Desinencias Artículo definido

Sustant. masc. de Sustantivo neutro Género masculino Género neutro

la 2ª declinación de la 2ª
declinación
Caso Singular Plural Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominativo oj oi on a o9 oi9 to\ ta\
Genitivo ou wn ou wn tou= tw=n tou= tw=n
Dativo w| oij w| oij tw| toi=j tw| toi=j
Acusativo on ouj on a to\\n tou\j to\ ta\
Vocativo e oi on a  
Sustantivos femeninos de la 1ª declinación Art. fem. 1ª declin.
Termina en -  Termina en - Termina en  
 consonante, no - 
Nominativo h ai a ai a ai h9 ai9
Genitivo hj wn aj wn hj wn th=j tw=n
Dativo h| aij a| aij h| aij th|= tai=j
Acusativo hn aj an aj an aj th\n ta\j
Vocativo h ai a ai a ai
Sustantivos masc. de la 1ª declinación Art. masc. 1ª  
declinación
Termina en -  Termina en -     
Nominativo hj ai aj ai o9 oi9  
Genitivo ou w=n ou w=n tou= tw=n  
Dativo h| ai=j a| ai=j tw|= toi=j  
Acusativo hn aj an aj to\n tou/j  
Vocativo a ai a ai  
Sustantivos tercera declinación
Nom. sing. -j/- Nom. plur. ej /– eij /– a/ – h
Gen. sing. oj / - ewj / – /ouj – /wj Gen. plur. wn
Dat. sing. -i Dat. plur. si/(n)
Acus. sing. a /- n Acus. plur. aj /– eij /– a/ – h
Vocat. sing. como nominativo Vocat. plur. como nominativo
 Verbos (modo indicativo 1)
Pers. Y Verbo presente Verbo futuro Verbo aoristo Verbo
núm. del indicativo activo indicativo activo indicativo activo imperfecto
verbo (yo) desato (yo) desataré (yo) desaté indicativo activo
(yo) desataba
1ª p./ lu/ – w lu/ – s - w e0 – lu - sa e1 – lu - on
sing.
2ª p./ lu/ - eij lu/ – s – eij e0 – lu – saj e1 – lu - ej
sing.
3ª p./ lu/ - ei lu/ - s - ei e0 – lu – se(n) e1 – lu – e(n)
sing.
1ª p./ lu/ - omen lu/ - s - omen e0 – lu – samen e1 – lu/ - omen
plur.
2ª p./ lu/ – ete lu/ – s - ete e0 – lu – sate e1 – lu/ - ete
plur.
3ª p./ lu/ - ousin lu/ - s - ousin e0 – lu - san e1 – lu - on
plur.
Verbos contractos
Tiempo Persona y Verbo contracto Verbo contracto Verbo contracto
número del en aw (tima/w) en ew (poie/w) en ow (doulow)
verbo
1ª p./ sing. timh/sw poih/sw doulw/sw
2ª p./ sing. timh/seij poih/seij doulw/seij
3ª p./ sing. timh/sei poih/sei doulw/sei
Futuro
1ª p./ plr. timh/somen poih/somen doulw/somen
2ª p./ plur. timh/sete poih/sete doulw/sete
3ª p./ plur. timh/sousin poi/hsousin doulw/sousin
1ª p./ sing. e0ti/mhsa e0poi/hsa e0dou/lwsa
2ª p./ sing. e0ti/mhsaj e0poi/hsaj e0dou/lwsaj
3ª p./ sing. e0ti/mhsen e0poi/hsen e0dou/lwsen
Aoristo
1ª p./ plr. e0ti/mhsamen e0poi/hsamen e0doulw/samen
2ª p./ plur. e0ti/mhsate e0poi/hsate e0doulw/sate
3ª p./ plur. e0ti/mhsan e0poi/hsan e0dou/lwsan
1ª p./ sing. timw~ lalw staurw
2ª p./ sing. tima|~j lalei=j stauroi=j
3ª p./ sing. tima|~ lalei= stauroi==
Presente
1ª p./ plr. timw~~men lalou~men staurou~men
2ª p./ plur. tima~te lalei==te staurou~te
3ª p./ plur. timw~si(n) lalou~si(n) staurou~si(n)
1ª p./ sing. e0ti/mwn e0la/loun e0stau~roun
2ª p./ sing. e0ti/maj e0la/leij e0stau~rouj
3ª p./ sing. e0ti/ma e0la/lei e0stau~rou
Imperfecto
1ª p./ plr. e0ti/mw~men e0lalou~men e0staurou~~men
2ª p./ plur. e0ti/ma~te e0lalei=te e0staurou~te
3ª p./ plur. e0ti/mwn e0la/loun e0stau~roun
 Verbos (modo indicativo 2)
Personas Verbo perfecto Verbo pluscuamperfecto Verbo “eimi” y su
del verbo indicativo activo indicativo activo presente indicativo
(he desatado) (había desatado)
1ª pers./ le/ - lu - ka (e0) - le – lu/ - kein ei0mi/ (yo) soy, estoy
singular
2ª pers./ le/ - lu - kaj (e0) – le – lu/ - keij ei} (tú) eres, estás
singular
3ª pers./ le/ - lu – ken (e0) – le – lu/ - kei e0sti/(n) (él) es, está
singular
1ª pers./ le – lu/ - ka – men (e0) - le – lu/ - kei – men e0sme/n (nosotros)
plural somos,
estamos
2ª pers./ le – lu/ - ka – te (e0) – le – lu/ - kei-te e0ste/ Uds. son, están
plural
3ª pers./ le – lu/ - kasi(n) (e0) – le – lu/ - kei - san ei0si/n (ellos) son,
plural (kan) están
Pronombres personales
Caso Primera persona singular Segunda persona singular
Nominat. e0gw yo su/ tú
Genitivo mou~/ e0mou~~ de mí, mí sou~ de ti, tu
Dativo moi=/ e0moi/ a mí, me soi/ a ti, te
Acusat. me// e0me/ a mí, me se/ a ti, te
Caso Primera persona plural Segunda persona plural
Nominat. h9mei=j nosotros u9mei=j ustedes
Genitivo h9mw~n de nosotros, nuestro u9mw~n de ustedes, su
Dativo h9mi=n a nosotros, nos u9mi=n a ustedes, les
Acusat. h9ma~j a nosotros, nos u9 ma~ j
~ a ustedes, los/ las
Tercera persona singular y plural
Caso y Masculino Neutro Femenino Traducción de los tres géneros
núm.
Nom./ S au0to/j au0to/ au0th/ él, ello, ella
Genit./ S au0tou~ au0tou~ au0th~j de él, ello, ella – (su)
Dat./ S au0tw~| au0tw~| au0th=| a él, ello, ella – (le)
Acus./ S au0to/n au0to/ au0th/n a él (le), ello (lo), a ella (la)
Nom./ P au0toi/ au0ta/ au0tai/ ellos, ellos, ellas
Gen./ P au0tw~n au0tw~n au0tw~n de ellos, de ellos, de ellas – (sus)
Dat./ P au0toi=j au0toi=j au0tai=j a ellos, a ellos, a ellas – (les)
Acus./ P au0tou/j au0ta/ au0ta/j a ellos (los), ellos (los), a ellas (las)
 Verbos voz media - pasiva
Presente Voz pasiva Voz media
lu& - o - mai soy desatado me desato, desato para mi
lu& - h| eres desatado te desatas, desatas para ti
lu& - e – tai es desatado se desata, desata para si
lu& - o/ - meqa somos desatados nos desatamos, desatamos para nosotros
lu& - e – sqe (uds.) son desatados uds. se desatan, uds. desatan para uds.
lu& - o - ntai son desatados se desatan, desatan para ellos
Futuro Voz pasiva Voz media
lu& – s - o - mai me desataré
lu& – s - h| te desatarás
lu& – s - e – tai se desatará
lu& – s - o/ - meqa nos desataremos
lu& – s - e – sqe (uds.) se desatarán
lu& – s - o - ntai se desatarán
Imperfecto Voz pasiva Voz media
e0 – lu – o/ - mhn era desatado me desataba
e0 – lu/ – ou eras desatado te desatabas
e0 – lu/ – e - to era desatado se desataba
e0 – lu – o/ - meqa éramos desatados nos desatábamos
e0 – lu/ – e - sqe (uds.) eran desatados (uds.) se desataban
e0 – lu/ – o - nto eran desatados se desataban
Aoristo Voz pasiva Voz media
e0 – lu – sa/ -mhn me desaté
e0 – lu/ – sw te desataste
e0 – lu/ – sa – to se desató
e0 – lu – sa/ - meqa nos desatamos
e0 – lu/ – sa – sqe (uds.) se desataron
e0 – lu/ – sa - nto se desataron
Perfecto Voz pasiva Voz media
le/ – lu - mai he sido desatado me he desatado
le/ – lu – sai has sido desatado te has desatado
le/ – lu – tai ha sido desatado se ha desatado
le – lu& - meqa hemos sido desatados nos hemos desatado
le/ – lu – sqe (uds) han sido desatados (uds.) se han desatado
le/ – lu - ntai han sido desatados se han desatado
Verbos defectivos (o deponentes)
Presente Futuro
ei0mi/ e1somai seré
ei] e1sh| serás
e0sti/n e1stai será
e0sme/n e1so/meqa seremos
e0ste/ e1sesqe Uds. serán
ei0si/n e1sontai serán
 Voz pasiva del tiempo “futuro” y “aoristo”
Futuro voz activa Futuro voz media Futuro voz pasiva
lu&sw lu& – so - mai lu – qh/ - so - mai
lu&seij lu& – sh| lu – qh/ - sh|
lu&sei lu& – se – tai lu – qh/ - se – tai
lu&somen lu& – so/ - meqa lu – qh/ - so/ - meqa
lu&sete lu& – se – sqe lu – qh/ - se – sqe
lu&sousin lu& – so - ntai lu – qh/ - so - ntai
Aoristo voz activa Aoristo voz media Aoristo voz pasiva
e1 – lu – sa e0 – lu – sa/ -mhn e0 – lu/ – qh - n
e1 – lu – sa – j e0 – lu/ – sw e0 – lu/ – qh – j
e1 – lu – se - (n) e0 – lu/ – sa – to e0 – lu/ – qh
e1 – lu/ – sa – men e0 – lu – sa/ - meqa e0 – lu/ – qh – men
e1 – lu/ – sa – te e0 – lu/ – sa – sqe e0 – lu/ – qh – te
e1 – lu – sa - n e0 – lu/ – sa - nto e0 – lu/ – qh - san
Conjunciones (1)
a0lla sino, pero, más bien, sin embargo
ei0 si
h1 o
kai/ y, pero – también
o9ti que, porque, :
kaqw/j como, de manera que (en realidad una partícula de comparación)
w0j como, de modo que (en realidad una partícula de comparación)
Conjunciones (2)
gar porque
ou0n así que, por consiguiente
de y, pero, más bien, ya que
a0ra así que
a0xri hasta
e9wj hasta, hasta que
dio por tanto, por eso
e0an si
i9na para que, a fin de que
o9pwj para que como
o9tan cuando, cada vez que
w9ste de manera que, por lo tanto
 Preposiciones
1. Las Preposiciones que: e0n + Dativo en
tienen un sólo caso sun + Dativo con
ei0j + Acusativo a, hacia, en
a0po + Genitivo de, desde
e0k / e0c + Genitivo de
pro + Genitivo delante de, antes de
a0nti + Genitivo en lugar de, por
a0na + Acusativo en medio de
2. Las Preposiciones que: dia + Genitivo por medio de, por
Tienen dos casos + Acusativo por causa de
kata + Genitivo contra, de lo alto de
+ Acusativo según
meta + Genitivo con
+ Acusativo después de
peri + Genitivo acerca de
+ Acusativo alrededor de, cerca de
u9per + Genitivo por, para, en favor de
+ Acusativo más allá de, superior a
u9po + Genitivo por
+ Acusativo debajo de
3. Las Preposiciones que: e0pi + Genitivo sobre, en, a
Tienen tres casos + Dativo sobre, en, a
+ Acusativo sobre, en, a
para + Genitivo de
+ Dativo junto a, al lado de
+ Acusativo junto a, a lo largo de
proj + Genitivo a favor de
+ Dativo a, cerca de
+ Acusativo a, hacia
 Pronombres demostrativos
Singular (este) Singular (ese/ aquel)
Caso Masculino Neutro Femen. Masculino Neutro Femenino
Nom. ou[toj tou=to au3th e0kei=noj e0kei=no e0kei/nh
(este) (esto) (esta) (ese/aquel) (eso/aquello) (esa/aquella)
Gen. tou/tou tou/tou tau/thj e0kei/nou e0kei/nou e0kei/nhj
(de este) (de esto) (de esta) de ese/de aquel de eso/aquello de esa/ aquella
Dat. tou/tw| tou/tw| tau/th| e0kei/nw| e0kei/nw| e0kei/nh|
(a este) (a esto) (a esta) a ese/a aquel a eso/aquello a esa/a aquella
Acus. tou/ton tou=to tau/thn e0kei=non e0kei=no e0kei/nhn
(a) este (a) esto (a) esta (a)ese/(a)aquel (a) eso/aquello (a) esa/aquella
Plural (este) Plural (ese/ aquel)
Caso Masculino Neutro Femen. Masculino Neutro Femenino
Nom. ou[toi tau=ta au3tai e0kei=noi e0kei=na e0kei=nai
(estos) (estos) (estas) (esos) (esos) (esas)
Gen. tou/twn tou/twn tou/twn e0kei/nwn e0kei/nwn e0kei/nwn
(de estos) (de estos) (de estas) (de esos) (de esos) (de esas)
Dat. tou/toij tou/toij tau/taij e0kei/noij e0kei/noij e0kei/naij
(a estos) (a estos) (a estas) (a esos) (a esos) (a esas)
Acus. tou/touj tau=ta tau/taj e0kei/nouj e0kei=na e0kei/naj
(a) estos (a) estos (a) estas (a) esos (a) esos (a) esas
Pronombres interrogativos Pronombres indefinidos
Singular Singular
Caso Masculino Femen. Neutro Masculino Femenino Neutro
Nom. ti/j ti/j ti/ tij tij ti
¿Quién? ¿Quién? ¿Qué? uno, algún(o), una, algún(a), uno, algún(o),
alguien alguien alguien
Gen. ti/noj ti/noj ti/noj tino/j tino/j tino/j
De quién? De ¿De qué? de algún(o), de de algún(a), de de algún(o),
quién? alguien alguien de alguien
Dat. ti/ni ti/ni ti/ni tini/ tini/ tini/
¿A quién? ¿A ¿A qué? a algún(o), a a algún(a), a a algún(o), a
quién? alguien alguien alguien
Acus. ti/na ti/na ti/ tina tina ti
¿A quién? ¿A quién? ¿Qué? algún, a alguien algún, a alguien algún, a alguien
Plural Plural
Caso Masculino Femen. Neutro Masculino Femenino Neutro
Nom. ti/nej ti/nej ti/na tine/j tine/j tina/
¿Quiénes? ¿Quiénes? ¿Qué? unos, algunos unos, algunos unos, algunos
Gen. ti/nwn ti/nwn ti/nwn tinw~n tinw~n tinw~n
¿De ¿De ¿De qué? de unos, de de unos, de de unos, de
quiénes? quiénes? algunos algunos algunos
Dat. ti/sin ti/sin ti/sin tisi/n tisi/n tisi/n
A quiénes? A ¿A qué? a unos, a a unos, a a unos, a
quiénes? algunos algunos algunos
Acus. ti/naj ti/naj ti/na tina/j tina/j tina/
A quiénes? A ¿Qué? (a) unos (a) unos (a) algunos
quiénes?
 Adjetivo paj Adjetivo mega/j (grande)
Mascul. Femen. Neutro Masculino Femenino Neutro
N/S pa~j pa~sa pa~n megaj megalh mega
G/S panto/j pa/shj panto/j megalou megalhj megalou
D/S panti/ pa/sh| panti/ megalw| megalh| megalw|
A/S pa/nta pa~san pan~ megan megalhn mega
N/P pa/ntej pa~sai pa/nta megaloi megalai megala
G/P pa/ntwn pasw~n pa/ntwn megalwn megalwn megalwn
D/P pa~sin pa/saij pa~sin megaloij megalaij megalaij
A/P pa/ntaj pa/saj pa/nta megalouj megalaj megala
Nota: paj + art.-sust. = “todo”, paj + sust. =
“cada, cada uno”
Adjetivo poluj (mucho) El Verbo “ei0mi\”
poluj (M) pollh (F) polu (N) Presente Imperfecto Futuro
N/S pollou pollhj pollou ei0mi\ h1mhn e1somai
G/S pollou pollhj pollou ei] h]j / h]sqa e1sh|
D/S pollw| pollh| pollw| e0sti/n h]n e1stai
A/S pollun pollhn pollu e0sme/n h]men/ h1meqa e0so/meta
N/P polloi pollai polla e0ste/ h]te / h]ste e1sesqe
G/P pollwn pollwn pollwn ei0si/n h]san e1sontai
D/P polloij pollaij polloij
A/P pollouj pollaj polla
Pronombres reflexivos
Singular Singular Plural Plural
Masc. / Fem. Masc. / Masc. / Fem. Masc. / Fem.
Fem.
1 Gen. e/matou / - hj de mi / e/mautwn de nosotros – nosotras/nos
Pers. me
Dat. e/mautw| / - h| a mi / me e/mautoij / aij a nosotros – nosotras/nos
Acus. e/mauton / - a mi / me e/mautouj / aj a nosotros – nosotras/nos
hn
2 Gen. seautou / - de ti / te seautwn de ustedes/ se
Pers. hj
Dat. seautow| / - h| a ti / te seautoij / aij a ustedes/ se
Acus. seauton / - a ti / te seautouj / aj a ustedes/ se
hn
3 Gen. e/autou / - hj de él – e/autwn de ellos – ellas/ se
Pers. ella / se
Dat. e/autw| / - h| a él – ella e/autoij / aij a ellos –
/ se ellas/ se
Acus. e/auton / - hn a él – ella e/autouj / aj a ellos – ellas/ se
/ se
 Pronombres recíprocos
masc. / fem. / neut.
Gen. a0llh/lwn (los) unos de (los) otros
Dat. a0llh/loij / - aij (los) unos a (los) otros – (las) unas a (las) otras
Acus. a0llh/louj / - aj / a (los) unos a (los) otros – (las) unas a (las) otras
Nota: El pronombre recíproco también se puede utilizar junto con preposiciones:
met, a0llh0lwn = unos con los otros.
Pronombres posesivos
Singular Plural
Mi Mis
Mas. Fem. Neut. Mas. Fem. Neut.
N e0moj e0mh e0mon e0moi e0mai e0ma
G e0mou e0mhj e0mou e0mwn e0mwn e0mwn
D e0mw| e0mh| e0mw| e0moij e0maij e0moij
A e0mon e0mhn e0mon e0mouj e0maj e0ma
Tu Tus
N soj sh son soi sai sa
G sou shj sou swn swn swn
D sw| sh| sw| soij saij soij
A son shn son souj saj sa
Nuestro Nuestros
N h9meteroj h9metera h9meteron h9meteroi h9meterai h9metera
G h9meterou h9meterhj h9meterou h9meterwn h9meterwn h9meterwn
D h9meterw| h9meterh| h9meterw| h9meteroij h9meteraij h9meteroij
A h9meteron h9meteran h9meteron h9meterouj h9meteraj h9metera
Vuestro/ su Vuestros/ sus
N u9meteroj u9metera u9meteron u9meteroi u9meterai u9metera
G u9meterou u9meterhj u9meterou u9meterwn u9meterwn u9meterwn
D u9meterw| u9meterh| u9meterw| u9meteroij u9meteraij u9meteroij
A u9meteron u9meteran u9meteron u9meterouj u9meteraj u9metera
Pronombres relativos
Singular Plural
Masculino Neutro Femenino Masculino Neutro Femenino
N o3j – el que o3 – lo que h3 – la que oi3 – los que a3 – los que ai3 – las que
G ou{ - del que ou{ - de lo h[j – de la w{n – de los w[n – de los w{n – de las que
que que que que
D w{ - al que w{ - a lo que h[ - a la que oi[j - a los oi[j – a los ai[j – a las que
que que
A o3n – (al) que o3 – (a) lo h3n (a) la que ou{j – (a) los a3 – (a) los a3j (a) las que
que que que
Nota: Cuando están al inicio de la oración puede ser “este”; si se añade al pronombre relativo la
silaba “tij” o “tinej” (o(stij, h(tij, oi(tinej) el significado es “quienquiera”, “sea quien sea”.
A veces el pronombre relativo está al principio de una oración principal. En este caso hay que
traducir el pronombre relativo como un pronombre personal (él) o demostrativo (éste).
 El imperativo (modo)
El imperativo activo
Numero Presente Aoristo
(refleja una acción cotidiana) (refleja la urgencia del imperativo)
2° sing. lu – e lu – son
(¡Desata!) (¡Desata!)
3° sing. lu – e – tw lu – sa – tw (
(¡Desate!) (¡Desate!)
2° plur. lu – ete lu – sa – te
(¡Desaten!) (¡Desaten!)
3° plur. lu – e – tw – san lu – sa – tw – san
(¡Qué ellos desaten!) (¡Qué ellos desaten!)
El imperativo medio - pasivo
Numero Presente (M/P) Aoristo (M) Aoristo (P)
2° sing. lu-ou lu-sai lu-qh-ti
(¡Desátate!) (¡Desátate!) (¡Seas desatado!)
3° sing. lu-e-sqw lu-sa-sqw lu-qh-tw
(¡Desátese!) (¡Desátese!) (¡Sea desatado!)
(¡Sea desatado!)
2° plur. lu-e-sqe lu-sa-sqe lu-qh-te
(¡Desátense!) (¡Desátense!) (Sean desatados)
(Sean desatados!)
3° plur. lu-e-sqw-san lu-sa-sqw-san lu-qh-tw-san
(¡Qué ellos se desaten!) (¡Que ellos se (Que ellos sean
(¡Qué ellos sean desaten!) desatados!
desatados!)
El aoristo 2
1° sing. e0balon (aoristo 2) e0ballon (imperfecto)
2° sing. e0balej (aoristo 2) e0ballej (imperfecto)
3° sing. e0balen (aoristo 2) e0ballen (imperfecto)
1° plur. e0balomen (aoristo 2) e0ballomen (imperfecto)
2° plur. e0balete (aoristo 2) e0ballete (imperfecto)
3° plur. e0balon (aoristo 2) e0ballon (imperfecto)
 El subjuntivo (modo)
Presente activo Presente medio-pasivo
1° sing. lu&w que yo desate lu&wmai que yo me desate/
sea desatado
2° sing. lu&h|j que tú desates lu&h| que tú te desates/
seas desatado
3° sing. lu&h| que él desate lu&ntai que él se desate/
sea desatado
1° plur. lu&wmen que nosotros desatemos luw/meqa que nosotros nos desatemos/
seamos desatados
2° plur. lu&hte que ustedes desaten lu/hsqe que ustedes se desaten/
sean desatados
3° plur. lu&wsi(n) que ellos desaten lu/wntai que ellos se desaten/
sean desatados
Aoristo activo Aoristo medio
1° sing. lu&sw para que desate lu&swmai para que me desate
2° sing. lus&h|j para que desates lu&sh|| para que te desates
3° sing. lu&sh|| para que desate lu&shtai para que se desate
1° plur. lu&swmen para que desatemos lusw/meqa para que nos desatemos
2° plur. lu&shte para que desaten lu&shsqe para que se desaten
3° plur. lu&swsi(n) para que desaten lu&swntai para que se desaten
Concepto de subjuntivo: Aoristo pasivo
Es el modo de la posibilidad o 1° sing. luqw~ para que sea desatado
probabilidad; hay criterio para suponer 2° sing. luqh~|j para que seas desatado
que la acción se haga real, pero depende. 3° sing. luqh|~ para que sea desatado
Ejemplo: 1° plur. luqw~men para que seamos desatados
“Yo aprobaría el griego IV”. 2° plur. luqh~te para que sean desatados
3° plur. luqw~si(n) para que sean desatados
El optativo (modo)
Presente/ Imperfecto activo Aoristo activo
1° sing. lu&-oi-mi yo desataría lu-sai-mi yo desataría
2° sing. lu&-oi-j tu desatarías lu-sai-j tu desatarías
3° sing. lu&-oi él desataría lu-sai él desataría
1° plur. lu&_-oi-men nosotros desataríamos lu-sai-men nosotros desataríamos
2° plur. lu&-oi-te ustedes desatarían lu-sai-te ustedes desatarían
3° plur. lu&-oi-en ellos desatarían lu-sai-en// -seian ellos desatarían
Presente medio-pasivo
1° sing. lu-oi/-mhn yo me desataría/ sería desatado
2° sing. lu&-oi-o tú te desatarías/ serías desatado
3° sing. lu&-oi-to él se desataría/ sería desatado
1° plur. lu-oi/-meqa nos. Nos desataríamos/ seriamos desatados
2° plur. lu&-oi-sqe ustedes se desatarían/ serian desatados
3° plur. lu&-oi-nto ellos se desatarían/ serian desatados
Concepto de optativo: Es el modo de la posibilidad o probabilidad y del deseo; no hay criterio para
suponer que la acción se haga real.
 Verbos líquidos (ejemplos de las desinencias a)poste/llw y ai11rw)
Presente activo Futuro activo Aoristo activo Perfecto activo
1° sing. a)poste/llw a)postelw~ a)pe/steila a)pe/stalka
2° sing. a)poste/lleij a)postelei=j a)pe/steilaj a)pe/stalkaj
3° sing. a)poste/llei a)postelei= a)pe/steilen a)pe/stalken
1° plur. a)poste/llomen a)postelou~men a)pestei/lamen a)pesta&&lkamen
2° plur. a)poste/llete a)postelei=te a)pestei/late a)pesta&&lkate
3° plur. a)poste/llousin a)postelou~sin a)pe/steilan a)pe/stalkan
Pres. Med. / pas. Futuro medio Aoristo medio Perf. Med. / pas.
1° sing. a)poste/llomai a)postelou~mai a)pesteila/mhn a)pe/stalmai
2° sing. a)poste/llh| a)postelh=| a)pestei/lw a)pe/stalsai
3° sing. a)poste/lletai a)postelei==tai a)pestei/lato a)pe/staltai
1° plur. a)postello/meta a)postelou~meqa a)pesteila/meqa a)pesta&&lmeqa
2° plur. a)poste/llesqe a)postelei=sqe a)pestei/lasqe a)pesta&&lqe
3° plur. a)poste/llontai a)postelou~~ntai a)peste/ilanto a)pe/stalntai
Futuro pasivo Aoristo pasivo
1° sing. a)postelh/somai a)pesta&&lhn
2° sing. a)postelh/sh|| a)pesta&&lhj
3° sing. a)postelh/setai a)pesta&&lh
1° plur. a)postelhso/meqa a)pesta&&lhmen
2° plur. a)postelh/sesqe a)pesta&&lhte
3° plur. a)postelh/sontai a)pesta&&lhsan
Presente activo Futuro activo Aoristo activo Perfecto activo
1° sing. ai11rw a))rw~~ h}ra h}rka
2° sing. ai11reij a)rei==j h}raj h}rkaj
3° sing. ai11rei a)rei= h}ren h}rken
1° plur. ai11romen a)rou~men h!ramen h!rkamen
2° plur. ai11rete a)rei=te h!rate h!rkate
3° plur. ai11rousin a)rou~~sin h!ran h!rkan
Pres. Med. / pas. Futuro medio Aoristo medio Perf. Med. / pas.
1° sing. ai11romai a))rou~~mai h)ra&mhn h}rmai
2° sing. ai11rh| a))rh==| h}rw h}rsai
3° sing. ai11retai a))rei==tai h}rato h}rtai
1° plur. ai00ro&meqa a))rou~~meqa h)ra&meqa h!rmeqa
2° plur. ai11resqe a))rei==sqe h)ra&sqe h!rqe
3° plur. ai11rontai a))rou~~ntai h}ranto h!rntai
Futuro pasivo Aoristo pasivo
1° sing. arqh/somai h!rqhn
2° sing. arqh/ssh|| h!rqhj
3° sing. arqh/setai h!rqh
1° plur. arqhso&meqa h!rqhmen
2° plur. arqh/sesqe h!rqete
3° plur. arqh/sontai h!rqhsan
 Verbos líquidos (ejemplo de la desinencia fai/nw)
Presente activo Futuro activo Aoristo activo Perfecto activo
1° sing. fai/nw fanw~ e1fana pefa&gka
2° sing. fai/neij fanei=j e1fanaj pefa&gkaj
3° sing. fai/nei fanei= e1fanen pefa&gken
1° plur. fai/nomen fanou~men e1fa&&namen pefa&gkamen
2° plur. fai/nete fanei=te e1fa&nate pefa&gkate
3° plur. fai/nousin fanou~sin e1fanan pefa&gkasin
Pres. Med. / pas. Futuro medio Aoristo medio
1° sing. fai/nomai fanou~mai e0fana&&mhn
2° sing. fai/nh| fanh~| e0fa&nw
3° sing. fai/netai fanei=tai e00fa&nato
1° plur. faino&&meqa fanou~meqa efana&meqa
2° plur. fai/nesqe fanei=sqe e1fa&nasqe
3° plur. fai/nontai fanou~ntai e1fa&nanto
Futuro pasivo Aoristo pasivo
1° sing. fanh&somai e00fa&nhn
2° sing. fanh&sh| e00fa&nhj
3° sing. fanh&setai e00fa&nh
1° plur. fanhso&&meqa e00fa&nhmen
2° plur. fanh&sesqe e00fa&nhte
3° plur. fanh&sontai e00fa&nhsan
El infinitivo (modo)
Tiempo Voz activa Voz media Voz pasiva
Durativo lu& - ein lu& – e – sqai lu& – e – sqai
Pres./ imperf. (desatar) (desatarse) (ser desatado)
Futuro lu& – s – ein lu& – se – sqai lu – qh& - se – sqai
(desatar) (desatarse) (ser desatado)
Puntual lu~ -sai lu& – sa – sqai lu – qh~ - nai
(aoristo) (desatar) (desatarse) (ser desatado)
Resultativo le – lu – ke/ - nai le – lu& - sqai le – lu& - sqai
perfecto) (haber desatado) (haberse desatado) (haber sido desatado)
*Si se le asigna un artículo puede hacer de sustantivo, ejemplo: El cantar de las aves.
 Los participios
Presente activo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu& - wn lu== - on lu& - ousa
Genitivo lu& - ontoj lu& - ontoj lu – ou&shj
Singular
Dativo lu& - onti lu& - onti lu – ou&sh||
Acusativo lu& - onta lu= - on lu& - ousan
Nominativo lu& - ontej lu& - onta lu& - ousai
Genitivo lu – o&ntwn lu – o&ntwn lu – ousw~~n
Plural
Dativo lu& - ousin lu& - ousin lu – ou&saij
Acusativo lu& - ontaj lu& - onta lu – ou&saj
Futuro activo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu& - s – wn lu== - s – on lu& - s – ousa
Genitivo lu& - s – ontoj lu& - s – ontoj lu – s – ou&shj
Singular
Dativo lu& - s – onti lu& - s – onti lu – s – ou&sh||
Acusativo lu& - s – onta lu= - s – on lu& - s – ousan
Nominativo lu& - s – ontej lu& - s – onta lu& - s – ousai
Genitivo lu – s – o&ntwn lu – s – o&ntwn lu – s – ousw~~n
Plural
Dativo lu& - s – ousin lu& - s – ousin lu& - s – ousaij
Acusativo lu& - s – ontaj lu& - s – onta lu&& - s – ousaj
Aoristo activo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu& - sa – j lu= - sa – n lu& - sa – sa – sa
Genitivo lu& - sa – ntoj lu& - sa – ntoj lu – sa& - shj
Singular
Dativo lu& - sa – nti lu& - sa – nti lu – sa& – sh|
Acusativo lu& - sa – nta lu= - sa – n lu& - sa – san
Nominativo lu& - sa – ntej lu& - sa – nta lu& - sa – sai
Genitivo lu – sa& - ntwn lu – sa& - ntwn lu – sa – sw~n
Plural
Dativo lu& - sa – sin lu& - sa – sin lu – sa& – saij
Acusativo lu& - sa – ntaj lu& - sa – nta lu – sa& - saj
Perfecto activo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo le – lu - kw& - j le – lu – ko/ - j le – lu – kui=a
Genitivo le – lu – ko/t- oj le – lu – ko/t – oj le – lu – kui/aj
Singular
Dativo le – lu –ko/t - i le – lu – ko/t- i le – lu – kui/a|
Acusativo le – lu - ko/t – a le – lu – ko/ - j le – lu – kui=an
Nominativo le – lu - ko/t- ej le – lu – ko/t- a le – lu – kui=ai
Genitivo le – lu -ko/t- wn le – lu – ko/t- wn le – lu – kuiw~n
Plural
Dativo le – lu -ko/ - sin le – lu – ko/ - sin le – lu – kui/aij
Acusativo le – lu - ko/t-aj le – lu – ko/t - a le – lu – kui/aj
 Presente medio-pasivo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu - o/ - menoj lu - o/ - menon lu - o - me/nh
Genitivo lu – o - me/nou lu – o - me/nou lu – o - me/nhj
Singular
Dativo lu - o - me/nw| lu - o - me/nw| lu - o - me/nh|
Acusativo lu - o/ - menon lu - o/ - menon lu - o - me/nhn
Nominativo lu - o/ - menoi lu - o/ - mena lu - o/ - menai
Genitivo lu – o - me/nwn lu – o - me/nwn lu – o - me/nwn
Plural
Dativo lu - o - me/noij lu - o - me/noij lu - o - me/naij
Acusativo lu - o - me/nouj lu - o/ - mena lu - o - me/naj
Futuro medio (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu - so/ - menoj lu - so/ - menon lu – so - me/nh
Genitivo lu – so - me/nou lu – so - me/nou lu – so - me/nhj
Singular
Dativo lu - so - me/nw| lu - so - me/nw| lu - so - me/nh|
Acusativo lu - so/ - menon lu - so/ - menon lu – so - me/nhn
Nominativo lu - so/ - menoi lu - so/ - mena lu - so/ - menai
Genitivo lu – so - me/nwn lu – so - me/nwn lu – so - me/nwn
Plural
Dativo lu - so - me/noij lu - so - me/noij lu - so - me/naij
Acusativo lu - so - me/nouj lu - so/ - mena lu - so - me/naj
Futuro pasivo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu –qh-so/-menoj lu –qh-so/-menon lu –qh-so-me/nh
Genitivo lu –qh-so-me/nou lu –qh-so-me/nou lu –qh-so-me/nhj
Singular
Dativo lu –qh-so-me/nw| lu –qh-so-me/nw| lu –qh-so-me/nh|
Acusativo lu –qh-so/-menon lu –qh-so/-menon lu –ah-so-me/nhn
Nominativo lu –qh-so/-menoi lu –qh-so/-mena lu –qh-so-me/nai
Genitivo lu–qh-so-me/nwn lu–qh-so-me/nwn lu–qh-so-me/nwn
Plural lu-qh-so-me/noij lu-qh-so-me/noij lu-qh-so-me/naij
Dativo
Acusativo lu-qh-so-me/nouj lu-qh-so/-mena lu-qh-so-me/naj
Aoristo medio (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu - sa/ - menoj lu - sa/ - menon lu – sa - me/nh
Genitivo lu – sa - me/nou lu – sa - me/nou lu – sa - me/nhj
Singular
Dativo lu - sa - me/nw| lu - sa - me/nw| lu - sa - me/nh|
Acusativo lu - sa/ - menon lu - sa/ - menon lu – sa - me/nhn
Nominativo lu - sa/- menoi lu - sa/ - mena lu - sa/ - menai
Genitivo lu – sa - me/nwn lu – sa - me/nwn lu – sa - me/nwn
Plural
Dativo lu - sa - me/noij lu - sa - me/noij lu - sa - me/naij
Acusativo lu - sa - me/nouj lu - sa/ - mena lu - sa - me/naj
 Aoristo pasivo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo lu –qei/j lu –qe/n lu - qei= - sa
Genitivo lu –qe/n - toj lu –qe/n - toj lu - qei/ - shj
Singular
Dativo lu –qe/n – ti lu –qe/n – ti lu - qei/ - sh|
Acusativo lu –qe/n – ta lu –qe/n lu - qei= - san
Nominativo lu –qe/n – tej lu –qe/n – ta lu - qei= - sai
Genitivo lu –qe/n – twn lu –qe/n – twn lu - qei - sw~n
Plural
Dativo lu –qei== - sin lu –qei== - sin lu - qei= - saij
Acusativo lu –qe/n - taj lu –qe/n - ta lu - qei= - saj
Perfecto activo (participio)
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo le – lu - kw& - j le – lu – ko/ - j le – lu – kui=a
Genitivo le – lu – ko/t- oj le – lu – ko/t – oj le – lu – kui/aj
Singular
Dativo le – lu –ko/t - i le – lu – ko/t- i le – lu – kui/a|
Acusativo le – lu - ko/t – a le – lu – ko/ - j le – lu – kui=an
Nominativo le – lu - ko/t- ej le – lu – ko/t- a le – lu – kui=ai
Genitivo le – lu -ko/t- wn le – lu – ko/t- wn le – lu – kuiw~n
Plural
Dativo le – lu -ko/ - sin le – lu – ko/ - sin le – lu – kui/aij
Acusativo le – lu - ko/t-aj le – lu – ko/t - a le – lu – kui/aj
Participio ei)mi/
Número Caso Masculino Neutro Femenino
Nominativo w!n el que es o!n lo que es ou}sa la que es
Genitivo o!ntoj del que es o!ntoj de lo que es ou!shj de la que es
Singular
Dativo o!nti al que es o!nti a lo que es ou!sh| a la que es
Acusativo o!nta el que es o!n lo que es ou}san la que es
Nominativo o!ntej los que son o!nta los que son ou}sai las que son
Genitivo o!ntwn de los que son o!ntwn de los que son ou))sw~n de las que son
Plural
Dativo ou}sin a los que son ou}sin a los que son ou}saij a las que son
Acusativo o!ntaj los que son o!nta los que son ou}saj las que son
 Los Verbos en – mi
Los Verbos en – mi: Verbos Nasales
Persona y Presente Imperfecto Futuro Activo Aoristo Perfecto
núm. del verbo Activo Activo Activo Activo
1ª p./ sing. dei& knumi e0 d ei& knun dei/ c w e1 d ei/ c a de/ d eixa
2ª p./ sing. dei&knuj e0dei&knuj dei/ceij e1dei/caj de/deixaj
3ª p./ sing. dei&knusin e0dei&knu dei/cei e1dei/cen de/deixen
1ª p./ plur. dei&knumen e0dei&knumen dei/comen e1dei/camen dedei/xamen
2ª p./ plur. dei&knute e0dei&knute dei/cete e1dei/cate dedei/xate
3ª p./ plur. dei& knu&
a sin e0 d ei& knusan dei/ c ousin e1 d ei/ c an de/deixan
Nota: El aspecto “nasal” – nu solamente se encuentra en el presente, y por lógica gramatical
del griego, también en el Imperfecto. Todos los demás tiempos se declinan como los verbos
que terminan en – w, y únicamente con su tema verbal.
Los Verbos en – mi: Verbos Radicales
Pers. y Presente Imperfec. Futuro Imperat. Participio
núm.
1 p/ sing. ei0mi\ h1mhn e1somai (M) w1n, o1ntoj, o1nti
2 p/ sing. ei] h]j e1sh| i1sqt
3 p/ sing. e0sti/n h]n e1stai e1stw (F) ou]sa, ou]shj, ou]sh|
1 p/ pl. e0sme/n h]men e0so/meqa
2 p./ pl. e0ste/ h]te e1sesqe e1ste (N) o1n, o1ntoj, o1nti
3 p./ pl. ei0si/n h]san e1sontai e1stwsan
ei]nai e1sesqai
(infinitivo) (infinitivo)
 Los Verbos en – mi: Reduplicación en el Presente
Presente/ Imperfecto mi (1)
Pers. y ti/qhmi a)fiomi di/dwmi i99sthmi
núm. (poner) (dejar/ (dar) (poner/ Modo/Tiempo/Voz
perdonar) colocar)
1 p/ sing. ti/qhmi a)fi/hmi di/dwmi i3stemi
2 p/ sing. ti/qhj a)fi/hj di/dwj i3sthj
3 p/ sing. ti/qhsin a)fi/hsin di/dwsin i3sthsin
Ind/Pres/Act
1 p/ pl. ti/qemen a)fi/emen di/domen i3stamen
2 p/ pl. ti/qete a)fi/ete di/dote i3state
3 p/ pl. tiqe/asin a)fi/asin dido/asin i3stasin
1 p/ sing. e0ti/qhn ------ e0di/doun i3sthn
2 p/ sing. e0ti/qeij ------ e0di/douj i3sthj
3 p/ sing. e0ti/qei h1fien e0di/dou i3sth
Ind/Imperf/Act
1 p/ pl. e0ti/qemen ------ e0di/domen i3stamen
2 p/ pl. e0ti/qete ------ e0di/dote i3state
3 p/ pl. e0ti/qesan ------ e0di/doun i3stasan
1 p/ sing. ti/qemai ------ di/domai i3stamai
2 p/ sing. ti/qesai ------ di/dosai i3stasai
3 p/ sing. ti/qetai a)fi/etai di/dotai i3statai
Ind/Pres/M-P
1 p/ pl. ti/qe/meqa ------ dido/meqa i9sta&meqa
2 p/ pl. ti/qesqe ------ di/dosqe i9stasqe
3 p/ pl. ti/qentai a)fi/entai di/dontai i3stantai
1 p/ sing. e0tiqe/mhn ------ e0dido/mhn i9sta/mhn
2 p/ sing. e0ti/qeso ------ e0didoso i3staso
3 p/ sing. e0ti/qeto ------ e0didoto i3stato
Ind/Imperf/M-P
1 p/ pl. e0tiqe/meqa ------ e0dido/meqa i9sta/meqa
2 p/ pl. e0ti/qesqe ------ e0di/dosqe i3stasqe
3 p/ pl. e0ti/qento ------ e0di/donto i3stanto
1 p/ sing. tiqw~ a)fiw~ didw~ i9stw~
2 p/ sing. tiqh|~j a)fih~|j didw~j i9sth~|j
3 p/ sing. tiqh~| a)fih~| didw~| i9sth~|
Subj/Pres/Act
1 p/ pl. tiqw~men a)fiw~men didw~men i9stw~men
2 p/ pl. tiqh~te a)fih~te didw~te i9sth~te
3 p/ pl. tiqw~sin a)fiw~sin didw~sin i9stw~sin
1 p/ sing. tiqw~mai ------ didw~mai i9stw~mai
2 p/ sing. tiqh~| ------ didw~| i9sth~|
3 p/ sing. tiqh~tai ------ didw~tai i9sth~tai
Subj/Pres/M-P
1 p/ pl. tiqw~meqa ------ didw&meqa i9stw&meqa
2 p/ pl. tiqh~sqe ------ didw~sqe i9sth~te
3 p/ pl. tiqw~ntai ------ didw~ntai i9stw~ntai
 Presente/ Imperfecto mi (2)
Pers. y ti/qhmi a)fiomi di/dwmi i99sthmi
núm. (poner) (dejar/ (dar) (poner/ Modo/Tiempo/Voz
perdonar) colocar)
2 p/ sing. ti/qei ------ di/dou i3sth
3 p/ sing. tiqe/tw a)fie/tw dido/tw i9sta&tw
Imperat/Pres/Act
2 p/ pl. ti/qete a)fi/ete di/dote i3state
3 p/ pl. tiqetwsan ------ dido/twsan i9sta&twsan
2 p/ sing. ti/qeso ------ di/dou i3staso
3 p/ sing. tiqe/sqw ------ dido/tw i9sta&sqw
Imperat/Pres/M-P
2 p/ pl. ti/qesqe ------ di/dote i3stasqe
3 p/ pl. tiqeswwsan ------ dido/twsan i9sta&sqwsan
----- tiqe/nai a)fie/nai dido/nai i9sta&nai Infinitivo/Pres/Act
----- ti/qesqai ------ di/dosqai i3stasqai Infinitivo/Pres/Act
Participio Presente/Imperfecto en – mi
N/Sg/Mas tiqei/j a)fiw&n didou/j i9sta&j
G/Sg/Mas tiqe/ntoj a)fie/ntoj dido/ntoj i9sta&ntoj
D/Sg/Mas tiqe/nti a)fie/nti didonti i9sta&nti
N/Sg/Neu tiqe/n a)fio/n dido/n i9sta&n
G/Sg/Neu tiqe/ntoj a)fie/ntoj dido/ntoj i9sta&noj Participio/Pres/Act
D/Sg/Neu tiqe/nti a)fie/nti dido/nti i9sta&nti
N/Sg/Fem tiqei=sa ------ didou=sa i9sta~sa
G/Sg/Fem tiqei/shj ------ didou/shj i9sta&shj
D/Sg/Fem tiqei/sh| ------ didou/sh| i9sta&sh|
 Aoristo en - mi (1)
Pers. y ti/qhmi a)fiomi di/dwmi i99sthmi
núm. (poner) (dejar/ (dar) (poner/ colocar) Modo/Tiempo/
perdonar) Voz
1 p/ sing. e11qhka a)fh~ka e1dwka e1sthn/e1sthsa
2 p/ sing. e1qhkaj a)fh~kaj e1dwkaj e1sthj/e1sthsaj
3 p/ sing. e1qhken a)fh~ken e1dwken e0sth(n)/e0sthsen
Ind/Aor/Act
1 p/ pl. e0qh/kamen a)fh/kamen e0dw&kamen e1sthmen/e0sth/samen
2 p/ pl. e0qh/kate a)fh/kate e0dw&kate e1sthte/e0sth/sate
3 p/ pl. e1qhkan a)fh~kan e1dwkan e1sthsan/e1sthsan
1 p/ sing. e0qe/mhn ------ e0domhn e0sthsa&mhn
2 p/ sing. e1qou ------ e1dou e0sth/sw
3 p/ sing. e1qeto ------ e1doto e0sth/sato Ind/Aor/Med
1 p/ pl. e0qe/meqa ------ e0do/meqa e0sthsa&meqa
2 p/ pl. e1qesqe ------ e1dosqe e0sth/sasqe
3 p/ pl. e1qento ------ e1donto e0sth/santo
1 p/ sing. e0te/qhn a)fe/qhn e0do/qhn e0sta&qhn
2 p/ sing. e0te/qhj a)fe/qhj e0do/qhj e0sta&qhj
3 p/ sing. e0te/qh a)fe/qh e0do/qh e0sta&qh
Ind/Aor/Pas
1 p/ pl. e0te/qhmen a)fe/qhmen e0do/qhmen e0sta&qhmen
2 p/ pl. e0te/qhte a)fe/qhte e0do/qhte e0sta&qhte
3 p/ pl. ete/qhsan a)fe/qhsan e0do/qhsan e0sta&qhsan
1 p/ sing. qw~ a)fw dw~ sth/sw/stw~
2 p/ sing. qh=|j a)fh~|j dw~|j sth/sh|j/sth~|j
3 p/ sing. qh=| a)fh~| dw~| sth/sh|/sth~|
Subj/Aor/Act
1 p/ pl. qw~men a)fw~men dw~men sth/swmen/stw~men
2 p/ pl. qh=te a)fh~te dw~te sth/shte/sth~te
3 p/ pl. qw~sin a)fw~sin dw~sin sth/swsin/stw~sin
1 p/ sing. qw~mai ------ dw~mai sth/swmai
2 p/ sing. qh=| ------ dw~| sth/sh|
3 p/ sing. qh=tai ------ dw~tai sth/shtai
Subj/Aor/Med
1 p/ pl. qw&meqa ------ dw&meqa sthsw&meqa
2 p/ pl. qh=sqe ------ dw~sqe sth/shsqe
3 p/ pl. qw~ntai ------ dw~ntai sth/swntai
1 p/ sing. teqw~ a)fe/qw~ doqw~ staqw~
2 p/ sing. teqh=|j a)fe/qh=|j doqh=|j staqh=|j
3 p/ sing. teqh=| a)feqh=| doqh=| staqh=|
Sub/Aor/Pas
1 p/ pl. teqw~men a)feqw~men doqw~men staqw~men
2 p/ pl. teqh=te a)feqh=te doqh=te stqh=te
3 p/ pl. teqw~sin a)feqw~sin doqw~sin staqw~sin
2 p/ sing. qe/j a!!fej do/j sth=son/sth~qi
3 p/ sing. qe/tw a)fe/tw do/tw sthsa&tw/sth/tw
2 p/ sing. qe/te a!fete do/te sth/sate/sth=te Imper/Aor/Act
3 p/ sing. qe/twsan a)fe/twsan do/twsan sth=sa&twsan/
sth/twsan
 Aoristo en - mi (2)
Pers. y ti/qhmi a)fiomi di/dwmi i99sthmi
núm. (poner) (dejar/ (dar) (poner/ colocar) Modo/Tiempo/
perdonar) Voz
2 p/ sing. qou~ ------ dou~ sth~sai
3 p/ sing. qe/sqw ------ do/sqw sthsa&sqw
Imper/Ao/Med
2 p/ sing. qe/sqe ------ do/sqe sth&sasqe
3 p/ sing. qe/sqwsan ------ do/sqwsan sthsa&sqwsan
2 p/ sing. te/qhti ------ do/qhti sta&qhti
3 p/ sing. te/qhtw ------ doqh/tw staqh&tw
Imper/Aor/Pas
2 p/ sing. te/qhte ------ do/qhte sta&qhte
3 p/ sing. teqh/twsan ------ doqe/ntwn staqh&wsan
----- qei=nai a)fei=nai dou=nai sth=sai/sth=nai Inf/Aor/Act
----- qe/sqai a)fe/sqai do/sqai sth/sasqai Inf/Aor/Med
----- teqh=nai ------ doqh=nai staqh=nai Inf/Aor/Pas
Participio Aoristo en – mi
N/Sg/Mas qei/j a)fe/ij dou/j sta&j/sth/saj
G/Sg/Mas qe/ntoj a)fe/ntoj do/ntoj sta&ntoj/sth/santoj
D/Sg/Mas qe/nti a)fenti do/nti sta&nti/sth/santi
N/Sg/Neu qe/n a)fe/n do/n sta&n/sth/san
G/Sg/Neu qe/ntoj a)fe/ntoj do/ntoj sta&ntoj/sth/santoj Part/Aor/Act
D/Sg/Neu qe/nti a)fe/nti do/nti sta&nti/sth/santi
N/Sg/Fem qei=sa a)fei=sa dou=sa sta~sa/sth/sasa
G/Sg/Fem qei/shj a)fei/shj dou/shj sta&shj/sth/sasthj
D/Sg/Fem qei/sh| a)fei/sh| dou/sh| sta&sh|/sth/sash|
N/Sg/Mas qe/menoj a)fe/menoj do/menoj sthsa&menoj
G/Sg/Mas qeme/nou a)feme/nou dome/nou sthsame/nou
D/Sg/Mas qeme/nw| a)feme/nw| dome/nw| sthsame/nw|
N/Sg/Neu qe/menon a)fe/menon do/menon sthsa&menon
G/Sg/Neu qeme/nou a)feme/nou dome/nou sthsame/nou Part/Aor/Med
D/Sg/Neu qeme/nw| a)feme/nw| dome/nw| sthsame/nw|
N/Sg/Fem qeme/nh a)feme/nh dome/nh sthsame/nh
G/Sg/Fem qeme/nhj a)feme/nhj dome/nhj sthsame/nhj
D/Sg/Fem qeme/nh| a)feme/nh| dome/nh| sthsame/nh|
N/Sg/Mas teqei/j ------ doqei/j staqei/j
G/Sg/Mas teqe/ntoj ------ doqe/ntoj staqe/ntoj
D/Sg/Mas teqe/nti ------ doqe/nti staqe/nti
N/Sg/Neu teqe/n ------ doqe/n staqe/n
G/Sg/Neu teqe/ntoj ------ doqe/ntoj staqe/ntoj Part/Aor/Pas
D/Sg/Neu teqe/nti ------ doqe/nti staqe/nti
N/Sg/Fem teqei=sa ------ doqei=sa staqei=sa
G/Sg/Fem teqei/shj ------ doqei/shj staqei/shj
D/Sg/Fem teqei/sh| ------ doqei/sh| staqei/sh|
 Futuro en - mi
Pers. y ti/qhmi a)fiomi di/dwmi i99sthmi
núm. (poner) (dejar/ (dar) (poner/ Modo/Tiempo/
perdonar) colocar) Voz
1 p/ sing. qh/sw a)fh/sw dw&sw sth/sw
2 p/ sing. qh/seij a)fh/seij dw&seij sth/seij
3 p/ sing. qh/sei a)fh/sei dw&sei sth/sei
Ind/Fut/Act
1 p/ pl. qh/somen a)fh/somen dw&somen sth/somen
2 p/ pl. qh/sete a)fh/sete dw&sete sth/sete
3 p/ pl. qh/sousin a)fh/sousin dw&sousin sth/sousin
1 p/ sing. qh/somai a)fh/somai dw&somai sth/somai
2 p/ sing. qh/sh| a)fh/sh| dw&sh| sth/sh|
3 p/ sing. qh/setai a)fh/setai dw&setai sth/setai Ind/Fut/Med
1 p/ pl. qhso/meqa a)fhso/meta dwso/meta sthso/meqa
2 p/ pl. qh/sesqe a)fh/sesqe dw&sesqe sth/sesqe
3 p/ pl. qh/sontai a)fh/sontai dw&sontai sth/sontai
1 p/ sing. teqh/somai a)feqh/somai doqh/somai staqh/somai
2 p/ sing. teqh/sh| a)feqh/sh| doqh/sh| staqh/sh|
3 p/ sing. teqh/setai a)feqh/setai doqh/setai staqh/setai
Ind/Fut/Pas
1 p/ pl. teqhso/meqa a)feqhso/meta doqhso/meqa staqhso/meqa
2 p/ pl. teqh/sesqe a)feqh/sesqe doqh/sesqe staqh/sesqe
3 p/ pl. teqh/sontai a)feqh/sontai doqh/sontai staqh/sontai
Perfecto en - mi
1 p/ sing. te/qeika ------- de/dwka e3sthka
2 p/ sing. te/qeikaj ------- de/dwkaj e3sthkaj
3 p/ sing. te/qeiken ------- de/dwken e!sthken
Ind/Perf/Act
1 p/ pl. teqei/kamen ------- dedw&kamen e9sth/kamen
2 p/ pl. teqei/kate ------- dedw/kate e9sth/kate
3 p/ pl. teqei/kasi(n) ------- dedw&kasi(n) e3sthkasi(n)
1 p/ sing. te/qeimai ------- de&domai -------
2 p/ sing. te/qeisai ------- de&dosai -------
3 p/ sing. te/qeitai ------- de&dotai -------
Ind/Perf/M-P
1 p/ pl. teqei/meqa ------- dedo&meqa -------
2 p/ pl. tetei/sqe ------- dedo&sqe -------
3 p/ pl. te/teintai a)fe/wntai de/dontai -------
----- teqh/keinai ------- dedwke/nai e9sthke/nai Inf/Perf/Act
----- teqei=sqai ------- dedo/sqai e9sta&nai Inf/Perf/M-P
 Participio Perfecto en – mi
N/Sg/Mas teqeikw&j ------- dedwkw/j e9stw&j
G/Sg/Mas teqeiko&toj ------- dedwko/toj e9stw~toj
N/Sg/Neu teqeiko&j ------- dedwko/j e9sto&j
Part/Perf/Act
G/Sg/Neu teqeiko&toj ------- dedwko&toj e9stw~toj
N/Sg/Fem teqeikui=a ------- dedqkui=a e9sthkui=a
G/Sg/Fem teqeikui=aj ------- dedwkui=aj e9sthkui=aj
N/Sg/Mas teqeime/noj ------- dedome&noj -------
G/Sg/Mas teqeime/nou ------- dedome&nou -------
N/Sg/Neu teqeime/non ------- dedome&non -------
Part/Perf/M-P
G/Sg/Neu teqeime/nou ------- dedome&nou -------
N/Sg/Fem teqeime/nh ------- dedome&nh -------
G/Sg/Fem teqeime/nhj ------- dedome&nhj -------