Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CINCUENTA Y OCHO
“¿Aarón?” Yo susurro.
Las luces están apagadas. Estamos acostados en la cama. Estoy estirada
sobre su cuerpo, con mi cabeza apoyada en su pecho. Mis ojos están en el techo.
"Aarón."
Deja un ligero beso encima de mi cabeza. se frota las manos
por mis brazos. "¿Tienes frío?" él pide.
"No se puede evitar esto para siempre".
"No tenemos por qué evitarlo en absoluto", afirma. "No hay nada que evitar".
"Sólo quiero saber que estás bien", digo. "Estoy preocupado por ti." Todavía
no me ha dicho nada sobre su madre. No dijo una palabra durante todo el tiempo
que estuvimos en su habitación y no ha vuelto a hablar de eso desde entonces.
Ni siquiera ha aludido a ello. Ni una sola vez.
"¿Sí?"
Puedo oírlo respirar.
"Gracias", susurra. "Por ser mi amigo."
Entonces me doy la vuelta. Me acerco a él y mi nariz roza su cuello. "Siempre
estaré aquí si me necesitas", digo, la oscuridad atrapa y silencia mi voz. “Por favor,
recuerda eso. Siempre recuerda eso."
"Bien", digo suavemente, girando mi cara hacia su pecho. Cierro mis ojos.
Los brazos de Warner se deslizan alrededor de mí, acercándome más. "Por qué
¿Estás usando tanta ropa? él susurra.
"¿Mmm?"
"No me gustan estos", dice. Él tira de mis pantalones.
Toco mi cuello con mis labios, apenas. Es una pluma de
beso. "Entonces quítatelos".
Él retira las mantas.
Sólo tengo un segundo para contener un escalofrío antes de que esté arrodillado
entre mis piernas. Encuentra la cintura de mis pantalones y tira de ellos, quitándolos,
sobre mis caderas y bajando por mis muslos. Muy lentamente.
mi columna vertebral.
"¿Sí, amor?"
Intento decir más pero mi boca no escucha.
"¿Estás dormido ahora?" él pide.
Si, yo pienso. No sé. Sí.
Asiento con la cabeza.
"Eso es bueno", dice en voz baja. Levanta mi cabeza, me quita el pelo del
cuello para que mi cara caiga más fácilmente sobre la almohada. Se mueve para
estar a mi lado en la cama. "Necesitas dormir más", dice.
quiero queseas
seas y hacer lista de todas tus cosas favoritas ,
quiero seguir .
Pero me estoy quedando dormido tan rápido que he perdido la comprensión de la realidad.
y no sé mover la boca. El tiempo ha caído todo.
a mi alrededor, me envolvió en este momento.
Y Warner sigue hablando. Tan silenciosamente, tan suavemente. Él piensa
Estoy dormido ahora. Él piensa que no puedo oírlo.
“¿Sabías”, susurra, “que me despierto cada
mañana, ¿estás convencido de que te irás?
Despertar , Me sigo diciendo a mí mismo. Despertar . Pagar atención .
“Que todo esto”, dice, “estos momentos, serán
¿Confirmado como una especie de sueño extraordinario? Pero entonces yo
Escucho que me hablas”, dice. “Veo la forma en que miras
Yo y puedo sentir lo real que es. Puedo sentir la verdad en tu
emociones y en la forma en que me tocas”, susurra, el
el dorso de su mano rozando mi mejilla.
Mis ojos se abren. Parpadeo una, dos veces.
Sus labios dibujan una suave sonrisa.
"Aaron", susurro.
“Te amo”, dice.
Mi corazón ya no cabe en mi pecho.
“Ahora todo me parece muy diferente”, dice. "Él
se siente diferente. Tiene un sabor diferente. Me trajiste de vuelta a
vida." Se queda callado un momento. “Nunca he conocido este tipo de
paz. Nunca conocí este tipo de consuelo. y a veces yo
Tengo miedo dice bajando los ojos de que mi amor
aterrorizarte”.
Él mira hacia arriba, muy lentamente, y sus pestañas doradas se levantan para revelar más
Tristeza y belleza que jamás he visto en el mismo.
momento. No sabía que una persona pudiera transmitir tanto
solo una mirada. Hay un dolor extraordinario en él.
Pasión extraordinaria.
Me quita el aliento.
Tomo su rostro entre mis manos y lo beso, muy lentamente.
Sus ojos se cierran. Su boca responde a la mía. Su
Sus manos se levantan para acercarme y lo detengo.
Machine Translated by Google
se cruzan en el medio. Está respirando tan rápido que puedo oírlo, puedo ver su
pecho moverse. Tiene los ojos cerrados.
Su cabeza se inclinó hacia atrás. Sus labios se separaron.
Lo toco de nuevo, muy suavemente.
Ahoga un gemido y vuelve la cara hacia las almohadas. Todo su cuerpo
tiembla y sus manos se aferran a las sábanas. Paso mis manos por sus piernas,
agarrándolas justo por encima de sus rodillas y separándolas poco a poco para
dejar espacio para los besos que recorro por el interior de sus muslos. Mi nariz
roza su piel.
Parece que le duele. Mucho dolor.
Encuentro la cintura elástica de su ropa interior. Tira de él hacia abajo.
Despacio.
Despacio.
El tatuaje se encuentra justo debajo del hueso de la cadera.
CINCUENTA Y NUEVE
Estoy vivo.
Usaré tus propios ejércitos para cazarte.
Y te mataré.
Algo en este pensamiento me hace absurdamente feliz.
Entramos en el ascensor y Warner me toma la mano. Aprieto sus dedos. Él
sonríe al frente. Y de repente salimos del ascensor, atravesamos otra puerta y
llegamos directamente al patio abierto en el que solo he estado una vez antes.
Qué extraño, creo, que regrese a este techo no como un cautivo. Ya no tienes
miedo. Y aferrándome firmemente a la mano del mismo chico rubio que me trajo
aquí antes.
Qué extraño es este mundo.
Warner duda antes de aparecer. Me mira buscando confirmación. Asiento con
la cabeza. Él suelta mi mano.
Damos un paso adelante juntos.
Machine Translated by Google
SESENTA
Ya nadie me escucha.
Sus líneas perfectamente organizadas han sido abandonadas.
Ahora están convergiendo en una masa, hablando, gritando y
tratando de deliberar entre ellos. Tratando de entender lo que está
pasando.
No puedo creer que perdí su atención tan rápido.
“No lo dudes”, me dice Warner. “Debes reaccionar.
Ahora.”
Esperaba guardar esto para más tarde.
En este momento, estamos sólo a unos cinco metros del suelo,
pero Warner me dijo que hay cuatro niveles más, si quiero llegar
hasta arriba. El nivel más alto alberga a los oradores designados
para esta área en particular. Tiene una pequeña plataforma de
mantenimiento a la que solo acceden los técnicos.
Ya estoy subiendo.
Los soldados se distraen nuevamente, señalándome mientras
subo las escaleras; todavía hablando en voz alta el uno con el otro.
No tengo idea si es posible que la noticia de esta situación ya haya
llegado a los civiles o a los espías que informan al supremo. No
tengo tiempo para preocuparme ahora porque ni siquiera he
terminado de dar mi discurso y ya los perdí.
Machine Translated by Google
Esto no es bueno.
Cuando finalmente llego al nivel superior, estoy a unos treinta metros del
suelo. Tengo cuidado al subir a la plataforma, pero tengo más cuidado de no
mirar hacia abajo por mucho tiempo. Y cuando finalmente me planto, miro
hacia arriba y alrededor de la multitud.
Los soldados retroceden, aturdidos, moviéndose cada vez más hacia sus
esquinas.
Lo lanza más alto en el aire, justo por encima de sus cabezas, y Brendan
levanta los brazos.
Aplaude con fuerza.
Un rayo de electricidad golpea el árbol en la base y sube por el tronco con
tanta rapidez y con una potencia tan extrema que prácticamente se desintegra;
las únicas piezas que quedan caen al suelo.
El asiente.
Yo salto.
A treinta metros de altura, con los ojos cerrados, las piernas estiradas y los
brazos extendidos. Y siento más poder corriendo por mi ser que
Machine Translated by Google
SESENTA Y UNO
Estamos corriendo a través del patio y atravesando la base, y tan pronto como nos
perdemos de vista, Kenji retira la invisibilidad. Se lanza delante del grupo, guiándonos
hacia la sala de entrenamiento, girando, girando y corriendo a través de las
instalaciones de almacenamiento y subiendo por el campo de tiro hasta que todos
caemos dentro de la sala a la vez.
SESENTA Y DOS
Mi corazón.
Se inclina y besa mi frente, muy suavemente.
Y luego se va.
Todavía estoy mirando cómo se cierran las puertas del ascensor cuando veo
a Adam por el rabillo del ojo. Él camina hacia
a mí.
"Oye", dice. Parece nervioso, incómodo.
"Hola."
Él asiente y se mira los pies. "Entonces", dice. Sopla
un respiro. Todavía no me mira. "Buen espectáculo."
No estoy realmente seguro de qué decir. Entonces no digo nada.
Machine Translated by Google
SESENTA Y TRES
a pesar de que sus hombres nos tenían cautivos”. Él niega con la cabeza. Me
mira. “¿Cómo es?”
"Es extremadamente guapo", digo.
Lily se ríe a carcajadas.
"Lo digo en serio", le digo. "Es casi enfermizo lo hermoso que es".
"¿En realidad?" Winston me mira fijamente con los ojos muy abiertos.
Kenji asiente. "Un chico muy bonito".
Lily está boquiabierta.
“¿Y dijiste que se llama Anderson?” pregunta Alia.
Asiento con la cabeza.
"Eso es extraño", dice Lily. "Siempre pensé que el apellido de Warner no era
Anderson". Ella piensaWarner
por un segundo.
, “¿Entonces su nombre es Warner
Anderson?”
"No", le digo. "Tienes razón. Warner es su apellido, pero no el de su padre.
Tomó el apellido de su madre —digo. "No quería que se le asociara con su
padre".
Adam resopla.
Todos lo miramos.
"Entonces, ¿cuál es el nombre de pila de Warner?" pregunta Ian. "¿Sabes?"
"¿Cómo lo supiste?"
Me doy la vuelta y encuentro a Warner parado justo afuera del
ascensor abierto. Todavía está sonando suavemente, recién ahora
señalando su llegada. Las puertas se cierran detrás de él. Está mirando
a Adam en estado de shock.
Adam parpadea rápidamente hacia Warner y luego hacia nosotros, sin saber
qué hacer.
"¿Cómo lo supiste?" Warner vuelve a exigir. Camina a través de
nuestro grupo y agarra a Adam por la camiseta, moviéndose tan rápido
que Adam no tiene tiempo de reaccionar.
Lo clava contra la pared.
Nunca antes había oído a Warner alzar la voz así.
Nunca lo había visto tan enojado. “¿Ante quién respondes, soldado?” el
grita. "¿Quién es tu comandante?"
"¡No sé de qué estás hablando!" Adam grita en respuesta. Intenta
separarse y Warner lo agarra con ambos puños, empujándolo con más
fuerza contra la pared.
Estoy empezando a entrar en pánico.
"¿Cuánto tiempo llevas trabajando para él?" Warner grita de nuevo.
“¿Cuánto tiempo llevas infiltrándote en mi base?
—”
Me pongo de pie de un salto. Kenji está muy cerca.
"Warner", digo, "por favor, él no es un espía".
"No hay manera de que él pueda saber algo así."
Me dice Warner, todavía mirando a Adam. “No, a menos que sea
miembro de la Guardia Suprema, donde incluso entonces sería
cuestionable. Un soldado de infantería nunca tendría ese tipo de
información...
"No soy un Soldado Supremo", intenta decir Adam, "lo juro
—”
"Mentiroso", ladra Warner, empujándolo con más fuerza contra la
pared. La camisa de Adam está empezando a rasgarse. “¿Por qué te
enviaron aquí? Cuál es tu misión? ¿Te ha enviado a matarme?
Machine Translated by Google
"Warner", llamo de nuevo, suplicando esta vez, corriendo hacia adelante hasta
que estoy en su línea de visión. "Por favor, no está trabajando para el supremo, lo
prometo..."
“¿Cómo puedes saberlo?” Warner finalmente me mira, sólo por un segundo.
"Te lo digo", dice, "es imposible para él saber esto..."
SESENTA Y CUATRO
Warner está sentado en un rincón. Adán en otro. Ambos pidieron que los dejaran
en paz.
Y ambos están mirando a James.
James, que todavía es sólo un pequeño bulto que ronca.
Adam parece exhausto, pero no derrotado. Cansado, pero no molesto. Parece
más libre. Sus cejas se fruncieron. Sus puños se abrieron. Su rostro está tranquilo
de una manera que no lo había visto en mucho tiempo.
Parece aliviado .
como si hubiera estado cargando con esa gran carga que pensó que podría
matarlo. Como si hubiera pensado que compartir esta verdad con Warner podría
de alguna manera inspirar una guerra de por vida entre él y su nuevo hermano
biológico.
Pero Warner no estaba enfadado en absoluto. Ni siquiera estaba molesto.
Estaba simplemente sorprendido más allá de lo creíble.
Un padre, creo. Tres hermanos. Dos que casi se matan, todo por el mundo en
el que nacieron.
Debido a las muchas palabras, a las muchas mentiras que les alimentaron.
Creo que las palabras son como semillas, plantadas en nuestros corazones desde
una tierna edad.
Se arraigan en nosotros a medida que crecemos y se instalan profundamente
en nuestras almas. Las buenas palabras plantan bien. Florecen y encuentran hogar
en nuestros corazones. Construyen troncos alrededor de nuestra columna vertebral,
sosteniéndonos cuando nos sentimos más débiles; plantar nuestros pies firmemente
cuando nos sentimos más inseguros. Pero las malas palabras crecen mal. Nuestros
baúles se infestan y estropean hasta quedar vacíos y albergando intereses ajenos
y no propios.
Nos vemos obligados a comer el fruto que esas palabras han dado, mantenido
Machine Translated by Google
No.
Quizás sea mejor que James no lo sepa, no todavía.
Tal vez sea suficiente por ahora que Warner lo sepa.
No puedo evitar encontrar doloroso y hermoso que Warner haya
perdido a una madre y haya ganado dos hermanos en la misma
semana. Y aunque entiendo que le piden que lo deje solo, no puedo
evitar caminar hacia él. No diré una palabra, me lo prometo. Pero sólo
quiero estar cerca de él ahora mismo.
Un susurro.
"Tengo dos hermanos."
Levanto la cabeza. Míralo.
“Tengo dos hermanos”, vuelve a decir con voz muy suave.
“Y casi mato a uno de ellos”.
Sus ojos están enfocados en un punto muy, muy lejos de aquí,
apretados por el dolor y la confusión, y algo que parece arrepentimiento.
Machine Translated by Google
“Supongo que debería haberlo sabido”, me dice. “Él puede tocarte. Vive en
el mismo sector. Y sus ojos siempre me han resultado extrañamente familiares.
Ahora me doy cuenta de que tienen la misma forma que los de mi padre”.
Él suspira.
"Esto es tan insoportablemente incómodo", dice. "Estaba preparado para
odiarlo por el resto de mi vida".
Me sobresalto, sorprendida. "¿Quieres decir... que ya no lo odias?"
Warner baja la cabeza. Su voz es tan baja que apenas puedo oírla. “¿Cómo
puedo odiar su ira”, dice, “cuando sé tan bien de dónde viene?”
SESENTA Y CINCO
"¿Qué le dijiste a el?" Pregunto tan pronto como se cierran las puertas del ascensor.
"Quiero que seas feliz", le digo, mis ojos buscando los suyos. “Quiero que
tengas una familia. Quiero que estés rodeado de gente que se preocupa por ti”,
digo. "Te lo mereces."
"Sí."
"¿Qué pasa contigo? ¿Y tus padres?" me pregunta. "Hacer
¿Alguna vez quisiste encontrarlos?
"No", digo en voz baja. “Nunca fueron padres para mí.
Además, tengo mis amigos”.
“Y yo”, dice.
"Eres mi amigo", le digo.
“Pero no tu mejor amigo. Kenji es tu mejor amigo”.
Machine Translated by Google
Intento con todas mis fuerzas no reírme de los celos en su voz. amigo."
“Sí, pero tú eres mi favorito
Warner se inclina y pasa por alto mis labios. "Bien", susurra, besando mi cuello.
"Ahora dale la vuelta", dice. "En tu estomago."
Lo miro fijamente.
"Por favor", dice. Sonrisas.
Sí. Muy lentamente.
"¿Qué estás haciendo?" Susurro, volteándome para mirarlo.
Él suaviza mi cuerpo hacia abajo.
"Quiero que sepas", dice, tirando de la cremallera que mantiene unido este
traje, "cuánto valoro tu amistad". La costura se está separando y mi piel ahora está
abierta a los elementos; Reprimo un escalofrío.
SESENTA Y SEIS
Tomó un día.
"Quiero uno." Estoy mirando la pared de armas en la sala de
entrenamiento. "¿Cuál es el mejor?"
Delalieu llegó precisamente esta mañana para dar la noticia.
Ha llegado el supremo. Ha sido transportado desde el océano en avión,
pero ahora se aloja en uno de los barcos del ejército del Sector 45,
estacionado en el muelle.
Su guardia está muy cerca. Y sus ejércitos lo seguirán
pronto.
"Quiero dos."
"Está bien", se ríe. Pero él es el único.
Todos los demás están congelados en los momentos antes de que
el miedo se apodere de ellos. Todos somos cautelosamente optimistas,
pero igualmente preocupados. Warner ya ha reunido sus tropas y los
civiles ya han sido notificados; Si quieren unirse a nosotros, se ha creado
una estación para proporcionarles armas y municiones. Lo único que
tienen que hacer es presentar sus tarjetas RR para acreditar que son
residentes del Sector 45 y se les concederá la amnistía. Se han creado
refugios y centros de socorro en los cuarteles de los soldados para
albergar a los hombres, mujeres y niños restantes que no pueden o no
quieren unirse a la batalla. Se les permitirá refugiarse aquí y esperar a
que pase el derramamiento de sangre.
dice Warner. “No somos tan numerosos como para que necesite tantos
hombres. Sólo quiere aterrorizarnos”.
"Bueno, está funcionando", dice Ian.
“¿Y estás seguro”, le pregunto a Warner, “de que no estará en el
campo de batalla? ¿Estás seguro? Esta es la parte del plan que es más
importante. El más crítico.
Warner asiente.
Anderson nunca pelea en sus propias guerras. Nunca muestra su
rostro. Y confiamos en que su cobardía sea nuestra mayor ventaja.
Porque si bien podría anticipar un atentado contra su vida, esperamos
que no pueda anticipar atacantes invisibles.
Es hora de ir.
Machine Translated by Google
SESENTA Y SIETE
"Lo digo en serio", dice Kenji. “Simplemente empieza a cazar ballenas sobre ellos.
Como simplemente volverse loco”. Hace un extraño movimiento de lucha con sus
manos. “Vuélvete súper loco”, dice. “Vence a los locos con locos…”
"Nadie va a entrar aquí, James", digo, lanzando una mirada penetrante a Kenji.
“No tendrás que preocuparte por defenderte. Estarás perfectamente a salvo. Y
luego volveremos”.
"¿En realidad?" Pregunta, volviendo sus ojos hacia mí. "¿Todos ustedes?"
Chico listo.
"Sí", miento. “Todos vamos a volver”.
Machine Translated by Google
La primera parte creo que va a ser la más difícil. Nuestro recorrido hasta el puerto
se realizará íntegramente a pie, ya que no podemos arriesgarnos a robar
vehículos. Incluso si Kenji pudiera hacer que el tanque fuera invisible, tendríamos
que abandonarlo en su forma visible, y un tanque adicional e inesperado
estacionado en el puerto sería demasiado revelador.
Este barco parece una ciudad pequeña; Es tan enorme que ni siquiera puedo ver
el final. Escaneamos el perímetro, intentando evaluar exactamente qué tan difícil
será infiltrarse en las instalaciones.
Extremadamente difícil.
Casi imposible.
Estas son las palabras exactas de Kenji.
Algo así
“
Mierdacomo. ," él dice. "Esto es ridículo. Nunca había visto esto”, afirma.
Me hace sentir estúpido con mis dos pistolas y la simple funda que colgaba sobre mis
hombros.
"¿Asi que que hacemos?"
Se queda callado un momento. "¿Sabes nadar?"
"¿Qué? No."
"Mierda."
"No podemos simplemente saltar al océano, Kenji—"
"Bueno, no es que podamos". volar
“¿Quizás podamos luchar contra ellos?”
“¿Estás loco? ¿Crees que podremos enfrentarnos a doscientos soldados? Sé que
soy un hombre extremadamente atractivo, J, pero no soy Bruce Lee”.
Brazos, posicionados.
Energía, proyectada.
Muevo el brazo en el aire como si estuviera limpiando una mesa.
“Aquí abajo”, grita, y miro hacia abajo y veo lo que parece una abertura
estrecha y circular con una escalera fijada en el interior. “Voy a entrar”, dice.
"¡Empieza a bajar en cinco segundos!"
SESENTA Y OCHO
la habitación más
¿Más adentro? ¿Más bajo? Donde haría en este barco ser? Ciertamente
grande el nivel. Tengo menú desplegable, no .
arriba, ¿cómo?
Pero
Los soldados se acercan.
Me pregunto qué contienen estas habitaciones, qué puerta
lleva a. Si es sólo una habitación, entonces es un callejón sin salida. Pero si es un
entrada a un espacio más grande, entonces podría tener una oportunidad. Pero
Si hay alguien aquí, definitivamente estaré en problemas. No
Sé si debo correr el riesgo.
Machine Translated by Google
Un grito.
Un llanto.
Un disparo.
Me han visto.
Machine Translated by Google
SESENTA Y NUEVE
Más disparos.
Me retiro. Tomar una respiración profunda. Aprovecha toda mi
energía, toda a la vez, y decido que no tengo más remedio que probar la
teoría de Alia.
Salto y corro por el pasillo.
Corriendo, corriendo como nunca antes lo había hecho. Las balas
pasan volando por mi cabeza y azotando mi cuerpo, golpeando mi cara,
mi espalda, mis brazos, y me obligo a seguir corriendo, me obligo a
seguir respirando, sin sentir dolor, sin sentir terror, pero aferrándome a
mi energía como si nada. un salvavidas y no dejar que nada me detenga.
Estoy pisoteando a los soldados, derribándolos con los codos, sin dudar
el tiempo suficiente para hacer algo más que apartarlos de mi camino.
SETENTA
Es una cocina.
Cuchillos y estufas y comida y mesas. Filas y filas y filas de productos
enlatados. Tomo nota mental de venir
Machine Translated by Google
volver por esto. Parece una pena que se desperdicie toda esta comida.
Y por alguna razón, le creo. Intento leer algo en sus ojos y no obtengo
nada más que terror. Lo dejo caer al suelo. Aplasta su arma en mi mano.
Tíralo en su regazo.
Abro otra puerta de una patada.
Me estoy sintiendo tan frustrada, tan enojada y tan ciegamente
aterrorizada por el bienestar de Kenji que estoy temblando de rabia. Ni
siquiera sé a quién buscar primero.
Sonia.
Sara.
Kenji.
Anderson.
Me paro frente a otra puerta, derrotado. Los soldados han dejado de
venir. Las sirenas siguen sonando, pero ya desde lejos. Y de repente
me pregunto si todo esto fue sólo una pérdida de tiempo. Si tal vez
Anderson ni siquiera está en este barco. Si tal vez ni siquiera estamos
en el bien barco.
Y por alguna razón, esta vez no tiro la puerta.
Está desbloqueado.
Machine Translated by Google
SETENTA Y UNO
Aquí hay una cama enorme con una ventana grande y una hermosa vista del
océano. En realidad, es encantador lo amplio y expansivo que es todo. Más
hermosos aún son sus ocupantes.
Sonya y Sara me miran fijamente.
Ellos son perfectos. Vivo.
Tan hermosos como siempre han sido.
Corro hacia ellos, tan aliviada que casi rompo a llorar.
"¿Estás bien?" Pregunto, jadeando, incapaz de controlarme.
"¿Estás bien?"
Se arrojan a mis brazos, como si hubieran pasado por el infierno y
regresado, torturados desde adentro, y todo lo que quiero hacer es sacarlos
de este barco y llevarlos a casa.
"Está a dos puertas de distancia", dice Sara, con los ojos muy abiertos.
"El que está al final del pasillo", dice Sonya.
Machine Translated by Google
“JULIETA—NO—”
Machine Translated by Google
SETENTA Y DOS
Me pongo de pie.
Me golpean, otra vez, muy fuerte. Y ni siquiera sé de dónde viene el dolor.
No puedo parpadear lo suficientemente rápido, no puedo estabilizar mi cabeza
el tiempo suficiente para deshacerme de la confusión.
Todo se inclina hacia un lado.
Estoy intentando con todas mis fuerzas quitármelo de encima.
Soy más fuerte que esto. Mejor que esto. Se supone que soy indestructible.
Él aplaude.
Sólo una vez.
Me arrancan del suelo y me arrojan contra la pared.
Ondas .
Estos son sonorasOndas presión ,
de
los que me doy cuenta.
Sacudo la cabeza e intento aclararla de nuevo, pero los golpes ahora son más
rápidos. Más difícil. Mas intenso. Tengo que cerrar los ojos ante la presión de los
golpes e intentar arrastrarme, desesperadamente, rompiendo las tablas del suelo
para agarrarme a algo.
Otro golpe.
Duro en la cabeza.
Es como si estuviera provocando una explosión cada vez que sus manos
aplauden, y lo que me está matando no es la explosión. No es un impacto directo.
Es la presión liberada por una bomba.
Una y otra y otra vez.
Sé que la única razón por la que puedo sobrevivir a esto es porque soy
demasiado fuerte.
Pero Kenji , Creo.
Kenji debe estar en algún lugar de esta habitación. Él fue quien gritó mi
nombre, quien intentó avisarme. Debe estar aquí, en alguna parte, y si apenas
puedo sobrevivir a esto ahora, no sé cómo podría estar mejor.
Y camino.
Un paso a la vez, camino.
Escucho un disparo. Tres. Cinco más. Y darte cuenta de que son todos
apuntando en mi dirección. Balas rompiendo mi cuerpo.
El rubio se está moviendo. Retrocediendo. Tratando de alejarse de
mí. Está aumentando la frecuencia de sus golpes, con la esperanza de
desviarme del rumbo, pero he llegado demasiado lejos para perder esta pelea.
Ahora ni siquiera estoy pensando, apenas lúcida, concentrada únicamente en
alcanzarlo y silenciarlo para siempre. No tengo idea si logró matar a Kenji todavía.
No tengo idea si estoy a punto de morir. No tengo idea de cuánto tiempo más
podré soportar esto.
Machine Translated by Google
SETENTA Y TRES
El dispara.
De nuevo.
Una vez más.
Cierro los ojos y tiro muy, muy profundo dentro de mí para recuperar mis
últimas fuerzas, porque de alguna manera, algún instinto dentro de mi cuerpo
todavía me grita que siga con vida. Recuerdo que Sonya y Sara me dijeron una
vez que nuestras energías podrían agotarse. Que podríamos esforzarnos
demasiado. Que estaban intentando fabricar medicamentos para ayudar con ese
tipo de cosas.
Me estoy muriendo, creo. Debo ser. Pensé que sabía lo que se sentía morir,
pero debí haberme equivocado. Porque este es un tipo de muerte completamente
diferente. Un tipo de dolor completamente diferente.
Pero supongo que si tengo que morir, también puedo hacer una cosa más
antes de irme.
Alcanzo la mano. Agarra los tobillos de Anderson. Apreté los puños.
Y aplastar sus huesos en mis manos.
Machine Translated by Google
Y dispararle en la frente.
Machine Translated by Google
SETENTA Y CUATRO
Dos veces.
Una vez para Adán.
Una vez para Warner.
Machine Translated by Google
SETENTA Y CINCO
Estoy empezando a preocuparme, pero tengo demasiado miedo y estoy demasiado cansado.
moverse, ni siquiera un centímetro.
Finalmente, finalmente, dan un paso atrás.
Los ojos de Kenji todavía no están abiertos.
"¿Funcionó?" Pregunto, aterrorizada de escuchar la respuesta.
Sonya y Sara asienten. “Está dormido”, dicen.
“¿Mejorará? ¿Completamente?" Pregunto, desesperada ahora.
"Esperamos", dice Sonya.
“Pero estará dormido unos días”, dice Sara.
Machine Translated by Google
“Ondas de presión”, les digo, mis palabras son un susurro. "No debería
haber podido sobrevivir en absoluto".
Sonya y Sara me miran fijamente, todavía esperando.
Me obligo a ponerme de pie. "Anderson está muerto".
“Tú lo mataste”, susurran. No es una pregunta.
Asiento con la cabeza.
Dejo a Sonya y Sara en el cuartel y las ayudo a sacar a Kenji. Aquí estarán a
salvo. Aquí pueden descansar.
Pero aún no es mi turno de parar.
Me dirijo directamente hacia arriba y a través de la base militar, subo por el
ascensor hasta donde recuerdo que nos bajamos para la asamblea. Cierro
puerta tras puerta y salgo directamente al patio, donde subo hasta llegar a la
cima. A cien pies de altura.
Termínalo, me digo.
Termínalo ahora.
“Soy Juliette Ferrars y lideraré esta nación. I
desafiar a cualquiera que se oponga a mí”.
Machine Translated by Google
SETENTA Y SEIS
Las puertas del cuartel se han abierto de golpe y los civiles restantes
inundan los terrenos, corriendo para reunirse con sus seres queridos, y por
un momento la escena es a la vez tan terriblemente desoladora y tan
terriblemente hermosa, que no sé si llorar. salir con dolor o alegría.
No lloro en absoluto.
Camino hacia adelante, obligando a mis extremidades a moverse,
rogando a mis huesos que se mantengan firmes, que me lleven hasta el final
de este día y el resto de mi vida.
Machine Translated by Google
Quiero ver a mis amigos. Necesito saber que están bien. Necesito
confirmación visual de que están bien.
Pero tan pronto como me acerco a la multitud, los soldados del Sector 45
pierden el control.
Los ensangrentados y golpeados en nuestro campo de batalla gritan y
vitorean a pesar de la mancha de muerte en la que se encuentran, saludándome
cuando paso. Y cuando miro a mi alrededor me doy cuenta de que ahora son
soldados. Ellos
mi confiaron en mí, lucharon conmigo y a mi lado, y ahora confiaré
en ellos. Lucharé por ellos. Esta es la primera de muchas batallas por venir.
Habrá muchos más días como este.
SETENTA Y SIETE
Los complejos son lugares tan sombríos y áridos, pienso cuando los paso. Estos
deberían ser los primeros en desaparecer. Nuestras casas deberían ser
reconstruidas. Restaurado.
Necesitamos empezar de nuevo.
Subo por el costado de una de las pequeñas casas del complejo.
Sube también a su segundo piso. Levanto la mano, me aferro al techo y me
levanto. Quito los paneles solares, los tiro al suelo y me planto encima, justo en
el medio, mientras miro a la multitud.
Sonya y Sara están arrastrando a Kenji fuera del cuartel, pequeños pasos lo
impulsan hacia adelante. Veo que sus ojos se han abierto ahora, sólo un poco.
El testarudo, testarudo Kenji. Por supuesto que está despierto cuando debería
estar dormido.
James viene corriendo hacia ellos.
Choca contra Adam, aferrándose a sus piernas, y Adam levanta a su
hermano pequeño hacia sus brazos, sonriendo como nunca antes lo había visto
sonreír. Castle me saluda con la cabeza, sonriendo.
Lily me lanza un beso. Ian hace un extraño movimiento con el dedo y Brendan
saluda. Alia nunca se ha visto más jubilosa.
Y estoy mirándolos, con mi sonrisa firme, sostenida allí por nada más que
pura fuerza de voluntad. Sigo mirando, esperando que aparezca mi último amigo.
Esperando que él encuentre
a nosotros.
SETENTA Y OCHO
Se sube al techo y camina hacia mí, con paso firme. Calma, como
si no hubiera nada en el mundo que habíamos planeado hacer
hoy excepto estar aquí, juntos, contemplando un campo de
cadáveres y niños felices.
"Aaron", susurro.
Me tira a sus brazos.
Y caigo.
Cada hueso, cada músculo, cada nervio de mi cuerpo se
deshace con su toque y me aferro a él, aferrándome con todas
mis fuerzas.
"Sabes", susurra, sus labios en mi oído, "el mundo entero
vendrá por nosotros ahora".
Me recuesto. Míralo a los ojos.
"No puedo esperar a verlos intentarlo".
Machine Translated by Google
EXPRESIONES DE GRATITUD
He llegado al final.
Y aquí, en la línea de meta, de repente me quedo sin palabras, incapaz de
articular con cualquier cantidad de palabras cuántos ayudantes he tenido, cuántas
manos han tocado este libro o cuántas mentes han dado forma a esta historia.
Pero estuviste allí todo el tiempo, leyendo conmigo, escribiéndome y animándome,
ayudándome en los momentos difíciles y siempre tomándome de la mano. Mis
queridos amigos de HarperCollins y Writers House. Mi familia, firme, siempre.
Ransom Riggs, un ángel en la tierra. Tara Weikum, una maga. Jodi Reamer, una
santa.
Mucho amor,
Machine Translated by Google
VOLVER ANUNCIOS
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
SOBRE EL AUTOR
Romper A mí
Desenmarañar A mí
CRÉDITOS
DERECHOS DE AUTOR
ENCENDERME
Copyright (c) 2014 de Tahereh Mafi Todos los derechos reservados según las
convenciones internacionales y panamericanas de derechos de autor. Mediante
el pago de las tarifas requeridas, se le ha otorgado el derecho no exclusivo e
intransferible de acceder y leer el texto de este libro electrónico en pantalla.
Ninguna parte de este texto puede ser reproducida, transmitida, descargada,
descompilada, sometida a ingeniería inversa, ni almacenada o introducida en
ningún sistema de almacenamiento y recuperación de información, de ninguna
forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, conocido ahora o en
el futuro. inventado, sin el permiso expreso por escrito de HarperCollins ebooks.
www.epicreads.com
PRIMERA EDICIÓN
Machine Translated by Google
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
Nivel 13, 201 Elizabeth Street Sydney, NSW 2000, Australia http://
www.harpercollins.com.au
Canadá
HarperCollins Canadá 2 Bloor Street East Piso 20 Toronto, ON, M4W,
1A8, Canadá http://www.harpercollins.ca
Nueva Zelanda
HarperCollins Publishers (Nueva Zelanda) Limited PO Box 1
Auckland, Nueva Zelanda http://www.harpercollins.co.nz
Reino Unido
HarperCollins Publishers Ltd.
7785 Fulham Palace Road Londres, W6 8JB, Reino
Unido http://www.harpercollins.co.uk
Estados Unidos
HarperCollins Publishers Inc.
10 East 53rd Street Nueva York, NY 10022
http://www.harpercollins.com