Coleg Elidyr

GUEST VOLUNTER APPLICATION FORM

Please complete in either TYPE or BLOCK CAPITALS if handwritten.

Full Name, as it appears on your passport. Please underline your family name

RODRIGUEZ BARBOSA ANDREY

Other names you are known as for example a pet/nick name or variation of spelling
Please attach
a recent
photograph
Passport No Nationality Date of Birth
in this box
Fecha complete de Cumpleaños
AK 503626 Colombian
Proposed Length of Stay The date you wish to join us Male or Female
November - December
One year Male
Phone No Personal email address Marital Status
single
00571- 2832247/ 2515983 Millandrew@hotmail.com

Address

Street 68 A No 80 - 24
Next of Kin, Please provide name, address and phone number

Bogotá – Colombia Street 68 A number 80 – 24 phone number 0057-3014309774

EDUCATION, QUALIFICATIONS AND OTHER TRAINING

Educación, formación y otros títulos
Dates from - to Name and address of Institution Course Title Qualifications and Grade
Nombre y direccón de la Institución Título del curso: Bachiller, Cualificaciones y grado
Abogada, etc
Fechas
Desde – hasta

HISTORIA DE EMPLEO
Por favor, una lista de todos sus empleadores anteriores, empezando por el más reciente,
continuando en una hoja de papel si es necesario
Fecha desde - hasta Date from - to Date from - to

Company Name and Address Company Name and Address

Nombre y Dirección

Position and Duties Position and Duties

Posición y Deberes

Reason for Leaving Reason for Leaving

Razón por la que lo dejó

Sírvanse proporcionar detalles de cualquier tiempo (incluyendo el desempleo.)

PRIOR CAMPHILL EXPERIENCE

Have you visited, lived or worked in a Camphill Community before? If so please provide details

EXPERIENCIA PREVIA Camphill

¿Has visitado, vivido o trabajado en una Comunidad Camphill antes? En caso afirmativo
indique los detalles
Name of Community Dates From - To Contact Details if possible

Fecha, desde hasta Detalles de los posibles contactos

Nombre de la Comunidad

Other Skills and Experience

Please list any skills, talents or experiences that you think you could contribute to our community.
For example; craft, technical, musical, land care, artistic, administration, people support and care skills, cooking,
Otras capacidades y experiencia
Por favor escriba cualquier habilidad, talento o experiencias que usted cree que podría contribuir a
nuestra comunidad.
Por ejemplo, nave, técnicos, musicales, cuidado de la tierra, artístico, administración, apoyo a las
personas y las habilidades de atención, la cocina, No se le olvide decir que se ha vendido, que es
gigoló, proxeneta, y Stripper, jejejejeej
Do you have a criminal record, answer YES or NO

If YES please provide details of the offence, including the date and sentence
¿Tiene antecedentes penales, la respuesta SI o NO

En caso afirmativo indique los detalles del delito, incluyendo la fecha y la sentencia DEBE ESCRIBIR
QUE SE LA PASA ROBANDO CORAZONES, ESO TAMBIÉN ES DELITO EN EUROPA,
JAJAJAJAJAJA
MEDICAL HISTORY
Please give details of any serious mental or physical illnesses or disabilities, previous and present,
with special mention of any that may affect the duties that you are required to do.

Please list any medication you may take or allergies you may have,
with special mention of any that may affect the duties that you are required to do.

What is your current general state of physical and mental health.

HISTORIAL MÉDICO
Sírvanse proporcionar detalles de cualquier enfermedad mental o físico, o discapacidad,
anteriores y actuales,
con especial mención a los que pudiera afectar a los derechos que están obligados a hacer.

Por favor lista de los medicamentos que puede tomar o alergias que pueda tener,
con especial mención a los que pudiera afectar a los derechos que están obligados a hacer.

¿Cuál es su estado general actual de la salud física y mental. EL ALCOHOLISMO TAMBIÉN ES

ENFERMEDAD, JAJAJAJAJA
Please list any special dietary requirements e.g. are you a vegetarian or vegan

Por favor escriba cualquier dieta que tenga, por ejemplo, Si eres vegetariano o vegano Ó SERÁ VER-
GÓN???? JAJAJAJAJAJA en fin , esa no tiene que ver con las dietas, ups
Please write a brief account why you wish to apply to be a volunteer and what you hope to achieve at Coleg Elidyr

Por favor escriba una breve reseña por la que desea aplicar para ser un voluntario y lo que esperan lograr en Coleg Elidyr

Please describe your proficiency in English (Excellent, good, limited) and any other languages.
Por favour describa su competencia en Inglés (excelente, bueno, limitado) y otras lenguas.
PREVIOUS ENTRY OR RESIDENCE IN THE UNITED KINGDOM
ENTRADA ANTERIOR O RESIDENCIA EN EL REINO UNIDO
Dates From – To Address DIRECCIÓN Purpose of stay PROPÓSITO DE SU PERMANENCIA
FECHAS
DESDE
HASTA

How did you hear about Coleg Elidyr

(internet, friends, school etc)
CÓMO SE ENTERÓ HACERCA DEL COLEG ELIDYR (INTERNET, AMIGOS, COLEGIOS, ETC.)
Did you complete this form by yourself or with help
SABÍA USTED COMPLETA ESTA FORMA O TUVO AYUDA DE ALGUIEN

Your interests and hobbies

TUS INTERESES Y HOBBIES

AUTOBIOGRAPHY
We are interested to read a chronological account of your life, including references to your family background/situation, significant
experiences, as well as any other details you consider relevant.

Estamos interesados en leer un relato cronológico de su vida, incluyendo referencias a sus

antecedentes familiares, situación, experiencias significativas, así como cualquier otro detalle
que considere pertinentes.
 I HAVE READ AND UNDERSTOOD THE INFORMATION LEAFLET.
I CONFIRM THAT THE ABOVE INFORMATION I HAVE PROVIDED IS A TRUE RECORD.
I ENCLOSE TWO REFERENCES AND A POLICE CLEARANCE CERTIFICATE.

SIGNATURE DATE

We appreciate your co-operation in completing the above.

All information will be treated in a confidential manner.
HE LEIDO Y ENTENDIDO EL FOLLETO DE INFORMACIÓN.
Yo confirmo que la información que he proporcionado es un registro verdadero.
Adjunto DOS REFERENCIAS Y CERTIFICADO DE LIQUIDACIÓN DE POLICÍA.

FIRMA FECHA

Le agradecemos su cooperación en la realización de los anteriores.

Toda la información será tratada de manera confidencial

coleg Elidyr

APPLICATION PROCESS
As our students are considered as vulnerable adults and it is our duty to protect them, we need to carefully check
potential volunteers, in accordance with current legislation. Therefore please do not be offended if we question your
documents or ask you to submit or provide more information. You may submit your application documents in any order
as they become available to you BUT we would recommend that points 1 and 2 are done first, rather than you
committing yourself to expense and time organising the other items.

1. Submit An Application Form.

 To be completely filled in by yourself in black ink in BLOCK CAPITALS or typed up on the computer. Please
remember to sign it and include your photo.
 Please answer the questions honestly and to your best knowledge – if you are unsure on how to complete a
question please get in touch with us.
 Upon receipt of your application form we will send you an acknowledgement.

2. Pass Our Verbal English Test

 You are not expected to be completely fluent but we do expect you to have a good command of the English
language. We will ask you a few questions that you must answer and which should only take a few minutes.
Coleg Elidyr

PROCESO DE SOLICITUD
A medida que nuestros estudiantes son considerados como adultos vulnerables y es nuestro deber
de proteger, tenemos que comprobar cuidadosamente los posibles voluntarios, de conformidad con
la legislación vigente. Por lo tanto por favor no se ofenda si ponemos en duda sus documentos o
solicitar que se presentan o se ofrecen más información. Usted puede enviar sus documentos de
aplicación en el orden que a medida que estén disponibles para usted, pero le recomendamos que
los puntos 1 y 2 se hace primero, en lugar de lo que esta comprometiendo a los gastos y el tiempo
de la organización de las demás partidas.

1. Presentar un formulario de solicitud.

• Para ser llenado completamente por sí mismo en tinta negro en MAYÚSCULAS oa máquina en el
ordenador. Por favor, recuerde que debe firmar e incluir su foto.
• Por favor conteste las preguntas con sinceridad y con su leal saber y entender - si no está seguro
sobre cómo completar una pregunta por favor ponerse en contacto con nosotros.
• Al recibir su formulario de solicitud se le enviará un acuse de recibo.
2. Paso de Nuestro verbal Examen de Inglés
• No se espera que sean completamente fluido, pero sí esperamos que usted tenga un buen dominio
del idioma Inglés. Le pediremos algunas preguntas que debe responder y que sólo debe tardar unos
minutos.