Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alginate en Es
Alginate en Es
com
221
RESUMO
O objetivo del presente estudo para avaliar una precisión y acuracia servada entre los tempos, principalmente para IA e JP. Para como
por un meio de análisis de modelos digitales de moldes digitalizados variáveis transversal y vertical houve diferença entre os grupos,
obtenidos con quatro marcas comerciales de alginato en diferentes principalmente em 24h, 72h y 120h. CCC apresentou contração
tempos. Oitenta moldes de um Typodont padrão foram obtidos dimensional significativa apenas em T120 (transversal). IA e JP
utilizando 4 tipos de alginato (CCC: Cavex Color Change; IA: Identic apresentaram maiores distorções dimensionais na vertical. Os
Alginato; HY5: Hydrogum 5 y JP: Jeltrate Plus). Os moldes foram materiais de moldagem used não foram dimensionalmente estáveis
escaneados em quatro tempos: imediatamente (T1), 24h (T2), 72h quando avaliados após 120 horas de moldagem. No entanto, tais
(T3) e 120h (T4) após a moldagem. Como medidas foram feitas em evidências sugerem que os alginatos com maior tempo de
três dimensões: ântero-posterior, transversal e vertical. Diferenças armazenamento, como Cavex Color Change, são mais precisos do
significativas nas mudanças dimensionais foram observadas entre os que os alginatos convencionais.
materiais ao longo do tempo (p <0,05). Variação dimensional ântero- Palavras-chave: materiais para moldagem odontológica -
posterior foi ob- modelos dentários - imageamento tridimensional.
INTRODUCCIÓN
La tecnología digital se está extendiendo por todos los sectores de la Imágenes en 3D y documentación de ortodoncia totalmente
sociedad. Ha habido una notable modernización a lo largo de los informatizada1.
años, especialmente en los procedimientos de diagnóstico, en los Los modelos de yeso, aunque se consideran estándar y los
que las técnicas de virtualización digital de modelos dentales están ortodoncistas los utilizan ampliamente para el diagnóstico y la
cada vez más disponibles, proporcionando calidad planificación del tratamiento, tienen desventajas en comparación con
modelos digitales, que parecen ser una buena opción para las bandejas se colocaron en el escáner R700 ™ (3Shape,
reemplazar los métodos tradicionales. La rapidez en la Copenhague, Dinamarca) para su proceso de escaneo y
obtención de datos y medidas, el fácil almacenamiento y producción de modelos digitales. La exploración se
acceso a la información, hacen de los modelos digitales una realizó en 4 intervalos de tiempo: inmediatamente (T1),
alternativa a los modelos en yeso2. Esta conveniencia de 24 h (T2), 72 h (T3) y 120 h (T4) después del moldeado.
archivar datos en la computadora permite el intercambio de Para cada material, se produjeron 5 moldes en cada
datos con colegas de otros centros a través de la web, lo intervalo de tiempo, generando 5 modelos digitales por
que contribuye al diagnóstico, especialmente cuando la material y 80 modelos en total. También se escaneó el
planificación de casos requiere un enfoque arco superior de Typodont y sirvió como estándar de oro
multidisciplinario integrado.3,4. para las evaluaciones (OrthoAnalyzer, 3Shape,
Uno de los métodos para producir un modelo digital es Copenhague, Dinamarca).
escanear molduras y modelos de yeso. Los escáneres recopilan
datos sobre la forma y el aspecto, transformándolos en un Obtención de modelos digitales
archivo escaneado en 3D, en el que se obtienen las medidas con Los materiales de moldeo se manipularon de acuerdo con
la ayuda de un software específico5. Actualmente, las imágenes las instrucciones del fabricante en un ambiente con
en 3D se obtienen escaneando directamente el molde de temperatura y humedad relativa controladas (23 ± 2 ° C y 50
alginato o silicona. Estos moldes y modelos se pueden utilizar ± 10%) para minimizar los factores que podrían causar
para configuraciones virtuales, alineadores estéticos y bandejas cambios dimensionales. Después de la manipulación, se
de unión indirecta.6. Otra alternativa para la obtención de colocó sobre toda la parte interior de la bandeja que luego
modelos digitales es a través del escaneo intraoral, que reduce se colocó sobre el arco superior de Typodont. Todos los
el tiempo de adquisición de imágenes y elimina la necesidad de pasos de moldeo fueron realizados por un solo operador.
moldeo. Por otro lado, se trata de una tecnología nueva, de alto Inmediatamente después de obtener los moldes, fueron
costo, que dificulta su uso y es una técnica muy sensible, que escaneados por un escáner R700 ™ (3Shape, Copenhague,
requiere una alta calibración por parte del operador para evitar Dinamarca) generando los modelos digitales (Fig. 1). Los
errores en la obtención de imágenes.7. Además, se necesitan moldes que se almacenarían y escanearían después
estudios para. evaluar la precisión y exactitud de las mediciones Las 24, 72 y 120 horas se colocaron en un humidificador
obtenidas con esta técnica8. con 100% de humedad relativa a temperatura ambiente
(23 ºC a 25 ºC).11,12.
La precisión de los modelos digitales está estrechamente
relacionada con el proceso de impresión y las fallas en el
moldeado pueden comprometer los procedimientos. Los
estudios demuestran que las impresiones de alginato sufren
cambios dimensionales relacionados con el tiempo y la
temperatura.3,4,6,9. Debido al reconocimiento de que la principal
limitación del alginato es el cambio volumétrico en el molde
después de que se retira de la boca, se están produciendo
materiales con mejores características de estabilidad y mayor
tiempo de manipulación.10. El objetivo de este estudio fue
evaluar la precisión y exactitud de la estabilidad dimensional de
cuatro tipos de alginato escaneados en diferentes momentos.
MATERIALES Y MÉTODOS
Fig.1: Medidas realizadas: distancia anteroposterior,
Se obtuvieron ochenta moldes de arco superior a distancia transversal y distancia vertical
partir de un Typodont estándar con cuatro materiales
de alginato diferentes: CCC: Cavex Color Change Evaluación de modelos digitales
(Cavex Holland BV, Haarlem, Países Bajos); IA: Las evaluaciones fueron realizadas por un evaluador
alginato idéntico (Dux Dental, Oxnard, California); calibrado en el software OrthoAnalyzer (3Shape,
HY5: Hydrogum 5 (Zhermack, Badia Polesine, RO, Copenhague, Dinamarca). Se registraron las
Italia) y JP: Jeltrate Plus (Dentsply Caulk, Milford, DE, siguientes medidas: distancia anteroposterior,
EE. UU.). Después del procedimiento de moldeo, distancia transversal y distancia vertical (Fig. 1).
Tabla 1. Media, desviación estándar (DE) y diferencia de la primera y segunda evaluación (milímetros).
Coeficiente de correlación intraclase (ICC) y Bland-Altman
Variables 1ra evaluación 2da Evaluación Bland-Altman
Dif. ICC
(mm) DE media DE media Superior inferior
Distancia anteroposterior 40,72 0,46 40,71 0,46 - 0.01 1,00 0,08 0,02
Distancia transversal 53,87 0,16 53,87 0,15 0 0,79 0,19 0,04
Distancia vertical 11,09 0,16 11.06 0.13 - 0.03 0,81 0,20 0,06
Tabla 2. Comparación de valores medios de DAP, DT y DV entre los diferentes tiempos y materiales de
impresión (Anova, Post-Test: Bonferroni) y comparaciones múltiples (ANOVA bidireccional).
T0 T24 T72 T120
(n = 5) (n = 5) (n = 5) (n = 5)
Diferencia
Significar Dakota del Sur Significar Dakota del Sur Significar Dakota del Sur Significar Dakota del Sur
(tiempo)
Distancia anteroposterior
CCC 40,67 0,24 40,68 0,05 40,74 A 0,07 40,74 0,07 0,064
T0 x T72
IA 40,70 0,09 40,60 0,17 40,70A 0,03 40,38 0,14 0,0001 *
T0 x T120
T0 x T24
HY5 40,77 0,04 40,57 0,06 40.53A 0,06 40,66 0,12 0,004 *
T0x T72
T0XT72
JP 40,80 0,08 40,78 0,30 41.50B 0,68 40.28 0,12 0,004 *
T0XT120
0,459 0.300 0,002 * 0,001 *
Distancia transversal
CCC 54.04 0,10 54.07A 0,03 54.00A 0,06 53,71 0,06 0,0001 * T0 x T120
T0xT24
54.12 0,08 53.91AB 0,17 53,79B 0,03 53,83 0,09 0,0001 * T0 x T72
IA
T0 x T120
T0 x T72
HY5 54,00 0,02 53.96AB 0,06 53,87B 0,02 53,61 0,08 0,0001 *
T0 x T120
T0 x T72
JP 54,00 0,02 53.90BC 0,04 53,82B 0,16 53,57 0.072 0,0001 *
T0 x T120
0.542 0,035 * 0,006 * 0,0001 *
Distancia vertical
CCC 11.08 0,17 11.25A 0,04 11.13A 0.09 11.07A 0,09 0,173
IA 11.22 0,05 11.03BC 0,05 11.17A 0.06 10,92B 0,14 0,0001 * T0 x T120
HY5 11.20 0,06 11.16AC 0,07 11.19A 0.03 11.09A 0,07 0,0001 * T0 x T120
JP 11.16 0,07 10,98 mil millones 0,08 10,97B 0,09 10,86B 0,12 0,0001 * T0 x T120
0,172 0.000 * 0,001 * 0,009 *
utilizado, que no involucró moldes digitales. Se observó mismas explicaciones que en estudios anteriores14,15, lo que
contracción del molde entre T0 y T24 en IA y HY5, y se sugirió que los alginatos tradicionales tienden a mostrar
registró un aumento en la distancia anteroposterior para mayores distorsiones que los alginatos con un período de
JP entre T24 y T72. Todos estos cambios también se llenado prolongado a lo largo del tiempo.
encontraron en un estudio anterior.4, que afirmó que Para todas las medidas transversales y distancias verticales,
algunos materiales son estables solo cuando se analizan hubo una diferencia entre los grupos, especialmente a las
de inmediato y notó una contracción significativa de los 24h, 72h y 120h. Para TD, hubo una disminución en IA, HY5
alginatos tradicionales dentro de las 72 horas y dentro y JP después de 72 hy 120 h. La CCC fue la más estable, con
de una semana. Entre T0 y T120, IA y JP presentaron una disminución significativa solo después de 120 h. Un
mayores valores de contracción, siguiendo la estudio previodieciséis analizando Cavex
Fig.2: Gráfico de interacción de la distancia anteroposterior Fig.3: Gráfico de interacción de distancia transversal
Las dimensiones de cambio de color durante cuatro días El cambio porcentual en las dimensiones del material en
encontraron una mayor contracción para TD1 a partir del T0 y T120 (Tabla 3), obtenido a partir de la moldura del
cuarto día. Por el contrario, Guiraldo et al.12 concluyó que tipodonto estándar del arco superior, que sirvió como
Cavex Color Change no mostró cambios significativos en sus estándar de oro en este estudio, muestra una ligera
dimensiones en una semana. diferencia no significativa en las medidas entre los
Estos cambios en T120 se pueden explicar por las materiales. Aunque se encontraron diferencias
características del material, ya que permite un mayor significativas entre algunas mediciones, las diferencias
tiempo de almacenamiento que los alginatos menores o iguales a 0,5 mm se consideran clínicamente
convencionales.3,4,16. Para IA, esta disminución en TD se insignificantes17, y solo las diferencias mayores o iguales
observó a partir de T24 en adelante. En HY5 y JP, los a 1,5 mm se consideran clínicamente significativas15.
cambios en TD demuestran una contracción creciente de los Según el American Board of Orthodontics Objective
materiales, que es más significativa en T72 y T120 (Tabla 2), Grading System (ABO OGS), las discrepancias verticales,
con mayores discrepancias en T120. A diferencia de estudios transversales y anteroposteriores superiores a 0,5 mm
anteriores11,12 con diferentes metodologías, este material no se consideran significativas18. En este estudio, las
sufrió deformaciones dimensionales durante un período de diferencias oscilaron entre 0,2 mm y 0,6 mm para las
cinco días. Los cambios observados en el presente estudio mediciones y, por lo tanto, se consideran clínicamente
pueden denotar la contracción de los moldes de alginato aceptables sin comprometer la planificación y el control
cuando se almacenan durante muchas horas, como del tratamiento. Sobre la base de los presentes
resultado de la pérdida de agua.12 y cambios debidos a las resultados, se puede concluir que la precisión
influencias de las temperaturas de almacenamiento3. dimensional de los moldes producidos depende del
Cuando se evaluó la distancia vertical, hubo una tiempo y del material utilizado. Los materiales de
diferencia significativa en IA y JP en T120 (Tabla moldeo no son dimensionalmente estables cuando se
2), presentando los valores más bajos, de acuerdo con Torassian evalúan dentro de las 120 horas posteriores al moldeo.
et al.4, quienes encontraron que los alginatos tradicionales El material de alginato más aceptable y con menor
sufren una mayor distorsión dimensional a partir de las 72 distorsión cuando se analizó hasta por 120 horas fue
horas, ya que son menos resistentes a la acción del tiempo.14. En Cavex Color Change, mientras que el material que sufrió
T72 (JP) y T120, IA y JP también presentaron los valores medios las distorsiones más significativas en el momento
más bajos, lo que indica la posibilidad de presentar mayores establecido en este estudio fue Jeltrate Plus.
distorsiones en el tiempo.3, 4,14.
Tabla 3. Coeficiente de variación (Diferencia entre los valores medios en T0 y T120 y el patrón oro).
Tipodonto CCC IA HY5 JP
T0
Distancia anteroposterior
Distancia transversal
Distancia vertical
T120
Distancia anteroposterior
Distancia transversal
Distancia vertical
FONDOS CORRESPONDENCIA
Este estudio fue financiado en parte por la Coordenação de Dra. Thais Maria Freire Fernandes.
Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), Brasil Universidade Pitágoras Unopar - UNOPAR
Al Ipe Rosa 956. Código postal: 88055782. Londrina, PR,
Brasil.
thaismaria@hotmail.com
REFERENCIAS
1. Stevens DR, Flores-Mir C, Nebbe B, Raboud DW, Heo su efecto sobre la precisión dimensional y la calidad de la superficie
G, Mayor PW. Validez, confiabilidad y reproducibilidad de los de los materiales de impresión hidrocoloides irreversibles y los
modelos de estudio de yeso versus digital: comparación de la moldes de yeso. Dent Mater 2002; 18: 103-110.
calificación de la evaluación por pares y el análisis de Bolton y 4. Torassian G, Kau CH, English JD, Powers J, Bussa HI, Marie Salas-
sus mediciones constituyentes. Am J Orthod Dentofacial Orthop Lopez A, Corbett JA. Modelos digitales vs modelos de yeso que
2006; 129: 794-803. utilizan alginato y materiales sustitutivos de alginato. Ángulo
2. Facanha AJ, Lara TS, Garib DG, da Silva Filho OG. Efecto Orthod 2010; 80: 474-481.
transversal de los aparatos de Haas e Hyrax en la arcada 5. Correia GD, Habib FA, Vogel CJ. Discrepancia del tamaño del diente:
dentaria superior en pacientes con labio leporino completo una comparación entre los métodos manuales y digitales. Prensa
unilateral y paladar hendido: un estudio comparativo. Prensa dental J Orthod 2014; 19: 107-113.
dental J Orthod 2014; 19: 39-45. 6. Moreira DD, Gribel BF, Torres GDR, Vasconcelos KF,
3. Taylor RL, Wright PS, Maryan C. Procedimientos de desinfección: Freitas DQ, Ambrosano GMB. Fiabilidad de las medidas
sobre modelos virtuales obtenidos del escaneo de impresiones y materiales de impresión y tiempo de almacenamiento en la superficie
modelos de yeso convencionales. Braz J Oral Sci 2014; 13: 297- reproducción de detalles y precisión dimensional de modelos de
302. piedra. Acta Odontol Latinoam 2015; 28: 156-161.
7. Gimenez B, Ozcan M, Martinez-Rus F, Pradies G. Precisión de un 13. Slaviero T, Fernandes TM, Oltramari-Navarro PV, de Castro AC,
sistema de impresión digital basado en tecnología láser confocal Conti F, Poleti ML, de Almeida MR. Cambios dimensionales de los
paralelo para implantes, teniendo en cuenta la experiencia del arcos dentales producidos por cunas palatinas fijas y removibles:
operador y la angulación y profundidad del implante. Int J Oral un estudio prospectivo, aleatorizado y controlado. Ángulo
Maxillofac Implants 2014; 29: 853-62. Orthod 2017; 87: 215-222.
8. Nedelcu R, Olsson P, Nystrom I, Ryden J, Thor A. Exactitud y 14. Todd JA, Oesterle LJ, Newman SM, Shellhart WC. Cambios
precisión de 3 escáneres intraorales y exactitud de las dimensionales de materiales de impresión de alginato de vertido
impresiones convencionales: un nuevo método de análisis in extendido. Soy J Orthod Dentofacial Orthop 2013; 143: S55-63.
vivo. J Dent 2018; 69: 110-118. 15. Tomassetti JJ, Taloumis LJ, Denny JM, Fischer JR, Jr. Una comparación de
9. Imbery TA, Nehring J, Janus C, Moon PC. Precisión y 3 análisis computarizados del tamaño de los dientes de Bolton con un
estabilidad dimensional de materiales de impresión de método de uso común. Ángulo Orthod 2001; 71: 351-
alginato convencionales y de vertido extendido. Asociación J 357.
Am Dent 2010; 141: 32-39. 16. Alcan T, Ceylanoglu C, Baysal B. La relación entre la precisión del
10. Nassar U, Aziz T, Flores-Mir C. Estabilidad dimensional de modelo digital y la deformación dependiente del tiempo de las
materiales de impresión hidrocoloides irreversibles en función impresiones de alginato. Ángulo Orthod 2009; 79: 30-36.
del tiempo de vertido: una revisión sistemática. J Prosthet Dent 17. Leifert MF, Leifert MM, Efstratiadis SS, Cangialosi TJ.
2011; 106: 126-133. Comparación de evaluaciones de análisis espacial con
11. Guiraldo RD, Borsato TT, Berger SB, Lopes MB, Gonini modelos digitales y modelos de yeso. Am J Orthod
A, Jr., Sinhoreti MA. Reproducción de detalles de superficie y Dentofacial Orthop 2009; 136: 16 e1-4; discusión 16.
precisión dimensional de modelos de piedra: influencia de 18. Casko JS, Vaden JL, Kokich VG, Damone J, James RD, Cangialosi TJ,
soluciones desinfectantes y materiales de impresión de alginato. Riolo ML, Owens SE, Jr., Bills ED. Sistema de clasificación objetivo
Braz Dent J 2012; 23: 417-421. para modelos dentales y radiografías panorámicas. Junta
12. Guiraldo RD, Moreti AF, Martinelli J, Berger SB, Meneghel Americana de Ortodoncia. Soy J Orthod Dentofacial Orthop 1998;
LL, Caixeta RV, Sinhoreti MA. Influencia del alginato 114: 589-599.