Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ramiro Orias A.
Consultor
UNITAS
Informe final
INDICE
Presentación
1 Marco de referencia
1.1. Entorno para el trabajo de la Defensores y Defensoras
1.2. Marco jurídico nacional e internacional
2
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Presentación
1
Corte IDH, Caso Nogueira de Carvalho vs. Brasil, Sentencia de 28 de noviembre de 2006, párr. 74.
2
Asamblea General de las Naciones Unidas, Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los
grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales
universalmente reconocidos. A/RES/53/1994, adoptada el 8 de marzo de 1999.
3
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Las políticas públicas pueden definirse como “un sistema de leyes, medidas
reglamentarias, cursos de acción y prioridades de financiación relativas a un tema
determinado promulgadas por una entidad gubernamental o sus representantes”3. Desde un
enfoque sistémico, Bolivia carece de una política específica de protección de defensores.
En este documento entenderemos como “política pública para la protección del derecho a
defender los derechos humanos” todas aquellas políticas estatales o institucionales, leyes,
decretos, o protocolos emitidos por los distintos niveles del Estado para responder a su
obligación de proteger a las personas defensoras de los derechos humanos. Esta premisa
implica que “el objetivo principal de una política pública no debería reaccionar solo ante
los ataques y agresiones, sino que, más bien, debería ser amplio, de manera que permita y
garantice el derecho de toda persona a defender los derechos humanos”4. Por ello,
consideramos que solo la vigencia de una democracia robusta garantiza en el sentido más
amplio el entorno favorable para el trabajo libre de los defensores de derechos humanos.
3
Véase: Protection International, El aumento de las políticas nacionales para la protección de personas
defensoras de derechos humanos en el mundo, agosto de 2022.
4
Protection International y CEJIL, Es tiempo ya: políticas públicas para el derecho a defender los derechos
humanos, Bruselas, Primera edición 2017.
4
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
De esta forma, una política pública debería abordar las causas profundas y
estructurales de la violencia contra las personas defensoras — previniendo las amenazas,
estigmatización y ataques, proporcionando un entorno favorable y espacios abiertos para
sus actividades, eliminando las barreras—, en lugar de reaccionar únicamente cuando se
produzca alguna agresión. Una política integral de protección parte del reconocimiento de
la interrelación e interdependencia de las obligaciones que tiene el Estado para posibilitar
que las personas defensoras puedan ejercer en forma libre y segura sus labores de defensa
de los derechos humanos. En este sentido, una política integral de protección hace
referencia a un enfoque amplio y comprensivo que requiere extender la protección más allá
de solo mecanismos o sistemas reactivos de protección física cuando atraviesan situaciones
de riesgo, implementando políticas públicas y medidas encaminadas a respetar los derechos
de las personas defensoras; prevenir las violaciones a sus derechos; investigar con debida
diligencia los actos de violencia en su contra; y, sancionar a los responsables intelectuales y
materiales de cualquier ataque en su contra.
5
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
1. Marco de referencia
5
Corte IDH, Caso Nogueira de Carvalho vs. Brasil, Sentencia de 28 de noviembre de 2006, párr. 74
6
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Como entorno propicio entendemos aquel contexto de trabajo para los defensores en el
que las instituciones, los procesos de gobierno y la sociedad apoyan y promueven su
seguridad y el desarrollo de sus objetivos y actividades, sin trabas ni interferencias
indebidas10. En este sentido -en clave de política pública-, el mejor entorno para las y los
6
Corte IDH, Corte IDH. Caso López Lone y otros Vs. Honduras. Sentencia de 5 de octubre de 2015, párrs.
163 y 181; Caso Petro Urrego vs Colombia, Sentencia de 8 de julio de 2020, párr. 93.
7
CIDH, Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de los Derechos Humanos en las
Américas, (2006) párrs. 1 y 34, así como el Segundo Informe sobre la Situación de las Defensoras y
Defensores de los Derechos Humanos en las Américas (2011), párr. 13.
8
Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
(A/HRC/25/55), del 23 de diciembre de 2013, párr. 61.
9
Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
(A/HRC/34/52), del 23 de enero de 2017, párr. 23.
10
Informe del Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
(A/HRC/31/55), del 1° de febrero de 2016, párr. 77.
7
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
defensores será aquel basado en los valores e instituciones democráticas auténticas. Solo
una democracia robusta, con instituciones fortalecidas, separación de poderes, justicia
independiente y accesible, rendición de cuentas, espacios de diálogo plurales e inclusivos,
libertades públicas garantizadas y una sociedad civil empoderada, pueden asegurar un
entorno propicio y seguro para los defensores en los términos más amplios y holísticos.
La Constitución Política del Estado señala que entre las funciones y fines esenciales del
Estado está la seguridad y protección de las personas, pueblos y comunidades, debiéndose
fomentar el respeto mutuo y el diálogo (art. 9 - 2). Al efecto, se establece un marco amplio
y garantista para el ejercicio pleno de la ciudadanía y el respeto a los derechos
fundamentales (art. 15). El artículo 21° reconoce un conjunto de derecho civiles básico para
proteger el trabajo de las y los defensores de derechos humanos, como son el derecho a la
privacidad, la libertad de pensamiento, expresión y opinión, las libertades de asociación y
reunión pacífica, el derecho de acceso a la información pública, así como la libertad de
circulación por el territorio nacional y el exterior del país.
11
Ibid, párr. 44.
8
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
En este sentido, las personas defensoras promueven y defienden tanto los los derechos
civiles y políticos, como de los derechos económicos, sociales y culturales (A/HRC/4/37).
Bajo esta categoría se incluyen activistas y miembros de organizaciones de derechos
humanos, ya sea que desarrollen de manera especializada estas labores, como las
defensoras y defensores de los derechos de las mujeres, delos niños, de las diversidades
sexuales o de las personas con discapacidad, tanto como voluntarios o profesionalmente, así
como comprende las labores de defensa de derechos que puedan realizar otros actores,
como los defensores del medio ambiente (A/71/281), pueblos indígenas, comunidad
9
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
1. A ser protegidos.
2. A la libertad de reunión pacífica.
3. A la libertad de asociación.
4. A acceder y a comunicarse con organismos internacionales.
5. A la libertad de opinión y de expresión.
6. A la protesta pacífica.
7. A debatir y desarrollar nuevas ideas en materia de derechos humanos.
12
Véase Comentarios de la Relatora Especial sobre la Situación de los Defensores de los Derechos
Humanos, a la Declaración sobre el Derecho de Promover y Proteger los Derechos Humanos, OACNUDH,
junio de 2011.
10
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
• a conocer, recabar, obtener, recibir y poseer información sobre todos los derechos
humanos y libertades fundamentales;
• a publicar, impartir o difundir libremente a terceros opiniones, informaciones y
conocimientos relativos a todos los derechos humanos y las libertades
fundamentales;
• a estudiar y debatir si esos derechos y libertades fundamentales se observan, y a
formarse y mantener una opinión al respecto, así como a señalar a la atención del
público esas cuestiones por conducto de diversos medios;
• a tener la oportunidad efectiva, sobre una base no discriminatoria, de participar en el
gobierno de su país y en la gestión de los asuntos públicos y, dentro de este derecho;
• a presentar a los órganos y organismos gubernamentales y organizaciones que se
ocupan de los asuntos públicos, críticas y propuestas para mejorar su
funcionamiento;
• a llamar la atención sobre cualquier aspecto de su labor que pueda obstaculizar o
impedir la promoción, protección y realización de los derechos humanos y las
libertades fundamentales; y
• a solicitar, recibir y utilizar recursos con el objeto expreso de promover y proteger,
por medios pacíficos, los derechos humanos y las libertades fundamentales.
11
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
13
AGNU. A/ 70/161. “Human rights defenders in the context of the Declaration on the Right and
Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized
Human Rights and Fundamental Freedoms”. 17 de diciembre de 2015. P.5.
12
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
1. Instar a los Estados a que adopten las medidas necesarias para crear las
condiciones sociales, económicas, políticas para que las personas defensoras de
derechos humanos puedan ejercer libremente su labor y a que incorporen una
perspectiva integral de protección, incluidas protecciones diferenciadas y
colectivas, … y la creación de un ambiente propicio para la defensa de los
derechos humanos, otorgando las garantías jurídicas necesarias para que toda
persona, individual o colectivamente, pueda disfrutar de todos sus derechos y
libertades, sin ningún tipo de discriminación, en especial quienes defienden y
ejercen los derechos a la libertad de expresión, de asociación y de reunión pacífica
en contextos donde se cometen violaciones a los derechos humanos.
13
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Además, las medidas de protección a establecer con esta finalidad deben ser “adecuadas
y efectivas para reconocer, proteger y promover todos los derechos de los defensores de los
derechos humanos en asuntos ambientales, incluidos su derecho a la vida, integridad
personal, libertad de opinión y expresión, derecho de reunión y asociación pacíficas y
derecho a circular libremente, así como su capacidad para ejercer los derechos de acceso”.
Asimismo, establece que los Estados Parte tomarán medidas apropiadas, efectivas y
oportunas para prevenir, investigar y sancionar ataques, amenazas o intimidaciones que los
defensores de los derechos humanos en asuntos ambientales puedan sufrir en el ejercicio de
los derechos contemplados en el presente Acuerdo.
Así, por ejemplo, en el marco de Examen Periódico Universal (EPU) Bolivia 2019,
se registraron las siguientes recomendaciones al Estado Boliviano:
14
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
15
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
14
Véase Observatorio de Defensoras y Defensores de Derechos de UNITAS (2019 – Primer semestre 2022) :
https://redunitas.org/observatorio/
16
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
17
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
15
Fundación INTERNET BOLIVIA, Ciberpatrullaje y desinformación durante la pandemia en Bolivia, 2021.
18
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
El marco legal boliviano establece la obligación que tienen las OSC de alinearse a las
políticas oficiales del Estado, lo que implica una prohibición de facto para trabajar en temas
que las autoridades consideran inapropiados, y en caso de incumplimiento permite la
revocación de su registro si realiza actividades diferentes de las que recoge su estatuto, a
sola denuncia de cualquier entidad pública, sin existir las suficientes garantías de defensa.
16
Página Siete, Juez ordena que siga libre con sustitutivas el acusado del secuestro de periodistas en Las
Londras, 30 de agosto de 2022.
17
ABI, Policía aprehende a tres dirigentes cocaleros de Adepcoca en La Paz, 28 de septiembre de 2022.
19
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
20
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
políticas existentes y la afectación de dichas políticas en su trabajo, así como sobre vacíos
legislativos. Las organizaciones de derechos humanos también deben ser consultadas sobre
políticas propuestas para recibir insumos y opiniones.
• Reconocimiento público
18
ONU, Asamblea General, Consejo de Derechos Humanos, Protección de los defensores de los derechos
humanos, A/HRC/22/L.13, Recomendación 18.
21
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
La mejor garantía para que los jueces, fiscales y defensores públicos cumplan ese
rol de defensores de derechos humanos están en la construcción de un proceso de
institucionalización y profesionalización de la carrera judicial, así como de un Ministerio
Publico autónomo que contribuya con investigaciones objetivas e imparciales, así como al
acceso a una justicia independiente y accesible, sin discriminación. Son claves procesos
transparentes y basados en méritos para la designación de servidores públicos,
profesionalizados y comprometidos con los derechos humanos y los valores democráticos.
En ese sentido, se hace necesario que el país, mediante un proceso de dialogo plural e
inclusivo, avance hacia un gran acuerdo nacional para promover de forma genuina una
reforma integral del sistema de justicia, conforme las recomendaciones internacionales
recibidas en el último tiempo.
19
Véase CIDH. Informe sobre la situación de las defensoras y defensores de derechos humanos en las
Américas, OEA/Ser.L/V/II.124, Doc. 5 rev.1, 7 marzo 2006, párr.110. y CIDH, Segundo informe sobre la
situación de las defensoras y los defensores de derechos humanos en las Américas, OEA/Ser.L/V/II, Doc. 66,
31 diciembre 2011, párr. 349.
22
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Las fuerzas del orden público cumplen un rol critico en situaciones de conflicto, y
en muchas situaciones constituyen un elemento de riesgo y vulnerabilidad de los
defensores. En ese sentido, se tienen que trabajar en profundizar los programas de
formación de derechos humanos, reforzando el enfoque sobre el rol de las instituciones de
seguridad pública como garantes de los derechos humanos.
Por otra parte, el objetivo de asegurar un ambiente seguro de trabajo para los
defensores también implica enfrentar variables estructurales que condicionan los factores
de riesgo, amenaza y violencia hacia los defensores. Como parte del Plan Nacional de
Derechos Humanos, se deberá avanzar en afincar una cultura de derechos en las políticas
públicas y el funcionamiento del Estado, que incluya la capacitación de los servidores
públicos, la revisión de los pensum de las instituciones de formación de los agentes del
23
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
orden público, llegando también a las reformas que en esta materia el sistema educativo
nacional requiere.
20
CIDH, Informe sobre Política integral de protección a personas defensoras DDHH (OEA/Ser.L/V/II. Doc.
20 7 /17), 2017
24
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
25
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
21
La Ley 458 del 19 de diciembre de 2013, crea el Sistema de Protección de Denunciantes y Testigos, con la
finalidad de proteger a las personas particulares, servidores públicos, ex servidoras y ex servidores públicos, y
su entorno familiar cercano, susceptibles de sufrir una represalia, respecto a los delitos de crimen organizado,
terrorismo, corrupción y narcotráfico, en contra de niñas, niños y adolescentes, violencia contra la mujer, trata
y tráfico de personas y/o violación de derechos fundamentales, mediante medidas de protección de la
26
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
Como política pública, el Estados deben adoptar las medidas internas necesarias
para erradicar la impunidad por violaciones de los derechos de las personas defensoras,
llevando adelante investigaciones independientes de los ataques que sufran y sancionando a
sus autores materiales e intelectuales. Si bien en términos generales la realización de este
deber implica una profunda reformas del sistema de justicia, se ha identificado como un
punto critico el rol del Ministerio Publico en adelantar esas investigaciones de aquellos
casos de ataque a los defensores, que por lo general quedan en la impunidad por falta de
una perspectiva de derechos humanos en estas investigaciones. Con esta finalidad, se debe
adoptar un protocolo interinstitucional que asegure la debida diligencia en la investigación
de actos de intimidación, hostigamiento, amenazas y violencia a defensores de DDHH.
Conforme a las necesidades y prioridades identificadas con los propios actores, los
estándares y las recomendaciones de los organismos internacionales de protección de los
27
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
derechos humanos, se propone una hoja de ruta o agenda de trabajo para la implementación
de la politica publica de protecciones de defensores, desde un enfoque integral, holístico
28
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
29
Documento de Trabajo: Construcción Participativa de la
Política Pública de Protección para Defensores de DDHH
30