UNIVERSIDAD CONTINENTAL

FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

TEMA: EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO: “VIVIENDA

MULTIFAMILIAR, EN EL DISTRITO DEL TAMBO PROVINCIA DE
HUANCAYO, DEPARTAMENTO DE JUNÍN”

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE OBRAS PROVISIONALES

CURSO:
TALLER DE PROYECTOS EN INGENIERÍA CIVIL
SECCIÓN:
NRC: 20247
DOCENTES:
Ing. Arturo Daniel Del Pozo Castro
Ing. Víctor Manuel Acevedo Laos
INTEGRANTES
Camacllanqui Gutierrez Pool Antony (100%)
Curo Tovar Esthefany Araceli (100%)
Hinostroza Maravi Heydi Karina (100%)
Melgar Mendoza Alem Jhordy (100%)
Riveros Montano Aldair (100%)
Taipe Coronel Leif Wilton (100%)

SEPTIEMBRE – 2023
Huancayo
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GENERALIDADES.

Este documento técnico ha sido elaborado teniendo en consideración

los siguientes criterios:

A. Consideraciones Generales.

Con llevan a tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto netamente

constructivo al nivel de indicación, materiales y metodología de

dosificación, procedimientos constructivos y otros, los cuales por su

carácter general capacita el documento a constituirse como auxiliar

técnico en el proceso de construcción.

B. Consideraciones Particulares.

Como su nombre lo indica, incluyen la gama de variaciones en cuanto a

tratamiento y aplicación de las partidas, por su naturaleza son susceptibles

a cambios debido a que:

1. El nivel estratigráfico y las distintas variaciones del mismo de

acuerdo a una localización geográfica determinada, sugieren

Técnicas diversas en cuanto al tratamiento de la cimentación que el

residente tendrá que definir de acuerdo al estudio de suelos

presentados.
 2. El clima y las variaciones atmosféricas inciden notablemente en el

comportamiento de los materiales llevando a un tratamiento especial

en cuanto al proceso constructivo y dosificaciones en sí.

ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES

 Las presentes especificaciones describen el trabajo que deberán

realizarse para una obra de local comunal con un sistema estructural

dual.

 Las especificaciones tienen un carácter general y donde sus

términos no lo precisan, el residente tiene autoridad en la obra

respecto a los procedimientos, calidad de los materiales y método de

trabajo.

 Todos los trabajos sin excepción se desenvolverán dentro de las

mejores prácticas constructivas a fin de asegurar su correcta

ejecución y estarán sujetos a la aprobación y plena satisfacción del

supervisor.

VALIDEZ DE ESPECIFICACIONES, PLANOS Y METRADOS

 En caso de existir divergencia entre los documentos del proyecto,

los planos tienen primacía sobre las especificaciones técnicas.

CONSULTAS

 Todas las consultas relativas a la construcción serán efectuadas por

el residente, quien de considerarlo necesario podrá solicitar el apoyo

del proyectista.
  Cuando en los planos y/o especificaciones técnicas se indique:

“igual o similar”, solo el residente decidirá sobre la igualdad o

semejanza.

MATERIALES

 Todos los materiales a usarse serán de reconocida calidad, debiendo

cumplir con todos los requerimientos indicados en las presentes

especificaciones técnicas. Se deberá respetar todas las indicaciones

en cuanto a la forma de emplearse, almacenamiento y protección de

los mismos.

 Los materiales que vinieran envasados, deberán entrar en la obra en

sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.

 El almacenamiento de los materiales debe hacerse de tal manera que

este proceso no desmejore las propiedades de estos, ubicándolos en

lugares adecuados, tanto para su descarga, protección, así como para

su despacho.

 El supervisor está autorizado a rechazar el empleo de materiales,

pruebas, análisis o ensayos que no cumplan con las normas

mencionadas o con las especificaciones técnicas.

 Cuando exista duda sobre la calidad, características o propiedades de

algún material, el supervisor podrá solicitar muestras, análisis,

pruebas o ensayos del material que crea conveniente, el que

previa aprobación podrá usarse en la obra.

PROGRAMACION DE LOS TRABAJOS

 El residente, de acuerdo al estudio de los planos y documentos del

proyecto programará su trabajo de obra en forma tal que su avance

sea sistemático y pueda lograr su terminación en forma ordenada,

armónica y en el tiempo previsto.

 Si existiera incompatibilidad en los planos de las diferentes

especialidades, el residente deberá hacer de conocimiento por escrito

al supervisor, con la debida anticipación y éste deberá resolver sobre

el particular a la brevedad.

 El residente deberá hacer cumplir las normas de seguridad vigentes,

siendo la Unidad Ejecutora la responsable de cualquier daño material

o personal que ocasione la ejecución de la obra.

SUPERVISION DE OBRA

 La Unidad Ejecutora contratará a un ingeniero o arquitecto de amplia

experiencia en obras de esta naturaleza y profesionalmente calificado,

quien lo representará en obra, el cual velará por el cumplimiento de

una buena práctica de los procesos constructivos, reglamentos y

correcta aplicación de las normas establecidas.

PERSONAL DE OBRA

 La Unidad Ejecutora de la obra deberá presentar al supervisor la

relación del personal, incluyendo al residente, así mismo puede

 sustituir al personal que a su juicio o que en el transcurso de la obra

demuestren ineptitud en el cargo encomendado.

EQUIPO DE OBRA

 El equipo a utilizar en la obra, estará en proporción a la magnitud de la

obra y debe ser el suficiente para que la obra no sufra retrasos en su

ejecución. Comprende la maquinaria n e c e s a r i a para la obra, así

como el equipo auxiliar.

PROYECTO

 En caso de discrepancias en dimensiones del proyecto, deben

respetarse las dimensiones dadas en el proyecto de arquitectura.

GUARDIANÍA DE OBRA

 La obra en ejecución contará con una guardianía durante el tiempo

necesario del día, siendo su responsabilidad el cuidado de los

materiales, equipos, herramientas y muebles que están en obra y

pagados como peón.

LIMPIEZA FINAL

 Al terminar los trabajos y antes de entregar la obra, la Unidad

Ejecutora procederá con la limpieza final de la obra para la posterior

entrega y recepción por parte de la entidad contratante

ENTREGA DE LA OBRA
  Al terminar la obra, la Unidad Ejecutora hará entrega de la misma a

la Municipalidad Provincial de Padre Abad, designándose una

comisión de recepción para tal efecto de acuerdo a lo establecido.

 Previamente la supervisión, hará una revisión final de todos los

componentes del proyecto y establecerá su conformidad, haciéndola

conocer por escrito a la Unidad Ejecutora.

 Se levantará un acta donde se establezca la conformidad con la obra

o se establezcan los defectos observados.

1. OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PRELIMINARES, SEGURIDAD Y

SALUD.

1.1. OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJOS PRELIMINARES

1.1.1. CONSTRUCCIONES PROVISIONALES

1.1.1.1 ALMACENES

Descripción

Antes de iniciar los trabajos directos de obra, el constructor deberá

disponer de un campamento, de preferencia donde se pueda ubicar el

almacén y guardianía, la ubicación del campamento deberá proporcionar

seguridad y facilitar la disposición de las maquinarias y materiales en

forma rápida hasta la zona más alejada de la obra que serán de techos

de calamina, muros de madera traslapada; los gastos se estipulan

dentro de los gastos generales del contratista. El constructor podrá

escoger la ubicación del campamento en los terrenos destinados para la

construcción de las estructuras importantes, siempre y cuando estos

cuenten con la disponibilidad y autorización correspondiente para su uso

en la obra. Caseta de Guardianía.- Según lo indicado en el presupuesto

el contratista deberá construir las estructuras provisionales de

guardianía; dichas construcciones provisionales deberán respetar las

normas de seguridad industrial, y el material predominante debe

adaptarse a los cambios climáticos de la zona, las dimensiones serán las

indicadas en los presupuestos las cuales se consideran como

dimensiones mínimas, los diseños de las estructuras serán aprobadas

por el supervisor, en cualquier caso el constructor deberá respetar las

disposiciones indicadas en el estudio de impacto ambiental

Materiales y Equipos

Herramientas Manuales

Método de trabajo

Construir e implementar para el transcurso del proyecto de obra de

saneamiento.

Unidad de Medida

La unidad de volumen mediante la cual se cuantifica la partida es el

metro cuadrado(global).

Bases de pago

El pago de esta partida se efectuará al precio unitario del Contrato por

global (global ) aplicado al metrado calculado. El pago que así se efectúe

constituirá compensación total por toda la mano de obra, materiales,

equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la

 partida. El Supervisor velará porque ella se ejecute permanentemente

durante el desarrollo de la obra, hasta su culminación

1.1.1.2 CASETA DE GUARDIANÍA

Descripción

Se designará un ambiente para el guardián de la obra y se instalará un

ambiente para el almacenamiento y protección de los materiales que no deben

estar expuestos en la obra, tales como cemento, acero, sanitarios, eléctricos,

etc.

Materiales

Para la construcción de estas obras de carácter transitorio se pueden usar

módulos prefabricados de tabiquería seca, fibra de vidrio, madera y en general

cualquier otro material adecuado, armado con pernos y/o clavos de acero.

Para el techado se puede utilizar planchas de fibrocemento o combinaciones

de otros materiales como placas de cemento, madera, etc., con sus respectivas

coberturas.

Método De Ejecución

El método de ejecución en este caso debe ser escogido por el Contratista

encargado de la ejecución de los trabajos, contando con la respectiva

aprobación del Supervisor o Inspector

Control

La supervisión deberá aprobar la ubicación, disposición de ambientes,

materiales y acabados; así como exigir su cumplimiento, pudiendo rechazar los

que no sean satisfactorios.

Método de construcción:

Este ítem está referido al acondicionamiento de ambientes provisionales

necesarios para el personal técnico y obrero, serán de materiales

prefabricados, como triplay con listonería de madera, techo liviano acanalado u

otros sistemas similares; todo debidamente acondicionado y con las

instalaciones mínimas necesarias. Además de los puntos de iluminación,

deberán tener puertas con chapas de seguridad.

Método De Medición

Unidad de Medida: la unidad de medida es por metro cuadrado (m2).

Norma de Medición: para el cálculo del resultado se tendrá en cuenta las

dimensiones largas por ancho ocupada por el ambiente para Almacén.

Forma de pago:

El pago de estos trabajos se hará por m2, cuyos precios unitarios se

encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velará porque esta

partida se ejecute correctamente, hasta su culminación.

1.1.1.3 SERVICIOS HIGIÉNICOS DE OBRA

Descripción

Esta partida implica la planificación, construcción y mantenimiento de los

servicios higiénicos necesarios en el sitio de construcción, con el propósito de

satisfacer las necesidades sanitarias de los trabajadores y cualquier otro

personal en el lugar de obra. Estos servicios higiénicos son fundamentales para

garantizar un entorno de trabajo seguro y saludable, así como para cumplir con

las regulaciones y estándares de higiene y seguridad en la construcción.

Unidad de Medida:

La unidad de medida utilizada para esta partida es el metro cuadrado (M2), lo

que implica que se calculará el costo total en función del área total construida

de los servicios higiénicos.

Forma de Pago

El pago por esta partida se realizará de acuerdo con el método de medición, y

se calculará multiplicando el área total construida de los servicios higiénicos por

el precio unitario establecido en el contrato. Este pago incluirá la compensación

total por los costos de materiales, equipo, mano de obra y cualquier imprevisto

necesario para la correcta ejecución de esta obra.

Es importante destacar que esta partida abarca la construcción de los servicios

higiénicos desde el inicio de los trabajos hasta su finalización, lo que se estima

en un período de 60 días calendario. Durante este tiempo, se garantizará que

los trabajadores y el personal tengan acceso a instalaciones higiénicas y

seguras en todo momento.

1.1.1.4 CERCO

Descripción

Se contempla la instalación de un cerco provisional de esteras en donde

quede total mente aislada para lo cual prevenir accidentes. La ubicación

será vista por el supervisor de la obra al inicio de la obra en

coordinación con la entidad.

Materiales y equipos

Malla rashell

Método de trabajo

Se plantará los palos de eucalipto dejándolos estables para asi seguir

colocando las esteras asegurando con alambre y clavos. a). - Sistema

de control El plazo máximo de colocación del cerco provisional de

esteras es a partir de la fecha de entrega de terreno, de no cumplir la

entidad procederá a instalarlo a costo del contratista, siendo deducido

en la valorización correspondiente. Durante la construcción del cerco

provisional se verificará que cada unión este perfectamente estable.

Unidad de medida

La medición de esta partida se realizará por (m) de panel debidamente

fabricado y colocado de acuerdo a estas especificaciones, en el lugar

señalado por el supervisor de obra.

Bases de pago

El pago se efectuará al precio de acuerdo al análisis de costo unitario.

Se entiende que el precio indicado constituye la compensación total por

 toda la mano de obra, materiales, equipos, herramientas y otros

necesarios para la ejecución de estos trabajos. Al finalizar los trabajos

todas las construcciones provisionales serán retiradas debiendo quedar

limpio y libre de desmonte la zona que se utilizó para tal fin.

1.1.1.5 CARTELES DE IDENTIFICACION DE OBRA 3.60X2.40M

Descripción

Consiste en la colocación de un cartel de identificación de obra para

informar a la población de su ejecución, monto, plazo y características,

además de servir como elemento de seguridad de las personas. El

cartel será una gigantografía con características típicas de las obras, las

dimensiones serán 2.40 x 3.60 m, resistente a los cambios climáticos de

la zona. El servicio para el cartel de identificación incluye un soporte de

madera y la instalación por parte del proveedor.

La ubicación del cartel será de acuerdo a indicaciones del ingeniero

supervisor.

Materiales y equipos

Gigantografía impresa de dimensiones de 2.40x3.60m, con calidad de

impresión alta, full color. La madera será capirona, cuyo contenido de

humedad garantice que esta mantendrá sus dimensiones y secciones

sin deformaciones. Verificar la longitud de los parantes, porque no se

permite traslapes.
 Método de trabajo

Será construido de madera que tendrá una dimensión de 2.40 x 3.60 m,

en el panel con las especificaciones y características otorgados por el

Ingeniero Supervisor en conformidad con la entidad ejecutante, en la que

se especificará la obra en ejecución, plazo y el monto total.

Unidad de medida

Se medirá esta partida por unidad (UND), considerando un costo total

estimado para esta partida. Esto comprende el cartel de obra concluido e

instalado.

Bases de pago

El pago se efectuará al precio unitario, el cual representará la

compensación total por mano de obra y herramientas necesarias para la

realización de esta partida, el Supervisor velará porque ella se ejecute

permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminación

1.1.2. TRABAJOS PRELIMINARES

1.1.2.1 LIMPIEZA DEL TERRENO MANUAL

Descripción

Este trabajo consiste en la limpieza del terreno y el desbroce de la

vegetación, es decir eliminar todos los árboles, arbustos, matorrales, otra

vegetación, tacones, raíces y cualquier elemento o instalación que pueda

obstaculizar el normal desarrollo de los trabajos, en concordancia con el

estudio de impacto ambiental elaborado por el consultor.

Materiales y equipos

Herramientas manuales

Método de trabajo

El Contratista solicitará por escrito autorización al Supervisor, el mismo que

deberá verificar si efectivamente su ejecución resulta imprescindible para

permitir el libre desplazamiento en la zona de trabajo. El material

procedente de la limpieza y deforestación será colocado dentro de los

límites del derecho de vía, cuidando de no interrumpir vías, senderos,

accesos a viviendas, canales, zanjas, etc.

En caso de excesiva acumulación o cuando el Ingeniero Supervisor lo

autorice, los desechos podrán eliminarse colocándose en los botaderos

establecidos para tal fin o en lugares que indique el Supervisor según

convenga.

Unidad de medida

Esta partida se medirá en metros cuadrados (m2) de terreno contenido en

la superficie limpiada, con el material de desmonte debidamente dispuesto

y ejecutado en los sectores descritos.

Bases de pago

El pago de esta partida se realizará al precio unitario el cual será por

metros cuadrados (m2) de acuerdo a los precios que se encuentran

definidos en el presupuesto y de acuerdo al avance mensual el Supervisor

 velará porque ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la

obra, hasta su culminación

1.1.3. TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEO

1.1.3.1. TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR

Descripción

Comprende el replanteo de los planos en el terreno y nivelado, fijando los

ejes de referencia y las estacas de nivelación. Se marcarán los ejes y a

continuación se marcará las líneas del ancho de las cimentaciones en

armonía con los planos de Arquitectura y Estructuras, estos ejes deberán

ser aprobados por el Supervisor, antes que se inicien con las

excavaciones.

Materiales y equipos

 Equipos de medición, teodolito, mira, etc.

 Madera para estacas, varillas.

 pintura, esmalta sintético, tiza.

 Clavos para madera con cabeza 3”

Método de trabajo

El contratista deberá replantear los ejes del proyecto en el terreno

estacando cada 10m, en los extremos y en todos los puntos que sean

necesarios de acuerdo a las obras comprendidas dentro del proyecto. Los

puntos serán debidamente fijados con el objetivo de poder replantear la

obra en cualquier momento, debiendo materializarse sobre el terreno en

forma segura y permanente, mediante cerchas, estacas o varillas de fierro

 en base de concreto fijado al terreno.

Unidad de Medida

Esta partida se medirá en metro cuadrado (m2), el mismo que debe contar

con la aprobación del Ing. Supervisor; por tratarse de una obra a suma

alzada y en el que el metrado que figura en el presupuesto es referencial,

el metrado se calculará como un porcentaje de aquel previsto en el

presupuesto. El porcentaje a aplicar se determinará por comparación del

avance del trabajo ejecutado respecto del total que se requiere ejecutar.

Bases de pago

El pago de esta partida se efectuará al precio unitario del Contrato por

metro cuadrado (m2) aplicado al metrado calculado. El pago que así se

efectúe constituirá compensación total por toda la mano de obra,

materiales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la

ejecución de la partida. El Supervisor velará porque ella se ejecute

permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su culminación

1.2. SEGURIDAD Y SALUD

1.2.1. ELABORACION, IMPLEMENTACION Y ADMINISTRACION DEL PLAN

DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

1.2.1.1. EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL

Descripción

Comprende todos los equipos de protección individual (EPI) que deben

ser utilizados por el personal de la obra, para estar protegidos de los

peligros asociados a los trabajos que se realicen, de acuerdo a la Norma

G.050 Seguridad durante la construcción, del Reglamento Nacional de

Edificaciones. Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una

limitación: casco de seguridad, gafas de acuerdo al tipo de actividad,

guantes de acuerdo al tipo de actividad (cuero, aislantes, etc.),

botines/botas de acuerdo al tipo de actividad (con puntera de acero,

dieléctricos, etc.), protectores de oído, respiradores, prendas de

protección dieléctrica, chalecos refractivos, ropa especial de trabajo en

caso se requiera, otros.

Materiales

 casco de seguridad,

 gafas de acuerdo al tipo de actividad

 guantes de acuerdo al tipo de actividad (cuero, aislantes, etc.)

 botines/botas de acuerdo al tipo de actividad (con puntera de

acero, dieléctricos, etc.),

 protectores de oído

 respiradores
  prendas de protección dieléctrica

 chalecos refractivos

Unidad de Medida

La unidad de medición es por global (glb).

Bases de pago

La cantidad determinada según el método de medición, será pagada al

precio unitario del contrato y dicho pago constituirá compensación total

por el costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios

para su correcta ejecución.

1.2.1.2. EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA

Descripción

Comprende todos los equipos de en protección Colectiva (EPC) que

deben ser utilizados en el cual los equipos de protección serán los

indicados en la partida EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL,

además esta partida consiste en adicionar la protección para el

profesional visitante, de obra y los mismos trabajadores (Capataz,

Operario, Peón, Oficial y otros), en caso de emergencia.

También comprende la colocación de malla de señalización y delimitación

color naranja para proteger a los trabajadores y público en general de los

peligros existentes en las diferentes áreas de trabajo.

Materiales

 casco de seguridad,

 gafas de acuerdo al tipo de actividad

 guantes de acuerdo al tipo de actividad (cuero, aislantes, etc.)

 botines/botas de acuerdo al tipo de actividad (con puntera de

acero, dieléctricos, etc.),

 protectores de oído

 respiradores

 prendas de protección dieléctrica

 chalecos refractivos

Unidad de Medida

Esta partida se mide en forma global (Glb).

Bases de pago

La cantidad determinada como queda señalada se pagará por global

(Glb), dicho precio y pago constituirá compensación por toda la mano de

obra, materiales, equipos y herramientas requeridas para completar el

trabajo en mención
1.2.1.3. SEÑALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD

Descripción

Comprende, sin llegar a limitarse, las señales de advertencia, de

prohibición, de información, de obligación, las relativas a los equipos de

lucha contra incendios y todos aquellos carteles utilizados para rotular

áreas de trabajo, que tengan la finalidad de informar al personal de obra y

público en general sobre los riesgos específicos de las distintas áreas de

trabajo, instaladas dentro de la obra y en las áreas perimetrales. Cintas de

señalización, conos reflectivos, luces estroboscópicas, alarmas audibles,

así como carteles de promoción de la seguridad y la conservación del

ambiente, etc. Se deberán incluir las señalizaciones vigentes por

interferencia de vías públicas debido a ejecución de obras.

Materiales

Cintas de señalización

conos reflectivos

luces estroboscópicas

alarmas audibles

Método de trabajo

La actividad se realizará bajo la supervisión del Ingeniero de seguridad

de la entidad, utilizando listones de madera para fijarla y herramientas

manuales. La elaboración y colocación de las tranqueras de madera de

2.40m x 1.20m. Dichas tranqueras serán de madera y triplay y tendrán un

acabado con pintura de tráfico con dimensiones y texto de acuerdo al

gráfico que se adjunta. Se establecerán los sistemas de señalización

necesarios para asegurar el mantenimiento y seguridad del tránsito

durante la ejecución de las obras, incluyendo la colocación de adecuados

sistemas de señalización como, tranqueras, letreros, personal, faroles y

demás elementos de señalización que sean necesarios para orientar y

mantener el tránsito de vehículos que circulen por esta zona y peatones.

Previamente, con una anticipación no menor de 24 horas se coordinará

con la entidad contratante, la ejecución de las obras y la aplicación del

sistema de señalización y desvío de tránsito, si lo hubiera. Si fuera

necesario, se utilizarán vías alternas, de lo contrario, el tránsito se

efectuará por la sección donde no se realice ninguna labor.

Adicionalmente a la comunicación a la autoridad local, también con una

anticipación no inferior a 24 horas de la iniciación de los trabajos de

zanjeo, se deberán señalizar las zonas afectadas comunicando a los

propietarios ubicados en el recorrido del trazo y a cualquier otro que se

viera involucrado, el propósito del trabajo que se llevará a cabo por medio

de volantes y reuniones, entre otros.

Unidad de Medida

Esta partida es por Global (Glb)

Bases de pago

La cantidad determinada como queda señalada se pagará por global

(Glb), dicho precio y pago constituirá compensación por toda la mano de

obra, materiales, equipos y herramientas requeridas para completar el

trabajo en mención
1.2.1.4. CAPACITACIÓN DE SEGURIDAD

Descripción

Se entiende por capacitación de seguridad y salud, toda la acción metodológica

que conlleven a la inducción y capacitación de los trabajadores para el correcto

y buen desempeño laboral.

Método de trabajo

Unidad de Medida: la unidad de medida es global (GLB).

Forma de Pago

El pago de estos trabajos se hará por monto GLOBAL (GLB), cuyos precios

unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El Supervisor velará por

que ella se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su

culminación.