria. lizadas como recuerdos y regalos de viaje
a los turistas que recorren con atención los
La sala central de espera de la antigua esta- estantes de vidrio que las contienen. Entre la
ción fue remodelada y convertida en una oferta artesanal se encuentran reproducciones
galería donde los visitantes pueden contem- a escala del tren y la línea férrea, manillas y
plar y adquirir obras artísticas, especialmente collares de hilo, instrumentos musicales
de carácter pictórico o fotográfico, creadas caribeños a escala, broches, sombreros, car-
por los habitantes de Aracataca y mediante teras, llaveros, collares de piedras talladas,
las cuales se exaltan la diversidad biológica pocillos estampados y mariposas multicolo-
y las facetas culturales de los cataqueros. res que rememoran las “mariposas amarillas”
Así mismo, la sala cuenta con una escultura macondianas.
del cacique Ará, que dominaba el valle de
Cataca; también tiene a su disposición los A los programas de responsabilidad social
primeros reproductores cinematográficos de Fundepalma y sus afiliados en pro del
usados en el teatro de la ciudad y expone desarrollo social, cultural y educativo de
una serie fotográfica de la docena de destinos Aracataca asociados con la restauración y el
urbanos que conforman la “Ruta Aracataca” comodato de la estación del tren y la Casa
(Anónimo A, 2018). del Telegrafista, se sumó, desde mayo de
2018, el apoyo a la construcción y puesta en
La antigua sala de espera de pasajeros ha uso de la Biblioteca Pública Gabriel García
sido apropiada por los habitantes del pueblo Márquez, ubicada en la entrada central de la
como sala de ensayo y presentación de obras ciudad. Al respecto, la empresa Aceites S. A.
de teatro, danzas, encuentros literarios y donó el lote para construir la biblioteca, que
conversatorios de la tercera edad que recrean fue financiada por la Alcaldía Municipal y
y mantienen en la memoria colectiva los dotada por el Ministerio de Cultura. Se evi-
relatos y las leyendas recreados por Gabo dencian así los alcances y efectos que tiene
en sus obras literarias. De allí que, desde el la gobernanza turística en la promoción de
acto protocolario de reinauguración, el inte- objetivos comunes.
rés ha sido la promoción cultural, turística y
económico-creativa con la presentación de Con la convicción de que la empresa privada
muestras folclóricas, teatrales y musicales puede contribuir en el desarrollo de la edu-
que dan impulso al “talento cultural que cación y la cultura como ejes fundamentales
ha brotado del mágico Macondo”, a la par para la transformación de la sociedad, el
de dar cumplimiento al “Plan de gestión desarrollo local y el bienestar de las comu-
turística del municipio de Aracataca, para nidades, Fundepalma participó en la inau-
promover el desarrollo local y la cultura guración de la Biblioteca Pública Gabriel
de paz”, propuesto por Fundepalma para García Márquez el 23 de octubre de 2018
“recuperar espacios vitales para el turismo con la certeza de que, junto con el centro de
65
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
lectura localizado en la Casa del Telegrafista observar la obra del también hijo ilustre
(ubicada en el interior de la población), las de esta tierra, Leo Matiz, y encuentren
comunidades lectoras de la periferia encon- espacios para tomarse un café, almorzar,
trarían en las nuevas salas de lectura “un tener puntos de encuentro para el arte, la
punto de encuentro comunitario para gestar cultura, el diálogo y la construcción de
procesos de aprendizaje permanente, sano muchas ideas y muchos sueños. (Funde-
esparcimiento y fomentar oportunidades de palma, julio de 2017).
exploración, innovación y creatividad” (Fun-
depalma, octubre de 2018). Esta dinámica 2.2 Descripción de las rutas turísticas
se suma al interés de los bibliotecarios por urbana (“Ruta Aracataca”) y
divulgar y promover la lectura crítica de la museográfica (“Ruta Casa Museo”)
docena de obras que componen la creación
literaria más conocida del nobel cataquero Diagonal a la estación del tren (1) se encuen-
con salas de lectura infantil, virtual y general, tra ubicado el segundo destino del recorrido
aunada a las acciones de divulgación artística urbano por Aracataca: el monumento a
con murales que rememoran el rostro y las Remedios, la bella (2), obra que exalta
frases célebres de la relación entre el mundo a uno de los personajes, temas y momentos
cataquero y el macondiano a lo largo de la más recordados de la novela Cien años de
autopista y las calles principales (Anónimo soledad, pero no cuenta con señalización
B, 2018). ni puede contemplarse con calma por estar
junto a una vía transitada.
Todos esos programas y acciones de desa-
rrollo sociocultural, a la par con las acciones Situación diferente acontece con el camellón
de desarrollo económico de las empresas 20 de Julio (3), que en honor a las fiestas del
asociadas con Fundepalma, han eviden- centenario de independencia ha permitido a
ciado, en palabras del alcalde de Aracataca, las familias recorrerlo con amplia comodi-
que “las alianzas público-privadas son muy dad y tranquilidad durante los días de fiesta,
importantes para el desarrollo de nuestros pues está conformado por un paseo peato-
pueblos”. Estas alianzas garantizan la con- nal doble con una longitud de más de cien
servación del bien patrimonial adoptado, metros y que cuenta con numerosas sillas de
incrementan los atractivos relacionados con reposo, amplios jardines, árboles frondosos
esos bienes al ampliarse la oferta de servi- de almendros —al igual que las calles de
cios a los visitantes y logran “fortalecer y Macondo— y en donde recientemente se
consolidar el inventario turístico de nuestra añadieron dos series de bancos que forman
tierra” (Fundepalma, julio de 2017). las palabras “Macondo” y “Comala” en
homenaje a los mundos fantásticos creados
Desde la perspectiva de las directivas de por G. García Márquez y el mexicano Juan
Fundepalma, la intervención, el rescate y la Rulfo. Construido en 1923, el camellón
preservación de los bienes y espacios cultu- fue reconstruido en 2017 por una cemen-
rales del Macondo cataquero les permitirá tera mexicana en honor a la nacionalidad
fomentar la ruta del turismo en Aracataca, mexicana.
así como convertir los lugares de la memoria
garciamarquiana en lugares para El visitante disfruta la particularidad arqui-
tectónica del camellón, imagina los juegos de
el sano esparcimiento de los que aquí viven “Gabito” mientras paseaba con su familia o lo
y de los que vendrán, la idea es que este sea atravesaba en busca del salón de clases de la
un lugar donde los turistas también puedan profesora Rosa Ferguson, pero no encuentra
66
y
SOCIEDAD
señales ni informaciones que le permitan una escultura alegórica del personaje macon-
entender su origen, importancia y relación diano Úrsula Iguarán sentada sobre una silla
con el mundo macondiano. A esto se suma mecedora. A los costados se exaltan las obras
la falta de información y orientación sobre publicadas por Gabo en diferentes idiomas
el edificio que sirvió de escuela de primeras (occidente) y las versiones más recientes de
letras a Gabo ((4) Escuela Montessori), pues sus novelas conocidas, que pueden ser con-
está anexo a un colegio local que va a lo sultadas o compradas por los visitantes, por
largo del costado oriental del camellón y que cuya compra reciben a cambio un sello con-
es reconocido solo como un centro infantil memorativo de la casa en sus guardas. Así,
por las nuevas generaciones de cataqueros. a falta de señalización interna, el visitante
infiere que la casa es más un homenaje a
Los siguientes destinos urbanos asociados Macondo y al realismo mágico del hijo del
con la vida y obra de G. García Márquez se telegrafista que a su progenitor (Anónimo
encuentran en deterioro, confundidos entre C, 2018).
las actividades comerciales, y son ubicados
con la ayuda de los peatones o de los ten- Siguiendo por la calle quinta o de Monseñor
deros, dado que no se cuenta con señales Espejo, de norte a sur, se llega hasta la Casa
públicas o elementos arquitectónicos dife- Museo (10) después de pasar junto a un tem-
renciadores: Logia Masónica (5), Casa’e plo parroquial (8) recientemente remodelado
Tabla (6), puente de los Varados, calle de como parte del centenario de su existencia.
los Turcos o el mercado público. Por este Resulta inevitable ingresar al parque Bolívar
motivo, solo después de pasar por la Alcal- (9), caracterizado por grandes y frondosos
día Municipal o la estación de policía, y árboles de mango que garantizan sombra y
tras el templo parroquial, se puede acceder refresco a los visitantes que se detienen a des-
a la “Casa del Telegrafista” (7), un destino cansar en su mobiliario interior. Los senderos
cultural remodelado, dotado y reconfigurado fueron construidos en la remodelación de
con la infraestructura y atención necesarias 2007, y en él se encuentra un monumento
para recibir a visitantes o a los cultores urba- de Simón Bolívar togado como ciudadano
nos a cargo de Fundepalma, al igual que la romano, que vigila sin éxito la conservación
estación del tren (1). de los pocos bienes arquitectónicos que aún
están en uso.
Dividida entre la oficina de la Administración
Postal Nacional (oriente) y la Casa Museo Finalmente, el recorrido esperado por las
(occidente), la casa rememora el lugar donde calles de Aracataca debería culminar en
laboró como telegrafista el padre de Gabo, la casa de la familia materna del nobel
y en ella se concentran los relatos de amor y cataquero, donde nació y pasó los prime-
desamor entre sus padres, a partir de los ros años de su infancia. Sin embargo, en
cuales se enlazó la estructura de la novela El los primeros esbozos de la ruta urbana se
amor en los tiempos del cólera. La Casa del planeó que esta iniciaría en la Casa Museo
Telegrafista (7) fue reconstruida e inaugurada (Solé, 2015, p. 39), pero, en la actual ruta
en 2015 como parte de la conmemoración promovida por Fundepalma, la casa ocupa
de los cien años de existencia de Aracataca una estación intermedia (8 de 16), por estar
como municipio autónomo de Ciénaga. planificados el inicio y la culminación del
recorrido en la estación del tren (ver figura
El edificio actual fue reconstruido sobre el 1). Así se reafirma la visión interinstitucio-
existente desde 1894, cuenta con una sala nal, por contar a mediano plazo con un tren
de espera cuya bienvenida está a cargo de turístico desde Santa Marta hasta Aracataca,
67
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
cuyo recorrido articula todos los destinos de estampados que elaboran y comercializan
la Ruta Macondo con la zona bananera y el los artesanos cataqueros.
norte del Magdalena (Rodríguez y Vicioso,
2017). La casa cuenta con un servicio de seguridad
privado y permanente, está señalizada como
El museo que rememora la casa natal de la museo, es asistida por funcionarios de la
familia materna de Gabo es administrado Universidad del Magdalena a cargo de su
por la Universidad del Magdalena con el administración, así como por jóvenes bachi-
propósito de conservar su condición de lleres que, cumpliendo sus “horas sociales”
monumento nacional (que obtuvo en 1996), o como parte del servicio de “voluntariado”
así como para reafirmar la reconstrucción y en la casa, prestan el servicio de guianza
readecuación del guion museográfico (2006- siguiendo estrictamente un guion museográ-
2010) acordado con Gabo y los miembros de fico acordado desde 2010 y reciben a cambio
su familia después de haber sido demolido ayuda monetaria (voluntaria) del visitante.
el edificio original en 1957 por un comer- En la parte exterior de la casa se ubican los
ciante panameño. Esta es una obra que, al únicos orientadores turísticos y ciclotaxistas
igual que las reconstrucciones y la conser- que se observan en el pueblo entresemana o
vación de sitios emblemáticos del mundo en temporadas bajas de turismo. El entorno
macondiano —como la estación del tren, el del sector donde se encuentra la Casa Museo
camellón, la Casa del Telegrafista y la igle- tiene como complementos la casa del pri-
sia parroquial—, demuestra el interés de los mer médico que tuvo la ciudad, una casa de
gremios locales de palmeros y bananeros, así espantos, la casa que sirvió de comisariato
como también de las entidades culturales y (o despensa de víveres) de la United Fruit
turísticas del orden nacional, por hacer de Company, donde Gabo conoció y sintió
Aracataca un destino y producto real que el hielo, así como una biblioteca pública
garantice la añorada “Ruta Macondo” con- reconstruida.
cebida desde el último retorno de Gabo a
Aracataca, en 2007. La actual casa se divide en cinco edificios
que sobre el solar original de la casa materna
La Casa Museo (10) es la mejor expresión procuran reubicar los espacios vitales de
museográfica de lo que se espera sea una la vivienda original, como eran la oficina
ruta de turismo literario: ofrece la expe- y la antesala; las habitaciones, la cocina y
riencia turístico-cultural mejor planificada, las salas familiares; las habitaciones de la
organizada y supervisada entre todos los servidumbre guajira y dos edificios recien-
destinos de Aracataca como capital del tes que sirven como auditorio y oficinas de
“turismo cultural garciamarquiano” (Solé, administración. El recorrido de los visitan-
2015, p. 33), así como entre los demás pro- tes transcurre de forma lineal e inicia en
ductos y destinos que conforman la “Ruta la oficina de la casa, cuya puerta principal
Macondo”. Sin olvidar que la obra cumbre daba sobre la carrera quinta, y finaliza por
del nobel fue concebida inicialmente para la calle séptima, pues se usa la puerta que
rememorar la cotidianidad e irracionalidad utilizaban la servidumbre y las bestias para
en el interior de “su casa” caribeña, la casa ingresar a la casa después de cruzar por entre
natal y de infancia de Gabo recibe a los visi- el patio de la huerta y el árbol de castaño que
tantes con una cita del nobel que dice así: desde el centro de ese patio daba sombra a
“Más que un hogar, la casa era un pueblo”, los residentes. Ese árbol inspiraría además
que también se encuentra en los pocillos a Gabo para hacerlo parte de los momentos
68
y
SOCIEDAD
de vida, soledad y muerte de los personajes Vivir para contarla y la transformación lite-
que habitaron la casa de la familia Buendía raria de esas vivencias al hacerlas parte de
en “Macondo”. las narraciones y descripciones sobre sus
personajes en la recreación de Aracataca
El recorrido por la casa original —de ocho como el pueblo de Macondo en Cien años
habitaciones conectadas por un corredor de soledad. Esa articulación entre la historia
alargado— está organizado por estaciones vital del autor y su familia contrastada con
numeradas que cuentan con un relato mono- las historias fantásticas de sus personajes
gráfico de su importancia, con imágenes que se presenta en cada sala como parte del
fotográficas de la familia Márquez, con guion museográfico permite reconocer a su
objetos de la época mencionados por Gabo vez la estructura de un recorrido turístico-
y comprados a anticuarios de acuerdo con literario en el interior del bien patrimonial,
el propósito y tema de cada sala, así como el cual se resume en la tabla 1.
con múltiples recuadros con citas entreco-
milladas que contrastan las vivencias del Las catorce secciones o momentos del guion
autor según lo expresado en su autobiografía museográfico, sumadas a la contextualización
Etapa del recorrido Propósito museístico Temas históricos asociados Citas literarias tomadas de:
Tradición y cultura
Sala de recepción de visitas
6. Sala de recibo de la música vallenata - Vivir para contarla
familiares o personales
Redes viales
9. Cuarto de Gabo Enseres y cuarto de nacimiento Infancia de Gabo en Aracataca - Vivir para contarla
niño y vida social de hombres Imágenes de devoción religiosa - Cien años de soledad
10. Cuarto de Sara Enseres y cuarto de nacimiento Obra artística, literaria, fílmica - Vivir para contarla
Emilia y vida social de mujeres y premios de Gabo - Cien años de soledad
69
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
Etapa del recorrido Propósito museístico Temas históricos asociados Citas literarias tomadas de:
11. Cuarto de Sala para guardar objetos en Consumo literario y musical - Vivir para contarla
trastos desuso o estacionales local - Cien años de soledad
13. Cuarto de los Vivienda y costumbres de in- Historia y tradiciones de los - La edad de las palabras
guajiros dios sirvientes indios wayús - Cien años de soledad
que ofrecen los elementos informativos y los plan de acciones e inversiones para hacer de
fragmentos literarios en cada sala, le permi- Macondo “un museo vivo” en el siglo xxi,
ten al turista literario finalmente entender por ser Macondo la mímesis literaria de los
cómo las vivencias, tradiciones y supersti- lugares, hechos, personajes y de las cosmo-
ciones adquiridas por el niño en el interior visiones del mundo cataquero del siglo xx
de la casa fueron usadas por el adulto joven (Solé, 2015, p. 10).
para configurar relatos inverosímiles que,
sustentados en las descripciones del mundo Esas acciones denotan fortalezas turísticas
caribeño, presentaban situaciones que no de la “Ruta Aracataca”, como son la opera-
correspondían a las lógicas, tradiciones ni ción de los principales atractivos a cargo de
concepciones del mundo andino ni europeo. Fundepalma como parte de su política de res-
De allí que con el mundo mágico materia- ponsabilidad social, lo cual implica formar y
lizado en Macondo haya logrado destruir contratar a actores locales como orientadores
la línea racional y la barrera cultural de turísticos, abrir sus espacios museográficos
demarcación que separaba lo que parecía como escenarios de formación o promoción
real (el relato cronístico o periodístico) de cultural, ofertar los trabajos de los artesanos
lo que parecía fantástico (el relato literario locales en las vitrinas comerciales en cada
o creativo) (Martínez y Pérez, 2017). atractivo, no cobrar a los visitantes por el
ingreso a estos sitios en épocas turísticas
Discusión altas ni bajas y el uso de estrategias de pro-
moción tales como vallas, murales y la ruta
Dificultades y amenazas impresa gratuita (ver figura 1), de modo
de la “Ruta Aracataca” que desde Aracataca se oferte una “alterna-
tiva de turismo y desarrollo sostenible del
La recuperación de la estación del tren y la país” (Fundepalma, diciembre de 2017).
Casa del Telegrafista —por parte de Fun- Con menor impacto social, la Universidad
depalma— así como de la Casa Museo —a del Magdalena administra la Casa Museo y
cargo de la Universidad del Magdalena— una garantiza el ingreso a este de forma gratuita,
década antes para fomentar la cultura y el contrata profesionales administrativos y cul-
turismo en Aracataca ha llevado a promover, turales, también forma y fomenta la guianza
con la asesoría permanente del Ministerio de entre los bachilleres de la localidad. El papel
Cultura por medio del Museo Nacional, un de la alcaldía solo se limita al funcionamiento
70
y
SOCIEDAD
de las bibliotecas locales que rememoran a iii : mención en guía y/o ruta (mural o
Gabo y promueven la lectura de su obra. impresa)
En los demás atractivos y destinos que con- iv: recorrido siguiendo un guion turístico
forman la ruta, los visitantes rápidamente
reconocen los problemas y las fragmenta- v: uso de referencias y citas de autores
ciones turísticas que existen en la ciudad,
la carencia de un punto de información vi: recursos interactivos del guion o de la ruta
turística unificado y la inequidad que hay
entre las inversiones y la atención prestada vii: existencia de espacios para niños y niñas
en los sitios de mayor atractivo cultural y
promoción en comparación con los demás viii: uso de estrategias de sensibilización
destinos. Tales limitaciones, dificultades e comunitaria
inequidades son resumidas en la tabla 2, en la
que se identifican los componentes turísticos ix: habilidades de los guías internos o de los
básicos que deben caracterizar a un destino informadores externos.
y producto turístico. Esta identificación se
realizó a partir de la observación directa de Los resultados obtenidos por los investigado-
cada lugar recomendado y del diálogo con res, que apelaron a la vivencia de la ruta como
los funcionarios encargados de los destinos turistas literarios incógnitos, permiten inferir
cuando estuvieron disponibles o tuvieron una que, después de un lustro de planificación e
actitud receptiva para hablar sin apegarse al inversiones, la naciente “Ruta Macondo” en
guion museográfico memorizado. el segmento “Ruta Aracataca”, por obtener
la puntuación de 2,7, debe ser ubicada en un
Los criterios observados y evaluados en nivel de “evolución turística” (Butler, 1980)
una escala de 0 a 5 puntos fueron los mis- (inicial) con evidentes factores de inmadu-
mos que los propuestos para el diseño de la rez, desorden e inequidad (escala 2,0-2,9),
“Ruta Macondo”: la calificación de 0 fue puesto que no ha logrado aún alcanzar las
considerada inexistente; 1, inferida por sus articulaciones, alianzas y metas comunes
características físicas; 2, reconocible por entre todos los actores y operadores que son
informaciones fragmentadas; 3, de fácil propias de un destino consolidado y maduro
percepción; 4, acorde con la normatividad (escala 3,0-3,9). Tampoco se consideran los
interna; y con la calificación de 5 puntos se criterios técnicos de señalización o guianza,
evidenció la existencia del componente de ni los factores diferenciadores de destinos
acuerdo con una norma técnica. maduros y en permanente proceso de reju-
venecimiento, mejoramiento o renovación
Los criterios específicos que fueron tomados (escala 4,0-5,0), como es el caso de rutas
en cuenta para emplear la escala de evalua- turístico-literarias asociadas con Ulyses en
ción de la “Ruta Macondo” en el interior de Irlanda o El Quijote en España (Martínez y
Aracataca fueron: Pérez, 2017).
i: señalización técnica en las vías públicas Se asume que la Ruta Macondo en Araca-
taca existe porque se cuenta con un mapa o
ii : existencia de punto de información guía que le permite al visitante orientarse en
turística el interior del pueblo, pero solo es posible
71
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
Tendencia
Componentes de valoración I II III IV V VI VII VIII IX
del destino
Tendencia de la ruta 2,4 1,1 5 1,7 1,9 1,1 2,9 3,1 1,5 2,7
72
y
SOCIEDAD
inexistentes, ya que son administrados en articulación entre los destinos que administra
comodatos interinstitucionales, con fuentes Fundepalma, la Casa Museo —a cargo de la
presupuestales definidas y una amplia articu Universidad del Magdalena— y los demás
lación cultural con la comunidad, lo que bienes urbanos —a cargo de la Alcaldía—.
hace baja su dificultad. Los monumentos, Ejemplo de ello es la inexistencia de un punto
espacios y edificios públicos se caracterizan de información turística, de manera que esa
por una dificultad media al estar regulados función la cumplen los guías de los cuatro
por normas de uso y seguridad internas que destinos financiados. Esa falta de articulación
condicionan su uso o permanencia, así como entre los componentes de la cadena de valor
las casas privadas y en abandono generan de la ruta reafirma su condición de destino
una dificultad alta para su acceso y uso por inmaduro y con baja gobernanza turística,
no permitirse el ingreso al público y porque puesto que no existe equidad y coordina-
su deterioro afecta al resto de la comunidad. ción entre todos los componentes de la ruta
publicitada (ver tabla 2). Esto lleva a que la
Conclusiones ruta turística de la tierra natal de Gabo no sea
comparable con la de los lugares donde se
La Ruta Macondo, promovida por el consolidó como escritor (Barcelona, París)
Gobierno nacional de Colombia y los gobier- ni donde murió (México).
nos departamentales de las localidades donde
vivió y creció el nobel de literatura Gabriel La evolución turística de Aracataca como
García Márquez (Gabo), es un homenaje a la destino turístico promovido por García
obra del autor más reconocido, que con sus Márquez al asesorar la construcción de la
relatos logró redimensionar la importancia Casa Museo y revelar los orígenes de su obra
del Caribe colombiano al emplear sus viven- literaria permitió describir el incremento
cias familiares, de niñez y como reportero en las inversiones mixtas para la recupera-
regional, y creó un mundo literario de interés ción de los bienes patrimoniales de mayor
y admiración universal. arraigo e identidad local, así como el ase-
guramiento de presupuestos y responsables
Para hacer posible la existencia de una ruta en el manejo de esos bienes al cederse su
turística en honor a Gabo en Colombia, y, administración y uso público a universidades
en particular, una ruta en la “región Caribe”, y empresas privadas por medio del comodato.
específicamente en la “región bananera” del
departamento del Magdalena, desde 2013 se Estas acciones sociales han conllevado el
hicieron inversiones nacionales para recu- fomento de nuevos emprendimientos cultura-
perar la infraestructura patrimonial de los les, tales como producción de artesanías aso-
pueblos patrimoniales que inspiraron al autor, ciadas con “Macondo”; oferta de espectácu
inversiones departamentales para el mejora- los culturales por los artistas y estudiantes de
miento de la competitividad vial y tecnoló- la localidad, que representan personajes y
gica, así como inversiones municipales por escenas del mundo macondiano relaciona-
medio de alianzas público-privadas, como la dos con el mundo cataquero; surgimiento de
de la Alcaldía de Aracataca y Fundepalma. nuevas actividades laborales estacionales
asociadas con guías turísticos certificados,
Si bien existe una infraestructura patrimonial guías voluntarios en las casas-museo y ciclo-
instalada y una ruta turística promovida en taxistas capacitados para pasear y orientar
Aracataca, la investigación vivencial per- a los visitantes a través de la ruta turística
mitió comprobar que en la práctica no hay adoptada por la gobernanza turística local.
73
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
Las observaciones y los diálogos con los Anónimo C. (noviembre de 2018). Diálogo con
encargados de los principales atractivos turís- funcionario encargado de la Casa del Telegrafista.
ticos evidencian que, a pesar de los esfuerzos Aracataca, comunicación personal.
por reconstruir y mejorar la a pariencia de los
lugares que se van a visitar, la Ruta Aracataca Aviatur. (2018). La ruta literaria de “Gabo” a
como destino turístico no ha logrado evolu- través de la gastronomía [Entrada de blog]. Recu-
cionar de destino inicial a destino maduro perado de https://www.aviatur.com/contenidos/
y consolidado, pues hay falencias colectivas, ruta-literaria-gabo
como la falta de señalización turística, la
carencia de atención permanente de orien- Butler, R. W. (1980). The concept of a tourist area
tadores turísticos en espacios públicos y la cycle of evolution: Implications for management
desarticulación entre los operadores de los of resources. The Canadian Geographer, xxiv(i),
destinos públicos y los privados. 5-12. doi: 10.1111/j.1541-0064.1980.tb00970.x
74
y
SOCIEDAD
75
y
SOCIEDAD
Luis Rubén Pérez, Lina María Martínez, Silvia Leonor Galindo
Rodríguez, R. y Vicioso, J. (2017). Estudio de vii. ¿Qué actividades realizan los niños y las
factibilidad del tren turístico desde Santa Marta niñas que visitan la casa?
hasta Aracataca, departamento del Magdalena
(Trabajo de grado de especialización). Cartagena: viii. ¿Cuáles actividades se realizan con los
Universidad Jorge Tadeo Lozano. integrantes de la comunidad?
Solé, G. (2015). Aracataca-Macondo, turismo ix. ¿Cómo se formaron como guías? ¿Cuál
entre lo real y lo ficcional. Caso: ciudad de Ara- es su relación con Fundepalma?
cataca, Colombia (Trabajo de grado). Universidad
76
y
SOCIEDAD
Copyright of Anuario Turismo y Sociedad is the property of Universidad Externado de
Colombia, Facultad de Empresas Turísticas y Hoteleras and its content may not be copied or
emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written
permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.