Conjugación de ‫לָחוֹן‬ https://www.pealim.

com
Verbo – PA'AL

Raíz: ‫ן‬ -‫נ‬-‫ח‬

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la
raíz geminada.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

perdonar; dotar

Singular Plural

Tiempo Persona Masculino Femenino Masculino Femenino

‫חוֹנֵן‬ ‫חוֹ ֶננֶת‬ ‫חוֹ ְננִים‬ ‫חוֹנְנוֹת‬

Presente / jonen jonenet jonenim jonenot
participio m. perdono(-as,-a) f. perdono(-as,-a) m. perdonamos(-áis,- f. perdonamos(-áis,-
an) an)

‫חַ נּוֹתִ י‬ ‫חַ נּוֹנוּ‬

janoti janonu
1ª ‫חָ ַננְתִּ י‬ ‫חָ נַנּוּ‬
jananti janannu
perdoné perdonamos

ָ‫חַ נּוֹת‬ ‫חַ נּוֹת‬ *‫חַ נּוֹתֶ ם‬ *‫חַ נּוֹתֶ ן‬

Pasado janota janot janotem janoten
2ª ָ‫חָ ַננְתּ‬ ְ‫חָ ַננְתּ‬ ‫חֲ ַננְתֶּ ם‬ ‫חֲ ַננְתֶּ ן‬
jananta janant janantem jananten
m. perdonaste f. perdonaste m. perdonasteis f. perdonasteis

*‫חָ נַן‬ *‫חָ ְננָה‬ *‫חָ נְנוּ‬

3ª janan janena janenu
él perdonó ella perdonó perdonaron

‫אָח ֹן ~ אחון‬ ‫נָח ֹן ~ נחון‬

ajon najon
1ª ‫אֶ חְ נ ֹן ~ אחנון‬ ‫נַחְ נ ֹן ~ נחנון‬
ejnon najnon
perdonaré perdonaremos

‫תָּ ח ֹן ~ תחון‬ ‫תָּ חֹנִּי ~ תחוני‬ ‫תָּ ח ֹנּוּ ~ תחונו‬ *‫תְּ חֻ נֶּינָה ~ תחונינה‬
 ‫תָּ ח ֹן ~ תחון‬ ‫תָּ חֹנִּי ~ תחוני‬ ‫תָּ ח ֹנּוּ ~ תחונו‬ *‫תְּ חֻ נֶּינָה ~ תחונינה‬
tajon tajoni tajonu tejunena
‫תַּ חְ נ ֹן ~ תחנון‬ ‫תַּ חְ ְננִי‬ ‫תַּ חְ נְנוּ‬ ‫תָּ חֹנָּה ~ תחונה‬
2ª tajnon tajneni tajnenu tajonna
Futuro m. perdonarás f. perdonarás m. perdonaréis ‫תַּ חְ נֹנָּה ~ תחנונה‬
tajnonna
f. perdonaréis

‫י ָח ֹן ~ יחון‬ ‫תָּ ח ֹן ~ תחון‬ ‫י ָח ֹנּוּ ~ יחונו‬ *‫תְּ חֻ נֶּינָה ~ תחונינה‬

yajon tajon yajonu tejunena
‫י ַחְ נ ֹן ~ יחנון‬ ‫תַּ חְ נ ֹן ~ תחנון‬ ‫י ַחְ נְנוּ‬ ‫תָּ חֹנָּה ~ תחונה‬
3ª yajnon tajnon yajnenu tajonna
él perdonará ella perdonará ellos perdonarán ‫תַּ חְ נֹנָּה ~ תחנונה‬
tajnonna
ellas perdonarán

!‫ח ֹן! ~ חון‬ !‫חֹנִּי! ~ חוני‬ !‫ח ֹנּוּ! ~ חונו‬ *!‫חֻ נֶּינָה! ~ חונינה‬
jon! joni! jonu! junena!

Imperativo
(a un hombre) (a una mujer) (a los hombres) !‫חֹנָּה! ~ חונה‬
perdona! perdona! perdonad! jonna!
(a los mujeres)
perdonad!

‫לָ ח ֹן ~ לחון‬
lajon
Infinitivo ‫לַ חְ נ ֹן ~ לחנון‬
lajnon
perdonar

* Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también
Ver también

Palabra Raíz Categoría Significado

‫ חִ ינָּם‬jinam ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Adverbio gratuitamente, sin cargo

‫ חִ ינָּמִ י‬jinami ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Adjetivo gratuito, gratis

‫ חֵ ן‬jen ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Sustantivo – modelo ketel, gracia, encanto, atractivo

masculino

‫ חַ נּוּן‬janun ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Adjetivo – modelo kattul misericordioso, compasivo

(bíblico)

‫ חְ נוּן‬jnun ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Sustantivo nerd, friki, pelele, empollón (argot)

‫ לְ הֵ יחֵ ן‬lehejen ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Verbo – nif'al ser todado (con algo) (‫)ב־‬

‫מְ חוּנָּן‬ ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Verbo – pu'al estar dotado (de algo)

mejunan

‫לְ הִ תְ חַ נֵּן‬ ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Verbo – hitpa'el suplicar, pedir piedad

lehitjanen

‫מְ חוֹנָן‬ ‫ן‬-‫נ‬-‫ח‬ Adjetivo – modelo mekuttal dotado, talentoso

mejonan