Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista de poesía
Número 6, vol. 3
2019
[HAIKÚS]
ISSN 2603-9567
Edición y prólogo
José Eduardo Morales Moreno
Ilustración de portada:
Nick Fewings
Usted es libre de: copiar, distribuir y comunicar públicamente esta obra o cualquiera
de sus partes (salvo la ilustración de portada, cuya licencia está establecida en
https://www.unsplash.com) bajo las condiciones siguientes:
MARIO BENEDETTI
ÍNDICE
Prólogo .............................................. 11
Prólogo
Clase de Lengua.
Alumnos de Los Cantos
bordan haikús.
Tejen dudosos
el aire de un recuerdo
o de una imagen.
Buscan la forma
y esculpen los perfiles
de alguna idea.
Al fin consiguen
que florezca el poema
sobre sus mesas.
12
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Como tsunami
en sus tristes pestañas
quise acabar.
13
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Sereno vuelo,
suspiro de libertad
bajo la luna.
14
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La nieve fría
aterrizó en mi boca
helando labios.
15
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Puedo decirte
que la vida es así,
siempre tan triste.
16
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Oír la brisa,
los árboles y pájaros.
Es asombroso.
17
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
18
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Hoy caminando
encontré una flor roja
bella como ella.
19
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El río suena
si agua bien fresca lleva
hasta el mar.
20
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Vino el invierno,
se congelaron los árboles
como nuestro corazón.
21
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El pajarito
regresó a su casita
y allí murió.
22
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Será mañana
la rosa primavera
en mi persona.
23
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ellos migraron
a una ciudad más cálida,
como las aves.
24
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Si fuera Lope
yo tendría problemas,
pero no soy.
25
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La simple brisa
actúa con mi pelo
como en el mar.
26
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ayer andando
escuché un pajarito.
Estaba muerto.
27
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Vi por la noche
un arbolito grande
con animales.
28
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Encarcelado
en tu tierna mirada
por nuestra culpa.
29
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Mira la luna,
hoy parece redonda
y reluciente.
30
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Cómo olvidar
algo tan especial
como tus ojos.
31
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
32
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Después de todo
no consigo olvidarte.
Te quiero mucho.
33
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El blanco río
desciende tan salvaje;
fríos inviernos.
34
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En el principio
el mundo se ilumina
con la alegría.
35
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
36
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
37
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Aquella tarde
escuché lo peor
que me dijiste.
38
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Esta violencia
es incapacidad
para encontrarse.
39
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Un nudo fino.
Así no chocarás
contra algún pino.
40
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Al amanecer
las aves emigraron
al resplandor.
41
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Pequeña amiga,
que entre hojas te fuiste,
ya no volviste.
42
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El sol se esconde.
Lo veo todo oscuro.
Mi alma ha muerto.
43
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Inspiración.
Llega la primavera
y llena poemas.
44
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
45
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ellos quieren ya
que nieve en las montañas
pa’ pasar frío.
46
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Después de todo
me encanta tu mirada.
Te quiero mucho.
47
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
48
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
49
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ayer tocaron
en mi ventana ramas
silbándome a mí.
50
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Si tú me miras
se me para el tïempo
pensando en ti.
51
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En mi gran casa
hay un inmenso lago
donde nadaba.
52
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En los armarios
de tus habitaciones
siempre estoy yo.
53
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En el invierno
disfruto de la nieve
en vacaciones.
54
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En mi jardín
empieza a florecer
lo que planté.
55
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Con su mirar
bello cual horizonte
me escucha y habla.
56
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El sol se fue,
viento silba en compás,
todo es precioso.
57
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ya vienen esas,
aves blancas que marcan
el nuevo tiempo.
58
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Por la mañana
desayuno en la cama
unas tostadas.
59
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La vida es como
el viento… Él va donde
tú te dirijas.
60
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En la libreta
se componen relatos
y me enamoro.
61
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Hay en el río
cocodrilos y peces
en armonía.
62
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El sacapuntas
enseñó su cuchilla
y se cortó.
63
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Un prado verde
lleno de mariposas
y rosas rojas.
64
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La gris paloma
en su nido bailaba
mientras cantaba.
65
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La estrellita
que baja tan veloz
y alumbra el cielo.
66
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El cocodrilo
se los comió a todos
menos a uno.
67
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Se cayó lejos,
desde el Himalaya.
Quedó muñeco.
68
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Sofián se fue,
por las noches regresa
para quedarse.
69
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En la penumbra
escucho tus cantares
y no te creo.
70
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La navidad
con sus vientos alegres
en el invierno.
71
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Amada mía,
el mar te llevaré
y te querré.
72
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ellos salieron
a la mar y se bañan.
Felicidad.
73
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El árbol blanco,
el océano azul,
dan alegría.
74
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El dictador
nos impuso tallarlo
y se quebró.
75
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ojalá vuelva
el sol a las mañanas
que están nubladas.
76
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El hombre andaba
por la selva borrosa
y tropezó.
77
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
El otro día
me encontré unos pájaros.
Eran bonitos.
78
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
La moto negra
volaba con sus alas
entre los cielos.
79
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
En las mañanas
tan heladas de invierno
yo me congelo.
80
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Si no la quieres
no le hagas sufrir.
Dale el valor.
81
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Mi bella flor
me demostró sus pétalos
y se marchó.
82
40 proezas, 6.3 / 2019. ISSN 2603-9567
俳句
Ayer estuve
en un bosque muy grande
pero soñado.
83
Número 6.3 / 2019