Ziehm-Dicom Ms Español

CONSECUTIVO: 101
Página 1
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc
Declaración de conformidad DICOM

Archivo: conforma215.doc
Página 1 de 54

NetPort de Ziehm
Nombre de empresa:
Ziehm Imaging GmbH
Nombre del producto:
NetPort de Ziehm
Dispositivos y versión de software: Ziehm 8000, Ziehm 7000 Plus SW 2.05
Ziehm Vista (/ Plus) SW 22.004 o 1.05 / 2.04
Ziehm Vision (FD, R, RFD) SW 5.25
Ziehm Vision² (FD) SW 5.25
Ziehm Vario / 3D SW 2.06
Ziehm Vision Vario / 3D (FD) SW1.20
Ziehm Vision² Vario / 3D (FD) SW1.20
Ziehm Solo SW 5.25
Versión:
2.015 (versiones anteriores SW17, SW18, etc.)
Fecha de Terminación:
29 de octubre de 2009
Documento núm.:
28415
Fecha de lanzamiento:
02/11/2009
Ziehm Imaging GmbH
Donaustr. 31, D-90451 Núremberg
Fon + 49-911-2172-0
www.ziehm.com
Página 2
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 2 de 54
A.1 RESUMEN DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El producto Ziehm NetPort implementa los servicios DICOM necesarios para descargar el trabajo
listas de un sistema de información, guardar XA, RF, CR, OT, DX, RTIMAGE y CT adquiridos
imágenes a un dispositivo de almacenamiento en red o CD-R, Floppy, MOD, memory stick, imprimir en
red
dispositivo de copia impresa, consulta de datos de pacientes, estudios, series e imágenes y muestra
imágenes en movimiento,
informar al sistema de información sobre el trabajo realmente realizado.
La Tabla A. 1-1 proporciona una descripción general de los servicios de red admitidos por Ziehm
Netport :
Tabla A. 1-1
SERVICIOS DE RED
Clases SOP
Usuario de
Servicio (SCU)
Proveedor de
Servicio (SCP)
Transferir
Almacenamiento de imágenes de radiografía computarizada
sí
No
Almacenamiento de imágenes angiográficas de rayos X
sí
No
Almacenamiento de imágenes radiofluoroscópicas de rayos X (solo visión)
sí
No
Almacenamiento de imágenes de captura secundaria
sí
No
Almacenamiento de imágenes RT (Vision, Vario 3D)
sí
No
Almacenamiento de imágenes de rayos X digitales para presentaciones (solo VARIO 3D) Sí
No
Almacenamiento de imágenes CT (solo VARIO 3D)
sí
No
Flujo de trabajo
Lista de trabajo de modalidad
sí
No
Modelo de empuje de compromiso de almacenamiento
sí
No
Paso del procedimiento de modalidad realizada
sí
No
Consultar / Recuperar
Modelo de información de Q / R de raíz del paciente: ENCONTRAR y MOVER
sí
No
Estudio del modelo de información Root Q / R: ENCONTRAR y MOVER
sí
No
Gestión de impresión
Gestión básica de impresión en escala de grises
sí
No
Presentación LUT
sí
No
La Tabla A. 1-2 proporciona una descripción general de los perfiles de aplicaciones de almacenamiento
de medios admitidos por
Netport de Ziehm:
Cuadro A. 1-2
SERVICIOS DE MEDIOS
Perfil de la aplicación de almacenamiento de medios
Escribir archivos (FSC o FSU)
Leer archivos (FSR)
CD-R de uso general
sí
sí
Disco óptico magneto
sí
sí
Floppy (no Vision)
sí
Si No (Visión)
USB de uso general
sí
sí
DVD de uso general (solo Vision)
sí
sí
Página 3
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 3 de 54
A.2 TABLA DE CONTENIDO

A.1
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ...............................................
........................... 2
A.2
TABLA DE CONTENIDO ............................................... .................................................. ........... 3
A.3
GENERAL .......... ....................................... .................................................. .............................. 6
A.3.1
HISTORIAL DE REVISIONES ................................................ .................................................. ....... 6
A.3.2
AUDIENCIA ........... ...................................... .................................................. ..................... 7
A.3.3
OBSERVACIONES ........... ...................................... .................................................. ...................... 7
A.3.4
DEFINICIONES, TÉRMINOS Y ABREVIATURAS ............................................. .................. 8
A.3.5
REFERENCIAS ............. .................................... .................................................. ............... 8
A.4
REDES .............. ................................... .................................................. ...................... 9
A.4.1
MODELO DE IMPLEMENTACIÓN ..... ........................................... ............................................. 9
A.4.1.1
Flujo de datos de la aplicación ............ ................................... .................................................. 9
A.4.1.2
Definición funcional de Ziehm NetPort AE ............... ............................. ................... 10
A.4.1.2.1 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de almacenamiento ...................................... .............. 10
A.4.1.2.2 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de consulta / recuperación .................................... .... 10
A.4.1.2.3 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de lista de trabajo ...................................... .............. 10
A.4.1.2.4 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de impresión ...................................... ................... 10
A.4.1.3
Secuencia de actividades del mundo real .............. .............................. ............................ 11
A.4.2
ESPECIFICACIONES AE ................................................ .................................................. ... 12
A.4.2.1
Especificación de la entidad de aplicación de almacenamiento .............. ................................ ..................... 12
A.4.2.1.1 Clases SOP ........................................... .................................................. ........... 12
A.4.2.1.2 Políticas de asociación ........................................... .................................................. 12
A.4.2.1.2.1 General .......................................... .................................................. .............. 12
A.4.2.1.2.2 Número de asociaciones ........................................ ......................................... 12
A.4.2.1.2.3 Naturaleza asincrónica ......................................... ........................................... 12
A.4.2.1.2.4 Información de identificación de implementación ........................................ ................. 12
A.4.2.1.3 Iniciación de asociación por actividad en el mundo real ...................................... .................. 12
A.4.2.1.3.1 Actividad: Net Store, DICOM Store, NetCommit, DICOM Commit ... 12
A.4.2.1.3.1.1 Secuencia de actividades ........................................ .................................. 13
A.4.2.1.3.1.2 Contextos de presentación propuestos ........................................ .................... 14
A.4.2.1.3.1. 3 Almacenamiento de imágenes DX y CT de conformidad específica con SOP en Zvario3D ... 14
A.4.2.1.3.1.4 Comportamiento de la SCU en respuesta al estado C_STORE_RSP ....................... 14
A.4.2.1.3.1. 5 Conformidad específica de SOP para la clase de SOP de compromiso de almacenamiento ... 14
A.4.2.1.3.1.5.1 Operaciones de compromiso de almacenamiento (N-ACTION) ................................ 14
A.4.2.1.3.1.5 .2 Comportamiento de la SCU en respuesta al estado N_EVENT_REPORT_RQ. 15
A.4.2.2
Consultar / recuperar especificación de entidad de aplicación ............. ............................... ........... 15
A.4.2.2.1 Clases SOP ........................................... .................................................. ........... 15
A.4.2.2.2 Políticas de asociación (ver A.4.2.1.2) ................................... .................................. 15
A.4.2.2.3 Política de inicio de asociación .......................................... ........................................ 15
A.4.2.2.3.1 Actividad: Consultar / Recuperar ...................................... ......................................... 15
A.4.2.2.3.1.1 Descripción y secuenciación de actividades ...................................... .......... 15
A.4.2.2.3.1.3 Conformidad específica de SOP para consulta / recuperación .................................... .. 17
A.4.2.2.4 Clases de almacenamiento SOP aceptadas para recuperación de imágenes ......................................
..... 19
A.4.2.3
Especificación de entidad de aplicación de flujo de trabajo .............. ................................ ................... 20
A.4.2.3.1 Clases SOP ........................................... .................................................. ........... 20
A.4.2.3.3.1 Actividad - Lista de trabajo ........................................ .................................................. 20
A.4.2.3.3.1.3 Declaración de conformidad específica de SOP ....................................... ............ 22
A.4.2.3.3.2 Actividad - MPPS ........................................ .................................................. ... 24
A.4.2.3.3.2.3 Conformidad específica de SOP para MPPS ...................................... .............. 25
A.4.2.3.4 Política de aceptación de la asociación .......................................... .................................. 27
Página 4
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 4 de 54
A.4.2.4
Especificación de la entidad de la aplicación de gestión de impresión .............. ............................... ..... 27
A.4.2.4.1 Clases SOP ........................................... .................................................. ........... 27
A.4.2.4.3.1 Actividad: Impresión DICOM ....................................... ............................................ 27
A.4.2.4.3.2 ........ ................................... .................................................. .............................. 28
A.4.2.4.3.2. 3 Conformidad específica con SOP para todas las clases de SOP de gestión de impresión ... 29
A.4.2.4.3.2.3.1 Operación de clase SOP de impresora (N-Get) ................................ .............. 29
A.4.2.4.3.2.3.2 Operaciones de clase de SOP de sesión de cine .................................... ........... 30
A.4.2.4.3.2.3.3 Operaciones básicas de clase SOP de caja de película ................................... ......... 30
A.4.2.4.3.2.3. 4 Funcionamiento básico de clase SOP del cuadro de imagen en escala de grises (N-SET)
........... 31
A.4.2.4.3.2.3.5 Operaciones de clase LUT SOP de presentación .................................... .... 31
A.4.2.4.4 Política de aceptación de la asociación .......................................... .................................. 32
A.4.3
INTERFACES DE RED ................................................ ............................................... 32
A.4.3.1
Interfaz de red física ............. .................................. ........................................ 32
A.4.3.2
Protocolos adicionales ............ .................................... .................................................. 32
A.4.4
CONFIGURACIÓN ................ ................................. .................................................. ........ 33
A.4.4.1
Asignación de título / dirección de presentación AE ................ ............................ ....................... 33
A.4.4.1.1 Título (s) AE local y puerto (s) .................................. .............................................. 33
A.4.4.1.2 Títulos y puertos AE remotos ........................................ ......................................... 33
A.4.4.1.2.1 Almacenamiento y Compromiso de Almacenamiento Títulos y Puertos SCP AE ............... 34
A.4.4.1.2.2 Consultar / Recuperar títulos y puertos SCP AE ................................... ................... 35
A.4.4.1.2.3 Títulos y puertos de lista de trabajo y MPPS SCP AE ................................... ............ 35
A.4.4.1.2.4 Imprimir títulos y puertos SCP AE ..................................... .................................. 36
A.4.4.2
Archivos de configuración ........... ..................................... .................................................. .. 37
A.5
INTERCAMBIO DE MEDIOS ................................................ .................................................. ........ 37
A.5.1
MODELO DE IMPLEMENTACIÓN ..... ........................................... ........................................... 37
A.5.1.1
Flujo de datos de la aplicación ............. .................................. ................................................ 37
A.5.1.2
Definición funcional de EA ............. ................................. ....................................... 38
A.5.1.2.1 Definición funcional de entidad de aplicación de medios fuera de línea ..................................... 38
A.5.1.3
Secuencia de actividades del mundo real .............. .............................. .......................... 38
A.5.1.4
Opciones de metainformación del archivo .............. ................................ .................................... 38
A.5.2
ESPECIFICACIONES AE ................................................ .................................................. ...... 38
A.5.2.1
Especificación de la entidad de la aplicación de medios fuera de línea .............. .............................. ..............
38
A.5.2.1.1 Metainformación del archivo para la entidad de aplicación ...................................... ............. 38
A.5.2.1.2 Actividades del mundo real .......................................... .................................................. 39
A.5.2.1.2.1 Actividad - Exportar a medio e Importar desde medio .................................. 39
A.5.2.1.2.1.1 Perfiles de aplicaciones de almacenamiento de medios ....................................... .................. 39
A.5.2.1.2.1.1.1 Opciones ........................................ .................................................. ... 39
A.5.3
PERFILES DE APLICACIÓN PRIVADOS Y AUMENTADOS ............................................. 39
A.5.4
CONFIGURACIÓN DE MEDIOS ................................................ .............................................. 39
A.6
SOPORTE DE CONJUNTOS DE CARACTERES .............................................. ......................................... 40
A.7
SEGURIDAD ........... ...................................... .................................................. ........................... 40
A.8
ANEXOS ........... ...................................... .................................................. ............................ 40
A.8.1
CONTENIDO DEL IOD ................................................ .................................................. ............ 40
A.8.1.1
Instancias SOP creadas .............. ................................. ............................................. 40
A.8.1.1.1 IOD de imagen angiográfica de rayos X ....................................... .................................... 40
A.8.1.1.2 IOD de imagen de radiografía computarizada ......................................... ........................... 41
A.8.1.1.3 IOD de imagen de captura secundaria ......................................... ................................... 41
A.8.1.1.4 IOD de imagen de rayos X digital ....................................... ............................................... 41
A.8.1.1.5 TOMOGRAFÍA INFORMÁTICA IOD de imagen ......................................... .................. 42
A.8.1.1.6 IOD de imagen RT .......................................... .................................................. .......... 42
A.8.1.1.7 Módulos comunes ........................................... .................................................. ... 43
A.8.1.1.8 ....... ...................................... .................................................. ................................... 51
A.8.1.1.8.1 Atributos de DICOMDIR ........................................ ........................................ 51
A.8.1.1.8.2 Ejemplo README.TXT (Vision) .................................... ............................... 52
Página 5
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 5 de 54
A.8.1.1.9 Solicitud de compromiso de almacenamiento Información N-ACCIÓN ...................................... 52
A.8.2
DICCIONARIO DE DATOS DE ATRIBUTOS PRIVADOS ............................................. .............. 53
A.8.3
ZIEHM NAVIPORT 2D ............................................... .................................................. .... 53
A.8.3.1
Configuración ......... ........................................ .................................................. ......... 53
A.8.3.2
Bandera de navegación ........... ..................................... .................................................. ....... 53
A.8.3.3
Comportamiento ........ ......................................... .................................................. ................. 53
A.8.3.4
Forma de mensajes UDP ............... ............................... ............................................. 53
A.8.4
DECLARACIÓN DE INTEGRACIÓN DE IHE ............................................... .................................... 54
Página 6
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 6 de 54
A.3 GENERALIDADES
A.3.1 HISTORIAL DE REVISIONES
Documento
Versión
Fecha de emisión
Autor
Descripción
SW11-SW14 antes de 2000
Stahl
Liberación de almacenamiento
Consulta a nivel de paciente liberada
SW 15ff
Enero-agosto de 2000
Lanzamiento de la lista de trabajo de Rotermund
ISO IR 100 completado
nuevo UID de instancia
SW 16
Okt 2000
Rotermund Verification lanzada
Lanzamiento de Basic Print
SW 17ff
2001
Lanzamiento de Rotermund XA-Multiframe Media Storage lanzado
SW 18
2001
Rotermund CD-Rom
SW 19
Julio de 2001
Rotermund Consulta / Recupera todos los niveles y modela MOVER
SW 20ff
Agosto de 2002-febrero de 2004 Lanzamiento del compromiso de almacenamiento de Rotermund
Lanzamiento de MPPS
SW 21ff
Junio de 2004
Versión común de Rotermund con Vision
SW 22
Ene. De 2005
Rotermund CD en Vario3D
nuevo capítulo Seguridad
2.0
30 de mayo de 2005
Lanzamiento de Rotermund SW 4.12 Vision
Declaración de conformidad completamente revisada
con DICOM 3.2 –2004
2.001
14 de julio de 2005
Rotermund FSR para Vision SW 4.14
Exportar imágenes individuales Vario3D
2.002
18 de agosto de 2005
Rotermund Vision Flat SW 4.15:
Colimador RECTÁNGULO
Vista SW 22.002:
Claves coincidentes de lista de trabajo
2.003
05 de diciembre de 2005 Rotermund Tag 0018,1500 (cine)
Etiqueta 0018,115E en Gydm²
Visor multimedia de Ziehm en Vision / Vario3D
2.004
01 de marzo de 2006
Perfiles de integración de Rotermund IHE
Flujo de trabajo programado
Actor: modalidad de adquisición (solo visión)
Datos portátiles para imágenes
Actor: Portable Media Creator (solo Vision)
2.005
30 de enero de 2007
Rotermund Descripción Ziehm NaviPort
Declaración de integración de IHE
Visión SW 5.03
SW 22.003 DOS = SW 1.01 Linux
SW 1.03 V2-0.5K
SW 22.004 solo eliminación de errores
2.006
10 de septiembre de 2007 Rotermund
Heuss
Familia Vision SW 5.05
- Nuevo mecanismo de UID
Familia Vista SW 1.04 / 2.01
Revisado por escritor técnico
Documento
Versión
Fecha de emisión
Autor
Descripción
2.007
30 de abril de 2008
Rotermund SW 5.16 Vision Family
Conciliación de la información del paciente del perfil IHE
MPPS Append actualizado
Compromiso de almacenamiento actualizado
Almacenamiento de imágenes RF
SW 1.05 Vista Step1
Solución alternativa para la sincronización de tiempo "E93"
Página 7
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 7 de 54
Documento
Versión
Fecha de emisión
Autor
Descripción
2.008
27 de agosto de 2008
Heckmann
Haußner
Visión RFD agregada
2.009
30 de septiembre de 2008 Haußner
Se agregó Ziehm Solo
2.010
20 de noviembre de 2008 Rotermund
Haußner
DICOM por fusión agregado
Ziehm Solo eliminado
Se cambió Ziehm Vision Vario / 3D (FD) SW1.09
Se cambió Ziehm Vision² Vario / 3D (FD) SW1.09
2.011
21 de noviembre de 2008 Rotermund
Haußner
Se agregó Ziehm Solo
Visión SW 5.20
Imagen RT
DICOM Multiframe restringido
Configuración de listas de trabajo e impresión DICOM
SW 5.20 modificado -> SW 5.22
2.012
11 de febrero de 2009 Rotermund SW 2.04 Ziehm Vista
ÄA: A / 08/189
2.013
20 de mayo de 2009
Rotermund Vision sin merge-lib
2.014
Rotermund SW 5.25 Ziehm Vision
Más de 1 servidor de navegación
WLAN
2.015
Rotermund Ziehm 8000 (7000 Plus) sin merge-lib
ÄA: A2.05 / 09/145
Ziehm Vista está fuera de producción
A.3.2 AUDIENCIA
Este documento está dirigido al personal hospitalario, integradores de sistemas de salud, diseñadores de
software o
implementadores. Se supone que el lector tiene un conocimiento práctico de DICOM.
A.3.3 OBSERVACIONES
DICOM, por sí solo, no garantiza la interoperabilidad. Sin embargo, la Declaración de conformidad
facilita una validación de primer nivel para la interoperabilidad entre diferentes aplicaciones que
soportan
la misma funcionalidad DICOM.
En los últimos 10 años, Ziehm Netport ha ganado experiencia en interconectividad exitosa
con equipos médicos de otros proveedores.
En beneficio de la legibilidad, el nombre del producto "Vision" se utilizará para ambos sistemas "Ziehm
Vision ”y“ Ziehm Vision² ”a lo largo de este documento.
Este producto utiliza el kit de herramientas OFFIS DICOM DCMTK © 1993-2009 OFFIS eV,
Oldenburg
Alemania.
Página 8
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 8 de 54
A.3.4 DEFINICIONES, TÉRMINOS Y ABREVIATURAS

Las definiciones, términos y abreviaturas utilizados en este documento se definen dentro de los
diferentes
partes del estándar DICOM.
Las abreviaturas y los términos son los siguientes
AE
Entidad de aplicación DICOM
AET
Título de la entidad de aplicación
CD-R
Disco compacto grabable
DICOM
Imágenes digitales y comunicaciones en medicina
FSC
Creador de conjuntos de archivos
FSU
Actualizador de conjunto de archivos
FSR
Lector de conjunto de archivos
YO ÉL
Integrando el cuidado de la salud en las empresas
IOD
(DICOM) Definición de objeto de información
YO ASI
Organización Internacional de Normalización
MPPS
R
Atributo clave requerido
¬
Atributo de clave opcional
PACS
Sistema de comunicación y archivo de imágenes
PDU
(DICOM) Unidad de datos de protocolo
SCU
(DICOM) Usuario de clase de servicio (= Cliente DICOM)
SCP
(DICOM) Proveedor de clase de servicio (= servidor DICOM)
COMPENSACIÓN
(DICOM) Par de objetos de servicio
RIS
Sistema de información radiológica
UID
identificador único
VR
Representación de valor
A.3.5 REFERENCIAS
Estándar DICOM, NEMA PS 3.1-3.18, 2004 http://medical.nema.org/dico m
Biblioteca MergeCom-3 Linux Versión 3.30 IB25, https://www.merge.co m
DCMTK versión 3.5.4, http : //dicom.offis.de
Página 9
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 9 de 54
A.4 REDES
A.4.1 MODELO DE IMPLEMENTACIÓN
A.4.1.1 Flujo de datos de la aplicación
Interfaz estándar DICOM
Figura A.4.1-1
DIAGRAMA DE FLUJO DE DATOS DE APLICACIÓN
La entidad de aplicación Ziehm NetPort envía imágenes a un AE remoto, recibe información de la lista de
trabajo
desde y envía información MPPS a un AE remoto, consulta datos e imágenes del paciente desde un
AE y muestra imágenes, imprime imágenes en un AE remoto.
Enviar imágenes
Actualizar lista de trabajo
Adquirir
Imagenes
Imágenes de la película
Solicitud
Entidad
Ziehm
NetPort
AE remoto
recibe
Imagenes
AE remoto
proporciona
Lista de trabajo
Eso
AE remoto
recibe MPPS
Crear / Completado
AE remoto
imprime la película
Hojas
Recuperar consulta
Datos del paciente
e imágenes
Envíos AE remotos
Datos del paciente y
Imagenes
Página 10
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 10 de 54
A.4.1.2 Definición funcional de Ziehm NetPort AE
A.4.1.2.1 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de almacenamiento
El Ziehm NetPort AE es una SCU que se encarga de enviar imágenes digitales desde el arco en C de Ziehm
a un SCP de almacenamiento. Tras la negociación exitosa de un contexto de presentación, la transferencia de
imágenes se
empezado. Si no se puede abrir la asociación, Ziehm NetPort muestra un mensaje de error. El usuario
puede enviar imágenes individuales, imágenes de varios fotogramas, también imágenes individuales desde un
multitrama (Vision crea un
nuevo multiframe), un conjunto de imágenes marcadas, una carpeta de pacientes completa o un conjunto de
carpetas de pacientes (solo
Visión). Si Storage SCP está configurado como un dispositivo de archivo, Ziehm NetPort AE solicitará
Storage
Compromiso y si se obtiene un compromiso con éxito registrará esta información en el local.
base de datos. Si MPPS está activado, Ziehm NetPort AE envía MPPS completado al MPPS SCP.
El tamaño máximo de Multiframe es ca. 600 Mbyte.
A.4.1.2.2 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de consulta / recuperación
Ziehm NetPort AE es una SCU que se encarga de consultar datos de pacientes, datos de estudios, datos de
series,
datos de imagen y recuperación y visualización de imágenes de Query SCP. El Ziehm NetPort AE es capaz de
recuperar imágenes individuales o una serie completa de 2 hasta 4 (Vision) otros SCP. La Asociación
La negociación funciona como se especifica en A.4.1.2.1.
A.4.1.2.3 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de lista de trabajo
Ziehm NetPort AE es una SCU que se encarga de descargar una lista de trabajo de un SCP de lista de trabajo.
Los resultados se mostrarán en una lista, donde el usuario puede seleccionar un elemento que se guarda
automáticamente en
la base de datos local. Si MPPS está activado, Ziehm NetPort AE envía un MPPS Create al MPPS
SCP. Los datos de la lista de trabajo (Vision) pueden sobrescribir un paciente existente.
A.4.1.2.4 Ziehm NetPort como entidad de aplicación de impresión
Ziehm NetPort AE es una SCU que se encarga de imprimir imágenes digitales desde el brazo en C de Ziehm a
un
Imprimir SCP. Se establece una asociación con la impresora y se determina el estado de la impresora. Si el
La impresora funciona con normalidad, Ziehm NetPort AE envía el trabajo de impresión; de lo contrario,
aparece un mensaje de error.
será mostrado.
Página 11
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 11 de 54
A.4.1.3 Secuenciación de actividades del mundo real
Figura A.4.1-2
RESTRICCIONES DE SECUENCIA
En condiciones normales de flujo de trabajo programado, las restricciones de secuenciación ilustradas en la
Figura A.4.1-2
solicitar:
¬
Lista de trabajo de consultas
2. Recibir lista de trabajo
3. Seleccione Elemento de lista de trabajo, Enviar MPPS Create (automáticamente, si está activado)
¬
Si lo desea, recupere imágenes anteriores del paciente seleccionado de PACS
5. Iniciar el paso del procedimiento, adquirir imágenes, almacenar imágenes, enviar N_ACTION para el
compromiso
6. Enviar MPPS completado (automáticamente, si está activado)
7. Imprima imágenes, si lo desea
¬
Solicitar compromiso de almacenamiento, si el servidor lo admite
Lista de trabajo
Impresión
Almacenamiento
RIS
Impresora
PACS
3. Seleccione Lista de trabajo
Elemento (MSPS)
Crear MPPS
(automáticamente)
1. Lista de trabajo de consultas
2. Recibir lista de trabajo
6. Enviar MPPS completado
(automáticamente)
5. Inicie el paso del procedimiento, adquiera
imágenes, seleccionar imágenes, almacenar
imágenes, fin de procedimiento
solicita compromiso de almacenamiento
(si está activado) - automáticamente
4. Recupere imágenes, si lo desea
7. Imprima imágenes, si lo desea
8. Compromiso de almacenamiento, si
soportado
Pagina 12
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 12 de 54
A.4.2 ESPECIFICACIONES AE
A.4.2.1 Especificación de la entidad de la aplicación de almacenamiento
A.4.2.1.1 Clases SOP
Ziehm NetPort AE proporciona conformidad estándar con las siguientes clases de SOP:
Tabla A.4.2-1
CLASES SOP PARA ALMACENAMIENTO AE
Nombre de clase de SOP
UID de clase SOP
SCU SCP
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1
sí No
Almacenamiento de imágenes angiográficas de rayos X
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.1 Sí No
Almacenamiento de imágenes radiofluoroscópicas de rayos X
(solo Vision)
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.2 Sí No
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.7
sí No
Almacenamiento de imágenes RT
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.481.1 Sí No
Almacenamiento de imágenes de rayos X digitales para
Presentación ( solo VARIO 3D )
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.1
sí No
Almacenamiento de imágenes CT ( solo VARIO 3D )
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.2
sí No
Modelo de empuje de compromiso de almacenamiento (no
Puesto de trabajo VARIO 3D)
1.2.840.10008.1.20.1
sí No
Verificación
1.2.840.10008.1.1
sí No
A.4.2.1.2 Políticas de asociación
A.4.2.1.2.1 General
Siempre se propone el nombre de contexto de la aplicación estándar DICOM para DICOM 3.0:
Tabla A.4.2-2
CONTEXTO DE APLICACIÓN DICOM PARA ALMACENAMIENTO AE
Nombre del contexto de la aplicación
1.2.840.10008.3.1.1.1
A.4.2.1.2.2 Número de asociaciones
Ziehm NetPort inicia una Asociación a la vez para cada destino al que se envía una solicitud de transferencia.
siendo procesado. Ziehm NetPort inicia y acepta solo un establecimiento de asociación a la vez.
A.4.2.1.2.3 Naturaleza asincrónica
No se admiten varias transacciones pendientes.
A.4.2.1.2.4 Información de identificación de implementación
Tabla A.4.2-3
CLASE DE IMPLEMENTACIÓN DICOM Y VERSIÓN PARA ALMACENAMIENTO AE
UID de clase de implementación (Ziehm ROOT_UID)
2.16.840.1.113669.632.6.1
Nombre de la versión de implementación
ZiehmNetP_22.00
A.4.2.1.3 Iniciación de la asociación por actividad del mundo real
A.4.2.1.3.1 Actividad: Net Store, DICOM Store, NetCommit, DICOM Commit
El usuario de Ziehm 8000, Ziehm 7000 PLUS, Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS, Ziehm Vario3D
selecciona una o más imágenes en el dispositivo y presiona la tecla: Net Store. En Ziehm Vision el
El usuario también puede seleccionar una carpeta de paciente completa o un conjunto de carpetas y presiona
el botón DICOM Store.
Página 13
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 13 de 54
A.4.2.1.3.1.1 Secuencia de actividades
Figura A.4.2-4
SECUENCIA DE ACTIVIDAD -
Net Store, DICOM Store, NetCommit, DICOM Commit
Anuncio 9. Ziehm Vision AE espera de forma asíncrona N_EVENT_REPORT
Anuncio (*) configurado 7-10. se ejecutan después de cada DICOM Store
Almacenamiento
AE
Imagen
Gerente
1. Asociación abierta
2. Primera imagen de C-STORE
3. Cerrar Asociación (*)
5. C-STORE siguiente imagen
6. Asociación cercana
Todas las demás imágenes .......
8. Solicitud de compromiso de almacenamiento de N_ACTION
9. Respuesta de compromiso de almacenamiento de N_EVENT_REPORT
Página 14
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 14 de 54
A.4.2.1.3.1.2 Contextos de presentación propuestos
Cada vez que se inicia una asociación, Ziehm NetPort propone un único contexto de presentación para
ser utilizado en esa asociación.
Tabla A.4.2-5
Contextos de presentación propuestos para actividades del mundo real NetStore, DICOM Store,
NetCommit
Tabla de contexto de presentación
Sintaxis abstracta
Transferencia de sintaxis
Nombre
UID
Nombre
UID
Papel
Ext.
Negotiati
en
Almacenamiento de imágenes CR 1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.1
Little endian explícito
y realidad virtual implícita
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Almacenamiento de imágenes XA 1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.12.1
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Almacenamiento de imágenes RF 1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.12.2
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Captura secundaria
Almacenamiento de imágenes
1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.7
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Almacenamiento de imágenes RT 1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.481.1
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Almacenamiento de imágenes DX
para presentación
1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.1.1
VR
1.2.840.10008.1.2.1 SCU Ninguna
Almacenamiento de imágenes CT 1.2.840.10008.
5.1.4.1.1.2
VR
1.2.840.10008.1.2.1 SCU Ninguna
Compromiso de almacenamiento
modelo de empuje de ment
1.2.840.10008.
1.20.1
1.2.840.10008.1.2.1
1.2.840.10008.1.2
SCU Ninguno
Ziehm Vision solo es compatible con Transfer Syntax Implicit VR. El cliente Ziehm NetPort no intenta
cualquier negociación extendida.
A.4.2.1.3.1.3 Almacenamiento de imágenes DX y CT de conformidad específica de SOP en
Zvario3D
El usuario adquiere un conjunto de imágenes isocéntricas o no isocéntricas (30 o más), estas imágenes se
guardan en
una serie como imágenes DX. A petición del usuario, se genera una imagen 3D y se guarda como imagen de
256 CT
serie. Ambas series se pueden almacenar en el PACS.
A.4.2.1.3.1.4 Comportamiento de la SCU en respuesta al estado C_STORE_RSP
Tabla A.4.2-6
ALMACENAMIENTO C-STORE RESPUESTA ESTADO MANEJO COMPORTAMIENTO
Estado del servicio del código de error
Comportamiento
0000
Éxito
Imagen transmitida con éxito y marcada con 'D'
B000
Advertencia: Element Coercion Image transmitida con éxito y marcada con 'D'
B007
Advertencia: conjunto de datos y SOP
Clase no consistente
B006
Advertencia: Elements
descartado
todos los demás
Codigos
Falla
Anula la asociación con el mensaje de error: ¡¡Fallo !!
Respuesta del servidor: <código de estado>
A.4.2.1.3.1.5 Conformidad específica de SOP para la clase de SOP de compromiso de
almacenamiento
A.4.2.1.3.1.5.1 Operaciones de compromiso de almacenamiento (N-ACTION)
Ziehm NetPort AE solicitará un compromiso de almacenamiento para las instancias del SOP de
almacenamiento de imágenes XA
Clase SOP de almacenamiento de imágenes CR y Clase SOP de almacenamiento de imágenes de captura
secundaria si el
El AE remoto está configurado como un dispositivo de archivo y un contexto de presentación para el
almacenamiento.
Se ha aceptado el modelo Push de compromiso . En Vision se solicita un SCP de compromiso especial.
Página 15
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 15 de 54
Ziehm NetPort AE solicita la custodia de un conjunto de instancias SOP creadas con Storage
Clase de servicio.
Tabla A.4.2-7
COMPROMISO DE ALMACENAMIENTO N-ACCIÓN RESPUESTA ESTADO MANEJO
COMPORTAMIENTO
Comportamiento del estado del servicio del código de error
0000
Éxito
Continúa esperando N_EVENT_REPORT, las imágenes confirmadas son
marcado con 'C'.
todos los demás
Codigos
Falla
Anula la asociación con el mensaje de error: ¡¡Fallo !! Respuesta de
Servidor: <St. Código>
A.4.2.1.3.1.5.2 Comportamiento de la SCU en respuesta al estado N_EVENT_REPORT_RQ
El AE remoto informa a Ziehm NetPort AE a través de la respuesta N_EVENT_REPORT si
o no, ha aceptado el compromiso de almacenamiento para las instancias de SOP solicitadas. El Ziehm NetPort
AE
solo espera N_EVENT_REPORT sobre la asociación existente (no Vision). Ziehm Vision espera
de forma asíncrona para N_EVENT_REPORT.
Tabla A.4.2-8
COMPROMISO DE ALMACENAMIENTO N-EVENT_REPORT RESPUESTA ESTADO
COMPORTAMIENTO DE MANEJO
Comportamiento del estado del servicio del código de error
0000
Éxito
Examina la identificación del tipo de evento:
1 = ÉXITO: imagen o conjunto de imágenes confirmado
3 = FALLO, anula la asociación con la etiqueta de motivo de fallo
(0008,1197)
2 = DESCONOCIDO en caso de que 2,3 Ziehm NetPort muestre una lista de fallas
todos los demás
Codigos
Falla
Anula la asociación con el mensaje de error: ¡¡Fallo !! Respuesta de
servidor: <Código de falla>
A.4.2.2 Especificación de entidad de aplicación de consulta / recuperación
Ziehm NetPort AE proporciona conformidad estándar con las siguientes clases de SOP:
Tabla A.4.2-9
CLASES SOP PARA CONSULTA / RECUPERACIÓN DE AE
UID de clase SOP
SCU SCP
Modelo de información de Q / R de raíz del paciente: FIND 1.2.840.10008.5.1.4.1.2.1.1 Sí No
Modelo de información de Q / R de raíz del paciente: MOVE 1.2.840.10008.5.1.4.1.2.1.2 Sí No
Estudio del modelo de información raíz Q / R - ENCONTRAR
1.2.840.10008.5.1.4.1.2.2.1 Sí No
Modelo de información de Q / R de la raíz del estudio - MOVE 1.2.840.10008.5.1.4.1.2.2.2 Sí No
Verificación
1.2.840.10008.1.1
sí No
A.4.2.2.2 Políticas de asociación (ver A.4.2.1.2 )
A.4.2.2.3 Política de inicio de asociación
A.4.2.2.3.1 Actividad: Consultar / Recuperar
A.4.2.2.3.1.1 Descripción y secuenciación de actividades
La solicitud de datos del paciente, datos del estudio, datos de la serie, datos de imágenes y la visualización de
un
la imagen se inicia mediante la interacción del usuario. El usuario selecciona una ID de paciente y presiona el
botón Consulta para obtener
datos del paciente, después de guardar al paciente, el usuario puede pasar por el modelo de información
DICOM para obtener
Página 16
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 16 de 54
datos de cada nivel (es decir, ESTUDIO, SERIE, IMAGEN). En el nivel SERIE o IMAGEN el usuario puede
moverse
imágenes que se visualizarán pulsando el botón Recuperar.
Figura A.4.2-5
SECUENCIA DE ACTIVIDAD - Consulta / Recuperación
Administrador de imágenes
Consultar / recuperar AE
2. C-FIND Solicitar datos del paciente con la identificación del paciente seleccionada
3. Datos del paciente de respuesta de C-FIND
4. Guardar paciente, solicitar datos de estudio de C-FIND
5. Datos del estudio de respuesta de C-FIND
6. Seleccione Estudio, C-FIND Solicitar datos de la serie y
7. Datos de la serie de respuestas de C-FIND
8. Seleccione Serie, C-FIND Solicitar datos de imagen
(automáticamente en Ziehm 8000, Ziehm 7000 PLUS,
Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS)
9. Datos de imagen de respuesta de C-FIND
10. Instancias SOP de solicitud de C-MOVE
11. Respuesta de C-MOVE
13. Solicitud de C-STORE
14. Respuesta de C-Store
Página 17
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 17 de 54
Cada vez que se inicia una asociación, Ziehm NetPort SCU propone una sola presentación
Contexto que se utilizará en esa asociación.
Tabla A.4.2-10
Contextos de presentación propuestos para la entidad de aplicación Ziehm NetPort
y solicitud de búsqueda y movimiento de actividades del mundo real
Sintaxis abstracta
Rol extendido
Nombre
UID
Nombre
UID
Negociación
Raíz del paciente Q / R
Modelo de información -
ENCONTRAR
1.2.840.10008.5.
1.4.1.2.1.1
DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Raíz del paciente Q / R
MOVERSE
1.2.840.10008.5.
1.4.1.2.1.2
DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Raíz de estudio Q / R
ENCONTRAR
1.2.840.10008.5.
1.4.1.2.2.1
DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Raíz de estudio Q / R
MOVERSE
1.2.840.10008.5.
1.4.1.2.2.2
DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
A.4.2.2.3.1.3 Conformidad específica de SOP para consulta / recuperación
Las Tablas A.4.2-11 - A.4.2-14 siguientes contienen las listas de atributos del mensaje C-FIND que
es. Enviado a
el SCP. Cada nuevo nivel contiene datos del nivel anterior. Por último, la Tabla A.4.2-16 contiene la
atributos de la solicitud C-MOVE.
Tabla A.4.2-11
CONSULTAR / RECUPERAR C-FIND SOLICITUD Atributos Nivel PACIENTE Raíz
Nombre
Etiqueta
VR
Valor
Descripción
Nivel de consulta / recuperación
0008,0052 CS
PACIENTE
Constante
Número de acceso
0008,0050 SH
*
Constante 1)
Nombre del paciente
0010,0010 PN
*
Constante 1)
ID del paciente
0010,0020 LO
1
Suministrado por el usuario
Fecha de nacimiento del paciente
0010,0030 DA
<nulo>
Constante
Sexo del paciente
0010,0040 CS
<nulo>
Constante
¬ La coincidencia de comodines se desplaza por la coincidencia de un solo valor con una cadena vacía (no la
versión
22.004)
Tabla A.4.2-12
CONSULTAR / RECUPERAR C-FIND SOLICITUD Atributos Nivel ESTUDIO
Nombre
Etiqueta
Valor de RV
Descripción
0008,0052 ESTUDIO CS
Constante
Fecha de estudio
0008,0020 DA <nulo>
Constante
Tiempo de estudio
0008,0030 TM <nulo>
Constante
Número de acceso
0008,0050 SH <nulo>
Constante
Nombre del médico remitente 0008,0090 PN <nulo>
Constante
Descripción del estudio
0008,1030 LO <nulo>
Constante
Nombre del paciente
0010,0010 Prueba PN ^ persona * A partir del nivel PACIENTE, solo ESTUDIO RAÍZ
ID del paciente
0010,0020 LO 1
Desde el nivel de PACIENTE
UID de instancia de estudio
0020,000D UI <nulo>
Constante
ID de estudio
0020,0010 SH <nulo>
Constante
Página 18
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 18 de 54
Tabla A.4.2-13
CONSULTAR / RECUPERAR C-FIND SOLICITUD Atributos Nivel SERIES
Nombre
Etiqueta
Valor de RV
Descripción
Nivel de consulta / recuperación 0008,0052 SERIE CS
constante
Fecha de la serie
0008,0021 DA <nulo>
constante
Hora de la serie
0008,0031 TM <nulo>
constante
Modalidad
0008,0060 CS <nulo>
constante
Descripción de la serie
0008,103 E
LO <nulo>
constante
ID del paciente
0010,0020 LO 1
Raíz del paciente solamente
Instancia de estudio UID 0020,000D UI 2.16.840.1.113669.623.6.1 ..... Desde el nivel de estudio
UID de instancia de serie 0020,000E UI <nulo>
constante
Número de serie
0020,0011 IS <nulo>
constante
Tabla A.4.2-14
CONSULTAR / RECUPERAR C-FIND SOLICITUD Atributos Nivel IMAGEN
Nombre
Etiqueta
Valor de RV
Descripción
0008,0052 IMAGEN CS
Constante
UID de instancia de SOP
0008,0018 UI <nulo>
Constante
Recuperar título AE
0008,0054 AE <nulo>
Constante
ID del paciente
0010,0020 LO 1
Solo RAÍZ DEL PACIENTE
0020,000D UI 2.16.840.1.113669.632.6.1 .... Desde el nivel ESTUDIO
UID de instancia de serie
0020,000E UI 2.16.840.1.113669.632.6.1 ..... 1 Desde el nivel SERIES
Número de imagen
0020,0013 IS <nulo>
Constante
Comentarios de imagen
0020,4000 LT <nulo>
Constante
ID de conjunto de archivos de medios de almacenamiento 0088,0130 SH <nulo>
Constante
Conjunto de archivos de medios de almacenamiento UID 0088,0140 UI <nulo>
Constante
Tabla A.4.2-15
CONSULTAR / RECUPERAR C-FIND RESPUESTA ESTADO COMPORTAMIENTO DE MANEJO
Servicio de código de error
Estado
Comportamiento
0000
Éxito El SCP ha completado las partidas. Los mensajes C-Find están disponibles para
monitor. Si no se envía ningún estado pendiente, Ziehm NetPort muestra un error
mensaje: No hay datos sobre el nivel ...
FF00, FF01 Pendiente El SCP continúa enviando mensajes
Todos los demás
codigos
Falla
Ziehm NetPort cancela la asociación con el mensaje de error: ¡¡Fallo !!
Respuesta del servidor: <Código de falla>
Tabla A.4.2-16
CONSULTAR / RECUPERAR C-MOVE SOLICITUD Atributos Nivel IMAGEN
Nombre
Etiqueta
Valor de RV
Descripción
Mover destino
0000,0600 AE Ziehm NetPort AE
Ziehm NetPort AE
Nivel de consulta / recuperación 0008,0052 CS IMAGE
Constante
0008,0018 UI
2.16.840.1.113669.6.1 ..... 17
Desde el nivel IMAGEN
ID del paciente
0010,0020 LO 1
Solo RAÍZ DEL PACIENTE
UID de instancia de estudio 0020,000D UI
2.16.840.1.113669.632.6.1 ....
Desde el nivel ESTUDIO
UID de instancia de serie 0020,000E UI
2.16.840.1.113669.632.6.1 ..... 1 Desde el nivel SERIES
Página 19
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 19 de 54
Tabla A.4.2-17
CONSULTAR / RECUPERAR C-MOVE ESTADO DE RESPUESTA COMPORTAMIENTO DE
MANEJO
Servicio de código de error
Estado
Comportamiento
0000
Éxito El NetPort de Ziehm ha obtenido correctamente la imagen de SCP. El Ziehm
NetPort reduce el tamaño de las imágenes más grandes a una matriz de 576x576 (o una matriz de 1024x1024
para
Vision) o llena una matriz de hasta 576x576 (o 1024x1024), muestra la imagen y
guarda en la base de datos local. Las imágenes recuperadas se marcan con 'R' (solo
Visión).
FF00, FF01 Pendiente El SCP continúa enviando mensajes
Todos los demás
codigos
Fallo El NetPort de Ziehm anula la asociación con el mensaje de error: ¡¡Fallo !! Respuesta
desde el servidor: <Código de falla>
A801 = Destino desconocido,
SCP no conoce la dirección IP o el nombre de host de Ziehm NetPort
C001 = No se puede procesar,
SCP no conoce el título AE de Ziehm NetPort o la dirección del puerto
SW5.24 / SW2.05:
Falló: MoveDestinationUnknown = AE-Title Ziehm NetPort no está configurado
en el servidor
Fallido: UnableToProcess = Puerto y / o dirección IP Ziehm NetPort no es
configurado en el servidor
A.4.2.2.4 Clases de almacenamiento SOP aceptadas para recuperación de imágenes
La siguiente tabla A.4.2-18 muestra las clases SOP de almacenamiento aceptadas por Ziehm NetPort,
la Tabla A.4.2-19 los atributos aceptados de la imagen recuperada. Otras imágenes no serán
desplegado.
Tabla A.4.2-18
Clases SOP de tienda SCU válidas para Ziehm NetPort
Nombre de la clase de SOP
UID
Almacenamiento de imágenes de RM
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.4
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1
Almacenamiento de imágenes CT
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.2
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.7
Almacenamiento de imágenes de ultrasonido
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.6.1
Almacenamiento de imágenes de fotogramas múltiples por ultrasonido
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.3.1
Almacenamiento de imágenes de medicina nuclear
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.20
Almacenamiento estándar de imágenes angiográficas de rayos X
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.1
Almacenamiento de imágenes biplano angiográficas de rayos X estándar
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.3
Almacenamiento estándar de imágenes radiofluoroscópicas de rayos X
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.2
Almacenamiento de imágenes RT estándar
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.481.1
Almacenamiento de imágenes de tomografía por emisión de positrones estándar 1.2.840.10008.5.1.4.1.1.128
Almacenamiento de imágenes de rayos X digitales: para presentaciones
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.1
Almacenamiento de imágenes de rayos X digitales: para procesamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.1.1
Almacenamiento de imágenes de rayos X intraorales digitales: para presentaciones
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.3
Almacenamiento de imágenes de rayos X intraorales digitales: para procesamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.3.1
Almacenamiento de imágenes de mamografía digital: para presentaciones 1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.2
Almacenamiento de imágenes de mamografía digital: para procesamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.2.1
Almacenamiento de imágenes endoscópicas VL
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.77.1.1
Almacenamiento de imágenes microscópicas VL
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.77.1.2
Almacenamiento de imágenes fotográficas VL
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.77.1.4
Almacenamiento de imágenes microscópicas con coordenadas deslizantes VL
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.77.1.3
Página 20
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 20 de 54
Tabla A.4.2-19
Atributos de imagen válidos para mostrar la imagen
Etiqueta
Nombre
VR
Descripción
0008,0018 UID de instancia de SOP
Interfaz de usuario
mostrado en caso de error
0008,0023 Fecha de la imagen
DA
Desplegado
0008,0033 Tiempo de imagen
TM
Desplegado
0008,0080 Nombre de la institución
LO
Desplegado
0008,1050 Médicos en ejecución Nombre PN
Desplegado
0008,1090 Nombre del modelo del fabricante LO
||
0018,0060 KVP
DS
Desplegado
0018,1151 Corriente del tubo de rayos X
ES
Desplegado
0018,1000 Número de serie del dispositivo
LO
||
0018,1020 Versiones de software
LO
||
0020,0013 Número de imagen
ES
El arco en C crea su propio número
0020,4000 Comentarios de imagen
LT
máximo 64 caracteres mostrados
0028,0002 muestras por píxel
nosotros
1,3
0028,0004 Interpretación fotométrica
CS
MONOCROMO1, MONOCROMO2, RGB
0028,0008 Número de cuadros
ES
0028,0010 Filas
nosotros
máximo 3800
0028,0011 Columnas
nosotros
máximo 3800
0028,0100 Bits asignados
nosotros
8 o 16
0028,0101 bits almacenados
nosotros
todos los bits más pequeños asignados
0028,0102 Bit alto
nosotros
Bits almacenados - 1
0028,0103 Representación de píxeles
nosotros
0 (entero sin signo), 1 (complemento a 2)
0028,0006 Configuración plana
nosotros
0, si Muestras por píxel = 3 .. R1G1B1, ....
0028,0106 Valor de píxel de imagen más pequeño EE. UU.
||
0028,0107 Valor de píxel de imagen más grande
nosotros
||
0028,1050 Centro de ventana
DS
solo primer valor
0028,1051 Ancho de ventana
DS
solo primer valor
0028,1052 Reescalar Intercepción
DS
||
0028,1053 Reescalar pendiente
DS
||
0028,1055 Ancho y centro de la ventana
Explicación
LO
||
7FE0,0010 Datos de píxeles
OB / OW
sólo PEQUEÑO ENDIAN IMPLÍCITO
A.4.2.3 Especificación de entidad de aplicación de flujo de trabajo
Ziehm NetPort AE proporciona conformidad estándar con el siguiente POE
Clases:
Tabla A.4.2-19
CLASES SOP PARA LA LISTA DE TRABAJO DE AE y MPPS
UID de clase SOP
SCU
SCP
Modelo de información de lista de trabajo de modalidad - FIND 1.2.840.10008.5.1.4.31
sí
No
1.2.840.10008.3.1.2.3.3
sí
No
A.4.2.3.3.1 Actividad: Lista de trabajo
Página 21
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 21 de 54
A.4.2.3.3.1.1 Descripción y secuenciación de actividades
La solicitud de una lista de trabajo se inicia mediante la interacción del usuario, es decir, presionando el botón
'Lista de trabajo'.
En el dispositivo Ziehm 8000, Ziehm 7000 PLUS, Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS o Ziehm Vario3D:
Si el usuario desea obtener la lista completa de elementos de la lista de trabajo, debe presionar la tecla 'Lista
de trabajo'. El Ziehm
NetPort AE solicita todos los elementos para una fecha de paso del procedimiento programado (fecha real, no
configurable),
Modalidad (XA, CR, ..), Título AE de la estación programada (Ziehm NetPort AE o todos) y Ubicación
(cadena o
cadena vacía), además de un intervalo de horas - Hora de inicio del procedimiento programado y Programado
Hora de finalización del procedimiento - es posible. La modalidad, el título AE de la estación programada, la
ubicación y el período de tiempo son
configurable por un ingeniero de servicio. El usuario puede restringir los elementos de la lista de trabajo
mediante una identificación de paciente determinada y
nombre de la familia del paciente (coincidencia de comodines).
En el dispositivo Vision:
Si el usuario desea obtener la lista completa de elementos de la lista de trabajo, debe presionar el botón de
lista de trabajo y en el
siguiente cuadro de diálogo, el botón eliminar y el botón de lista de trabajo una vez más. El Ziehm NetPort
AE solicita todo
elementos para un paso de procedimiento programado Fecha, modalidad (XA, CR, DX, .. o todos), estación
programada AE
Título (Ziehm NetPort AE o todo) y Ubicación (cadena o cadena vacía). Modalidad, estación programada AE
El título y la ubicación son configurables por un ingeniero de servicio. El usuario puede restringir los
elementos de la lista de trabajo con un
nombre del paciente (es posible la coincidencia con comodines), una identificación del paciente, el número de
acceso y el
ID de procedimiento. Además, puede solicitar una lista de trabajo de hoy, ayer, hoy y ayer, y
un intervalo fijo +/- 8 horas desde la hora real.
Una vez iniciada la solicitud, Ziehm NetPort AE creará un identificador para la solicitud C-FIND,
iniciará una Asociación para enviar la solicitud y esperará las respuestas de la Lista de trabajo. Después de la
recuperación de todos
respuestas, Ziehm NetPort AE mostrará una lista de todos los elementos de la lista de trabajo y el usuario
puede seleccionar uno de
ellos. Al presionar 'Volver' o 'Aplicar', el paciente se guarda en la base de datos local, es decir, un nuevo
paciente
se crea la carpeta. Al presionar "Sobrescribir", los datos de la lista de trabajo sobrescribirán al paciente actual.
La lista se puede ordenar por nombre de paciente, nombre, ID, fecha y hora del paso programado del
procedimiento.
(Visión).
Figura A.4.2-5
SECUENCIA DE ACTIVIDAD - Lista de trabajo
Lista de trabajo AE
Departamento
Programador
2. Solicitud C-FIND (consulta de lista de trabajo)
3. Respuesta de C-FIND (elemento de la lista de trabajo) - Estado = Pendiente
4. Respuesta de C-FIND (elemento de la lista de trabajo) - Estado = Pendiente
5. Respuesta de C-FIND - Estado = Éxito
7. Seleccione el elemento de la lista de trabajo
Página 22
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 22 de 54
La Ziehm NetPort SCU propone un único contexto de presentación que se utilizará en esa asociación.
Tabla A.4.2-20
Contextos de presentación propuestos para la entidad de aplicación Ziehm NetPort y la actividad del
mundo real
Buscar solicitud
Sintaxis abstracta
Nombre
UID
Nombre
UID
Rol Ext.
Neg.
Información de la lista de trabajo
Modelo - ENCONTRAR
1.2.840.10008.5.1.4.31 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
A.4.2.3.3.1.3 Declaración de conformidad específica de SOP
El comportamiento de Ziehm NetPort al encontrar códigos de estado en una lista de trabajo de modalidad C-
FIND
La respuesta se resume en la Tabla siguiente.
Tabla A.4.2-21
LISTA DE TRABAJO DE MODALIDAD C-FIND RESPUESTA ESTADO MANEJO
COMPORTAMIENTO
Estado del servicio del código de error
Comportamiento
0000
Éxito
proporciona datos válidos de la lista de trabajo, si existen
otro mensaje en pantalla: No hay datos
FF00, FF01 Pendiente
Ziehm NetPort está esperando el siguiente elemento
A700
Rechazado de recursos
proporciona datos válidos de la lista de trabajo, si existen y
DICOM-Error A700 luego cancela la asociación
A900
Error: el conjunto de datos y la clase SOP no
consistente
Error DICOM A900
C001
Error: no se pueden procesar datos de SCP
no conforme a DICOM
como A700 con DICOM Error C001
FE00
el usuario cancela
como A700
La siguiente tabla proporciona una descripción del identificador de solicitud de lista de trabajo NetPort de
Ziehm y especifica
los atributos que se copian en las imágenes. Atribución inesperada devuelta en una respuesta C-FIND
son ignorados.
Página 23
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 23 de 54
Tabla A.4.2-22
IDENTIFICADOR DE SOLICITUD DE LISTA DE TRABAJO
Nombre del módulo
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR MRD
Nota de IOD
SOP Común
Conjunto de caracteres específico
(0008 0005) CS
ISO IR
100
Paso del procedimiento programado
Secuencia de pasos del procedimiento programado
➢ Estación programada AET
➢ Fecha de inicio del paso del procedimiento programado
➢ Hora de inicio del paso del procedimiento programado
➢ Modalidad
➢ Nombre del médico ejecutante programado
➢ Descripción del paso del procedimiento programado
➢ Nombre de la estación programada
➢ Ubicación del paso del procedimiento programado
➢ Secuencia de código de protocolo programada
(Secuencia de código de elemento de acción programada)
>> Valor de código
>> Designador de esquema de código
>> Significado del código
➢ ID de paso del procedimiento programado
(0040,0100)
(0040,0001)
(0040,0002)
(0040,0003)
(0008,0060)
(0040,0006)
(0040,0007)
(0040,0010)
(0040,0011)
(0040,0008)
(0008,0100)
(0008,0102)
(0008,0103)
(0040,0009)
SQ
AE
DA
TM
CS
PN
LO
SH
SH
SQ
SH
SH
LO
SH
S
RM
RM
S
S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X 2)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1)
6)
5)
4)
2 artículos
(Visión)
Procedimiento solicitado
➢ Identificación del procedimiento solicitado
➢ Descripción del procedimiento solicitado
➢ Secuencia de código de procedimiento solicitado
>> Valor de código
>> Designador de esquema de código
➢ UID de instancia de estudio
➢ Secuencia de estudio referenciada
>> UID de clase de SOP referenciado
>> UID de instancia de SOP referenciada
➢ Prioridad del procedimiento solicitado
➢ Arreglos de transporte de pacientes
(0040,1001)
(0032,1060)
(0032,1064)
(0008,0100)
(0008,0102)
(0008,0103
(0020 000D)
(0008,1110)
(0008,1150)
(0008,1155)
(0040,1003)
(0040,1004)
SH
LO
SQ
SH
SH
SH
Interfaz de usuario
SQ
Interfaz de usuario
Interfaz de usuario
SH
LO
S
3)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3)
3)
Solicitud de servicio de imágenes
➢ Número de acceso
➢ Nombre del médico remitente
(0008,0005)
(0008,0090)
SH
PN
S
3)
X
X
X
X 3)
X
X
Identificación del paciente
➢ Nombre del paciente
➢ Identificación del paciente
(0010,0010)
(0010,0020)
PN
LO
*
S
X
X
X
X
X
X
Demográfico del paciente
➢ Fecha de nacimiento del paciente
➢ Sexo del paciente
(0010,0030)
(0010,0040)
DA
CS
X
X
X
X
X
X
Página 24
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 24 de 54
La tabla anterior debe leerse de la siguiente manera:
Nombre del módulo
El nombre del módulo asociado para los atributos de lista de trabajo admitidos
Nombre del Atributo
Atributos admitidos por el identificador de solicitud de lista de trabajo Ziehm NetPort
Etiqueta
Etiqueta DICOM para este atributo
VR
Representación del valor DICOM para este atributo
METRO
Claves coincidentes, es decir, S = coincidencia de valor único, RM = coincidencia de rango,
* = Coincidencia de comodines
R
Llaves de retorno con longitud cero para coincidencia universal
D
Teclas mostradas
WL
Lista de trabajo
IOD
La etiqueta se guardará en la base de datos local para almacenamiento MPPS y DICOM
1)
Coincidencia de valor único Ziehm NetPort AE o Coincidencia universal
2)
No visión
3)
Solo visión
4)
Coincidencia de valor único para XA, CR o Coincidencia universal (adicional
en Ziehm Vision: DX, ES, RF, RG, PX, CT)
5)
Si TIEMPO - el rango expira a la medianoche, se inicia una segunda solicitud a SCP
6)
Hoy + ayer es posible
A.4.2.3.3.2 Actividad: MPPS
A.4.2.3.3.2.1 Descripción y secuencia de actividades
Después de seleccionar un elemento de la lista de trabajo, el paciente se guarda en la base de datos local y se
crea una nueva carpeta de pacientes.
creado. Si MPPS está activado, Ziehm NetPort establece automáticamente una Asociación al
configurado MPPS SCP, envía un N_CREATE para establecer el paso de procedimiento en el estado "IN
PROGRESO".
Ziehm NetPort admite la creación de "casos no programados" en todos los dispositivos.
Ziehm NetPort admite una relación 0-1, 1-1 entre los pasos de procedimiento programados y ejecutados, en
dispositivo Ziehm Vision se admite la relación 1-N (caso anexado).
Con un almacenamiento exitoso de una o más imágenes en el PACS, Ziehm NetPort establece un segundo
Asociación al MPPS SCP, envía un N_SET para establecer el paso del procedimiento en el estado
"TERMINADO". En Ziehm Vision también es posible establecer el estado "DESCONTINUADO".
Figura A.4.2-6
SECUENCIA DE ACTIVIDAD - MPPS - ¡AUTOMÁTICAMENTE!
Ziehm NetPort AE
Departamento
Programador
2. N-CREATE (MPPS) - EN CURSO
4. Almacenamiento DICOM
6. N-SET (MPPS) - COMPLETADO
Página 25
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 25 de 54
Tabla A.4.2-23
Contextos de presentación propuestos para la entidad de aplicación Ziehm NetPort y la actividad del
mundo real
MPPS
Sintaxis abstracta
Rol extendido
Nombre
UID
Nombre
UID
Negociación
Modalidad realizada
Paso del procedimiento
1.2.840.10008.3.1.2.
3.3
DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
A.4.2.3.3.2.3 Conformidad específica de SOP para MPPS
El comportamiento de Ziehm NetPort al encontrar un código de estado en un MPPS N-CREATE o N-SET
La respuesta se resume en la Tabla A.4.2-24.
Tabla A.4.2-24
MPPS N-CREATE / N-SET RESPUESTA ESTADO COMPORTAMIENTO DE MANEJO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
Devuelve la etiqueta 0000,1000 en el archivo de datos
todos los demás códigos
Falla
Respuesta del servidor: <Código de error>
La tabla A.4.2-25 proporciona una descripción de los identificadores de solicitud MPPS M-CREATE y N-
SET enviados por
Ziehm NetPort.
Tabla A.4.2-25
IDENTIFICADOR DE SOLICITUD MPPS N-CREATE / N-SET
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR N-CREAR
N-SET
Conjunto de caracteres específico
(0008,0005) CS ISO IR 100
Modalità
(0008,0060) CS XA, CR
Secuencia de código de procedimiento
(0008,1032) SQ de WL
>> Valor de código
(0008,0100) SH
>> Designador de esquema de codificación
(0008,0102) SH
(0008,0104) BAJO
Secuencia de paciente referenciada
(0008,1120) SQ Longitud cero
Nombre del paciente
(0010,0010) PN Desde WL o entrada:
Familia ^ Dado
ID del paciente
(0010,0020) LO de WL o usuario
aporte
(0010,0030) DA de WL o usuario
aporte
Sexo del paciente
(0010,0040) CS de WL o usuario
aporte
Producto de dosis de área de imagen
(0018,115E) Longitud cero DS
1) en dGy * cm * cm
Fuente de distancia al detector (SID) (0018,1110) Longitud cero DS
970/970/1110 mm 3)
ID de estudio
(0020,0010) SH = Etiqueta (0040,1001)
Título AE de la estación realizada
(0040,0241) AE Ziehm NetPort AE
Título
Nombre de la estación realizada
(0040,0242) SH Ziehm NetPort AE
Título
Ubicación realizada
(0040,0243) SH de la configuración
Proc realizado. Step Start Date (0040,0244) DA CreatDate of pat.
Carpeta
Página 26
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 26 de 54
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR N-CREAR
N-SET
Proc realizado. Step Start Time (0040,0245) TM CreatTime de pat.
Carpeta
Proc realizado. Fecha de finalización del paso (0040,0250) DA Longitud cero
Fecha de finalización real
Proc realizado. Hora de finalización del paso (0040,0251) TM Longitud cero
Hora de finalización real
Paso del procedimiento realizado
Estado
(0040,0252) CS EN CURSO
TERMINADO
DESCATALOGADO (Visión)
ID de paso del procedimiento realizado
(0040,0253) SH Entrada o creado
por dispositivo
Procedimiento realizado Paso Desc. (0040,0254) LO Longitud cero
Proc realizado. Escriba Descr.
(0040,0255) LO Longitud cero
Secuencia de código de protocolo realizada
(0040,0260) SQ desde (0040,0008)
>> Valor de código
(0008,0100) SH
>> Designador de esquema de codificación
(0008,0102) SH
(0008,0104) BAJO 2)
Secuencia de atributo de paso programado.
(0040,0270) SQ
> Secuencia de estudio referenciada
(0008,1110) SQ de WL
>> UID de clase de SOP referenciado
(0008,1150) IU
>> IU de instancia de SOP referenciada (0008,1155) UI
> UID de instancia de estudio
(0020,000D) UI de WL o
creado por Ziehm
NetPort
> Número de acceso
(0008,0050) SH Desde WL o entrada
> Procedimiento solicitado Descr. (0032,1060) LO De WL
> Proc. Programado Paso Descr.
(0040,0007) LO De WL
> Secuencia de código de protocolo programado. (0040,0008) SQ de WL
>> Valor de código
(0008,0100) SH
>> Designador del esquema de codificación
(0008,0102) SH
(0008,0104) BAJO
> ID de paso del procedimiento programado (0040,0009) SH de WL
> ID de procedimiento solicitado
(0040,1001) SH Desde WL
Secuencia de series realizadas
> Recuperar título AE
(0008,0054) AE
Título AE de la imagen
Gerente
> Descripción de la serie
(0008,103 E ) BAJO
(0032,1060) de la lista de trabajo
> Nombre del médico ejecutor (0080,1050) PN
Entrada del usuario
> Nombre del operador
(0080,1070) PN
Configuración
> Secuencia de imágenes referenciadas (0008,1140) SQ
Uno o 10 elementos como máximo
>> IU de clase SOP referenciada UID (0008,1150)
Clase SOP de almacenamiento
Configuración
>> Instancia de SOP referenciada
UID
(0008,1155) IU
SOP Instancia de imagen
> Nombre de protocolo
(0018,1030) LO
Significado del código de
(0040,0260)
> UID de instancia de serie
(0020,000E) UI
Creado por Ziehm NetPort
> Descripción de la serie
(0008,103 E ) BAJO
Entrada del usuario
> SOP independiente referenciado
Secuencia de instancia
(No soportado)
Longitud cero
(No soportado)
Tiempo total de fluoroscopia
(0040,0300) Longitud cero de EE. UU.
Tiempo total en segundos
Número total de exposiciones
(0040,0301) Longitud cero de EE. UU.
Exposiciones numéricas (4
Fuente de distancia a la entrada
(0040,0306) DS Longitud cero
SID –200 mm
Secuencia de dosis de exposición
(0040,030E) SQ Longitud cero
> KVP
(0018,0060) DS -
De la adquisición de imágenes
> Modo de radiación
(0018,115A) CS -
CONTINÚA / PULSADO
/ PULSADO (3
> Tipo de filtro
(0018,1160) SH -
DEPARTAMENTO
Página 27
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 27 de 54
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR N-CREAR
N-SET
> Material de filtro
(0018,7050) CS -
ALUMINIO / COBRE
> Corriente del tubo de rayos X en uA
(0018,8151) DS -
De la adquisición de imágenes
* 1) ADVERTENCIA para Ziehm 8000, Ziehm 7000 PLUS, Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS, Ziehm Vario
3D:
para obtener un valor constante, guarde la imagen después de la última radiografía
* 2) Ziehm Vision es compatible con los requisitos de IHE (configuración de modalidad manual)
* 3) Ziehm Vision / Ziehm Vision FD / Ziehm Vista
* 4) solo Ziehm Vista
A.4.2.3.4 Política de aceptación de la asociación
Dado que Ziehm NetPort AE es solo un usuario de clase de servicio, nunca aceptará asociaciones.
A.4.2.4 Especificación de la entidad de la aplicación de gestión de impresión
Ziehm NetPort proporciona conformidad estándar con las siguientes clases de SOP:
Tabla A.4.2-26
CLASES SOP PARA LA GESTIÓN DE IMPRESIONES AE
UID de clase SOP
SCU
SCP
Meta básica de gestión de impresión en escala de grises
1.2.840.10008.5.1.1.9
sí
No
Presentación LUT (solo Vision)
1.2.840.10008.5.1.1.23 Sí
No
A.4.2.4.3.1 Actividad: Impresión DICOM
Página 28
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 28 de 54
A.4.2.4.3.2
A.4.2.4.3.2.1 Descripción y secuencia de actividades
Un usuario compone imágenes en láminas de película marcándolas en el aparato. En Ziehm 8000, Ziehm
7000 PLUS, Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS o Ziehm Vario 3D, el usuario puede seleccionar el número de
copias, el destino de la película, el ID de tamaño, el número de imágenes por página y puede insertar una
sesión de película
Etiqueta. De lo contrario, estos datos los puede configurar un ingeniero de servicio.
Figura A.4.2-7
SECUENCIA DE ACTIVIDAD - IMPRESIÓN DICOM
Ziehm NetPort AE abre una asociación a la vez, primero envía una solicitud N_GET de impresora para
obtener
el estado de la impresora. Si el estado es "NORMAL", envía un mensaje N_CREATE de sesión de película
básica a
el SCP, seguido de un cuadro de película básica, mensaje N_CREATE. Luego envía una imagen básica en
escala de grises
Cuadro, mensaje N_SET. Al final, se envía un mensaje N_ACTION para indicarle al Print SCP que imprima
en
la sesión de película básica (1 página) o en el nivel de la caja de película básica (más de 1 página).
Si la impresora admite Presentation LUT, Ziehm NetPort envía Presentation LUT N_CREATE.
Ziehm NetPort AE
Impresora
1.Asociación abierta
2. Impresora de solicitud N-GET
Estado de la IMPRESORA de respuesta N-GET
Si Estado de la IMPRESORA = NORMAL
6. N-GET (impresora)
7. N-CREATE (sesión de cine)
8. N-CREATE (Presentación LUT)
9. N-CREATE (Film Box)
11. N-ACTION (Film Box)
10. N-SET (cuadro de imagen)
12. Imprimir hojas de película
13. N-DELETE (sesión de cine)
Página 29
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 29 de 54
Ziehm NetPort proporciona conformidad estándar con la impresión en escala de grises básica DICOM
Gestión de la clase Meta SOP como SCU. El contexto propuesto es solo la línea impresa en negrita en el
mesa.
Tabla A.4.2-27
CONTEXTOS DE PRESENTACIÓN PROPUESTOS PARA LA IMPRESIÓN DICOM DE
ACTIVIDAD
Sintaxis abstracta
NOMBRE
UID
NOMBRE
UID
Rol Ext.
Neg.
Escala de grises básica
Gestión de impresión
Meta
1.2.840.10008.5.1.1.9 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Película básica
Sesión
1.2.840.10008.5.1.1.1 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Caja de película básica
1.2.840.10008.5.1.1.2 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Escala de grises básica
Cuadro de imagen
1.2.840.10008.5.1.1.4 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Impresora
1.2.840.10008.5.1.1.16 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
Presentación LUT
(solo Vision)
1.2.840.10008.5.1.1.23 DICOM implícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2 SCU Ninguna
A.4.2.4.3.2.3 Conformidad específica de SOP todas las clases de SOP de gestión de impresión
A.4.2.4.3.2.3.1 Operación de clase SOP de impresora (N-Get)
Ziehm NetPort utiliza la operación Printer SOP Class N-GET para obtener información sobre la impresora
actual
estado. Los atributos obtenidos a través de N-GET se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.4.2-28
IMPRESORA SOP CLASE N-GET SOLICITAR ATRIBUTOS
Nombre del Atributo
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Estado de la impresora
(2110,0010) CS proporcionado por la impresora
SIEMPRE
Impresora
Información de estado de la impresora
(2110,0020) CS proporcionado por la impresora
SIEMPRE
Impresora
La información del estado de la impresora se evalúa de la siguiente manera:
1. Si Estado de la impresora (2120,0010) es NORMAL, el trabajo de impresión continúa imprimiéndose.
2. Si no es así, se informa al usuario sobre la información de estado de la impresora y se detiene el trabajo de
impresión; consulte la Tabla siguiente:
Tabla A.4.2-29
IMPRESORA SOP CLASE N-GET RESPUESTA ESTADO CONDUCTA DE MANEJO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
sigue creando Film Session
Todos los demás códigos e impresora
El estado no es " NORMAL "
Falla
anula la asociación con mensaje de error: ¡¡Falla !!
Respuesta de la impresora: <Código de estado>
La visión se aborta solo en caso de "FALLA"
Página 30
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 30 de 54
A.4.2.4.3.2.3.2 Operaciones de clase de SOP de sesión de cine
Ziehm NetPort admite las siguientes operaciones DIMSE para la clase SOP de sesión de cine:
- N-CREAR
- N-ACCIÓN
- N-BORRAR
Los atributos proporcionados en una solicitud N_CREATE se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.4.2-30
SESIÓN DE PELÍCULA SOP CLASE N-CREAR ATRIBUTOS DE SOLICITUD
Nombre del Atributo
Etiqueta
Valor de RV
Número de copias
(2000,0010)
ES
1..10
Prioridad de impresión
(2000,0020)
CS definido por el usuario: ALTO, MEDIO, BAJO o predeterminado de SCP
Tipo medio
(2000,0030)
CS definido por el usuario: PAPEL, PELÍCULA AZUL, PELÍCULA CLARA o
defecto de SCP
Destino de la película
(2000,0040)
CS definido por el usuario: PROCESADOR, REVISTA, BIN_i
(i = 1..10) o por defecto de SCP
Etiqueta de sesión de cine
(2000,0050)
LO
usuario definido
Tabla A.4.2-31
SESIÓN DE PELÍCULA SOP CLASE N-CREAR, N-ACCIÓN, N-ELIMINAR RESPUESTA
COMPORTAMIENTO DE MANEJO DE ESTADO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
Todos los demás códigos
Falla
anula la asociación con mensaje de error: ¡¡Falla !!
Respuesta de la sesión de cine ...: <Código de error>
A.4.2.4.3.2.3.3 Operaciones básicas de clase SOP de caja de película
Ziehm NetPort admite las siguientes operaciones DIMSE para la clase SOP Basic Film Box:
- N-CREAR
- N-ACCIÓN
Los atributos proporcionados en una solicitud N-CREATE se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.4.2-32
CAJA DE PELÍCULA SOP CLASE N-CREAR SOLICITUD ATRIBUTOS
Nombre del Atributo
Etiqueta
Valor de RV
Formato de visualización de imagen
(2010,0010) CS ESTÁNDAR \ C, RC = 1..4 R = 1..6
Secuencia de sesión de película referenciada
(2010, 500) SQ
Ref SOP Clase UID
(0008,1150) UI 1.2.840.10008.5.1.1.1
UID de instancia de SOP de referencia
(0008,1155) La interfaz de usuario regresa de SCP cuando la sesión de FILM
es creado
Orientación de la película
(2010,0040) CS RETRATO / PAISAJE
ID de tamaño de película
(2010,0050) CS definido por el usuario: 8INX10IN,
8_5INX11IN, 10INX12IN, 10INX14IN,
11INX14IN, 11INX17IN, 14INX14IN,
14INX17IN, 24CMX24CM,
24CMX30CM, A4, A3 o por defecto de
SCP
Tipo de aumento (solo visión)
(2010,0060) CS REPLICADO / BILINEAR / CUBIC / NINGUNO
Densidad mínima
(2010,0120) Estados Unidos 0..65535
Densidad máxima
(2010,0130) Estados Unidos 0..65535
Secuencia de LUT de presentación referenciada (2050,0500) SQ Si se crea la LUT de presentación
> SOP Clase UID
(0008,1150) UI 1.2.840.10008.5.1.1.23
Página 31
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc
Página 31 de 54
Nombre del Atributo
Etiqueta
Valor de RV
> UID de instancia de SOP
(0008,1155) UI de SCP cuando la LUT de presentación está
creado
Iluminación
(2010,015E) 150 cd / m² de EE. UU. Para tipo medio = PAPEL
2000 cd / m² otros
Luz ambiental reflejada
(2010,0160) 10 cd / m² de EE. UU. Para películas de tipo medio
Tabla A.4.2-33
CAJA DE PELÍCULA SOP CLASE N-CREAR, N-ACCIÓN RESPUESTA ESTADO MANEJO
COMPORTAMIENTO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
Continúa creando Film Session
Falla
Respuesta de Film Box ...: <Código de error>
A.4.2.4.3.2.3.4 Operación de clase SOP de cuadro de imagen en escala de grises básica (N-SET)
Los atributos proporcionados en una solicitud N-SET se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.4.2-34
CAJA DE IMAGEN BÁSICA EN ESCALA DE GRISES SOP CLASE N-SET SOLICITAR
ATRIBUTOS
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR
Valor
Posición de la imagen
(2020,0010) EE. UU.
1..max24
Secuencia de imágenes básica en escala de grises (2020,0110) SQ
> Muestras por píxel
(0028,0002) Estados Unidos
|1|
> Interpretación fotométrica
| MONOCHROME2 |
> Filas
| 576 | o | 1024 |
> Columnas
| 576 | o | 1024 |
> Bits asignados
|8|
> Bits almacenados
(0028,0101) NOSOTROS
|8|
> Bit alto
|7|
> Representación de píxeles
|0|
> Datos de píxeles
(7FE0,0010) OW
Tabla A.4.2-35
CAJA DE IMAGEN BÁSICA EN ESCALA DE GRISES CLASE SOP N-SET RESPUESTA ESTADO
MANEJO
COMPORTAMIENTO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
Falla
Respuesta del cuadro de imagen ...: <Código de error>
A.4.2.4.3.2.3.5 Operaciones de clase LUT SOP de presentación
Ziehm NetPort admite las siguientes operaciones DIMSE para el SOP de sesión de LUT de presentación
Clase:
- N-CREAR
Si el servidor es compatible con Presentation LUT SOP Class, el UID de instancia SOP afectado es
esperado en el mensaje de respuesta.
Los atributos proporcionados en una solicitud N_CREATE se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.4.2-36
PRESENTACIÓN LUT SOP CLASE N-CREAR ATRIBUTOS DE SOLICITUD
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR
Valor
Presentación LUT Shape (2050,0020)
CS
IDENTIDAD
Página 32
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 32 de 54
Tabla A.4.2-37
PESENTACIÓN LUT N-CREAR RESPUESTA
COMPORTAMIENTO DE MANEJO DE ESTADO
Código de error
Estado del servicio
Comportamiento
0000
Éxito
continúa
Falla
anula la asociación <Código de error>
A.4.2.4.4 Política de aceptación de la asociación
Ziehm NetPort AE no acepta asociaciones.
A.4.3 INTERFACES DE RED
A.4.3.1 Interfaz de red física
Ziehm NetPort admite una única interfaz de red. Una de las siguientes interfaces de red físicas
estará disponible según las opciones de hardware instaladas:
Tabla A.4.3-1
INTERFACES DE RED FÍSICA COMPATIBLES
Ethernet 10 / 100base T
Conexión de fibra óptica
LAN inalámbrica WPA2 con AES
A.4.3.2 Protocolos adicionales
Ziehm NetPort no es compatible con DHCP, LDAP.
Solo en Ziehm Vario3D, el DNS es compatible para la resolución de direcciones del nombre de host del
servidor.
Tabla A.4.3-2
PARAMETROS DE RED
Parámetro
Valor
Dirección IP de Ziehm NetPort (o Vario)
Aporte del ingeniero de servicio
Vision Vario: Dirección IP Vision +1 (automáticamente)
¡Evite los ceros a la izquierda en la unidad Vision!
Nombre de host de Ziehm NetPort
Visión: configurable
Otros dispositivos: configurado en AE-Title Ziehm NetPort!
Servidor DNS
Estación de trabajo Ziehm Vario 3D
Otros: no
Puerta
Device Vision / V2-0.5K: si no hay puerta de enlace, tome la dirección IP de
NetPort de Ziehm
Máscara de subred
¡Evite los ceros iniciales!
Dirección IP SCP
Estación de trabajo Ziehm Vario3D: no
Otros: aportación del ingeniero de servicio
Nombre de host SCP
No configurable
Nombre de dominio
No configurable
Dirección de Difusión
No configurable
Página 33
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 33 de 54
A.4.4 CONFIGURACIÓN
A.4.4.1 Asignación de dirección de presentación / título AE
A.4.4.1.1 Título (s) de AE local y puerto (s)
El ingeniero de servicio puede configurar los títulos Ziehm NetPort AE y los puertos TCP / IP en el
diálogo de servicio. El diálogo está protegido con contraseña.
Tabla A.4.4-1
Título AE LOCAL y NetPort de Port Ziehm
Dispositivo
Título AE
Puerto
Visión de Ziehm
Configurable, lo mismo para
cada aplicación
(incluido Vision Vario)
Configurable, por favor, el valor de uso
> 1024
Estación de trabajo Ziehm Vario 3D
Configurable
Configurable
Todos los demás
Configurable, para cada
Solicitud
Utilice siempre el
mismo, porque está configurado para
Nombre de host!
104, no configurable
1025 V2-0,5K
A.4.4.1.2 Títulos y puertos AE remotos
El ingeniero de servicio puede configurar los títulos de SCP AE y los puertos TCP / IP en el cuadro de
diálogo de servicio.
El diálogo está protegido con contraseña. En el dispositivo Ziehm Vision, el ingeniero de servicio tiene la
posibilidad de "CLONAR" un servidor: Pulsar el botón "Clonar", "Guardar", salir del cuadro de diálogo
"DICOM", volver al
diálogo "DICOM", encontrará una nueva sección "net_xxx_server_CLONE". No se puede eliminar clonado
servidores. En todos los demás dispositivos, el número de servidores está codificado.
Con el botón “Verificar” o “Probar” (Ziehm Vision) primero se prueba la conexión de red con “ping”.
Si el comando ping falla, el mensaje de error "servidor no accesible" o "ping falló" se muestra durante 2
segundos, luego Ziehm NetPort inicia la negociación de asociación. La tabla A.4.4-2 enumera la lista de
posibles
error de mensajes:
Tabla A.4.4-2
MENSAJES DE ERROR VERIFICACIÓN DICOM
Mensaje de error
Razones)
Sin conexión al servidor
Ping falló (Ziehm Vision)
SW5.03: Echo falló por motivos de seguridad
SW1.03: ... (Ping falló)
1. El servidor no está encendido
2. O el parámetro de red no es correcto Tabla 4.3-2
¡Por favor, compruebe!
No se pudo conectar al host remoto
Hasta SW15: sin conexión al servidor
Con SW5.24: no se pudo establecer la asociación
1. La dirección IP de SCP o el puerto de SCP es incorrecta
2. O la máscara de subred es incorrecta
No se puede resolver el nombre de host a la dirección IP
Con SW5.22: - ya no -
1. Escriba el nombre de host de SCP en la dirección IP de
SCP
Falló la negociación de la asociación
Hasta SW15: Error del sistema 23
Con SW5.24: Asociación rechazada:
Título del servidor (cliente) incorrecto
1. El título AE o el puerto de SCP no son correctos
2. El título AE Ziehm NetPort no es correcto
Conexión abortada antes de la asociación
la negociación se completó
Hasta SW15: sin respuesta del servidor
1. La aplicación SCP no se inicia
2. El puerto SCP no es correcto
Página 34
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 34 de 54
Mensaje de error
Razones)
Con SW5.24: no se pudo establecer la asociación
Falta la información de configuración requerida
Servicio de mensajes inaceptable para esto
asociación
Hasta SW15: sin respuesta del servidor
1. mergecom.app incorrecto -> solicite el software
Actualizar
Red apagada inesperadamente
1. ¡La negociación de la asociación está bien! SCP no envía
Respuesta de ECHO
MERGE.INI no se puede cargar
Hasta SW15: Error del sistema 23
1. Versión DOS: autoexec.bat incorrecto
2. Versión LINUX: Error de software
Solicite una actualización de software
El módulo residente PC / TCP no está cargado; abortar
programa
- ya no en versiones linux -
Solo en versiones DOS:
1. El controlador de la tarjeta de red no está cargado o es incorrecto
autoexec.bat o pctcp.ini
Llame a la línea directa de servicio
Los errores se registran en el archivo DICOM.log / merge.log, la recuperación desde el dispositivo a un
disquete / disco usb es
posible en el cuadro de diálogo Servicio.
A.4.4.1.2.1 Almacenamiento y compromiso de almacenamiento Títulos y puertos de SCP AE
Tabla A.4.4-2
ALMACENAMIENTO / Compromiso de puerto y título AE REMOTO SCP
Dispositivo
Título AE
Puerto
Número de
servidores
Nombre de los servidores 1)
Ziehm Vision Configurable Configurable 5
Configurable en el servidor de almacenamiento de campo
= 1 servidor de almacenamiento activo
= 2 servidores de navegación activos
= 3 Servidor de compromiso
= 0 servidor de almacenamiento inactivo
= 4 servidor de navegación inactivo
versiones 4.xx: net_storage_server = 1
Ziehm Vario3D
Puesto de trabajo
Configurable Configurable 1
Todos los demás
Servidor de almacenamiento
Servidor de impresión con función Storage2
Tabla A.4.4-3
NAVEGACIÓN REMOTA DE TÍTULOS Y PUERTOS AE
Dispositivo
Título AE
Puerto
Nombre de Storage SCP
Visión de Ziehm
Configurable
Configurable
<Servidor de almacenamiento> = 2
consulte A.8.3 NaviPort 2D:
XnavistudyX = 2
XnaviimageX = 2
X texto libre
Estación de trabajo Ziehm Vario3D configurable
Configurable
-
Todos los demás
Configurable
Configurable
Servidor de impresión con función
Navegación
En caso de navegación, Ziehm NetPort envía 2 mensajes UDP al servidor de navegación configurado.
Página 35
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 35 de 54
Tabla A.4.4-4
Atributos de almacenamiento SCP
Dispositivo
Atributos
Nombre
Etiqueta
Valor
Estación de trabajo Ziehm Vario3D
Todos los demás
Modalidad
(0008,0060) DX, CT (codificado)
XA o CR o RF o SC = RG = OT o RT
Visión de Ziehm
Estación de trabajo Ziehm Vario3D
Todos los demás
Tipo de imagen
(0008,0008) ORIGINAL = Atributos de imagen desactivados
DERIVED = Atributos de imagen en
Con anotaciones
O con superposición de texto
ORIGINAL (codificado)
ORIGINAL = todos los atributos de imagen desactivados
DERIVED = uno de los atributos de la imagen
Visión de Ziehm
Bits asignados
(0028,0100) 16 u 8
Visión de Ziehm
Tamaño de la imagen
(0028,0010)
(0028,0011)
1024 o 512
A.4.4.1.2.2 Consultar / recuperar títulos y puertos SCP AE
El ingeniero de servicio puede seleccionar entre STUDY_ROOT y PATIENT_ROOT.
Tabla A.4.4-5
Título AE REMOTO y puerto CONSULTAR / RECUPERAR SCP
Dispositivo
Título AE
Puerto
Número de
servidores
Ziehm Vision Configurable Configurable 1 para consulta
4 para recuperar
Configurable en el servidor de consultas de campo
= 1 servidor de consultas
= 0 Recuperar servidores
versiones 4.xx: net_query_server = 1
Ziehm Vario3D
Puesto de trabajo
No compatible No compatible -
-
Todos los demás
2
Servidor de consultas
Recuperar servidor 1
Recuperar servidor 2
A.4.4.1.2.3 Títulos y puertos de lista de trabajo y MPPS SCP AE
Tabla A.4.4-6
LISTA DE TRABAJO REMOTO AE-Title y Port y MPPS SCP
Dispositivo
Título AE
Puerto
Número de
servidores
Ziehm Vision Configurable Configurable 1 para
Lista de trabajo
1 para MPPS
Configurable en el servidor de listas de trabajo de campo
= 1 servidor de lista de trabajo
= 2 servidores MPPS
versiones 4.xx: net_worklist_server = 1
net_mpps_server = 1
Ziehm Vario3D
Puesto de trabajo
-
Todos los demás
1
Servidor de lista de trabajo
Servidor MPPS
Página 36
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 36 de 54
Tabla A.4.4-7
COINCIDIR CLAVES PARA LA LISTA DE TRABAJO
Dispositivo
Nombre de los atributos
Etiqueta
Valor
todas
Modalidad
(0008,0060) XA o CR o todo o DX, ES, RF, RG, PX, CT
(Visión)
todas
Título de la estación AE
(0040,0001) Sí = Título Ziehm NetPort AE
No = todo
Vacío (solo visión)
Cualquier título de AE (solo visión)
todas
Localización
(0040,0011) <cadena> o vacío
No visión
Hora
Fecha
(0040,0003)
(0040,0002)
Rango de horas
Entrada: –24 - 24 = ayer y hoy
00-24 = hoy
- 24 - 00 = ayer
+09-15 = hoy de 9 a 15 horas
- 10 - 10 = ayer desde las 14 horas hasta
hoy 10 en punto
A.4.4.1.2.4 Imprimir títulos y puertos SCP AE
Tabla A.4.4-8
SCP de IMPRESIÓN de puerto y título AE REMOTO
Dispositivo
Título AE
Puerto
Número de
configurable
servidores
Ziehm Vision Configurable Configurable 5
Predeterminado para el primer servidor:
"Net_print_server"
Activar en el campo Servidor de impresión = 1
versiones 4.xx: net_print_server = 1
Ziehm Vario3D
Puesto de trabajo
-
Todos los demás
Servidor de impresión 1 con función de impresión
Servidor de impresión 2
Tabla A.4.4-9
ATRIBUTOS CONFIGURABLES PARA PRINT SCP
Nombre del Atributo
Etiqueta
VR
Valor
Número de copias
(2000,0010)
ES
1..10
Prioridad de impresión
(2000,0020)
CS
definido por el usuario: ALTO, MEDIO, BAJO o predeterminado de SCP
Tipo medio
(2000,0030)
CS
definido por el usuario: PAPEL, PELÍCULA AZUL, PELÍCULA CLARA
o por defecto de SCP
Destino de la película
(2000,0040)
CS
definido por el usuario: PROCESADOR, REVISTA, BIN_i
(i = 1..10) o por defecto de SCP
Etiqueta de sesión de cine
(2000,0050)
LO
usuario definido
ID de tamaño de película
(2010,0050)
CS
definido por el usuario: 8INX10IN,
8_5INX11IN, 10INX12IN, 10INX14IN,
11INX14IN, 11INX17IN, 14INX14IN,
14INX17IN, 24CMX24CM, 24CMX30CM, A4, A3
o por defecto de SCP
Densidad mínima
(2010,0120)
nosotros
0..65535
Densidad máxima
(2010,0130)
nosotros
0..65535
Formato de visualización de imagen
(Número por página)
(2010,0010)
CS
ESTÁNDAR \ C, RC = 1..4 R = 1..6
1 -> ESTÁNDAR \ 1,1
...
24 -> ESTÁNDAR \ 4,6
Página 37
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 37 de 54
Ziehm 8000, Ziehm 7000 PLUS, Ziehm Vista, Ziehm Vista PLUS permite cambiar la etiqueta (2000,0030),
(2000,0040), (2000,0050) y (2010,0010), (2010,0050) también a nivel de usuario.
Nota 1) - 4) Nombre de los servidores: NO tome nombres reservados: "Cliente", "Servidores",
"Almacenamiento", "Consulta",
"Lista de trabajo", "Imprimir", "eco", "dicom_media"
¡Por favor, NO tome un nombre dos veces!
A.4.4.2 Archivos de configuración
La aplicación Ziehm NetPort utiliza la biblioteca de subrutinas MergeCOM-3 de Merge Healthcare (consulte
A 3.5) Linux versión 3.30 IB 25, la estación de trabajo Ziehm Vario 3D utiliza la biblioteca de subrutinas
DCMTK
Versión 3.5.4.
La aplicación Ziehm NetPort hace referencia a 6 archivos de configuración. El archivo merge.ini, se
encuentra a través del
Variable de entorno MERGE_INI. Son los siguientes:
Hospedadores
Especifica las direcciones IP de Ziehm NetPort y consulta / recupera
y servidores de compromiso.
ae_titel.dat (nuevo)
Especifica el título AE y el parámetro de red para Ziehm
Aplicación NetPort y aplicaciones SCP remotas.
Este archivo está configurado con un cuadro de diálogo en el arco en C.
Merge.ini
Especifica los nombres de 3 archivos de configuración y también
contiene parámetros de registro de mensajes.
Mergecom.pro
Especifica los parámetros de tiempo de ejecución para Ziehm NetPort
solicitud
mergecom.srv
Definiciones de servicio y secuencia.
Mergecom.app
Especifica los servicios DICOM que se negociarán con el
SCP
Con SW 5.24 y SW 2.05, la biblioteca MergeCOM-3 se reemplaza por OFFIS DICOM Toolkit (Vision
solamente), no se utilizan archivos de configuración.
A.5 INTERCAMBIO DE MEDIOS
A.5.1 MODELO DE IMPLEMENTACIÓN
A.5.1.1 Flujo de datos de la aplicación
Figura A.5.1-1
DIAGRAMA DE FLUJO DE DATOS DE APLICACIÓN PARA ALMACENAMIENTO DE MEDIOS
∎ La entidad de aplicación de medios sin conexión exporta imágenes (uno o varios fotogramas, un conjunto
de
imágenes, una carpeta de pacientes completa o un conjunto de carpetas de pacientes (solo Vision) en un
disquete (no Vision), un
MOD, un CD-R, DVD (solo Vision) y medio de almacenamiento USB. Está asociado con la realidad local.
actividad mundial Exportación <Tipo Medio>. La exportación se realiza a petición del usuario para el
seleccionado.
imágenes. El tamaño máximo de Multiframe es 2 GByte.
Exportar a
Medio
Medios sin conexión
AE
Retirable
Almacenamiento
Medio
Página 38
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 38 de 54
A.5.1.2 Definición funcional de EA
A.5.1.2.1 Definición funcional de entidad de aplicación de medios fuera de línea
Primero, el usuario debe configurar el formato del medio deseado en "DICOM" o "DICOM 512x512 8bit"
(Visión). En la pantalla MOSAIC puede seleccionar un conjunto de imágenes y enviar el trabajo de
exportación a la ubicación deseada.
medio.
A.5.1.3 Secuencia de actividades del mundo real
Debe existir al menos una imagen antes de que se pueda invocar la entidad de aplicación de medios sin
conexión. El operador
debe insertar un medio nuevo o no vacío antes de la invocación de la entidad de aplicación de medios sin
conexión. La
La aplicación Offline-Media primero encuentra el espacio libre en el medio y lo compara con el tamaño de
datos a escribir. Luego, la aplicación Offline-Media comienza a escribir en el medio, excepción: CD-R y
DVD: los datos se recopilan en un directorio espejo y se graban después de la confirmación del usuario.
A.5.1.4 Opciones de metainformación de archivos
La información de implementación escrita en el encabezado File Meta en cada archivo se encuentra en la
Tabla 4.2-3.
A.5.2 ESPECIFICACIÓN AE
A.5.2.1 Especificación de la entidad de aplicación de medios fuera de línea
La entidad de aplicación de medios sin conexión proporciona conformidad estándar con el intercambio
DICOM
Opción de la clase de servicio de almacenamiento de medios. Los perfiles y roles de la aplicación se
enumeran a continuación:
Tabla A.5.2-1
PERFILES DE APLICACIÓN, ACTIVIDADES Y ROLES PARA MEDIOS FUERA DE LÍNEA
Perfiles de aplicación
Soportado
Actividad del mundo real
FSC / FSU
en el dispositivo
FSR activado
dispositivo
Opción SC
STD-GEN-CD
Exportar / Importar CD-R
todas
todas
Intercambio
STD-XA1K-CD
Exportar / Importar CD-R
Visión
Visión
Intercambio
STD-GEN-DVD (solo Vision)
Exportar / Importar a DVD
Visión
Visión
Intercambio
STD-GEN-USB
Exportar / Importar a memoria USB
Visión
V2-0.5K
Visión
V2-0.5K
Intercambio
FLOP (no Vision)
Exportar / Importar disquete
1,44 MB
Vista
Vista
Intercambio
MOD650
Exportar / Importar MOD 650MB
todas
todas
Intercambio
A.5.2.1.1 Metainformación del archivo para la entidad de aplicación
La entidad de la aplicación de origen incluida en el metaencabezado del archivo es configurable (consulte la
sección 5.4).
Página 39
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 39 de 54
A.5.2.1.2 Actividades del mundo real
A.5.2.1.2.1 Actividad: exportar a medio e importar de medio
La entidad de aplicación de medios sin conexión actúa como un FSC y un FSR utilizando la opción de
intercambio cuando
solicitó exportar instancias de SOP desde y hacia la base de datos local.
Actuando como un FSC, las imágenes seleccionadas y el DICOMDIR correspondiente se escribirán juntas en
el medio deseado, multisesión es compatible. Como función opcional, se graba un visor DICOM
el CD, DVD o escrito en una memoria USB. Ziehm Vision también escribe un archivo README.TXT.
Actuando como un FSR se mostrará el contenido de DICOMDIR, el usuario recorre todo el
ESTUDIO, SERIE e IMAGEN del modelo de información DICOM. Por fin muestra la imagen en el monitor
(ver DICOM Query / Retrieve MOVE). Solo admite sintaxis de transferencia sin comprimir (Little
Endian). En el dispositivo Vision se muestra el contenido de todo el medio sin interacción del usuario.
A.5.2.1.2.1.1 Perfiles de aplicaciones de almacenamiento de medios
La entidad de aplicación de medios sin conexión admite los perfiles de aplicación enumerados en la tabla
A.5.2-1.
A.5.2.1.2.1.1.1 Opciones
La entidad de aplicación de medios sin conexión admite las clases SOP y las sintaxis de transferencia
enumeradas en el
La mesa debajo:
Tabla A.5.2-2
IODS, CLASES SOP Y SINTAXIS DE TRANSFERENCIA PARA MEDIOS FUERA DE LÍNEA
Definición de objeto de información Clase SOP UID
Transferir
Sintaxis
UID
Directorio de almacenamiento de medios
Almacenamiento
1.2.840.10008.1.3.10
DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Imagen de radiografía computarizada
Almacenamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1
DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Imagen angiográfica de rayos X
Almacenamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.12.1 DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Imagen de captura secundaria
Almacenamiento
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.7
DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Almacenamiento de imágenes RT
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.481.
1
DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Almacenamiento de imágenes de rayos X digitales
para presentación (Vario 3D)
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.1.1 DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
Almacenamiento de imágenes CT (Vario 3D) 1.2.840.10008.5.1.4.1.1.2
DICOM explícito
VR Little Endian
1.2.840.10008.1.2.1
FSR: todas las demás clases SOP
Ver tabla: A.4.2-18
A.5.3 PERFILES DE APLICACIÓN PRIVADOS Y AUMENTADOS
No se admiten perfiles de aplicaciones privados.
A.5.4 CONFIGURACIÓN DE MEDIOS
Todas las aplicaciones locales utilizan el título AE configurado en el cuadro de diálogo de servicio.
Página 40
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 40 de 54
A.6 SOPORTE DE CONJUNTOS DE CARACTERES

Las aplicaciones Ziehm NetPort DICOM son compatibles con
ISO-IR 100 (ISO 8859-1: 1987 conjunto suplementario del alfabeto latino n. ° 1)
A.7 SEGURIDAD
Ziehm NetPort no admite ninguna medida de seguridad específica.
Se supone que Ziehm NetPort se utiliza en un entorno seguro. Se supone que un
El entorno seguro incluye como mínimo:
una. Protecciones de firewall o enrutador para garantizar que solo los hosts externos aprobados tengan acceso
a la red
Ziehm NetPort.
B. Protecciones de cortafuegos o enrutadores para garantizar que Ziehm NetPort solo tenga acceso a la red
hosts y servicios externos.
C. Cualquier comunicación con hosts y servicios externos fuera del uso del entorno seguro localmente
canales de red seguros adecuados.
D. Que los parámetros de configuración sean modificados por especialistas técnicos con la debida diligencia,
en
en particular con números de puerto registrados, direcciones IP distribuidas dos veces.
A.8 ANEXOS
A.8.1 CONTENIDO DEL IOD
A.8.1.1 Instancias SOP creadas
Las siguientes tablas utilizan varias abreviaturas. Las abreviaturas utilizadas en la "Presencia
de. ”columna son:
VNAP
Valor no siempre presente
UNA SIESTA
Atributo no siempre presente
SIEMPRE
Siempre presente
VACÍO
Las abreviaturas utilizadas en la columna "Fuente ..." son:
MWL
Atributo de la lista de trabajo de modalidad
USUARIO
Atributo de la entrada del usuario
AUTO
Atributo generado automáticamente
CONFIG
Atributo del parámetro configurable
A.8.1.1.1 IOD de imágenes angiográficas de rayos X
Tabla A.8.1-1
IOD DE INSTANCIAS DE SOP XA / XRF CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Presencia de módulo
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Cine
Tabla 8.1-14
Solo si Multiframe
Página 41
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 41 de 54
ES DECIR
Módulo
Referencia
Multi-Frame
Tabla 8.1-15
Solo si Multiframe
Máscara
Tabla 8.1-16
SIEMPRE
Imagen de rayos X
Tabla 8.1-17
SIEMPRE
Adquisición de rayos X
Tabla 8.1-18
SIEMPRE
Colimador de rayos X
Tabla 8.1-19
SIEMPRE
Posicionador XA / XRF
Tabla 8.1-35
SIEMPRE
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
A.8.1.1.2 IOD de imagen de radiografía computarizada
Tabla A.8.1-2
IOD DE INSTANCIAS CR SOP CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Serie CR
Tabla 8.1-20
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Imagen CR
Tabla 8.1-21
SIEMPRE
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
A.8.1.1.3 IOD de imagen de captura secundaria
Tabla A.8.1-3
IOD DE INSTANCIAS DE OT SOP CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Equipo SC
Tabla 8.1-11
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Imagen SC
Tabla 8.1-22
SIEMPRE
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
A.8.1.1.4 IOD de imagen de rayos X digital
Tabla A.8.1-4
IOD DE INSTANCIAS DX SOP CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Serie DX
Tabla 8.1-9
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Imágenes de anatomía DX
Tabla 8.1-24
Imagen DX
Tabla 8.1-23
SIEMPRE
Página 42
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 42 de 54
ES DECIR
Módulo
Referencia
Detector de DX
Tabla 8.1-25
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
Contexto de adquisición
Cuadro 8.1.31
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
Aplicación privada
Tabla 8.1-32
SIEMPRE
A.8.1.1.5 TOMOGRAFÍA INFORMÁTICA IOD de imagen
Tabla A.8.1-5
IOD DE INSTANCIAS CT SOP CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Marco de referencia
Marco de referencia
Tabla 8.1-26
SIEMPRE
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Plano de imagen
Tabla 8.1-27
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Imagen CT
Tabla 8.1-28
SIEMPRE
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
A.8.1.1.6 IOD de imagen RT
Tabla A.8.1-37
IOD DE INSTANCIAS DE SOP DE IMÁGENES RT CREADAS
ES DECIR
Módulo
Referencia
Paciente
Paciente
Tabla 8.1-6
SIEMPRE
Estudio
Estudio general
Tabla 8.1-7
SIEMPRE
Serie
Serie general
Tabla 8.1-8
SIEMPRE
Equipo
Equipo general
Tabla 8.1-10
SIEMPRE
Imagen
Imagen general
Tabla 8.1-12
SIEMPRE
Pixel de imagen
Tabla 8.1-13
SIEMPRE
Cine
Tabla 8.1-14
Solo si Multiframe
Multi-Frame
Tabla 8.1-15
Solo si Multiframe
Máscara
Tabla 8.1-16
SIEMPRE
Imagen RT
Tabla 8.1-38
SIEMPRE
VOI LUT
Tabla 8.1-29
SIEMPRE
SOP Común
Tabla 8.1-30
SIEMPRE
Página 43
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 43 de 54
A.8.1.1.7 Módulos comunes
Tabla A.8.1-6
MÓDULO DE PACIENTE DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
VR
Valor
Presencia
de valor
Fuente
Nombre del paciente
(0010,0010)
PN
Ver *)
64 caracteres como máximo
VNAP
MWL, consulta, usuario
ID del paciente
(0010,0020)
LO
64 caracteres como máximo
SIEMPRE
MWL, usuario
Fecha de nacimiento del paciente (0010,0030)
DA
Valor predeterminado si no
regalo
SIEMPRE
Sexo del paciente
(0010,0040)
CS
M, F, O
SIEMPRE
*) Ziehm Vision exporta la familia ^ Dado ^ Medio si se envía a través de la lista de trabajo DICOM
Ziehm Vista exporta Familia ^ Dado ^ Medio ^ Prefijo ^ Sufijo si se envía a través de la lista de trabajo
DICOM
Tabla A.8.1-7
MÓDULO DE ESTUDIO GENERAL DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
(0020,000D) UI Ver 1)
SIEMPRE MWL, AUTO
Fecha de estudio
(0008,0020) DA <yyyymmdd>
SIEMPRE Fecha de creación de
carpeta del paciente
Tiempo de estudio
(0008,0030) TM <hhmmss>
SIEMPRE Momento de creación de
carpeta del paciente
Médico remitente
Nombre
(0008,0090) PN de la lista de trabajo
VNAP
MWL
ID de estudio
(0020,0010) SH Req.Proc. IDENTIFICACIÓN
VNAP
MWL
Número de acceso
(0008,0050) SH
VNAP
MWL, consulta o
Entrada del usuario
(0008,1030) LO Asunto del diálogo o
Procedimiento programado
Descripción del paso
VNAP
MWL, entrada de usuario
Árbitro. Secuencia de estudio
(0008,1110) SQ de la lista de trabajo
VNAP
MWL
> Ref. UID de clase SOP
(0008,1150) IU
> Ref. IU de instancia de SOP (0008,1155) UI
Tabla A.8.1-8
MÓDULO SERIE GENERAL DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Modalidad
(0008,0060) CS XA, CR, OT, DX, CT,
RTIMAGE
SIEMPRE AUTO
(0020,000E) UI Ver 1)
SIEMPRE AUTO 1) 2)
Número de serie
(0020,0011) ES 1
SIEMPRE AUTO 2)
Fecha de la serie
SIEMPRE Igual que la fecha del estudio
Realización de médicos
Nombre
(0008,1050) PN
VNAP
Entrada del usuario
Nombre del protocolo
(0018,1030) LO con MPPS
VNAP
MWL
(0008,103E) BAJO
VNAP
Igual que 0008,1030
Nombre del operador
(0008,1070) PN Solo apellido VNAP
Desde la configuración
Árbitro. Estudio Comp. Seq. (0008,1111) SQ de MPPS
VNAP
> Ref. UID de clase SOP
(0008,1150) UI 1.2.840.10008.3.1.
2.3.3
VNAP
Si se crea MPPS
> Ref. UID de instancia de SOP (0008,1155) UI <MPPS UID>
VNAP
Solicitar atributo Seq.
(0040,0275) SQ de la lista de trabajo
VNAP
AUTO
Página 44
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 44 de 54
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
> Req. Proc. IDENTIFICACIÓN
(0040,1001) SH de la lista de trabajo
VNAP
MWL
> Proc. Programado ID de paso
(0040,0009) SH de la lista de trabajo
VNAP
MWL
> Proc. Programado Paso Desc. (0040,0007) LO de la lista de trabajo
VNAP
MWL
> Secuencia de código de prot. Programada (0040,0008) SQ de la lista de trabajo
VNAP
MWL
>> secuencia de código
Ver A.4.2-25
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Perf. Inicio paso de proceso
Fecha
SIEMPRE AUTOMÁTICO, ver Estudio
Fecha
Perf. Inicio paso de proceso
Hora
(0040,0245) TM <hhmmss>
SIEMPRE AUTOMÁTICO, ver Estudio
Hora
Perf. Proc. ID de paso
(0040,0253) SH
SIEMPRE AUTO o entrada 2)
1) La sobreescritura del apellido, nombre o ID del paciente provoca la creación de un nuevo
UID de instancia de estudio, UID de instancia en serie y UID de instancia SOP
2) la entrada de la etiqueta (0040,0253) solo en Vision, provoca la creación de una nueva serie (UID y
Número)
La serie RTIMAGE no exporta el nombre del protocolo, la secuencia de atributo solicitada y la
Datos de procedimiento
Tabla A.8.1-9
MÓDULO SERIE DX DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
VR
Valor
Presencia
de valor
Fuente
Modalidad
(0008,0060)
CS
DX
SIEMPRE
AUTO
Tipo de intención de presentación (0008,0068)
CS
POR
PRESENTACIÓN
SIEMPRE
AUTO
Tabla A.8.1-10
MÓDULO DE EQUIPO GENERAL DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
VR
Valor
Presencia
de valor
Fuente
Fabricante
(0008,0070)
LO
Imágenes de Ziehm
SIEMPRE
AUTO
Nombre de la Institución
(0008,0080)
LO
Desde el hospital
VNAP
Entrada del usuario
Nombre de estación
(0008,1010)
SH
<Título AE
ZiehmNetPort>
SIEMPRE
CONFIG
Modelo del fabricante
Nombre
(0008,1090)
LO
NetPort de Ziehm
SIEMPRE
AUTO
Número de serie del dispositivo
(0018,1000)
LO
<Número de serie de
dispositivo>
SIEMPRE
AUTO
Versión del software
(0018,1020)
LO
<SW-Version>
SIEMPRE
AUTO
Tabla A.8.1-11
MÓDULO DE EQUIPO SC DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
VR
Valor
Presencia
de valor
Fuente
Tipo de conversión
(0008,0064)
LO
DI
SIEMPRE
AUTO
Página 45
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 45 de 54
Tabla A.8.1-12
MÓDULO DE IMAGEN GENERAL DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Número de instancia
(0020,0013) IS generado por dispositivo
SIEMPRE
AUTO
Orientación al paciente
(0020,0020) CS R / F predeterminado
SIEMPRE
El usuario puede
cambio
Fecha de contenido
(0008,0023) DA generado por dispositivo
(Fecha de creación de la imagen)
SIEMPRE
AUTO
Tiempo de contenido
(0008,0033) TM Generado por dispositivo
(hora de creación de la imagen)
SIEMPRE
AUTO
Comentarios de imagen
(0020,4000) LT de aviso
VNAP
Entrada del usuario
Tabla A.8.1-13
MÓDULO DE PÍXELES DE IMAGEN DE INSTANCIAS SOP CREADAS
Etiqueta
VR
Valor
Presencia
de valor
Fuente
Muestras por píxel
1
SIEMPRE
AUTO
Fotométrico
Interpretación
(0028 0004) CS
MONOCROMO2
SIEMPRE
AUTO
Filas
576 o 1024
SIEMPRE
AUTO
Columnas
576 o 1024
SIEMPRE
AUTO
Bits asignados
8 o 16
SIEMPRE
AUTO
Bits almacenados
8 o 10
SIEMPRE
AUTO
Bit alto
7o9
SIEMPRE
AUTO
Representación de píxeles
0
SIEMPRE
AUTO
Datos de píxeles
(7FE0,0010) OW / OB OB para bits asignados 8
OW para bits asignados
dieciséis
SIEMPRE
AUTO
Pixel de imagen más pequeño
Valor
0
SIEMPRE
AUTO
Imágenes de píxeles más grandes
Valor
255 o 1023
SIEMPRE
AUTO
Tabla A.8.1-14
MÓDULO CINE DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Pedazo de tiempo
(0018,1063) DS Si multitrama
UNA SIESTA
AUTO
Tasa de cine
(0018,0040) IS Si hay varios marcos
UNA SIESTA
El usuario selecciona
Tabla A.8.1-15
MÓDULO MULTIMARCO DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Número de cuadros
(0028,0008) IS Si es multitrama
UNA SIESTA
AUTO
Puntero de incremento de fotograma (0028,0009) AT Puntero a 0018,1063
UNA SIESTA
AUTO
Página 46
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 46 de 54
Tabla A.8.1-16
MÓDULO DE MÁSCARA DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Resta de máscara
Secuencia
(0028,6100) SQ Si es multitrama
SIEMPRE
AUTO
> Operación de máscara
(0028,6101) CS NINGUNO
SIEMPRE
AUTO
Visualización recomendada
Modo
(0028,1090) CS NAT
SIEMPRE
AUTO
Tabla A.8.1-17
MÓDULO DE IMAGEN DE RAYOS X DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Puntero de incremento de fotograma (0028,0009) AT
UNA SIESTA
AUTO
Tipo de imagen
(0008,0008) CS ORIGINAL \ PRIMARIO \ INDIVIDUAL
(imágenes adquiridas)
o DERIVADO \ PRIMARIO \
PLANO ÚNICO
(imágenes posprocesadas)
SIEMPRE AUTO
Intensidad de píxeles
Relación
(0028,1040) CS LIN
SIEMPRE AUTO
Muestras por píxel
(0028,0002) Estados Unidos 1
SIEMPRE AUTO
Fotométrico
Interpretación
(0028,0004) CS MONOCROMO2
SIEMPRE AUTO
Filas
(0028,0010) Estados Unidos 576 o 1024/512
SIEMPRE AUTO
Columnas
(0028,0011) Estados Unidos 576 o 1024/512
SIEMPRE AUTO
Bits asignados
(0028,0100) Estados Unidos 8 o 16
SIEMPRE AUTO
Bits almacenados
(0028,0101) EE. UU. 8 o 10
SIEMPRE AUTO
Bit alto
SIEMPRE AUTO
SIEMPRE AUTO
Opciones de escaneo
(0018,0022) CS ROTA
SIEMPRE AUTO
Descripción de la derivación
(0008,2111) ST Datos de posprocesamiento
UNA SIESTA
AUTO
Dispositivo de adquisición
Descripción de procesamiento
(0018,1400) LO Datos de posprocesamiento
UNA SIESTA
AUTO
Tabla A.8.1-18
MÓDULO DE ADQUISICIÓN DE RAYOS X DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
KVP
(0018,0060) DS de adquisición
parámetros
SIEMPRE AUTO
Forma del campo de visión
(0018,1147) CS RECTÁNGULO
REDONDO
SIEMPRE VISIÓN PISO
OTROS
Entorno de radiación
(0018,1155) CS SC
SIEMPRE AUTO
Corriente del tubo de rayos X
(0018,1151) IS en miliamperios (mA)
SIEMPRE AUTO
Tipo de filtros
(0018,1161) LO 4 mm aluminio
6,5 mm de aluminio - 0,1 mm de poli
6 mm ..
5 mm ..
SIEMPRE VISTA
VISIÓN
VISION PISO
VISIÓN R
Red
(0018,1166) CS EN
SIEMPRE AUTO
Modo de radiación
(0018,115A) CS PULSED (Visión)
CONTINUO (Vista)
SIEMPRE AUTO
Dosis de área de imagen
(0018,115E) DS Vision de la carpeta del paciente SIEMPRE AUTO
Página 47
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 47 de 54
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Producto
Vista solo desde la imagen
con MPPS completado
Puntos focales
(0018,1190) DS 0,6
SIEMPRE AUTO
Tabla A.8.1-19
MÓDULO COLIMADOR DE RAYOS X DE INSTANCIAS XA SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia de
Valor
Fuente
Forma del colimador
(0018,1700) CS RECTANGULAR
CIRCULAR
POLIGONAL
SIEMPRE
VISION PISO
OTROS
VISIÓN (SW5.25)
Centro de circular
Colimador
(0018,1710) ES 287 \ 287
o 511 \ 511
SIEMPRE
No VISION FLAT
Radio de circular
Colimador
(0018,1712) ES 288
o 512
SIEMPRE
No VISION FLAT
Colimador vertical izquierdo
Borde
(0018,1702) ES 0
SIEMPRE
VISION PISO
Colimador vertical derecho
Borde
(0018,1704) ES 1023
SIEMPRE
VISION PISO
Colimador superior
Borde horizontal
(0018,1706) ES 0
SIEMPRE
VISION PISO
Colimador Inferior
Borde horizontal
(0018,1708) ES 1023
SIEMPRE
VISION PISO
Vértices de la poligonal
Colimador
(0018,1720) ES <fila, columna> \…. SIEMPRE
VISIÓN (SW5.25)
Tabla A.8.1-20
MÓDULO DE LA SERIE CR DE INSTANCIAS CR SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia de
Valor
Fuente
Ver posición
(0018,5101) CS Longitud cero
SIEMPRE
AUTO
Puntos focales
(0018,1190) DS 0,6
SIEMPRE
AUTO
Tabla A.8.1-21
MÓDULO DE IMAGEN CR DE INSTANCIAS CR SOP CREADAS
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
KVP
(0018,0060) DS de adquisición
parámetros
SIEMPRE AUTO
Corriente del tubo de rayos X
(0018,1151) IS en miliamperios (mA)
SIEMPRE AUTO
Fuente de distancia a
Detector
(0018,1110) DS 970 Vision Vista
1110 Vision FD
SIEMPRE AUTO
Dispositivo de adquisición
Descripción de procesamiento
(0018,1400) LO Datos de postprocesamiento ANAP
AUTO
Página 48
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 48 de 54
Tabla A.8.1-22
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE IMAGEN SC
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
-
-
-
-
-
-
Tabla A.8.1-23
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE IMAGEN DX
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Tipo de imagen
(0008,0008) CS ORIGINAL \ PRIMARIO
SIEMPRE AUTO
Relación
(0028,1040) CS LIN
SIEMPRE AUTO
Signo de relación
(0028,1041) SS -1
SIEMPRE AUTO
Muestras por píxel
SIEMPRE AUTO
Fotométrico
Interpretación
SIEMPRE AUTO
Filas
SIEMPRE AUTO
Columnas
SIEMPRE AUTO
Bits asignados
SIEMPRE AUTO
Bits almacenados
SIEMPRE AUTO
Bit alto
SIEMPRE AUTO
SIEMPRE AUTO
Intercepción de escala
(0028,1052) DS 0
SIEMPRE AUTO
Cambiar la escala de la pendiente
(0028,1053) DS 1
SIEMPRE AUTO
Tipo de cambio de escala
(0028,1054) LO NOSOTROS
SIEMPRE AUTO
Presentación Forma LUT (2050,0020) IDENTIDAD CS
SIEMPRE AUTO
Imagen con pérdida
Compresión
(0028,2110) CS 0
SIEMPRE AUTO
Orientación al paciente
(0020,0020) CS L \ H
SIEMPRE AUTO
Quemado en anotación
(0028,0301) CS 20302
SIEMPRE AUTO
Centro de ventana
(0028,1050) DS 128
SIEMPRE Entrada de usuario
Ancho de ventana
(0028,1051) DS 256
Las imágenes DX son imágenes de proyección para Vario 3D y admiten etiquetas privadas para la
construcción de imágenes 3D.
Tabla A.8.1-24
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE IMÁGENES DE ANATOMÍA DX
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Lateralidad de la imagen
(0020,0062) CS U
SIEMPRE AUTO
Tabla A.8.1-25
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DETECTOR DX
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Tipo de detector
(0018,7004) ESCINTILADOR CS
SIEMPRE AUTO
Página 49
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 49 de 54
Tabla A.8.1-26
MARCO DE ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE REFERENCIA (INSTANCIAS CT SOP)
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Marco de referencia UID (0020,0052) UI ¡No compatible!
-
-
Tabla A.8.1-27
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DEL PLANO DE IMAGEN (INSTANCIAS CT SOP)
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Espacio entre píxeles
(0028,0030) DS 2.000 \ 2.000
SIEMPRE ?
Posición de la imagen (paciente)
(0020,0037) DS 0.0 \ 0.0 \ 0.0
SIEMPRE ?
Orientación de la imagen (paciente) (0020,0037) DS 1 \ 0 \ 1 \ 0 \ 1 \ 0
SIEMPRE ?
Grosor de corte
(0018,0050) DS 2
SIEMPRE ?
Tabla A.8.1-28
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE IMAGEN TC
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Tipo de imagen
(0008,0008) CS DERIVADO
SIEMPRE AUTO
Relación
(0028,1040) CS LIN
SIEMPRE AUTO
Muestras por píxel
SIEMPRE AUTO
Fotométrico
Interpretación
SIEMPRE AUTO
Filas
Columnas
Bits asignados
SIEMPRE AUTO
Bits almacenados
SIEMPRE AUTO
Bit alto
SIEMPRE AUTO
Intercepción de escala
(0028,1052) DS 0
SIEMPRE AUTO
Cambiar la escala de la pendiente
(0028,1053) DS 1
SIEMPRE AUTO
Tabla A.8.1-29
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE TABLA VOI LUT
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Centro de ventana
(0028,1050) DS 0..255 o 0..1023
Ancho de ventana
(0028,1051) DS 1..256 o 1..1024
Centro y ancho de la ventana
Explicación
(0028,1055) LO [CW / 2; C + W / 2] -> [0; 255]
{x | y = (255 / W) * (x-C + W / 2)}
SIEMPRE AUTO
Tabla A.8.1-30
ATRIBUTOS COMUNES DEL MÓDULO SOP
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Conjunto de caracteres específico (0008,0005) CS ISO_IR 100
SIEMPRE AUTO
UID de clase SOP
(0008,0016) UI Consulte la Tabla A.4.2-1
SIEMPRE AUTO
(0008,0018) UI generada por dispositivo
SIEMPRE AUTO
Página 50
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 50 de 54
Tabla A.8.1-31
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE CONTEXTO DE ADQUISICIÓN (INSTANCIAS DE DX SOP)
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
-
-
-
-
-
-
Tabla A.8.1-35
ATRIBUTOS DEL MÓDULO POSICIONADOR XA / XRF
Etiqueta
Valor de RV
Presencia de
Valor
Fuente
Fuente de distancia al detector (0018,1110) CS 970 Vision Vista
1110 Vision FD
SIEMPRE
AUTO
Movimiento del posicionador
(0018,1500) CS ESTÁTICO
Si Cine-Loop
AUTO
Ángulo primario del posicionador
(0018,1510) Longitud cero DS
SIEMPRE para XA AUTO
Ángulo secundario del posicionador (0018,1511) DS Longitud cero
SIEMPRE para XA AUTO
Tabla A.8.1-37
MÓDULO DE IMAGEN RT DE INSTANCIAS RT SOP CREADAS (no Vista)
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
Tipo de imagen
(0008,0008) CS ORIGINAL \ PRIMARIO \ D
RR (adquirido)
DERIVADO \ PRIMARIO \
RRD (posprocesado)
SIEMPRE AUTO
Muestras por píxel
SIEMPRE AUTO
Interpretación fotométrica
SIEMPRE AUTO
Filas
(0028,0010) Estados Unidos 1024/512
SIEMPRE AUTO
Columnas
(0028,0011) Estados Unidos 1024/512
SIEMPRE AUTO
Bits asignados
SIEMPRE AUTO
Bits almacenados
(0028,0101) EE. UU. 8 o 10/16
SIEMPRE AUTO
Bit alto
(0028,0102) Estados Unidos 7 o 15/9
SIEMPRE AUTO
SIEMPRE AUTO
Etiqueta de imagen RT
(3002,0002) SH Vario 3D
SIEMPRE AUTO
Tipo de conversión
(0008,0064) CS DI
SIEMPRE AUTO
Plano de imagen RT
(3002,000C) CS NORMAL
SIEMPRE AUTO
Ángulo del receptor de imágenes de rayos X (3002,000E) DS Ángulo de rotación de la imagen SIEMPRE
AUTOMÁTICO
Espacio de píxeles del plano de la imagen (3002,0011) DS <Depende de la unidad>
SIEMPRE AUTO
Posición de la imagen RT
(3002,0012) DS de la unidad Vario
SIEMPRE AUTO
Nombre de la máquina de radiación
(3002,0020) SH VARIO
SIEMPRE AUTO
Unidad de dosímetro primario
(300A, 00B3) CS MINUTO
SIEMPRE AUTO
Máquina de radiación SAD
(3002,0022) DS de Vario
VNAP
AUTO
RT Imagen SID
(3002,0026) DS Consulte (0018,1110) en XA
Imagen
SIEMPRE AUTO
Secuencia de exposición
(3002,0030) pies cuadrados
SIEMPRE AUTO
> KVP
(0018,0060) DS Ver imagen XA
SIEMPRE AUTO
> Corriente del tubo de rayos X
(0018,1151) IS Ver imagen XA
SIEMPRE AUTO
> Número de bloques
(300A, 00F0) ES 0
SIEMPRE AUTO
Ángulo de pórtico
(300A, 011E) DS de Vario
VNAP
AUTO
Página 51
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 51 de 54
A.8.1.1.8
A.8.1.1.8.1 Atributos de DICOMDIR
Tabla A.8.1-32
Etiqueta
Valor de RV / Ejemplos
Descripción
Metainformación del archivo
Versión
0002,0001 OB 1
Constante
SOP de almacenamiento de medios
Clase UID
0002,0002 UI
1.2.840.10008.1.3.10
Constante
SOP de almacenamiento de medios
UID de instancia
0002,0003 UI
2.16.840.1.113669.632.6.1.22
00.20030514.4101500.x0
constante, x = 2 disquete,
x = 3 MOD / Stick,
x = 4 CD
UID de sintaxis de transferencia
0002,0010 UI
1.2.840.10008.1.2.1
Constante
Clase de implementación
UID
0002,0012 UI
ver A.4.2.1.2. 4
Constante
Versión de implementación
Nombre
0002,0013 SH ver A. 4.2.1.2.4
Constante
Entidad de aplicación de origen
Título
0002,0016 AE Ziehm NetPort AE
usuario definido
ID de conjunto de archivos
0004,1130 CS NETPORT_F <número de serie> automáticamente
generado
Indicador de coherencia de conjunto de archivos 0004,1212 US 0x0000
Constante
Tipo de registro de directorio
0004,1430 CS PACIENTE, ESTUDIO, SERIE,
IMAGEN
Constante
ID de archivo referenciado
0004,1500 CS XA00001 o XA \ XA00001
Nombre de archivo en medio
Clase SOP referenciada
UID en archivo
0004,1510 UI
1.2.840.10008.5.1.4.1.1.7
UID de clase SOP
SOP referenciado
UID de instancia en archivo
0004,1520 UI
2.16.840.1.113669.632.6.1.22
00.20030514.1101502.11
Nombre del paciente
0010,0010 PN Doe ^ John ^^
proporcionado por el usuario
ID del paciente
0010,0020 LO 51
0010,0030 DA 19400101
Sexo del paciente
0010,0040 CS M
Fecha de estudio
0008,0020 DA 20030514
Fecha de la carpeta del paciente
Tiempo de estudio
0008,0030 TM 100200
Hora de la carpeta del paciente
0008,1030 LO pulgar de la mano derecha
0020,000D UI
2.16.840.1.113669.632.6.1.22
00.20020514.11002000
generado
automáticamente o
suministrado por MWL
ID de estudio
0020,0010 SH Proc. Solicitado ID de paso
generado
automáticamente o
suministrado por MWL
Modalidad
0008,0060 CS XA, CR, OT, RF, RT, RG
Constante
0020,000E UI
2.16.840.1.113669.632.6.1.22
00.20030514.1100200.10
Número de serie
0020,0011 ES
100000
Numero de paciente
carpeta
Fecha de la serie
0008,0021 DA 20030415
Fecha de la carpeta del paciente
0008,103E LO Pulgar de la mano derecha
Tipo de imagen
0008,0008 CS ver Tabla A.8.1-17
Fecha de la imagen
0008,0023 DA 20030514
Fecha de la imagen
Tiempo de imagen
0008,0033 TM 101502
Tiempo de imagen
Número de imagen
0020,0013 CS 11
Constante
Página 52
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 52 de 54
A.8.1.1.8.2 Ejemplo README.TXT (Vision)
Institución:
Este disco fue creado por:
<Nombre de la institución>
Aplicación Media Creator:
Este disco fue creado usando:
dcmtk - 3.5.4
(para los archivos DICOMDIR y DICOM)
CREADOR DE SISTEMAS DE ARCHIVOS MKISOFS ISO 9660 / HFS Y CREADOR DE CD-R
/ DVD DE GRABACIÓN DE CD (C)
1993 E.YOUNGDALE (C) 1997 J.PEARSON / J.SCHILLING
(para grabar CD)
Software de visión 5.0.5 10.02.2006
y un proceso manual.
Información del contacto:
Si tiene alguna pregunta sobre cómo este disco o los datos en
fueron generados, por favor contacte a:
Ziehm Imaging GmbH
Donaustr. 31
D-90451 Nuernberg
teléfono: + 49-911-2172-500
correo electrónico: service@ziehm-eu.com
Web: www.ziehm.com
Organización de medios:
Las imágenes de Dicom se encuentran en carpetas denominadas XA, CR, OT,
RT, RG, RF.
A.8.1.1.9 Solicitud de compromiso de almacenamiento Información N-ACCIÓN
Tabla A.8.1-33
Etiqueta
Valor de RV
Descripción
UID de clase de SOP solicitada
0000,1001 UI 1.2.840.1008.1.20.1.1 constante
ID de tipo de acción
0000,1008 Estados Unidos 1
constante
UID de transacción
0008,1195 UI | .16.840.1.113669.632
.6.1.1621.20030515.3
1258340
construido a partir de :
Ziehm ROOT.UID.
<serialNo>. <fecha>. <3hora>
Secuencia de SOP referenciada
0008,1199 Pies cuadrados
UID de clase de SOP referenciado
> 0008,1150 UI 1.2.840.5.1.4.1.1.12.1 SOP de almacenamiento seleccionado
Clase
UID de instancia de SOP referenciada> 0008,1155 UI = (0008,0018)
Página 53
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 53 de 54
A.8.2 DICCIONARIO DE DATOS DE ATRIBUTOS PRIVADOS

Los atributos privados agregados a las instancias de SOP creadas se enumeran en la siguiente tabla:
Tabla A.8.1-34
ATRIBUTOS DEL MÓDULO DE APLICACIÓN PRIVADA (INSTANCIAS DE DX SOP)
Etiqueta
Valor de RV
Presencia
de valor
Fuente
PT
(0029,0010)
18761
SIEMPRE AUTO
PT: Posición de la imagen de rayos X (0029,1000)
104.704114 /
SIEMPRE AUTO
PT: Posición del punto de rayos X (0029,1001)
0,729651 / ...
SIEMPRE AUTO
PT: Valor de píxel para
máscara de fondo
(0029,1002)
48
SIEMPRE AUTO
PT: desplazamiento de imagen
(0029,1003)
3169328
SIEMPRE AUTO
PT
(0031,0010)
4935753
SIEMPRE AUTO
PT: Posición de la imagen de rayos X (0031,1000)
1 ...
SIEMPRE AUTO
PT: Posición del punto de rayos X (0031,1001)
SIEMPRE AUTO
PT: Valor de píxel para
máscara de fondo
(0031,1002)
SIEMPRE AUTO
A.8.3 ZIEHM NAVIPORT 2D
El Ziehm NaviPort 2D se creó en el año 2003.
A.8.3.1 Configuración
La configuración se describe en A.4.4.1.2.1 Tabla A.4.4-3.
A.8.3.2 Bandera de navegación
Ziehm Vision: active la navegación en el cuadro de diálogo Config Operation Settings
Otros:
establezca Función en Navegación en el cuadro de diálogo Configuración DICOM Servidor de impresión
A.8.3.3 Comportamiento
Si la navegación está en el brazo en C envía dos mensajes Udp al servidor de navegación configurado en el
puerto
56666, el primero después de la radiografía, el segundo al final del filtro de pila.
Al presionar STORE en el soporte móvil, DICOM Store enviará la imagen al servidor de navegación.
La imagen correspondiente archiva la fecha y la hora de los mensajes udp en las etiquetas DICOM
Fecha del contenido (0008,0023) y Hora del contenido (0008,0033) (Visión: net_naviImage = 2)
y Fecha del estudio (0008,0020) y Hora del estudio (0008,0030) (Visión: net_naviStudy = 2)
Solo se almacenan imágenes XA-single sin atributos de imagen.
A.8.3.4 Forma de los mensajes UDP
<AETitle Ziehm NetPort>; <SW-Version>; <No de filtro de pila>; <No de mensaje>; <fecha>; <hora>;
es decir: primer mensaje: ZiehmNP-F2526; 21.000; 4; 1; 20060930; 120411;
segundo mensaje: ZiehmNP-F2526; 21.000; 4; 2; 20060930; 120411;
Página 54
Formulario: EW_DIC
OM_CON
F.doc

Página 54 de 54
A.8.4 DECLARACIÓN DE INTEGRACIÓN DE IHE

Declaración de integración de IHE
Fecha:
30.04.2008
Vendedor
nombre del producto
Versión
Ziehm Imaging GmbH
Visión de Ziehm
2.0
Este producto implementa todas las transacciones requeridas en el Marco Técnico de IHE para
admite los perfiles de integración de IHE, los actores y las opciones que se enumeran a continuación:
dominio: Radiología
Perfiles de integración
Implementado
Actores implementados
Opciones implementadas
Flujo de trabajo programado (SWF)
Información del paciente
Reconciliación (PIR)
Modalidad de adquisición
Modalidad de adquisición
Dirección de Internet para la información IHE del proveedor:
www.ziehm.com
Enlaces a declaraciones de conformidad con los estándares para la implementación
Enlaces a información general sobre IHE
En Norte América :
http://www.ihe.net
En Europa :
http://www.ihe-europe.org
En Japón :
http://www.jira-net.or.jp/ihe-j

Ziehm-Dicom Ms Español

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ziehm-Dicom Ms Español

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONSECUTIVO: 101

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

A.1 RESUMEN DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Declaración de conformidad DICOM

A.2 TABLA DE CONTENIDO

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

A.3.4 DEFINICIONES, TÉRMINOS Y ABREVIATURAS

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

A.6 SOPORTE DE CONJUNTOS DE CARACTERES

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

Declaración de conformidad DICOM

A.8.2 DICCIONARIO DE DATOS DE ATRIBUTOS PRIVADOS

Declaración de conformidad DICOM

A.8.4 DECLARACIÓN DE INTEGRACIÓN DE IHE

También podría gustarte