Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1935
Número 3
SUMARIO
P ig io a i.
INVESTIGACION
DOCUMENTOS
NOTAS
A íiírico Castro, Las complicaciones del Arte barroco (i6i).—-E. DIsz-C ane-
00, Antologías poéticas — Ramón íoiesia, Silió, César: Don Alvaro de
Luna y su tiempo.— Jeschke, Hans: Die Generation von 1898 in Spanien (176).
PRECIO DE SUSCRIPCIÓN;
A d m in is t r a c ió n :
¿T ie n e E sp a ñ a u n a p o l ít ic a in t e r n a c io n a l ?
L a C o n s t it u c ió n d e la R e p ú b l ic a .
10
12
D ip l o m a c ia s e c r e t a y d ip l o m a c ia d is c r e t a .
15
Ideales e in t e r e s e s .
i6
17
U n a f a m il ia d e n a c io n e s .
19
R e a l id a d e s h is p a n o a m e r ic a n a s .
22
23
La c r is is d e l m u n d o .
25
26
LUIS DE ZULUETA
27
29
E s ta sangre alborotada
que y a en tus venas revienta,
que y a p o r tus o jo s salta
es la que m e d ió C astilla.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Z
■i
40
Como tú no me faltes,
pan de mi alforja,
como tú no me faltes,
todo me sobra.
41
42
43
44
45
47
48
nos; y para la selva (28 por 100 del territorio, 6 por 100
de la población), el 3 por 100. Y a esta desproporción se
une otra más: en la costa se concentran las ciudades
cerca de Lima y al norte de Lima, pues el sur casi care
ce de ellas.
La distancia ha sido siempre un factor importantí
simo en el destino de la vida peruana. Con la implanta
ción del tráfico aereo, el problema de los transportes y
de las comunicaciones se ha simplificado en parte; pero
antes no era posible viajar por tierra de un extremo a
otro del país, y para ir de Lima, la capital, a Iquitos, la
ciudad más importante a orillas del río Amazonas, era
preferible subir hasta Panamá y descender por el A t
lántico para entrar por la desembocadura del Amazo
nas. La dificultad de los transportes y de las comunica
ciones produjo la inaccesibilidad o la escasez de los mer
cados. A manera de ejemplo, he aquí algunas de las pa
radojas derivadas de esas circunstancias. Pais produc
tor de fruta espléndida, el Perú ha estado importando
ese alimento de California y otras partes. Contando con
los abundantes árboles de la selva, compran la costa y
la región andina madera a los Estados Unidos y a Cos
ta Rica. El departamento amazónico de Loreto importa
patatas y cebollas de Europa a pesar de su abundancia
en las zonas aledañas.
II
L a s f u e r z a s s o c ia l e s , e c o n ó m ic a s y p o l ít ic a s .
49
so
51
52
53
54
55
56
57
III
58
59
6i
62
63
64
65
66
67
68
69
70
II
71
72
7 J
74
75
76
77
países diferentes, se entiendan entre sí mejor que las gentes del mismo
país que tengan distintas convicciones, el antiguo concepto de nación
pertenece al pasado, y con él el viejo concepto de patriotismo, que des
pués de todo es la herencia de la era liberal demócrata. En relación con
esto es interesantísimo hacer notar que, en los países fascistas, los
sentimientos contra los "enemigos interiores” (nacionalismo vertical)
son comúnmente mucho más fuertes que los sentimientos contra los
"enemigos de fuera” (nacionalismo horizontal). Estas son observaciones,
quizá aforísticas, para explicar por qué el nacionalismo económico en
los países fascistas no es tan fuerte como podría esperarse algunas
veces.
78
79
8o
8i
83
III
84
85
86
87
88
' En reiaeión con esto debe recordarse que no hace mucho W al
th er R atheííau (Dif Neue l i ’irtschaft, Berlín, 1918) ha sido el primero
en anticipar la idea del corporativismo, y las simientes echadas por él
(y por Wissel y Moellendorf) fructificaron en 1919 en los diversos or
ganismos económicos autónomos de Alemania. La experiencia hecha
con estos organismos fué tan descorazonadora como para matar todas
las candideces de los contemporáneos entusiastas del “Ständestaat".
• Es el principal objeto de esta ley someter prácticamente toda
granja alemana para la sucesión o enajenación al principio del "entail"
inglés. La brusca forma en que esta ley echó por tierra la tradición y
los sentimientos de más de un milenio (con gran descontento de los
agricultores) es un buen ejemplo de la contradicción entre el romanti
cismo económico y la manera racionalista y autoritaria de imponerle.
89
90
Lösung in der Ständischen Ordnug, Jena, 1934, que da una buena idea
del punto de vista de esta escuela. En el libro de otro miembro de la
misma, W i l h e l m A n d r e a e , Ka/'ilaJismits, Bolsehevistnus, Faschismus,
Jena, 1933, se encuentra un pasaje dedicado a las contradicciones arri
ba indicadas (pág. 1S6) ; pero el autor pasa por ello ligeramente. Para
darse cuenta del contraste entre el fascismo y la economia del catoli
cismo moderno, debe consultarse la importantísima encíclica "Quadra
gesimo Anno" del Papa Pio XI (1929), que es la base espiritual de la
presente reforma economica y politica de Austria. Cf. también la inte
resante colección de documentos publicada por autoridades austríacas
“Der Katolische Staatsgedanke". Vicna, 1934.
91
W. RÖPKE
92
93
94
II
9S
96
III
97
IV
98
99
xoo
lOI
103
VI
V II
106
107
io8
log
Jamaica ....................................................
Argentina ..............................................
U™?uay.......................................
c í^ ; 6«>.ooo_
Población total de América en 149^..................................................... 13- 385.000
lio
III
113
114
115
116
117
6. C onclusión.
118
Porcentaje
Ano PobUcióo lodlgena Aumento 0 disminución PobUclóD total indígena
V.
119
120
N O TAS
I2I
llones; Antillas, 3-4 millones; países tropicales de los Andes, 12-15 mi
llones ; Oriente tropical de Sudamérica, 2-3 millones; Sudamérica, fuera
de los trópicos, 1-2 millones. T otal, 40-50 millones. K roebeh, i. c., da el
cálculo siguiente: A l N. del Río Grande, 900.000; NO. y NE. de Mé
jico, probablemente menos de 200.000; Centro y Sur de Méjico, con
Guatemala y Honduras, 3.000.000; Honduras y Nicaragua, 100.000. Total
de Norteamérica, 4200.000. Imperio Incaico, 3.000.000: resto de Sur-
américa, con Panamá y C. Rica, 1.000.000; Antillas, 200.000. Total de
Sudamérica, 4200.00O- Total de América en 1492, &400000.
(58) D íez de l a C alle , N otiñas sacros y reales de los dos Imperios
de las Indias occidentales, i 6 5 7 - Ms. de la Biblioteca Nacional 3-023-4.
fol. 7r.-. “En el Goviemo de Méjico sólo los religiosos de la Orden
de San Francisco le administraron [el bautismol a 4 3 millones de indios,
sin los que bautizaron los de Sancto Domingo y el clero. Fr. B uena
ventura S a lin a s , op. cit. (nota 27), pág. 291: “...se dize en las historias
de México que solos los frailes de S. Francisco baptizaron en aquellos
reinos más de diez y ocho millones; y éstos, sin los que baptizaron los
otros sacerdotes y otros que no se baptizaron; y sin veinte millones
que avía en las islas Española, Cuba, Jamaica, Puerto Rico y otras
muchas". Para F ernández de Q u ir ó s , véase la nota anterior. H umboldt,
Essai (edic. París, 1825), I, 298, dice que “todos los partidos estaban
igualmente interesados en exagerar el estado floreciente de los países
recién descubiertos: los Padres de S. Francisco se vanagloriaban de
haber bautizado desde 1524 hasta 1540 más de seis millones de indios,
y, lo que es más, de indios que no habitaban más que las regiones veci
nas a la capital”. Esa es la cifra de Fr. T oribio de M otolinía , el cual
dice que entre 1524 y 1540 fueron bautizados en el Valle de Méjico y
provincias vecinas más de seis millones de habitantes (cit. por C lavicero ,
Sloria, IV , 282: sólo Fr. Motolinía, 400.000, “de los que dejó el recuento
escrito por su mano”). G i l (Gon zález D á v il a , Teatro eclesiástico de la
primitiva iglesia de leu Indias Occidentales, Madrid, I, pág. 25, afirma
que los dominicos y franciscanos bautizaron en Méjico y sus contornos,
de 1524 a 1339, 10.500.000 indios (cit. por G ranados, op. cit., 5). E zequiel
A. C h Avez , Fray Pedro de Gante, cit. por G ranados, le atribuye a fray
Pedro haber bautizado en la provincia de Méjico, con otros compañe
ros, más de 200.000, “y aun tantos, que ya no sabía el número: en un
día 14.000 personas; a veces diez y a veces ocho mil". C lavicero , Sto-
ria, IV , 282, alude a las estrepitosas controversias suscitadas por el he
cho de que los misioneros, ante la extraordinaria multitud de catecúme
nos, omitían algunas ceremonias del bautismo, entre otras la de la sali
va, “mentre dal tanto trame, si seccavano loro la bocea, la lingua, e le
íauci”.
(59) H e r n á n C órtés , Cartas de relaeián de la conquista de M é
jico, I, Madrid, 1922. Anotamos los siguientes pasajes: Página 43. 5 a
6.000 hombres de guerra en Sienchimalen; pág. 4 S. una población de
5 a 6.000 vecinos: pág. 48, 4 a 5.«» indios; pág. 49, "más de 100.000
indios de pelea que por todas partes nos tenían cercados...; otro día
dan sobre nuestro real más de 149.000 hombres, que cubrían toda la
tierra” : pág. SO, “hubo pueblo de más de 3.000 casas” ; un pueblo de
122
más de 20.000 casas ; pág. s6, la ciudad de Tlaxcala “muy mayor que
Granada" y con “un mercado en que cuotidianamente... hay en ¿I de
30.000 ánimas arriba vendiendo y comprando, sin otros muchos merca-
dillos"; pág. 57, “hay en esta provincia [Tlascala], por visitación que
yo en ella mandé hacer, 500.000 vecinos" ; pág. 61, 100.000 tlascaltecas
“muy bien aderezados de guerra” le custodian hasta dos leguas de Cho-
lula; pág. 63, 50.000 soldados de Moctezuma; pág. 64, descripción de
Cholula, con cuotrocientas y tantas torres y gran multitud de gente;
pág. 71, Amaqueruca (prov. de Chalco), con más de 20.000 vecinos ;
pág. 73, Iztapalapa, con 12.000 ó 15.000 vecinos; pág. 74 , Mesicalsingo
con 3.000 vecinos, Niciaca con más de 6.000 y Huchilohuchico con 4.000
ó 5.000; pág. 90, Tezcuco, con 3aooo vecinos; Acurumán y Otumba, con
3.000 a 4.000 cada una; págs. 97-98, la ciudad de Méjico, tan grande como
Sevilla y Córdoba, con una plaza “tan grande como dos veces la ciudad
de Salamanca..., donde hay cotidianamente arriba de 60.000 ánimas com
prando y vendiendo” ; etc Más moderado en sus cifras es B ern al D íaz
DEL C astillo , Historia verdadera de la conquista de la Nuevo España,
Madrid, 1928. Anotamos los siguientes pasajes: Página 102 (capítu
lo X X X IV), en una batalla contra los indios de Tabasco, Diego de
Ordaz dice que había 300 indios para cada uno de los españoles [algo
más de 400 X 300 = más de lao.oooj ; pág. 200 (cap. LXII), un escua
drón de 3.000 tlascaltecas; pág. 201 (cap. LXIII), dos escuadrones de
guerreros, que habría 6.000; más de 40x100 guerreros trascaltecas, con
su capitán general Xicotenga; pág. 206 (cap. L X IV ), el capitán Xico-
tenga traía consigo cinco capitanes, y cada capitanía 10.000 guerreras;
pág. 226 (cap. LXX ), el capitán Xicotenga tenía apercebidos 20.000
guerreros escogidos; pág. 471 (cap. CX X VI), los mejicanos “tenían tan
tos escuadrones que se remudaban de rato en rato, que aunque estuvie
ran allí 10.000 Héctores troyanos y otros tantos Roldanes no les pudieran
entrar..."; “ unos tres o cuatro soldados que se habían hallado en Italia...
juraron muchas veces a Dios que guerras tan bravosas jamás habían
visto en algunas que se habían hallado entre cristianos y contra la ar
tillería del Rey de Francia ni del Gran Turco; pág. 496 (cap. C X X V III):
Xicotenga hace juntar 30.000 guerreros trascaltecas para ir en socorro
de Cortés; etc Es característico para la significación de las cifras el
siguiente pasaje de Bernal ; en el íol. 139 v. del Ms. de Guatemala (pá
gina 299, col. a de la edición critica que tiene en prensa la Sección His
panoamericana del Centro de Estudios históricos) dice que salen al
encuentro de Gonzalo de Sandoval sobre 15.000 mexicanos; primera
mente había escrito 30.000, luego 20.000 y, por fin, se decidió por 15.000.
Correcciones de este tipo son frecuentes en el Ms. de Bernal. En cam
bio, tiene más valor estadístico, como observa C lavigero , Storia antica,
IV , 281, 287, el recuento de los ejércitos aliados del conquistador (el
conquistador Ojeda contó 150.000 indios aliados de Cortés que se diri
gen a cercar la ciudad de Méjico; Cortés afirma que más de 100.000
indios le acompañaban en la guerra contra Quauhquechollan y más de
200.000 en el asedio de Méjico).
(60) Véase nuestra nota 6. F rancisco S averio C lavigero , Storia
antica del Messico, IV , Cesena, 1781, Disertación V II, § i i (sobre la
123
124
125
126
D íaz del C astillo , cap. CXXIX, pág. 505, ridiculiza las exageraciones
de Góuara sobre el número de combatientes indios (“eso se le da poner
ocho mili que ochenta mili”), y sobre los habitantes de las “ciudades y
pueblos y pobiazones, que eran tantos millares de casas no siendo la
quinta parte, que si se suma todo lo que pone en su historia son más
millones de hombres que en todo el Universo están poblados" (la edi
ción de R emón, Madrid, 1632, dice “si se suma todo lo que pone en su
historia, son más millones de hombres que en toda Castilla están
poblados"). Dice R a y n a l (cit. por Nuix, Reflexiones, edición Cer-
vera, 1783, págs. 44 y 382), que los españoles, para exagerar sus
triunfos, dijeron en sus historias que la población de Méjico ascendía,
cuando ellos llegaron, a diez millones, pero que es mucho admitir “que
no haya sido exagerada más que en la mitad”. En cuanto a la antigua ciu
dad de Méjico, los cálculos de los autores oscilan entre 60.000 y 1.500.000.
H umboldt , Essai, 77-78, dice que “a juzgar por las ruinas, el relato de
los primeros conquistadores y, sobre todo, el número de combatientes
que los reyes Cuitiahuatzín y Quauhtimotzin opusieron a los tlascaltecas
y a los españoles, la población de Tenochtitlán parece haber sido por
lo menos tres veces la de la moderna ciudad de Méjico" (137.000 X 3 =
411.000 habitantes). H e r n á n C ortés , Cartas de relación de la conquista
de M éjico, Madrid, Calpe, 1922, págs. 97-98, dice que en el mercado de
la ciudad de Méjico se veían cotidianamente arriba de 60.000 ánimas
comprando y vendiendo; luego asegura que después del sitio el concurso
de los artesanos mejicanos que trabajaban para los españoles como car
pinteros, albañiles, tejedores y fundidores era tan considerable, que en
1524 la nueva ciudad de Méjico contaba ya con 30000 habitantes (cit por
H umboldt, 1. c.). Según L ópez de V elasco , 190, la ciudad tenía, en 151S,
60.000 casas de indios. Según el historiador mejicano D. Nicolás de
León, las pérdidas de los mejicanos durante los ochenta y cinco dias de
sitio de la ciudad de Méjico fué de unas 140.000 personas, de las cuales
50.000 debidas a la peste; se calculan en 30.000 las bajas de los indios
auxiliares de Cortés (cit. por J. B ecker , L a politica española en ¡as
Indias, Madrid, 1920, 384, nota i). Véase además el resumen de C lavigero
en nuestra nota 60 y Nuix, Reflexiones imparciales, Cervera, 1783, 212-
214 (edic. de Madrid, pág. 124). H. B e u c k a t , Manuel d’A rchiologie A m i-
ricaine, París, 1912, pág. 366, resume la opinión de Torquemada (un
millón), la de Cortés y Pedro Mártir (60.000 casas, que según Jourdanet
equivaldrían a 300.000 habitantes), y la de los autores modernos que
tienden a atribuirle de 50 a 60.000 habitantes (60.000 era la cifra de
Roberston). Sobre el carácter de la conquista y la disminución de ios
indios se ha escrito abundantemente y en todos los tonos : Fr. Toribio
Paredes de Benavente (Fr. Motolinia), y luego Fr. Alonso Zorita,
op. cit., 37, 108-119, pàssim han dado dos versiones de las diez plagas de
la Nueva España (las viruelas y el sarampión, la g;uerra y el hambre, los
abusos, trabajos forzados y tributos, la utilización del indio como bestia
de carga y el comercio de esclavos; dice Motolinia que las viruelas de
1520— introducidas, según Bernal Diaz, cap. 124 (lo niega Herrera,
Décod., 2, libro 10, cap. 4), por un negro de Cuba que iba en el ejército
127
128
129
e l e jé r c ito d e l r e y M a n ic a te x ; c o n s u s 200 s o ld a d o s d e s b a r a ta e l e jé r
c ito e n e m ig o , q u e le p a r e c ió ser de 10 0.0 0 0 h o m b r e s (A ntonio de H e
rrera , Descripci&n de las Indias Occidentales, M a d r id , 1730 , D é c a d a I ,
lib r o I I , ca p . X V I I , p á g . 6 1). D ic e e l c r o n is ta H errera , op. cit.. D éca
d a I, lib r o X , c a p . X I I , p á g . 286, q u e e l a ñ o d e 1508 , c u a n d o lle g ó a la
is la M ig u e l d e P a s a m o n te , h a b ía en e l l a 6 0.0 0 0 v e c i n o s i n d i o s (y a en
to n c e s se h a b la b a d e la e sc a se z d e in d io s ], y cu an d o lle g ó el rep a r
tid o r R o d r ig o de A lb u r q u e r q u e no h a b ía m ás de 14 .0 0 0 , “p o rq u e lo s
d e m á s s e a u s e n t a r o n y m u r i e r o n " . E s a c i f r a d e 14 .0 0 0 , t a n r e p e t i d a (T o
rres S aldakando , op. cit-, I I , 94, q u e c ita a H e r r e r a , M u ñ o z , L . P in e lo ,
I r v in g , S o ló r z a n o , M e n d ib u r u ) , e s e r r ó n e a . E l r e p a r tim ie n to h echo por
R o d r ig o d e A lb u r q u e r q u e en 15 14 {Colección de doc. hUditos del A r
chivo de Indias, I , M a d r i d , 1 8 6 4 , S O -236) d i ó p o r r e s u l t a d o 2 2 .3 3 6 i n d i o s
d e s e r v ic io ( s in c o n t a r n iñ o s n i v ie jo s ) , d is tr ib u id o s e n la s ig u ie n te f o r
m a: c iu d a d de la C o n c e p c i ó n , 2 .9 2 4 ; v i l l a de S a n t i a g o , 2 .2 2 3 ; v i l l a y
p u e r t o d e L a P l a t a , 5 8 7 ; c i u d a d d e S a n t o D o m i n g o , 5 .9 8 3 : v i l l a d e S a l v a -
le ó n d e H i g u e y , 1 .1 9 8 ; v i l l a d e A ? u a , 8 1 3 ; v i l l a d e B u e n a v e n t u r a , 1 .5 1 3 ;
v i l l a d e I b o n a o , ix > 5 5 ; P u e r t o R e a l, 8 3 9 ; v illa d e G u a h a v a , 4 6 7 ;
S a n J u a n d e l a M a g u a n a , 1 .5 2 9 ; L a V e r a P az, 1 .2 6 6 ; L a C ab an a, 900;
V i l l a N u e v a d e Y a q u i m o , 1.0 3 9 . E l d o c u m e n t o r e g i s t r a e n m u c h o s c a s o s
e l n ú m ero d e n iñ o s (h e m o s s u m a d o 1 .5 1 5 ) y v ie jo s ( 1 .5 8 4 ) , p e r o o tra s
v e c e s d a , a d e m á s d e lo s in d io s d e s e r v ic io , “ lo s n iñ o s , s u s h ijo s , q u e n o
s e a n d e s e r v ic io ” , o “ to d o s lo s v i e j o s e n iñ o s q u e t u v ie s e n e n s u s n a b o
r ía s " . N o creem o s que h aya p asad o d e 30 .00 0 e l t o t a l d e i n d i o s r e p a r
tid o s (S e r r a n o y S a n z c a l c u l a 3 2 .0 0 0 ; S aco, 11, 306, q u e su m a e r r ó n e a
m e n t e 2 0 .9 9 5 i n d i o s d e s e r v i c i o , c a l c u l a 4 .5 4 5 n i ñ o s y v i e j o s , o s e a u n t o
t a l d e 2 5 .5 4 0 ) . S e g ú n S aco, op. cit., I I , 306, e l p r im e r r e p a r t im ie n t o q u e
h iz o e l s e g u n d o a lm ir a n te e n e s o s m is m o s p u e b lo s (c u a tro a ñ o s a n te s)
h a b ía a r r o ja d o 3 3 .5 2 3 in d io s . £1 d o c u m e n to del r e p a r tim ie n to de A l
b u r q u e r q u e a lu d e a u n c ó m p u to a n te r io r q u e h a b ía a r r o ja d o m e n o r n ú
m ero d e i n d i o s . L o s 60.0 0 0 d e 1 5 0 8 ( n o l o s h e m o s p o d id o d o cu m e n ta r)
lo s a d m ite ta m b ié n Las C asas, "de m a n e r a — d ic e — q u e d esde el año
de 494, en el cual com en zó su d e s v e n t u r a ..., h a sta el de 1508, que
fu e ro n c a to r c e a ñ o s , p e r e c ie r o n e n la s g u e r r a s y e n v ia r p o r e s c la v o s a
ven der a C a s tilla y e n la s m in a s y o t r o s tr a b a jo s , s o b r e tr e s c u e n to s d e
á n im a s q u e e n e lla h a b ía ” . E n 1509, s e g ú n L a s C a s a s , s ó l o h a b í a 40.000,
y e n 1 5 1 4 , s ó l o 1 3 ó 14 .0 0 0 ( l i b r o I I I , c a p . X X X V I , c i t . p o r P e r e y r a , V ,
2 1 ) . P e r o é l m is m o d ic e q u e e n 15 10 , e n o t r o re c u e n to , s e e n c o n tr a r o n
4 6 .0 0 0 (lib r o I I I , c a p . X C I V ; ibtd.). E l lie . Z u a z o d i c e q u e O v a n d o ( 1 5 0 2 -
1508 ) h i z o m a t a r s ie te u o c h o m il in d io s e n l a p r o v . d e H i g u e y (Colec
ción de doc. inéd-, I , 3 0 7 ). S e g ú n lo s P a d r e s J e r ó n im o s , e n 15 17 eran
ta n p o co s "c u a n to e s el r e d r o jo que qu ed a en io s á r b o le s d e s p u é s d e
c o g id a la fr u ta " (Calece, de doc., I , 3 0 0 ). E n e n e r o d e 1 5 1 8 , e l l i e . Z u a z o
c a lc u la b a u n o s n . o o o i n d i o s (¡bid., 3 10 ); d e 10 .0 0 0 a 12 .0 0 0 c a l c u l a b a n
h a c ia e s e tie m p o lo s d o m in ic o s y fr a n c is c a n o s (S aco, I I , 3 5 1). S o b r e la
e p id e m ia de v ir u e la s de 15 18 -15 19 , véase Colección de doc. inéd., I,
3 & 7 -3 7 a E n u n a in fo r m a c ió n h e c h a e n 1 5 2 0 s o b r e l a d e s p o b l a c i ó n d e la
E s p a ñ o la d e c la r a b a u n v e c in o , c o m o ca u sa , “ la g ra n p e s tile n c ia que ha
h a b id o d e la s v ir u e la s e s a r a m p ió n e r o m a d iz o e o t r a s e n fe r m e d a d e s q u e
130
h a n d a d o a lo s in d io s d e s ta is la ” . P a r a c o m p e n s a r la d e s p o b la c ió n íu e -
ro n in tr o d u c id o s in d io s lu c a y o s (se g ú n L as C a s a Sj 4 0 .0 0 0 en cu a tro
años) y c a r ib e s , y d e s d e 1 5 1 1 , c o n in te r m ite n c ia , n e g r o s e s c la v o s ( s o b r e
e l c o m e r c i o n e g r e r o v é a n s e S errano S anz , op. cit., 4 16 -4 2 3 ; J erónim o
B ecker , La política española en las Indias, M a d r i d , 1 9 2 0 , 4 0 9 -4 2 2 ) . H a
c ia 1520 ( ? ) , F r . P ed ro de M c x ia , q u e e sta b a en la I s la d esde h a c ía
ca si d o c e a ñ o s , r e g is tr a 15 .0 0 0 i n d i o s (Colecc. de T o rres de M en doza,
X I , 18 6 9 , 1 5 1 ) . E n 1522 , u n a s u b le v a c ió n d e lo s n e g r o s c r e ó u n a s itu a
c ió n d if íc il. E n 15 4 2 , c u a n d o L a s C a s a s e s c r ib e l a Destruyción, d ic e q u e
n o q u e d a b a n m á s q u e 200 p e r s o n a s , c i f r a q u e y a d a b a F r . T o m á s d e A n
g u lo e n 1535. S in em b argo , en 1544 ( s e g ú n S aco, (fp. cit., 2 6 4 ), e l l i c e n
c ia d o C e r r a t o , c u m p lie n d o la s L e y e s N u e v a s , p u s o e n lib e r t a d a lo s in
d io s en n ú m e r o q u e s e c r e e d e 6æoo, l a m a y o r í a p r o c e d e n t e s d e o tr a s is
la s . E n 1548,’ F ernández de O viedo, loe. cit., a f i r m a q u e n o se cree que
q u e d a r a n 50 0 p e r s o n a s , e n t r e g r a n d e s y c h i c o s , d e s c e n d i e n t e s d e l o s i n
d io s d e l a I s la . U n d o c u m e n to d e h a c ia 1560 {Calece, doc., I , 1 6 , 2 2 , 23,
3 4 , 3 s ) m e n c i o n a 2 0.0 0 0 n e g r o s y pocos in d io s . S o b r e la s c a u s a s d e la
e x tin c ió n , v é a n s e S errano S anz , op. c it, 3 8 9 -4 2 3 ; S aco, Historia de la
esclavitud de los indios, I , 9 9 -18 6 ; I I , 4 7 ( I , 1 1 3 : c r e e q u e en 14 9 6 h a
b ía p e r e c id o la t e r c e r a p a r t e d e lo s in d io s ) ; Colección de doc. inéd. d e
T o r r e s d e M e n d o z a , I , 1864, p à s s im ; C arlos P er eyra , L ’ œuvre de l'Es-
poffne en Antérique, P a r ís , 19 2 0 , 2 3 8 - 2 4 1 , y l a Historio de la América
Española, V .
C u b a ; A lbert H ü n e c a lc u la b a u n m illó n d e h a b it a n t e s p a r a 1 5 1 1 , a l
r e a liz a r s e la c o n q u is ta ( v é a s e n u e s tr a n o ta 4 ), c á lc u lo m u y c o r r ie n t e e n
tre lo s e s c r ito r e s cu b a n o s. P edro M e x ía de O vando, op. cit., f o l . 10 6
( v é a s e n u e s tr a n o t a 2 8 ), c a lc u la m á s d e m e d io m illó n . S e g ú n W illcox ,
op. cit., 56, p a re ce que p ara H u m b o ld t la I s la te n d r ía a lg o m enos de
200.000 h a b ita n te s a l lle g a r C o ló n . S e g ú n S pinden , op. c it, 643, la is la
e sta b a e sc a sa m e n te p o b la d a h a c ia 149 2 (e x c e p to Cabo M a is O - Según
V a ld é s ( c it. p o r P edro J osé G u iteras , Historia de la Isla de Cuba, H a
b a n a , 1928 . I I I , 2 6 1 ) , L a s C a s a s y P á n f i lo d e N a r v á e z c a lc u la r o n e n su
e x c u r s i ó n p o r l a i s l a c o m o 200.000 h a b i t a n t e s . R am iro G uerra y S án
ch ez , Historia de Cuba, H a b a n a , 19 2 1, I , p á g . 43, a fir m a q u e “ la flo r a y
l a f a u n a in d íg e n a s n o c o n t a b a n c o n la s p la n ta s y lo s a n im a le s in d is p e n
s a b le s p a r a la v id a d e c o m u n id a d e s n u m e r o s a s . L a p o b la c ió n in d ia p r i
m itiv a , a is la d a casi to ta lm e n te p o r e l m a r , d e b ió ser co rta n e c e s a r ia
m e n te " (en la p á g. 48 c re e q u e q u iz á n o lle g a b a a iooaxw p e r s o n a s ; y
l u e g o , p á g s . 3 8 2 -3 8 4 , v u e l v e a in s is tir y cree q u e la p o b la c ió n e r a a lg o
m e n o r d e 10 0.0 0 0 h a b i t a n t e s ) . V é a s e t a m b i é n A lvaro R eynoso , Agricul
tura de los indígenas de Cubo y H » ti, P a r í s , t S 8 i . S e g ú n H umboldt
(Ensayo politico de la Isla de Cuba, H a b a n a , 19 3 0 , I , 13 5), " p o r m u c h a
q u e s e a la a c tiv id a d q u e s e q u ie r a s u p o n e r a la s c a u s a s d e d e s tr u c c ió n ,
a la t ir a n ía d e lo s c o n q u is ta d o r e s , a la ir r a c io n a lid a d d e lo s g o b e r n a d o s ,
a lo s t r a b a jo s d e m a s ia d o p e n o s o s d e lo s la v a je s d e o ro , a la s v ir u e la s
y l a f r e c u e n c ia d e lo s s u ic id io s , s e r ía d i f íc il c o n c e b ir c ó m o e n tr e in ta o
c u a r e n ta a ñ o s h a b r ía n p o d id o d e s a p a r e c e r e n te r a m e n te , n o d ig o u n m i
lló n , s in o s o la m e n t e t r e s c ie n t o s o c u a t r o c ie n t o s m il in d io s ” ( v é a n s e a d e
m ás p ágs. 13 5-14 0 )- José M . F. de A rrate , Llave del N uevo Mundo
131
132
133
5 .5 0 0 , c o m o e n e l r e p a r t i m i e n t o a n t e r i o r . U n d o c u m e n t o d e 1 5 1 9 - 1 5 2 0 c o n
s ig n a 6 6 4 in d io s {Biblioteca histórica de P. R ico, p o r D . A le ja n d r o T a
p ia y R i v e r a , P . R ic o , 18 54 , p á g . 1 7 0 ; p á g . 1 8 6 : p o b la c ió n b la n c a e n 1 5 4 1 ¡
pág- 347: re p a rto de 200 i n d i o s ) . D e 1530 a 1536 h a y te s tim o n io s de
q u e lo s in d io s s e h a b ia n acabad o (A bbad, 14 2 ), p e r o en 1544, a con se
c u e n c ia d e la s L e y e s N u e v a s, se p on en e n lib e r ta d 60 (B rau , P. Rico
y su hisl., 3 14 y s ig s ., d is c u te e s t a c ifr a y cree que se tra ta b a ú n ic a
m e n te d e lo s in d io s d e la c a p it a l o d e u n c á lc u lo m u y a p r o x im a d o del
o b is p o q u e in f o r m a a S . M . ; a d e m á s , p á g . 3 5 6 ). E n 15 8 2 q u e d a b a n u n o s
12 ó 1 5 , p r o c e d e n te s d e in d io s tr a íd o s d e T i e r r a F i r m e : “ s ir v e n a lg u n o s
c o m o s o ld a d o s y o tro s e stá n en s u s h a c e n d illa s e n t r e e s p a ñ o le s ” (p res
b íte r o P o n c e d e L e ó n y b a c h ille r S a n t a C la r a , loe. cit.). B rau , P . Rico y
su hist., 3 3 7 , d ic e q u e q u e d a b a n in d io s d o s s ig lo s d e s p u ís y q u e n o h a y
q u e c r e e r e n lo s in fo r m e s o fic ia le s . E n e f e c t o , e n s u o b r a p o s te r io r , H is
toria de Puerto Rico, N . Y o r k , 19 0 4 , m e n c i o n a u n a s e r i e de cen so s de
p o b la c ió n : e l d e O la n d o , e n 1 5 3 1, q u e a r r o j ó 4 7 3 in d io s e n c o m e n d a d o s ,
6 7 5 i n d i o s e s c l a v o s , 1 .5 2 3 n e g r o s y 3 6 9 v e c i n o s b l a n c o s ( p á g s . 7 0 - 7 1 ) ; e n
17 7 7 , 1 7 5 6 in d io s p u r o s , y en 1 7 8 7 , 2 .3 0 2 i n d i o s p u r o s ( p á g s . 1 9 9 - 2 0 0 ) ;
en 1 7 9 7 , 2 .3 1 2 i n d i o s . S o b r e l a e x t i n c i ó n d e lo s in d io s , v é a n s e Relacio
nes geogr., d e G . L atorre , I , 3 9 ; S aco, op. cit., I , 1 5 5 - 1 6 1 , I I , 2 9 4 -2 9 8 :
A bbad, op. cit. ( c o n n o t a s d e A c o s t a ) , 4 1 , 8 4 , 10 6, 1 3 9 -1 4 3 . 2 8 9 -3 0 7 :
B rau , P . Rico y su hist., 3 0 3 -3 3 8 , 3 5 2 - 3 6 9 . ( L a m a y o r p a r t e d e lo s d a to s
so b re P. R ic o me lo s p r o p o r c io n a mi a m ig o p u e r to r r iq u e ñ o Tom ás
B la n c o ).
J amaica ; Las C asas, que c a lc u la b a 6 00 .0 0 0 p a r a P. R ic o , cree que
b a b ia m á s d e u n m illó n e n P . R i c o y J a m a ic a ( v é a s e n u e s t r a n o t a i ) . E n
1 5 15 » Juan d e M á z n e lo (véa se S aco, op. cit., I I , 2 7 4 -2 7 5 ) h iz o un re
p a r tim ie n to del que r e s u lta r o n 1 4 .6 3 6 in d io s (8 .6 0 0 con su s c a c iq u e s ,
1 .5 0 0 n a b o r í a s r e p a r t i d o s a c r i s t i a n o s , 5 6 6 v i e j o s y v i e j a s , 3 .9 7 0 n i ñ o s y
n iñ a s ) . S e g ú n e l lie . Z u a z o (Calece, doc. inéd. de L . T o rres de M en
d o za, I, 3 2 9 ), c u a n d o C o ló n lle g ó a J a m a ic a le a ta c a ro n 10 u 1 1 .0 0 0
in d io s .
A n till a s M enores y B ah am as : L a s C a s a s a d m i t í a m á s d e 500 .0 0 0 i n
d io s en la s I s la s de lo s Lucayos (B a h a m a s ' a c tu a le s , 1 1 .1 0 0 k m .* ) , y
a f i r m a q u e 40 .0 0 0 i n d i o s f u e r o n in tr o d u c id o s c o m o e s c la v o s e n la E s p a
ñ o la e n c u a tr o años (H errera , D éc. I, lib r o V I I , c a p . I I I ) . D ic e L as
C asas q u e “ e n m á s d e c in c u e n ta is la s , a lg u n a s m e jo r e s q u e la s d e C a n a
r ia s , q u e e s t a b a n lle n a s c o m o u n a c o lm e n a , n o d e ja r o n s in o s o la s 1 1 p e r
s o n a s , d e la s c u a le s s o m o s te s tig o s , q u e u n b u e n h o m b r e q u e s e lla m a
P ed ro de I s la ..., m o v id o de p ie d a d , h iz o un b e r g a n tín y e m b ió a re
b u s c a r to d a s la s d ic h a s is la s ; y e s tu v ie r o n en e s c r u d iñ a r la s y e n b u s c a r
la s m á s d e d o s a ñ o s , y n o h a lla r o n m á s d e la s d ic h a s o n c e p e rs o n a s , q u e
c o n n u e s tr o s o jo s v im o s ” (L as C asas , R e m e d i o 6 .“ , R a z ó n 6 .* , c i t por
S aco, I. 16 4 -16 5 ). S o b r e e l tr a ta m ie n to . S aco, I , 16 1-17 8 .
C entroamérica : P a r a l o s c á l c u l o s d e F e r n á n d e z d e O v i e d o , v é a s e
S afper . loe. cit., c a l c u l a b a d e c i n c o a s e i s m i l l o n e s , y
n u e s tr a n o ta 7.
K roeder, ¡ o c . cit., s ó l o e n H o n d u r a s y N i c a r a g u a , 10 0.0 0 0 . C r e e B ar -
BERENA, op. cit,, 84, q u e la p o b la d ó n d e l is tm o c e n tr o a m e r ic a n o e r a p o r
lo m e n o s d e t r e s m illo n e s a p r in c ip io s d e l x v i . J o s é M illa , Histenia de
134
H o n d u r a s ( c a r t a d e l l i e . P e d r a z a , c it . p o r S aco, I, 18 3 , n o t a ) . E l a d e
la n ta d o D . F rancisco de M ontejo e s c r ib e a l e m p e r a d o r e l i.° d e ju n io
de 15 39 s o b re v a r io s a su n to s r e la tiv o s a la g o b e r n a c ió n de H on du ras
(Colección de docum. in¿d. d e L . T o r r e s d e M e n d o z a , I I , M a d r id , 1864,
2 12 -2 4 4 ), y d e s p u é s d e d e s c r ib ir la s lu c h a s c o n lo s in d io s ( u n c a c iq u e j u n
t ó t o d o s lo s in d io s d e la p r o v in c ia " y e n trá ro n se en u n p e ñ o l” ) , h a b la
de “ lo s p o c o s in d io s q u e h a y e n e lla " y d e lo s m ir a m ie n to s q u e tie n e
p a r a q u e n o se e x tin g a n ; p á g s. 2 2 1 -2 ; s ó lo a lg u n a s n a b o r ía s s a c a n o r o
“ p o r s u v o lu n ta d " ; s i “y o s u p ie s e q u e a n d a n c o n tr a su v o lu n ta d n o se
c o n s e n tir ía , p o r q u e a la v e r d a d e s t a g e n te e s m u y p o c a y d e lic a d a ” ; d e
la tie r r a d e H o n d u r a s y v a lle d e Z u r a y N a c o d ic e q u e “ n o h a y h o m b re
n i p u e b lo " (p á g . 222) ; e n N a c o , “ d e 10 .0 0 0 q u e h a b í a . . . , h a l l é 4 5 ” ( p á g i
n a 2 2 8 ); d ic e que en d o s c a rta s a n te r io r e s ha h echo r e la c ió n “de la
d e s tr u ic ió n q u e s e h iz o e n e s ta t ie r r a y lo s m u c h o s e s c la v o s q u e d e lla
135
s u b je to s a s í q u e n in g u n a c iu d a d n i v i l l a d e to d a la g o b e r n a c ió n d e P o *
p a y a n y m á s q u e Q u ito y o t r o s p u e b lo s d e l P e r ú ” ), 8 9 v ., e t c
V enezuela : Gabriel de V illalobos, op. cil. (véa se n u e s tr a n o ta 56),
f o l. 404, d ic e q u e i o s in d io s d e la T i e r r a F i r m e “ e r a n t a n t o s q u e n o c a
b í a n e n t o d a s s u s c o s t a s , y n o s o n h o y 14 .0 0 0 e n t o d o s , q u a n d o s e c o n t a
ban p o r m illo n e s " . Raynal ( c it. p o r N u i x , Reflexicmes, 4 14 ) d ic e que
la H is to r ia a c u s a a lo s a le m a n e s d e h a b e r h e c h o p e r e c e r u n m illó n de
in d io s . L a s C asas le s acu sa de h a b e r e x te r m in a d o c in c o m illo n e s . La
c o lo n iz a c ió n d e l in t e r io r d e V e n e z u e l a e s ta r d ía .
E cuador : P edro de C ie^a de L eón, Pea-te primera de la Chrónica del
Perú, A m b e r e s , 1 5 5 4 p r o p o r c i o n a d a t o s p a r c i a l e s : f o l . 9 4 v . ( c a p í t u
lo X X X V l, “ to d a v ía a y in d io s , a u n q u e n o ta n to s com o s o lía n , n i con
m u c h o " ) , c a p . X L , 10 4 -10 6 ( m e d io s d e v i d a d e Q u i t o ) ; h a y a b u n d a n te s
n o tic ia s g e o g r á fic a s e n io s c a p ítu lo s s ig u ie n te s . T a m b ié n e n la Historia d el
in c a G a r c ila s o (v é a s e P erú ).
P erú ; Y a h e m o s v is to (n o ta 8) q u e L araburre y U n Xk u e c a lc u la b a
de 10 a 12 m i l l o n e s . D ic e B ahberena , op. cit., 83, q u e c á l c u l o s m o d era
d o s h a c e n a s c e n d e r a s e is m illo n e s la p o b la c ió n d e l P e r ú a n te s d e la c o n
q u is ta .S apper , h e . cit., a s i g n a b a d e 12 a 13 m i l l o n e s a l o s p a í s e s t r o p i c a
le s d e lo s A n d e s , yK roeber, t r e s m i l l o n e s a t o d o e l i m p e r i o i n c a i c o . S e
b a st iá n L orente , Historia antigua del Perú, L i m a , 1860, 208, d i c e q u e
" p o d e m o s a fir m a r s in e l m e n o r r ie s g o d e e x a g e r a c ió n q u e e l im p e r io d e
lo s I n c a s c o n t a b a c o n m á s d e 10 m i l l o n e s d e h a b i t a n t e s ” ( e s l a c i f r a q u e
a d m ite U garte , Historia económica del Perú, p á g s . 5 - 6 ) , y c r e e q u e e x a
g e r a n l o s q u e s u p o n e n 20 m i l l o n e s ( s e b a s a , c o m o m u c h í s i m o s o t r o s a u t o
r e s , e n l o s 8.285.000 d e L o a y s a , c á l c u l o f a l s o , c o m o h e m o s v i s t o ) , E l p r o
f e s o r S ch m ieder ( c i t . p o r W illcox , op. c it, 60) c a l c u l a b a p a r a e l o a s i s
Län
d e la c o s t a , a l l l e g a r lo s b la n c o s , u n o s a o o i x o in d io s ( o t r o s d a t o s e n
derkunde, 43, 62, 64, 65). P edro de C ieza de L eón , Relación de los Ingas,
L o n d res, 1878 { ? ], cap. X V I , pág. 59, d ic e q u e lo s in c a s h a b ía n d ic ta d o
r ig u r o s a s d is p o s ic io n e s p a r a fis c a liz a r e l m o v im ie n to d e m o g r á fic o y que
“ c a d a p r o b in g ia , e n f in d e l a ñ o , m a n d a b a a s e n t a r e n l o s q u i p o s , p o r la
q u e n t a d e s u s ñ u d o s , t o d o s lo s h o m b r e s q u e h a b la n m u e rto e n e lla en
a q u e l a ñ o y p o r e l c o n s ig u ie n te lo s q u e h a b ía n n a c id o ; y p o r e l p r in c ip io
d e l a fio q u e e n tr a b a n b e n ía n c o n i o s q u ip o s a l C u z c o , p o r d o n d e s e e n t e n
d ía a s i lo s q u e e n a q u e l a fio h a b ía n n a c id o c o m o lo s q u e f a lt a b a n p o r s e r
m u e r to s , y e n e s t o h a b ía g r a n v e r d a d y c e r tid u m b r e " (e l s is te m a s e r v ía
— d ic e — p a r a l a t r i b u t a c i ó n , p a r a a y u d a r a l o s p o b r e s y v i u d a s y p a r a lo s
c a s o s d e g u e r r a ) . T a m b ié n e l I n c a G arcilaso , H i s t o r i a p en erat d el P e r ú o
Conponlarios reales (e d . M a d r id , 1829), I V , c a p . X X X V I I I , pág, 233, d ic e
q u e c o n lo s n u d o s a s e n ta b a n e l tr ib u to a n u a l p a g a d o a lo s in c a s , la g e n te
q u e ib a a l a g u e r r a , la q u e m o r ía e n e lla , lo s q u e n a c ía n y fa lle c ía n c a d a
año. C ieza , Chrónica ( e d ic . 1554), p r o p o r c io n a a b u n d a n te s d a to s g e o g r á fi
c o s s o b r e t o d a s la s r e g io n e s d e l v ir r e in a t o d e l P e r ú (e n lo q u e a l P e r ú
a c tu a l c o n c ie r n e , d e s d e e l c a p . L X V I I ) . L a s o b r a s d e l in c a G a r c ila s o c o n
tie n e n m a te r ia le s v a lio s o s so b re el P erú p re y p o s tc o lo m b ia n o ; v é a s e
Historia general del Perú o Comentarios reales, M a d r i d , 1829, I , p á g i
n a s 143-6 ( m á s d e ICO p u e b l o s y s u s h a b i t a n t e s ) , 251-2 ( r e g i s t r a b a n l o s
v e c i n o s d e lo s p u e b lo s p o r d e c u r ia s d e 10 en 10), II, 70-73 (tre ce o ca -
136
t o r c e m il in d io s d e g u e r r a e n H uaychu, de lo s q u e m u eren 6 .0 0 0 ), 8 3
(1 2 .0 0 0 h o m b r e s d e g u e r r a ) , 9 1 ( m á s d e 3 .0 00 c a s a s ) , 9 8 -9 9 12.00 0
g u e r r e r o s a y m a r á s y m á s d e 3 0 .00 0 á n i m a s ) , 9 9 - 1 0 0 ( m á s d e 2 .0 0 0 c a s a s ) .
1 0 7 ( c i n c o e j é r c i t o s d e 5.000 h o m b r e s c a d a u n o ) , 2 6 8 ( 3 0 .0 0 0 h o m b r e s d e
g u e r r a d e l in c a R o c a , “ e jé r c it o q u e h a s ta e n to n c e s n o lo h a b ía le v a n ta d o
n i n g u n o d e s u s a n t e p a s a d o s ” ) , 2 9 5 ( m á s d e 40 .0 0 0 h o m b r e s d e g u e r r a d e
l o s c h a n c a s y o t r o s ) ; I I I , 9 8 (20 X C O h o m b r e s d e g u e r r a ; l u e g o , p á g . r o í ,
o t r o s 1 7 .0 0 0 ), 1 1 3 ( m u r i e r o n m á s d e 30.000 i n d i o s e n l a b a t a l l a ) , 2 4 7 ( m u
r ie r o n d e a m b as p a rte s m á s de in d io s ) , 2 55 (4 0 .0 0 0 h o m b res de
g u e r r a ) , 2 8 1 ( “ m u c h a g e n t e d e g u e r r a " d e C h i n c h a ) , 2 9 3 (30 .0 0 0 v e c i n o s
e n e l v a l l e d e C h i n c h a ) ; I V , 1 9 ( m á s d e 3 0 .0 0 0 v e d n o s e n H u a r c u ) , i 9 9
(1 0 .0 0 0 h o m b r e s d e g u e r r a p a r a l a c o n q u i s t a d e C h i l e p o r l o s i n c a s ) , 201
( o t r o s 1 0 .0 0 0 h o m b r e s ) , 2 0 4 (2 0 .0 0 0 h o m b r e s d e g u e r r a ) , 2 0 5 ( 1 8 a 20.000
p u r u m a u c a s c o n s u s a l i a d o s ) , 2 1 4 ( 1 2 a 13-000 a r a u c a n o s ) , 2 7 5 ( o t r o s 20.000
s o l d a d o s p a r a l a c o n q u i s t a d e l o s c h a c h a p o y a s ) , 2 8 9 (8 .0 0 0 m u e r t o s e n
la g u e rra ), e tc . A d e m á s, Primera parle de tos Coméntanos reales, M a
d r i d , 1 8 2 9 , I I I , 4 9 7 ( 1 1 - 1 2 .0 0 0 h o m b r e s d e g u e r r a ) , 6 1 1 (40 .0 0 0 h o m b r e s d e
g u e r r a ) , 6 1 2 ( m á s d e 6 0.0 0 0 i n d i o s ) , e t c . G u iiíe r m o H. P rescott , Historia
de la conquista del Perú. M a d r id , 18 5 1, d e s c r ib e la a g r ic u lt u r a in c a ic a (e n
l a p á g . 3 9 d e s c r i b e u n a e s p e c i e d e a r a d o i n c a i c o , a p o y á n d o s e e n e l in c a
G a r d ia s o ; d iv e r s o s a u to r e s han s e ñ a la d o la in te r p r e ta d ó n e r r ó n e a q u e
P r e s c o t t h a d a d o a l p a s a je d e G a r d la s o ) . E l a r s o b is p o V illa g ó m e z d e d a
q u e la s p o b la c io n e s d e lo s in d io s e r a n “ d e c o r t a v e c in d a d y m u y d is ta n
te s u n a s d e o t r a s , p o r q u e la c o r t e d a d y c a r e n c ia d e lo s f r u t o s n e c e s a r io s
n o s u f r e m á s g e n t e p a r a p o d e r l a s u s t e n t a r j u n t o s ” (J orge B asabre , La
multitud, 1 0 4 ) . D i c e G óm ara , c a p . 1 5 1 ( d t . p o r e l i n c a G a r c i l a s o , Segun
da parle de ¡os Comentarios reales, M a d r i d , 1 8 3 9 , I V , 99 ) . Q u e p e r e c i e
r o n m i lló n y m e d i o d e i n d i o s e n l a s g u e r r a s d e l P e r ú ( c it . t a m b i é n p o r
G erland , op. cit., 10 7 ). L o s c á lc u lo s s o b r e e l P e r ú in c a ic o a b a r c a n t a m
b ié n g r a n p a rte d e l E c u a d o r , B o liv ia , C h ile y A r g e n tin a .
B olivia : D atos en las obras de C ieza de L eón y del Inca G arcilaso
(véase P e r ú ).
P araguay: E n 1 5 5 6 s e c a l c u l a b a q u e h a b í a n s i d o l l e v a d a s 50.000 i n d i a s
c o m o e s c la v a s a l a A s u n d ó n , d e la s c u a le s n o q u e d a b a n s in o 1 5 x 0 0 (S aco,
op. cit. 2 17 ).
A rg e n tin a : V é a s e E m m anuel de M artonne , L e milieu physique et
les conditions anciennes du peuplement dans le Nord-Ouest Argentin, en
Journal de la Société des Améneanistes de Paris, i 9 3 4 , X X V I , 3 0 t* 3 0 7 -
U ruguay: Según B i-2»-jam în F ern Aiîdez y M edina y J uan L eón B en -
COA, E l Uruguay en su primer cenlenono (18 3 0 -19 3 0 ), M a d r i d , 19 3 0 . P a
g in a 18 , “ c u a n d o lo s e s p a ñ o le s d e s c u b r ie r o n e l t e r r i t o r i o q u e a c tu a lm e n t e
c o n s titu y e la R e p ú b lic a O r ie n ta l d e l U r u g u a y , e s ta b a p o b la d o por unos
4 .0 0 0 in d io s , d e lo s c u a le s la [tr ib u ] d e lo s c h a r r ú a s e r a la m á s p o d e
ro sa y b r a v ia ” . S e g ú n E l libro del Centetiario del Uruguay (18 2 5 -19 2 5 ),
M o n t e v i d e o , 1 9 2 5 , p á g . 1 8 , " l o s c h a r r ú a s n o t u v i e r o n n u n c a m á s d e 6 00
g u e r r e r o s e n su m ilic ia a c tiv a " .
B r a s i l : N u i x , Reflexiones í« i/ > o r c to / íf ( e d i c . d e M a d r id , 178 2, p á
g in a s 8 4 -8 5 ), h a b la n d o d e la s c o r r e r la s d e lo s m a m e lu c o s d e l B r a s il c o n -
137
t r a la s r e d u c c io n e s d e l P a r a g u a y , d ic e q u e s e g ú n la s Cartas £ d i/ £ í’ai»¡/ej
“ h a n m u e r to o h e c h o e s c la v o s e n e l e s p a c io d e c ie n to t r e in ta a ñ o s d o s
m illo n e s d e in d io s y d e s p o b la d o m á s d e m il le g u a s d e l p a ís , h a s t a e l r ío
d e la s A m a z o n a s ” . C ita s e e n la s m is m a s C iw f o f— a g r e g a — “ u n in s tr u m e n
t o a u t é n t i c o e n e l c u a l s e h a l l a l a o b s e r v a c i ó n q u e d e 3 0 0.0 0 0 i n d i o s q u e
e llo s h a b ía n ro b ad o en e l e s p a c io de c in c o años no s u b s is tía n n i aun
20000" (n o h e m o s e n c o n tr a d o e s te p a s a je e n la e d ic ió n d e C e r v e r a , h e
c h a p o r u n h e r m a n o d e l a u t o r ) . E l m is m o c r it e r io n u m é r ic o e n C harles
E x pilly , La traite, ¡‘émigratioa et la colonisalion a» Brésil, P a r í s , 18 6 5 ,
p á g s. 1 1 - 1 4 ( e l P - V ie ir a e s tim a q u e d e 16 15 a 1652 lo s p o r tu g u e s e s h an
h e c h o p e r e c e r d o s m illo n e s d e in d io s ) .
C h ile : S chmieder, Länderkunde Südamerikas, 75, c re e que en e l m e
j o r d e l o s c a s o s h a b í a 300.000 a r a u c a n o s a n t e s d e l a l l e g a d a d e lo s e s
p a ñ o le s . D omingo A munátegui S olar, Las encomiendas de indígenas en
Chile, S a n t i a g o d e C h i l e , 19 0 9 , p á g . 6 4 : “ l o s c e n t r o s m á s a b u n d a n t e s d e
in d íg e n a s s ó lo lle g a b a n , a lo m á s , a c ie n t o , y , e n s u m a y o r ía , a 50 in d i
v i d u o s , s i n f a l t a r a l g u n o s d e a 3 0 ” . I d ., Chile bajo la dominación españo-
la. Compendio destinado a la enseñansa, S a n t i a g o d e C h i l e , 1 9 2 5 , p á g . 10 ,
d ic e q u e “ a m e d ia d o s d e l s ig lo x v i e l n ú m e r o d e lo s n a tu r a le s q u e h a
b ita b a n e l t e r r it o r io c h ile n o lle g a b a a m á s d e u n m illó n d e in d iv id u o s ” .
F elipe Gómez de V idaukre, Historia geográfica, natural y civil del reino
de Chile, p u b lic a d a c o n u n a in tr o d u c c ió n b io g r á fic a y n o ta s p o r J . T . M e
d i n a , S a n t i a g o d e C h i l e , 18 8 9 , I , 2 9 7 - 8 , d u d a d e l a g r a n p o b l a c i ó n d e C h i
le , c r e e q u e e s e x a g e r a c ió n d e lo s c o n q u is t a d o r e s o d e lo s q u e a u m e n ta n
la in h u m a n id a d d e lo s c o n q u is ta d o r e s , q u e f r e n t e a l e s p a ñ o l lo s in d io s n o
tu v ie r o n n u n c a g r a n d e s e jé r c ito s y q u e a d e m á s h a b ía n e s ta d o e n g u e r r a
c o n tin u a u n a s p a r c ia lid a d e s c o n o tr a s . D a t o s p a r c ia le s e n D ieco B arros
A rana, Historia general de Chile, S a n tia g o , 18 8 4 I, 242 ( a l h a b la r d el
e jé r c ito in d íg e n a q u e a s a lt a la c iu d a d d e S a n tia g o e l ii de s e p tie m b r e
de 1541 cree exagerad a la c ifr a de 8 a 10 .0 0 0 h o m b res que dan lo s
c r o n i s t a s ( o t r o t e s t i m o n i o a s i g n a 10 .0 0 0 a l o s i n d i o s ) , 1 7 0 ( s e c a l c u l a e n
cerca de 15 .0 0 0 e l n ú m e r o de in d io s q u e s e g u ía n a A l m a g r o ) , 2 78 -2 8 1
( r e p a r to d e in d io s e n t r e 6 0 e n c o m e n d e r o s ) , 3 3 7 -8 ( d u r a n te lo s p r im e r o s
a ñ o s s ó lo 200 p o b la d o r e s e s p a ñ o le s ; a fin e s d e 1549 , 5 0 0 ; d e s d e 15 4 3 lle
gan m u je r e s e s p a ñ o la s ; se d e s a r r o lla e l m e s tiz a je X 430, n o ta 3 0 (h a y
q u i e n a s i g n a 1 5 .0 0 0 h o m b r e s a l e j é r c i t o d e L a u t a r o ; “ p r o b a b l e m e n t e n o
p a s a b a d e c in c o o s e is m il g u e r r e r o s ” ). J uan Ignacio M olina, Compen
dio de la historia civil del reino de Chile, tr a d u c id o p o r N ic o lá s d e la
C ru z y B a h a m o n d e , M a d r id , 179 5, p á g . 14 (n o p a re c e q u e h a y a n e x a g e
ra d o m uch o lo s p r im e r o s e s c r it o r e s cuando d ix e r o n h a b e r e n c o n tr a d o
a q u e lla s m o n t a ñ a s lle n a s d e g e n t e ” ; d e s c r ib e lo s m e d io s d e v id a ) , p á g . 144
( s o b r e e l e j é r c i t o d e V a ld i v i a y d e C a u p o lic á n ) . E n c o n tr a m o s c it a d o a d e
m ás so b re p o b la c ió n u n t r a b a j o d e P oeppic (G erland,
p r e c o lo m b ia n a
op. cit.y. D a to s a d em ás en el I nca G arcilaso ( v é a s e P erú).
(6 3 ) V é a s e Gastón B outhoul, La Population dons le monde, P a
r í s , 1 9 3 5 , p á g . 7 5 ; H umboldt, Ensayo político de la Isla de Cuba, I , 1 3 3 ,
138 {Essai, I , 2 9 9 : “ C o o k c a l c u l ó e n 1 0 0 .0 0 0 e l n ú m e r o d e h a b i t a n t e s d e
la I s la d e T a i t í ; lo s m is io n e r o s p r o te s ta n te s d e la G r a n B re ta ñ a no su -
138
d a lr a e n te lo s d e F e w k e s y H a r r in g t o a
(68) V éa se S errano y S anz , op. cit., y S ilvio A . Z avala , L a enco
mienda indiana, M adrid, I93S. púgs. 1-39-
(6 9 ) C arlos P ereyra , Historia de la América Española, V , c a p . I I .
(70) J. W isse , Selbstmord und Todesfiwchl bei den Naturvölkern, Z u t -
p h e n , 1 9 3 3 , p á g s . 3 0 J-2 3 0 ( e l s u i c i d i o e n l a s A n t i l l a s ) . E l s u i c i d i o c o m i e n
d o t ie r r a p o d r ía s e r u n s ín to m a d e a n q u ilo s to m ia s is , e n fe r m e d a d in tr o d u
c id a p o r lo s n e g r o s .
(71) Du T ertre , op. cit., I I , 363. d ic e (2.* e d .) q u e p o r in f o r m e s d e
M . d e r O l i v e , s ie u r d e l a R a m é y d e lo s h a b ita n te s m á s v i e j o s d e “ n u e s
t r a s i s la s " , h a b ía d ic h o e n l a i.* e d i c ió n q u e lo s h a b ita n te s d e la s A n t illa s
fr a n c e sa s era n r e s to s d e la s m a ta n z a s d e lo s e s p a ñ o le s e n C u b a , la E s
p a ñ o la y P . R ic o ; a h o r a d ic e q u e e llo n o e s tá ta n le jo s d e lo v e r o s ím il
c o m o c r e e s ie u r d e R o c h e fo r t. H umboldt, Ensayo político sobre la I s h
de Cuba, I , 13 6 , d ic e q u e s i e s c ie r t a l a a fir m a c ió n d e G o m a r a d e q u e e n
15 5 4 -1 5 6 4 y a n o e x i s t í a n in g ú n in d io , “ e s a b s o lu ta m e n t e p r e c is o c o n v e n ir
q u e lo s q u e s e e s c a p a r o n a la F lo r i d a e n s u s p ir a g u a s e r a n r e s to s m u y
c o n s id e r a b le s de a q u e lla p o b la c ió n , c r e y e n d o , segú n a n tig u a s tr a d ic io
n e s , v o l v e r a l p a ís d e s u s a n te p a s a d o s " . A bbad, op. cit., 12 2 , d ic e q u e lo s
in d io s d e P . R i c o d e s a m p a r a r o n l a is la ( h a c ia 15 3 0 ). p a s á n d o s e a la s c i r
c u n v e c in a s d e M o n a , M o n ic o , V ie q u e s y o t r a s d e la c o s ta , d o n d e s e a li
m e n ta b a n c o n la p e s c a y a lg u n a s c o r t a s s e m e n te r a s . E l in f o r m e d e l c a
p it á n M e l g a r e j o d i c e q u e , a l c o n q u i s t a r s e l a i s l a , u n a p o r c i ó n d e l o s i n d í
(B rau , P . Rico y su Msi., 3 1 3 ) .
g e n a s s e p a s ó a o t r a s is la s c o n to s c a r ib e s
I gnacio J. de U r r u tia y M ontoya , Teatro histórico, jurídico y politíco-
m i 'l i í o r de la Isla Femandina de Cuba, e n L os tres primeros hist. de la
isla de Cuba, I I , H a b a n a , 1 8 7 6 , 1 0 9 - 1 1 0 , h a b l a d e m u c h o s i n d i o s q u e d e
la E s p a ñ o la s e r e tir a r o n a la is la d e C u b a , e n tr e e llo s e l c a c iq u e H a tu e y .
E n n u e s tr a n o ta 3 3 h e m o s m e n c io n a d o y a la s u e r t e d e l o s c a r ib e s d e D o -
139
m in ic a tr a n s p o r ta d o s a la A m é r ic a C e n t r a l M e e s c r ib e D . P ed ro H en-
r íq u e z U r e ñ a lo s ig u ie n te : “ S o b r e lo s in d io s e n la s A n t illa s , d e b o ob
s e r v a r l e q u e , s i b ie n l a d i s m i n u c i ó n f u é m u y r á p i d a e n e l s i g l o x v i , lo s
q u e s o b r e v i v i e r o n p r o b a b l e m e n t e y a r e s i s t i e r o n b ie n . E n C u b a h u b o i n
d io s p u r o s e n O r ie n te ( la r e g ió n m á s p o b la d a a n te s d e l D e s c u b r im ie n
to ) h a s t a h a c e p o c o : m i h e r m a n o M a x c o n o c ió u n o e n E l C a n e y (n o m
b r e in d io ), c e r c a d e S a n t ia g o d e C u b a . L o s d e m á s s e m e z c la r o n . C o m o en
C u b a h u b o d u ra n te e l s ig lo x t x e n o r m e a flu e n c ia d e e s p a ñ o le s y gran
t r á fic o d e e s c la v o s , e l m a t iz in d io e s c a s i im p e r c e p tib le . E n S a n to D o
m in g o la c o s a e s d is tin ta . D e s d e e l s ig lo x v i , a llí n o lle g a b a g e n te n u e v a .
A penas puede record arse una pequeña in m ig r a c ió n c a n a r ia en el s i
g lo x v i i i ; p e q u e ñ o s g r u p o s d e ita lia n o s (r e g ió n d e G e n o v a ) y d e ju d ío s
p o r tu g u e s e s ( d e C u r a z a o , d o n d e s e h a b ía n r e f u g ia d o e n lo s s ig lo s x v i i
y x v i i i ) e n e l s ig lo x i x . E n e l s ig lo x x s í h a h a b id o in m ig r a c ió n e s p a
ñ o la y s ir ia y g r a n a flu e n c ia d e c o c o le s ( n e g r o s d e la s is la s in g le s a s ) y
de h a itia n o s , que e stá n e n n e g r e c ie n d o el p a ís con una ra p id e z e x tra
o r d in a r ia . A fin e s del s ig lo x ix la p o b la c ió n era p r e d o m in a n te m e n te
b la n c a o m e s t iz a ; p e r o n o n e g r a n i m u la ta . E l m e j o r s ín to m a s o n lo s
s ir v ie n te s : d e m i in fa n c ia recu erd o a lg u n o s s ir v ie n te s n e g r o s , p e r o la
m a y o r ía e r a n b la n c o s ( N ic a s ia , M e r c e d e s , M a r ía , E lis e o , F r a n c is c o ... E n
1911 la s cosas eran to d a v ía com o en 19 0 1). De e sta ir r u p c ió n de la
p o b la c ió n n e g r a de H a ití y de la s c o lo n ia s in g le s a s y fra n c e sa s tra ta
Ramiro G uerra e n Asúcar y pob¡ación en ios Anlií/as, y A raquistáin e n
L a agonía antillana. L o s i n d i o s d i s m i n u y e r o n m u c h o , p e r o l o s e s p a ñ o
le s e r a n p o c o s , d e m o d o q u e la b a s e d e la p o b la c ió n e r a e u r o p e o - a m e r i
can a. H u b o ta m b ié n a f r ic a n o s ( s ó lo lo s lle v a r o n d u ra n te e l s ig lo XVi),
p e r o d u r a n te t r e s s ig lo s e s tu v ie r o n r e la tiv a m e n te s e p a r a d o s e n tr a to . L a
is la f u é ta n p o b r e , q u e p r o n to n o h u b o d in e r o p a r a c o m p r a r e s c la v o s d e
A f r i c a . H o y e n S a n t o D o m in g o s e n o t a la s a n g r e in d ia e n m u c h a s f a
m ilia s : A lfo n s e e n , S o to (y Z uazo S o to ), R a m ír e z G u erra, M o lin a (el
la d o m a te rn o d el a c tu a l P r e s id e n te T r u jillo ) , C a r v a ja l (y H e n r iq u e z
C a r v a ja l) , P e lá e z , R a v e lo , C a b r a !.”
(72 ) V é a se e l cu a d ro n ú m ero i so b re Población indígena en la aclua-
Hdad. L o s d a t o s s o b r e p o b la c ió n n e g r a y m u la ta , q u e d a m o s a c o n tin u a
c i ó n , t ie n e n u n v a l o r m á s r e l a t i v o a ú n q u e l o s d e l a p o b l a c i ó n i n d í g e n a .
L a s e s ta d ís tic a s d e a lg u n o s p a ís e s n o e s ta b le c e n d ife r e n c ia s e n tr e n e g r o
y m u la t o , q u e in c lu y e n b a j o l a d e n o m in a c ió n de “n e g ro s” o com o “po
b la c ió n d e c o lo r ” . O t r o s p a ís e s n o r e g is tr a n n e g r o s p o r n o a d m itir en
l a s e s t a d í s t i c a s u n a d i f e r e n c i a c i ó n d e r a z a s . O t r o s , e n fin , n o d i s t i n g u e n
m e s tiz o s y m u la to s , y a u n m e n o s z a m b o s u o tr a s v a r ie d a d e s d e l c r u z a
m ie n to . H em os te n id o que s u p lir la s la g u n a s con c a n tid a d e s conven
c io n a le s , s ó lo a p r o x im a d a s , p a r a p o d e r d a r u n c u a d r o d e c o n ju n t o . E n
a lg u n o s c a s o s h e m o s u tiliz a d o p a r a n u e s tr o c á lc u lo de 193 0 l a p r o p o r
c ió n r a c ia l d e c e n s o s a n te r io r e s . C o m p le ta m o s a c o n tin u a c ió n lo s d a to s
d el cu ad ro n ú m ero i :
C anadA, 20.000 n eg ro s; E stados U m o o s , 11.891.143 negros, incluyendo
tam bién los m ulatos; 108.864.207 blancos; M éjico , 75.000 n eg ro s; A n t i
llas , aproxim adam ente, 5.142.000 negros y 1.600.000 m ulatos (C uba ,
923.000 de co lo r; las estadísticas registran 2.570.202 blancos, o sea el
140
68 por 100, pero gran parte de los que figuran com o blancos son sin
duda m ulatos: S anto D omingo, unos 300.000 negros, o sea el 25 p o r 100,
y unos 600.000 m ulatos, o sea el 50 por 100; H a it í , 2.070.000 negros, o
sea el 90 por 100; unos 230.000 m ulatos, o sea cerca del 10 por 100;
unos 3.000 blancos: P uerto R ico, 397.000 habitantes de co lo r: algunos
admiten un 73 por 100 de población blanca, pero gran parte de la que
figura com o población blanca es m u lata: Jamaica , 660.000 n egros y unos
300.000 m ulatos: se calculan unos 15.000 blancos: R esto de las A n t i
llas , unos 750.000 n egros y unos 470.000 m u la to s; en m uchas islas los
n egros y m ulatos constituyen el 99,9 por 100 de la población): C entro -
A M É R ic A , 244.000 negros y unos 100.000 m ulatos (G uatemala , calculam os
d o s e n t o d o e l c o n t in e n t e .
I4I
A r c h i v o d e I n d ia s . A r c h i v o d e P r o to c o lo s . B i b l i o t e c a
C o l o m b in a .
143
144
M5
E l I n s t i t u t o H is p a n o -C u b a n o d e H i s t o r i a d e A m é r i c a .
147
PARA LA H IS T O R IA DE CUBA.
S ig n a lu r a .
Número
d e le g a jo s .
4 I s la d e C u b a . C o n s u lta s y d e c re to s. Años 15 8 6 -
1 6 » ...................................................................................................... I
I sla de C uba.
Simoncas.
99 a 149 S e c u la r . A ñ o s 1 5 1 9 - 1 7 0 0 ........................................................ 50
IS O a 1 5 4 E c le s iá s t ic o . A f i o s 1 5 3 9 - 1 7 0 0 ............................................. S
Consejo y Ministerios.
1121 a 13 4 6 C o n s e jo . A fio s 1 5 2 9 - 1 8 5 0 ...................................................... 225
1347 a 1638 C a rta s y e x p e d ie n te s . A fio s 1 7 2 6 - 1 8 5 8 .................... 293
16 3 9 a 2069 H a c ie n d a . Años 1 5 9 5 - 1 8 3 1 ................................................. 431
2070 a 2212 G u e r r a y M a r i n a . A f i o s 1 5 5 8 - 1 8 4 8 .................................. 14 3
2 213 a 2279 E c l e s i á s t i c o . A f i o s 1 6 1 9 - 1 8 5 0 .............................................. 67
T otal....................................................................... 142 5
150
Simancas.
7 a 70 Años 1522-1700.............................................. 64
Consejo y Ministerios.
868 a 971 Años 1536-1821............................................................... 104
151
’ H a y u n a s ie n to d e 16 6 4 y o t r o d e 16 9 2 ; p e r o e n r e a lid a d e m p ie z a
en 170 1.
• T a m b ié n t ie n e D e c re to s.
152
IS3
Númoro Ltg«]os
de expe
dientes in- que com
ANOS ve nterie-
dos. p ren d en .
T o m o I .— I n v e n ta r io d e C o n s u lta s y D e
c r e to s d e M a r tin O s o r io . V o l, 1 ........ 16 6 4 -18 2 0 ü io 14
T o m o I .— I n v e n ta r io d e C o n s u lta s y D e
c r e to s d e M a r t ín O s o r io . V o l. I I ...... 178 4 -18 2 0 1 .2 4 3 10
T o m o I I .— I n v e n t a r io d e E x p e d ie n t e s d ia
r i o s d e T o m á s S i m o n e t ........................................... 16 4 2 -17 9 9 2421 67
T o m o I I I . — I n v e n t a r io d e E x p e d ie n t e s d i
m a n a d o s d e ... c a r ta s ... d e T o m á s S i
m o n e t ..................................................................................... 16 8 1-18 0 0 2 .8 6 8 16 4
IS4
155
156
E l C e n t r o d e E s t u d io s d e H i s t o r i a d e A m é r i c a
DE LA U n iv e r s i d a d d e S e v i l l a .
157
158
159
Jo s é M a r ía O t s .
• U'.
r'
160
Quién sabe aún durante cuánto tiempo las ideas sobre el ba
rroco aparecerán influidas por el mismo embrollo que caracteri
za las formas decadentes del barroquismo. Lo que no significa
desear que las ideas sobre aquel estilo sean simples como el agua
clara; a un objeto difícil y enredado hay que afrontarlo con se
ries de ideas algo enmarañadas, a reserva de que no abandone
mos en ningún momento la secuencia de los enredijos en que nos
hayamos enfrascado.
Las dificultades del caso comienzan con la misma inteligencia
del nombre barroco, que algunos diccionarios consideran de ori
gen desconocido y otros más técnicos derivan de barrueco, nom
bre de una perla de forma irregular. Hoy es sin embargo seguro,
no probable, que barroco se dijo por una figura de! silogismo lla
mada baroco, vocablo mnemotécnico en que la vocal a designa
una proposición universal afirmativa, y la o una proposición par
ticular negativa. Tal combinación debió prestarse a formar silo
gismos extravagantes, por el contraste que fácilmente podía pro
ducirse entre la premisa mayor y la conclusión, apto para oca
sionar efectos sorprendentes o ridículos. He aquí un silogismo
en b a r o c o “Todos los peces se ahogan fuera del agua; Aristóte
les no se ahoga fuera del agua ; luego Aristóteles no es pez”.
No ha mucho pensaba, y asi lo escribí, que el primero en
hallar tan sencilla como fecunda etimología fué el alemán Bo-
rinski en un libro poco manejado, de hace veinte años. Mas ahora
i 6 t
162
163
164
165
166
167
A u é r ic o C a str o .
168
O nís: A n to lo g ia d e la P o e s ía E sp a ñ o la e H is p a
F e d e r ic o d e
noam ericana. (1882-1932.) Madrid. Publicaciones de la R e
v ista d e F ilo lo g ia E sp a ñ o la . (Imp. Casa Editorial Her
nando, S. A.)
P o e s ía E sp a ñ o la . A n to lo g ia . P o e s ia d e la E d a d M e d ia y poesia
d e tipo tradicional, i. Selección, pròlogo, notas y vocabula
rio por D á m a s o A lo xso. Madrid. Signo, 1935. (S. Aguirre,
impresor.)
169
i;o
171
esta parte, bajo la dirección del propio Onis, una importante la
bor bibliográfica. De nada serviría esto sin otras cualidades per
sonales no asequibles por el mero estudio bibliográfico; cualida
des de buena crítica e independencia de carácter para imponer
el propio juicio. Probablemente Onís habra tenido que rechazar
muchas sugestiones, y, puesto a elegir, dejar de lado no pocas
inclinaciones puramente amistosas. La materia es tan vasta que
para llegar a una conclusión es necesario prescindir sin reparo
de grandes aportaciones. Todo el que recorra la A n to lo g ía con
la suficiente información echará de menos algún nombre: si re
flexiona, tal vez reconozca motivo para la ausencia, aunque no
se dé por convencido. Es el sino de todas las recopilaciones de
este género, en que el gusto personal entra por tanto. Pero ya
será suficiente que contente a los más y no desagrade en todo
a los menos.
Primer capitulo de discusión pudiera ser, cabalmente, el pro
pósito mismo de la A n to lo g ía . ¿ Cómo es posible representar en
un solo cuerpo a tantos paises, distintos en su vida y en sus aspi
raciones ? Hay, empero, una alta unidad que nadie puede negarse
a reconocer; el idioma. Nada que esté escrito en la lengua que
todos hablamos puede parecemos ajeno. Y no es sólo materia
de ostentación para España. Todos los pueblos representados
en la A n to lo g ía pueden sentirse orgullosos, porque de todos es
patrimonio la expresión y entre todos la elaboran y pulen. Aun
los provincialismos y popularismos más exclusivos y peculiares
son gala de la lengua común.
Otro punto digno de consideración es el porqué de la ausen
cia de ciertos paises (algún estado de Centroamérica, el Para
guay, Filipinas). Quizá haya considerado el autor que en ellos
la lírica, materia de su selección, no alcanza el nivel tal vez ob
tenido por otros géneros literarios. Y en cuanto al archipiélago
filipino, se advierte desde luego que no entraba en el plan del
recopilador; pero también pudo tener puesto, si su producción
poética le da rango.
Veamos ahora el plan seguido por el autor. Su obra toma
como punto de arranque el movimiento llamado "modernista”,
común a España y a América; las evoluciones posteriores de la
poesía lírica están consideradas con respecto a aquel movimiento.
Rubén Darío, en quien se personifica su plenitud, y Juan Ramón
Jiménez, que, compartiéndola también, inicia muchas tendencias
posteriores, forman por sí solos sendos capítulos. La parte más
172
rd
174
175
177
R a m ó n I g l e s ia .
17 9
B o le t ín d e l I n s titu to d e I n v e s t ig a c io n e s H is t ó r ic a s .— B uenos
A ir e s . J u lio 19 3 4 . M a r z o 193 5. E m il io A . C oni , Contribución a la his
toria del gaucho.— P a r a f e c h a r l a a p a r ic ió n d e l g a u c h o , e m p ie z a C o n i p o r
e s t u d i a r s u circunstancia. C o m o e le m e n t o p r im o r d ia l de é ste fig u r a e l
c a b a llo . Y a en 16 0 0 e x i s t í a n p o t r o s s a lv a je s p ara d om ar. L o s b la n c o s
a p r e n d e n d e lo s in d io s e l u s o d e l la z o y d e la s b o la s . P r o n t o c o m ie n z a
la c a p tu ra d el gan ad o c im a r r ó n . E l te s tim o n io de la e x i s t e n c ia d e lo s
p r im e r o s g a u c h o s lo te n e m o s e n 16 1 7 , e n u n c o m u n ic a d o d e l g o b e r n a d o r
H e m a n d a r ia s , q u e n o s h a b la d e u n o s “ m o z o s p e r d id o s ” a q u ie n e s q u i
so r e d u c ir a la c o n d ic ió n de la b r a d o r e s p a c ífic o s . N o es en Buenos
A i r e s , s in o e n S a n t a F e , d o n d e s e d e s a r r o lla e l tip o d e c r i o l lo q u e s e v a
a v i v i r e n tr e lo s in d io s y a d o p ta su g é n e ro d e v id a . L a v o z “g a u c h o ”
e m p ie z a a u sarse en 18 11, im p o r ta d a de la banda o r ie n ta l. C o n i p r o
m e te s e g u ir d e s a r r o lla n d o e ste te m a ta n s u g e s tiv o en o tro s a r tíc u lo s .
E s in te r e s a n te , c o m o e s ta m p a d e l B u e n o s A i r e s c o lo n ia l, e l t r a b a jo d e
J osé T orre R evello s o b r e la s fie s ta s d e d ic a d a s p o r la c iu d a d a su p a
tro n o San M a r tin d e T o u r s . J u an M anzano e s tu d ia d o c u m e n ta d a m e n te
la v id a de M an uel José de A y a la , c o m p ila d o r de la s le y e s de I n d ia s
en e l s ig lo x v iii. E l in fa tig a b le E n riqu e ue G andIa se o cu p a d e la e x
p e d ic ió n d e l v a le n c ia n o J a im e R a s q u ín e n 1559 .
B o le tín de la S o c ie d a d G e o g r á fic a de L i m a . — L im a . 1 y II
t r im e s t r e d e 19 3 5 . N ú m e r o e s p e c ia l, c o n s a g r a d o a l c u a r t o c e n t e n a r io d e
la f u n d a c ió n d e la c iu d a d . E n t r e o t r o s a r t íc u lo s c o n tie n e n lo s d e R . Cú
neo V iu A L , Antecedentes de la fundación de lo Ciudad de ¡os Reyes y el
v a lo r etimológico del nombre de Lima.— 'El a u t o r a s e g u r a q u e l a p a l a b r a
L i m a n o e s s in o u n a m o d if ic a c ió n d ia le c t a l d e l a p r o n u n c ia c ió n d e R i-
m ac, en c u y o v a lle se fu n d ó la c iu d a d . J enaro E. H errera , Reparti-
niietito de tierras y solares en la Ciudad de los Reyes y sus anejos.— Da
c u e n ta d e l p r im itiv o re p a rto h ech o p o r P iz a r r o e n tre lo s c o n q u is ta d o
res y lo s q u e v e r ific a r o n v ir r e y e s s u c e s iv o s . H a b la d e la p r im itiv a s i
tu a c ió n d e l p a la c io d e P iz a r r o , y a co m p a ñ a e l a r tic u lo c o n la re p r o d u c
c i ó n d e l p la n o d e L i m a h e c h o e n A m b e r e s e n e l s i g l o x v ii.— C arlos I.
L is s o N , Esquema geológico de los alrededores de Lima.— D e s c r ib e la s
d iv e r s a s e t a p a s d e l a f o r m a c ió n d c l s u e lo lim e ñ o y a n a liz a su d is tr ib u
c ió n . S ig u e n n u m ero so s e in te re s a n te s a r tíc u lo s so b re la d e m a r c a c ió n
d e la r e g ió n lim e ñ a , c lim a , flo r a , f a u n a , c o m u n ic a c io n e s , e t c , y s e c ie r r a
18 I
R e v is ta Cabana.— F e b r e r o - m a r z o i 935- N ú m e r o s 2 y 3. E d i t a d a
por la D ir e c c ió n de C u ltu r a S e c r e ta r ía de E d u c a c ió n . La H abana
F ernando O r t iz a b o r d a u n a v e z m á s te m a s d e p r e h is to r ia c u b a n a en e l
a r tíc u lo En Vueltabajo no hubo civilisación taina. P ortell V il L e s t u
(1788-1853). t™ o d e
d ia e l id e a r io p o lític o d e l P . F é l i x V a r e la lo s “ e m i
g r a d o s c u b a n o s , d e lo s m illa r e s q u e a l c a b o d e c a s i u n s ig lo d e te n ta
tiv a s r e v o lu c io n a r ia s y de d u ras y s a n g r ie n ta s r e p r e s io n e s , q u ed aro n
p ara s ie m p r e d e s v in c u la d o s , e llo s y lo s su yo s, de n u e s tr o s u e lo y de
n u e s t r o p u e b lo ” . K P . V a r e la fu e u n g ra n p o líg r a fo , fig u r a d e s ta c a d a
d e la in te le c tu a lid a d c u b a n a . P e r s e g u id o p o r la r e a c c ió n a b s o lu tis t a d e
Fem ando V II, tu v o que e m ig r a r a lo s E sta d o s U n id o s . “E l
p o lít ic o d e l P - V a r e l a f u é d e l a u to n o m is m o a l a in d e p e n d e n c ia d e C u b a ,
con t r a n s ito r ia c o n s id e r a c ió n a un tip o e s p e c ia l d e a n e x ió n a lo s E s
t a d o s U n id o s .” C o n t ie n e e l n ú m e r o o t r o s a r t íc u lo s d e in te r é s , e n t r e lo s
q u e d e s t a c a u n fin o e n s a y o d e R afael S o Ar ez S o lís titu la d o Poesía.
182
183
s e g ú n e l c u a l s e d e s a r r o lla s u n u e v o lib r o .
184
p e r t ó e l l i b r o e s q u e f u é t r a d u c i d o a l a l e m á n , f r a n c é s , i n g l e s y h o la n d é s .
V u e l v e U l l o a a A m é r i c a c o m o g o b e r n a d o r d e la s m in a s d e H u e n c a v e -
lic a , p u e s to q u e tie n e q u e a b a n d o n a r p o r n o p o d e r v e n c e r la c o r r u p c ió n
a llí e x is te n te . M á s t a r d e e s g o b e r n a d o r d e la L u is ia n a . S u v e je z tra n s
cu rre en C á d iz , e n tr e s u s d e s c e n d ie n te s y su s lib r o s . W h i t a k e r v e en
é l a l p r o to tip o d e l e n c ic lo p e d is ta c u r io s o , h u m a n ita r io y d e ñ c ie n te m e n te
d o ta d o a n te la r e a lid a d . A lfred H asbrouck re su m e en La conquista del
desierto lo s r e la to s d e la s o p e r a c io n e s lle v a d a s a cabo p o r la s tro p a s
a r g e n tin a s c o n tr a lo s in d io s d e la pam pa en el s ig lo x ix . D e sta c a la
c a m p a ñ a d e l g e n e r a l R o c a e n l o s a ñ o s 1 8 7 9 -8 0 . S u a r t íc u lo , s in p r e te n
s io n e s d e in v e s tig a c ió n d ir e c ta , s e d ir ig e a lo s le c to r e s d e le n g u a in
g le s a .
185
PRECIOS:
suscripción :
NÓMBRO SUBLTO:
España............................ pesetas.
Extranjero........................ 5,50 —
Suscripción a la tirada aparte de la B ib lio g ra fía : 4 pesetas al año.
E s t a tir a d a a p a r t e s e im p r im e s ó lo p o r u n la d o , p a r a f a c ilit a r la in c o r p o
r a c ió n in d iv id u a l d e la s p a p e le t a s o ñ c h a s e n io s c a tá lo g o s b ib lio g r á fic o s .
E s tá n a g o ta d a s la s tir a d a s c o r r e s p o n d ie n t e s a lo s a ñ o s d e 19 14 a 1 9 17 . S e
a d m it e n p e d id o s d e la s d e 19 18 a 193 4 .
C O L E C C IO N E S COM PLETAS
P u e d e n a d q u ir ir s e c o le c c io n e s c o m p le t a s d e la R e v is t a a l m is m o p r e c io
d e s u s c r ip c ió n , e s d e c ir , lo s v e in tiú n v o lú m e n e s p u b lic a d o s (19 14 -19 3 4 ):
E s p a ñ a , a r a ió n d e 20 p e s e t a s v o lu m e n , 420 p e s e ta s ; e x t r a n je r o , a 22 p e s e
t a s v o lu m e n , 4 6 a p e s e t a s . S e h a lla n t a m b ié n a la v e n t a t o m o s y c u a d e r n o s
s u e lt o s d e t o d a la s e r ie , c o n e x c e p c ió n d e lo s t o m o s c o r r e s p o n d ie n t e s a lo s
a ñ o s > 9 1 4 , 1 9 1 5 , > 9> 6, 1 9 2 3 , 1 9 2 4 7 1 9 2 5 , q u e s ó l o s e p u e d e n s e r v i r e n c o
le c c ió n c o m p le ta .
R E D A C C IÓ N Y A D M IN IS T R A C IÓ N :
DIRECTOR*.
F. J. SÁNCHEZ CANTÓN
d ir íj a s e la c o R R E s P o iitis K c t A AL S E Ñ O R A D M IN IS T R A D O R
DEL A R C H I V O ESPA Ñ O L D E A R TE Y A R Q U E O L O G IA :
R R E C I O S :
EipaSa, un ano. 30 pías. Porlugal y América, 35 pías. Oíros países. 40 pías. Húmero sse ito. 1 as
Pueden adquirirse colecciones completas del A rchivo al mismo precio de suscríp-
ciún, es decir, los diez volúmenes publicados (1925-1934); España, 30 pesetas vo-.
lumen; América y Porlugal, 35 pesetas, y los demás paises, 40 pesetas. También
se hallan a la venta tomos y números sueltos, con excepcíún del primer número
de la publicación.
A N U A R I O DE HI STORI A
DEL DERECHO ESPAÑOL
Este Anuario, dirigido por los discípulos de don
Eduardo de Hinojosa, y en el que colaboran repu
tados especialistas de Europa y América, consti
tuye la primera publicación periodística dedicada
al estudio de la Historia del Derecho Español.
S e h a p u b lica d o e l tom o X , 1 ^ 3 3 , 4 ° , 3 5 1 p á g in a s .
E n p r e n s a e l tom o X I .
A R C H IV O S D E L IT E R A T U R A C O N TE M PO R Á N E A
ÍNDICE LITERARIO
Revista mensual. Publica al año diez cuadernos, correspondien
tes a los meses de enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, agosto,
octubre, noviembre y diciembre. Informa sobre la producción lite
raria española contemporánea, dando reseñas o análisis sumarios
de libros de reciente aparición.
Precios de suscripción:
G EN ER AL M IT R E , 5
M ADRID
P R E C IO D E L e j e m p l a r :
S U S C R IP C IÓ N A D O C E N Ú M ER O S: