Está en la página 1de 30

Machine Translated by Google

Parte I Estructura
Capítulo
Cimientos

1
En resumen, entonces, se necesita toda la región para hacer los techos de los edificios, o en la atmósfera con organismos
la ciudad. más elevados. Tampoco es visible el suelo justo debajo de
Patrick Geddes, Ciudades en Evolución , 1914 nosotros, las infraestructuras subterráneas más profundas, los
movimientos de peces en el río, el fondo del río o el otro lado de
Pero a pesar de todos nuestros edificios, luces y caminos, de todos
la ciudad. De hecho, ni siquiera podemos ver la multitud de
nuestros signos y palabras, esa presencia humana es solo una
microbios a nuestro alrededor, sobre y dentro de nosotros.
película delgada que se extiende sobre el misterio. Que la luz del
Echamos de menos principalmente los organismos y procesos
sol se encienda en una brizna de hierba, que llegue la noche, que
activos durante la noche. Y no tenemos el tiempo o la paciencia
el trueno ruga y el tornado gire, que la tierra tiemble, que los
para ver los lentos y lentos cambios que ocurren eternamente a nuestro alrededor
músculos se contraigan, que la mente se enrosque en torno a la
Interesante, pero ¿todas esas cosas son importantes en
más pequeña piedra, flor o pájaro, y la verdadera naturaleza
comparación con lo que vemos? Bueno, considere algunos ejemplos.
salvaje de este lugar, de todos los lugares, se revela...
En esa atmósfera, polen y semillas e incluso arañas con
Scott Russell Sanders, Staying Put: Making Home en 1993
pequeños paracaídas se mueven por la ciudad, se forma smog
un mundo inquieto,
de ozono y se genera radiación del cielo. Las copas de los árboles
Imagina un día glorioso en tu ciudad favorita lleno de energía a contienen nidos de pájaros y numerosos insectos, y evaporan el
cada paso. Aire limpio y chispeante. Apenas hay tráfico. Gente agua al aire. El ruido del tráfico inhibe la reproducción exitosa de
viva, interesante. Arquitectura y jardines atractivos (Figura 1.1). las aves, mientras que las vibraciones del tráfico y los trenes
Increíbles eventos culturales. compactan el suelo. El suelo mismo es una cornu copia de
Encantadoras compras diversas. comida lo mejor. Lo vi todo... lo raíces, microbios y animales del suelo, con agua y oxígeno
disfruté todo. fluyendo hacia abajo y dióxido de carbono hacia arriba. La
De repente aparece un amigo, un ecologista. Comparando infraestructura urbana subterránea contiene canales para que
notas, él o ella es igualmente entusiasta. Exuberantes árboles cucarachas y ratas lleguen a los edificios, así como aguas
nativos de la calle con muchos líquenes. Agua clara en el estanque pluviales y aguas residuales para enriquecer los cuerpos de agua.
de la ciudad. Rutas en bicicleta y largas rutas a pie en autobús Los peces bajo el agua se están alimentando, siendo comidos,
muy utilizadas. Pájaros cantores volando a lo largo de una franja incluso migrando. Los fondos de los puertos y los ríos cuentan
de árboles arbustivos entre parques. Sin excrementos de perro. con una rica mezcla interactiva de sedimentos, gusanos,
El viento saca de la ciudad el aire nocivo de las chimeneas. Muros contaminantes, dióxido de carbono e incluso, a veces, oxígeno.
verdes y balcones enfrentados sobre calles. Restaurantes con Por la noche, los pájaros cantores migratorios golpean las torres
contenedores a prueba de ratas. Depresiones alargadas de hierba y las ventanas de los rascacielos, los gatos deambulan, las
y más bajas para las aguas de inundación de la ribera. La babosas comen plantas, los chotacabras atrapan insectos y la
intrigante lista continúa. Riendo, juntos han visto casi todo, pero basura es saqueada. Los cambios y cambios lentos también son
aparentemente en dos ciudades diferentes. realmente difíciles de ver: las plantas crecen, las termitas mastican,
Pero, ¿y los invisibles? el que? Vimos “todo” pero tal vez nos la capa freática se cae, la diversidad de especies cambia, las
perdimos algunas cosas importantes. Por ejemplo, en esta plantas se adaptan, las plagas se vuelven resistentes a los
ecología urbana nadie ve directamente los sonidos y vibraciones pesticidas, la variedad de especies se expande, las tuberías se
que nos rodean (Figura 1.2). él huele y los gases que respiramos oxidan, los cimientos de madera se deterioran y el mar. nivel
son invisibles. Flujos de aire turbulentos y aerodinámicos nos subiendo. Si bien la lista de organismos, interacciones y procesos
golpean sin ser vistos. invisibles podría seguir y seguir, ¿parecen estos ejemplos
No vemos lo que sucede en las copas de los árboles sobre nosotros, en importantes desde el punto de vista ecológico? ¿Y para la sociedad?

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
1
Machine Translated by Google
Cimientos

Encontremos un pequeño restaurante con algo para beber y


exploremos un poco más esta ecología urbana. Tal vez un libro sobre
el tema resaltaría muchos invisibles y visibles, abriendo puertas a la
comprensión y el deleite de todo lo que nos rodea. De hecho, estas
revelaciones podrían ser la base para hacer que el lugar donde
vivimos sea mucho mejor.

Concepto de ecología urbana Acabamos


de convertirnos en una especie urbana, Homo sapiens “urbanus”. La
mitad de la población humana ahora vive en áreas urbanas. La
proporción crece y el número de urbanitas se dispara. Los próximos
dos mil millones de personas serán todas urbanas, la mitad de las
cuales se unirán a los pobres urbanos de hoy. Estos recién llegados
se apretarán ahora dentro de una sola generación. ¿Qué tan
acogedor es nuestra tierra, nuestro espacio urbano, nuestro planeta?

Mientras tanto, dos cambios gigantescos nos están engullendo.


La primera urbanización, el “tsunami urbano”, fácilmente visible hoy
en día, barre rápida y poderosamente la tierra. Aparentemente
inexorable, pero no. Y segundo, los sistemas naturales se degradan:
el agua dulce se seca, la biodiversidad se desploma, los cambios
climáticos, el suelo se adelgaza y los lugares no contaminados
desaparecen. Dos tambores familiares. Seleccionamos los problemas.
O simplemente encogerse de hombros y considerarlos demasiado
Figura 1.1. Vislumbrando un jardín de la naturaleza en el centro de una ciudad. Una grandes, demasiado complejos para resolverlos.
amplia gama de diseños de plantas, formas arquitectónicas y patrones urbanos
proporciona una rica experiencia para las personas y una diversidad de microhábitats
Abordar tales trayectorias requiere comprender las áreas
para las especies. Sevilla, España. De la foto de R. Forman. naturales, las áreas forestales, las áreas agrícolas y las áreas secas
del mundo. Los ecologistas durante más de un siglo nos han
analizado y educado sobre los sistemas naturales.

Figura 1.2. Los invisibles y visibles para entender


un espacio urbano. Objetos invisibles en negrita;
objetos visibles en tipo de luz y paréntesis.

Noche
Cambios lentos
organismos
+
actividades
Organismos atmosféricos
flujos lentos (Nube) + actividades

COSO2 Insectos del dosel


NOx
CO2 + procesos
(Polvo) O3
O2
(Árbol)
gases
(Lluvia)
Sonidos
(Luz) flujos de aire
(Edificio) vibraciones (Camino)
(Auto)
Lado lejano huele microbios
(Perro)
de ciudad
(Superficie del agua)

Pez suelo dinámico, Subterráneo


movimienot raíces, infraestructura
animales, +procesos
Abajo
productos quimicos
procesos

2
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
concepto de ecología urbana

allá. Sin embargo, la ecología pasada por alto de las áreas construidas Aunque los humanos son obviamente organismos, los ecologistas
ahora ha surgido como de importancia fundamental. La ecología urbana han excluido principalmente a las personas en sus investigaciones, o
es la ecología del lugar donde vivimos. han considerado a los humanos como un factor externo que causa
Visualizar al sujeto en dos escalas espaciales es una forma útil de efectos. La discusión sobre los humanos como dentro o fuera de un

comenzar. Primero, las ciudades se encuentran en el centro de las ecosistema es interminable (McDonnell y Pickett, 1993; Alberti et al.
regiones urbanas (Forman, 2008). En efecto, un área metropolitana 2003; Head y Muir, 2006). .,
esencialmente totalmente construida visible desde el espacio exterior Mientras tanto, muchas de las principales disciplinas, incluidas la
está rodeada por un anillo alrededor de la ciudad. El área metropolitana economía, la sociología, el transporte, la ingeniería y la arquitectura,
y su anillo de región urbana son interdependientes, es decir, están todas centradas en las actividades humanas e incluidas las interacciones
unidos por flujos y movimientos de entrada y salida. Las ciudades ya con el medio ambiente, continúan. Uno podría incluir a los humanos
no son unidades viables, ya no tienen sentido, mientras que las regiones como una parte clave de la ecología, y entonces gran parte del campo
urbanas tienen sentido. Una ecología de las regiones urbanas. se subdividiría lógicamente y se dispersaría en pedazos dentro de
Segundo, las áreas urbanas son mosaicos. El patrón o disposición estas otras grandes disciplinas centradas en el ser humano. Sin
espacial de parches y corredores es extremadamente diverso y embargo, parece más prudente mantener y desarrollar aún más la
ecológicamente importante (Forman, 1995 2008; Wu, 2004; Pickett et , fortaleza central de la ecología, con su enfoque básico en las plantas,
.,
al 2009). De hecho, la mayoría de las personas y la mayoría de las los animales y los microbios.
decisiones se enfocan en estos puntos o áreas dentro de la región
urbana. La ecología urbana destaca todos los espacios, no solo los Las disciplinas y profesiones hermanas darán la bienvenida y
parques y otros espacios verdes, sino también la rica variedad de utilizarán los principios desarrollados por una ecología urbana fuerte y
espacios construidos. El tema que nos ocupa es una ecología de estos vibrante. La unión de estos hilos conceptuales conduce muy bien al
patrones espaciales, especialmente donde la mayoría de nosotros siguiente concepto de ecología urbana (Figura 1.3):
vivimos en áreas metropolitanas. Una ecología de mosaicos urbanos.

La ecología urbana estudia las interacciones de los organismos,


Para algunos, lo urbano y la ecología son contrastes (McIntyre et
las estructuras construidas y el entorno físico, donde se concentran
al. 2000), o incluso un oxímoron. El trabajo reciente de ecologistas las personas.
urbanos debería disipar esta perspectiva. Los dos conceptos se
Los organismos se refieren a plantas, animales y microbios.
superponen y son bastante compatibles. Otra perspectiva ecológica
Las estructuras construidas son edificios, carreteras y otros
familiar es que el componente urbano o humano es “malo”, es decir,
tiene un efecto negativo sobre la naturaleza o las condiciones
ecológicas. No se hace tal suposición aquí. Las personas pueden tener
efectos negativos y positivos en la naturaleza. Además, la naturaleza
tiene efectos negativos y positivos sobre las personas (Forman, 2010a).

Los ecologistas se han centrado en comprender los patrones y Edificios­carreteras


procesos “naturales”, aquellos mínimamente afectados por los humanos,
y por lo tanto han evitado en gran medida las áreas urbanas.
Por ejemplo, de 6157 artículos publicados durante 1995–
2000 en nueve revistas ecológicas líderes, solo 25 (es decir, 0,2%)
trataban sobre ciudades (Benton­Short and Short, 2008). Plantas­animales­microbios suelo­agua­aire
Como se vio en la sección anterior, el núcleo de la ecología urbana
debe enfocarse y comprender los patrones y procesos centrales de
las áreas urbanas.
La ecología es el estudio de los organismos que interactúan con el
medio ambiente. Los ecologistas entienden abrumadoramente que

“medio ambiente” aquí se refiere al entorno físico dominado por el aire,


el agua y el suelo (no el entorno construido de carreteras y edificios).
Con la investigación principalmente en áreas relativamente naturales,
Gente en ciudad­suburbio­pueblo
"organismos" normalmente significa plantas, animales y microbios
Figura 1.3. Concepto de ecología urbana. Interacciones de organismos,
(microorganismos).
estructuras construidas y el entorno físico, donde se agregan las personas.
Adaptado de Forman (2010a).

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 3
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

construcciones El entorno físico se refiere al aire, el agua y el suelo/ tiempo. La teoría y los principios de la ecología urbana conducen a
tierra. El lugar donde se concentran las personas se refiere principalmente aplicaciones para la sociedad.
a las ciudades, los suburbios y los pueblos.
Las estructuras construidas son una clave para la ecología urbana.
Las interacciones organismo­ambiente son ecología simple, mientras
Rutas al presente
Tres intrigantes y breves historias nos ponen al día: (1) ciudades; (2)
que la inserción de edificios y caminos en las interacciones transforma
ecología y medio ambiente; y (3) ecología urbana.
el tema en ecología urbana.
La ecología urbana es útil para muchos campos aliados centrados
en diferentes factores que interactúan. La sociología destaca las
interacciones entre personas. La recreación y la estética comúnmente Ciudades e historia
se enfocan en las interacciones entre personas y organismos. La Comenzamos con el crecimiento demográfico de las ciudades. Luego se
arquitectura, la vivienda y el transporte enfatizan las interacciones entre explican los conceptos y términos clave que se utilizan para comprender
las personas y la estructura construida. la ecología urbana.
Los informes meteorológicos y de ingeniería se centran en las personas.
interacciones del entorno. La economía se concentra en las interacciones Cambiando el tamaño

entre las personas, el medio ambiente y la estructura construida, de las ciudades Los primeros centros de población que podrían llamarse
mientras que la salud pública destaca las interacciones entre las ciudades aparecieron hace unos 5000–6000 años por lo menos en
personas, los organismos y la estructura construida. El carácter distintivo Mesopotamia (el actual Irak), Egipto y el valle del Indo (el actual Pakistán)
de la ecología urbana promete mucho uso para cada uno de estos (Pacione, 2005; Benton Short and Short, 2008). ). Las primeras
campos principales centrados en el ser humano. ciudades también surgieron en el valle de Huang Ho (la actual China),
Las metáforas y símbolos atractivos a menudo mejoran la Grecia, Roma y la tierra maya (la actual América Central). Damasco
comprensión, aunque normalmente no son marcos conceptuales de podría ser la ciudad habitada continuamente más antigua. Con el tiempo,
investigación (Grove y Burch, 1997). La ciudad como potencia. La ciudad la ciudad más grande del mundo se ha mudado, por ejemplo,
como sistema de arterias. Ciudad bullente como un hormiguero. La Constantinopla (ahora Estambul) con 700 000 habitantes en 1700, a
ciudad como “segunda naturaleza”. Ciudad imitando el cuerpo humano. Pekín con 1,1 millones de habitantes en 1800, a Tokio hoy (Berry, 1990).
El desarrollo urbano como proceso natural. El cambio de barrio como A fines del siglo XIX, el Reino Unido y Australia eran naciones
sucesión ecológica. mayoritariamente urbanas.
La ciudad como sistema vivo o sistema natural. Salud del ecosistema.
La ciudad funciona como un árbol. Las metáforas captan la atención de En 1850, la historia humana había producido mil millones de
uno, pero para ser útiles deben conducir a patrones, mecanismos o personas en la Tierra (Platt, 2004), el 10% de los cuales eran urbanos.
cambios específicos. 2000 millones y 20% urbano se alcanzaron 80 años después; 3 mil
La ecología urbana para los planificadores generalmente enfatiza millones y el 30% llegaron 30 años después. Cada nuevo billón de
la provisión de servicios ambientales para las personas, al tiempo que personas llegó allí en solo 12 a 15 años.
idealmente disminuye los impactos ambientales. Por el contrario, los Hoy en día, los más de 6500 millones de personas en la Tierra son la mitad urbanas.

ecólogos generalmente estudian especies y patrones de hábitat, y Más del 4% de la superficie terrestre de la Tierra es urbana.
pueden incluir flujos químicos, movimientos de animales y patrones de El próximo billón viene rápido. Las estadísticas de las Naciones
cambio. Con el concepto de ecología urbana resaltado anteriormente, Unidas apuntan a una Tierra en 2040 con más de 8.500 millones,
es menos probable que los ecologistas traten de adaptar los marcos acercándose a dos tercios urbanos. Dado que se espera que la
ecológicos tradicionales a los patrones urbanos, y más aptos para población rural mundial se mantenga esencialmente constante en 3 000
estudiar y construir principios en torno a las características distintivas millones, los próximos 2 000 millones de personas se unirán a los 3 000
centrales de las áreas urbanas. Este enfoque debería hacer una ecología millones de habitantes urbanos existentes. De los nuevos asentamientos
urbana más fuerte y útil, así como expandir los marcos del campo de la urbanos, la mitad serán de ingresos medios y ricos, quizás principalmente
ecología en sí. asentándose en áreas suburbanas/exurbanas/periurbanas y cerca del
centro de la ciudad. Se espera que la otra mitad de las llegadas, 1000
La fusión de los temas anteriores conduce al núcleo intelectual de millones, duplique la población urbana pobre a 2000 millones. El
la ecología urbana. Específicamente, las áreas urbanas son mosaicos componente de asentamientos informales o de ocupantes ilegales de
de diversos patrones espaciales. Los organismos, las estructuras rápido crecimiento de los pobres urbanos se dirige y cubre
construidas y el entorno físico interactúan. Los flujos y movimientos a particularmente los espacios verdes urbanos.
través del mosaico crean un sistema dinámico. Las áreas urbanas ¿En qué parte de la Tierra estamos los humanos y dónde estaremos

cambian notablemente pronto? En 1970, Asia tenía el 37% de la población mundial,

4
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Rutas al presente

llegando a cerca de la mitad en 2005 (UN­Habitat, 2005). Para Europa, las persona por día parece aplicarse en muchas ciudades de diferentes tipos y
cifras comparables se redujeron notablemente del 31 % al 19 %. Las cifras tamaños (Kenworthy y Laube, 2001). El tiempo de viaje ha determinado en
de América del Norte (EE. UU. y Canadá) también cayeron. América Latina gran medida el tamaño y la forma de las ciudades, por lo que muchas siguen
(y el Caribe) cambió poco. África aumentó del 6% al 10% de la población teniendo “una hora de ancho” (Newman y Jennings, 2008). Las personas
mundial. En general, se espera que estas tasas de crecimiento relativas pueden llegar a la mayoría de los lugares que necesitan en tránsito o tráfico
continúen durante las próximas décadas. en menos de media hora. Así, las ciudades de alta densidad pueden volverse
más grandes sin ser “disfuncionales”, mientras que las ciudades de baja
En la actualidad, Europa, América del Norte y América Latina tienen densidad alcanzan el umbral de tiempo de viaje aparente con un tamaño de
cada uno alrededor del 75% de su población urbana. En marcado contraste, población más pequeño. a densidad de edificios o personas en un área
Asia y África son aproximadamente un 40% urbanas cada una. Las urbana (heobold, 2004; Pacione, 2005) tiene una importancia ecológica
megaciudades se destacan comúnmente como centros, potencias y centros. particular, tanto para el área como para su entorno.
Sin embargo, las ciudades pequeñas son mucho más numerosas, permanecen
ampliamente distribuidas por todo el territorio y brindan beneficios humanos El tamaño de las unidades de uso del suelo o distritos dentro de una
y características ecológicas bastante diferentes. El tamaño de los centros de ciudad también afecta el tamaño de la ciudad. De hecho, los “patrones de
población es aún más informativo. Por ejemplo, en los uso mixto”, en lugar de grandes áreas residenciales, industriales y comerciales
EE. UU., nueve ciudades tienen >1 millón de habitantes, 52 tienen de separadas, reducen el tiempo y el costo del transporte. La planificación que
250 000 (250 000) a 1 millón, 172 tienen de 100 000 a 250 000, 363 tienen organiza las necesidades primarias de las personas en la proximidad reduce
de 50 a 100 000, 644 tienen de 25 a 50 000, 1435 tienen de 10 a 25 000, y la limitación del tiempo de viaje en el tamaño de la población de la ciudad.
16 772 centros de población tienen menos de 10 000 personas cada uno Los límites biorregionales también restringen el tamaño de la ciudad
(Platt, 2004). Además, un 15% bastante constante (± 2%) de la población (Newman y Jennings, 2008). Por lo tanto, el suministro local de agua, los
total de 300 millones vive en cada categoría de tamaño de comunidad (ver alimentos, la energía y los materiales del anillo alrededor de la ciudad son
ecuaciones, Apéndice B). Por lo tanto, virtualmente el mismo número de rentables y reducen la dependencia de las importaciones. La idea de
residentes vive en ciudades grandes que en comunidades pequeñas. capacidad de carga de una ciudad en equilibrio con los recursos de su región
urbana es una meta especialmente atractiva (Mumford, 2008; Forman, 2008).
1961; Rees y Wackernagel, 1996 La reducción,
Las 22 megaciudades en todo el mundo con >10 millones de habitantes del consumo, la producción de desechos y la contaminación del aire y del
son actualmente más abundantes en las regiones asiáticas (ciudades listadas agua también debería afectar el tamaño de la población de la ciudad.
por tamaño de población en cada región) (División de Población de la ONU, Como las principales concentraciones de actividad humana residencial,
2007; Benton­Short and Short, 2008): Área de Asia Oriental (Tokio, Shanghai , comercial e industrial, las ciudades son intrínsecamente los principales
Osaka, Pekín, Seúl); Asia del Sur (Mumbai, Delhi, Kolkata, Dhaka, Karachi); usuarios de energía y agua residencial, y los principales emisores de gases
Sudeste Asiático (Yakarta, Manila); América Latina (Ciudad de México, Sao de efecto invernadero. Uno puede preguntarse si todas las ciudades de hoy
Paulo, Buenos Aires, Río de Janeiro); América del Norte (Nueva York, Los están en “declive del ecosistema”. Es decir, ¿el uso humano de los recursos
Ángeles); Europa/Rusia (Londres, Moscú); y África (El Cairo, Lagos). Aun ambientales ha excedido la capacidad de carga ambiental en todas partes?

así, más de la mitad de la población urbana del mundo vive en ciudades de ¿Han superado las huellas ecológicas la tierra, por lo que necesitamos más
menos de 500 000 habitantes. de una superficie terrestre para sustentar a la población humana actual
(División de Población de las Naciones Unidas, 2007)? ¿Existen ciudades

Platón en el siglo IV a. C. dijo que cuando una ciudad alcanzaba los 50 que vivan efectivamente dentro de los límites ambientales? Si es así,
000 habitantes, eso era suficiente… se debía fundar una nueva ciudad. Hace deberíamos aprender de ellos.
algunas décadas, un destacado urbanista sugirió entre 25 000 y 250 000
habitantes como tamaño óptimo de ciudad (Lynch, 1981). Las ciudades Muchas ciudades tienen una historia natural publicada que describe
suelen crecer durante largos períodos y decrecer durante períodos cortos especialmente los espacios verdes clave, las plantas y los animales presentes
(por ejemplo, Leipzig, Detroit, Baltimore, Sao Paulo, Ciudad de México). (Kieran, 1959; Houck y Cody, 2000; Forrest y Konijnendijk, 2005; Wein,
Recientemente, algunas megaciudades, debido al rápido crecimiento 2006). Sin embargo, aparentemente la “historia de la naturaleza de una
demográfico, han crecido poco (Newman y Jennings, 2008). Esto puede ser ciudad” es rara. Así, durante los cuatro siglos de Boston, se aclaran los
una pausa temporal o puede reflejar algún límite al crecimiento demográfico cambios dramáticos en los espacios verdes, los cuerpos de agua, la vida
concentrado. ¿Hay límites para el tamaño de la población de la ciudad? silvestre, las poblaciones de aves y mucho más (Mitchell, 2008). Proporciona
un complemento muy necesario a la secuencia familiar de cambios humanos
Algunos estudiosos han sugerido que el tiempo de viaje podría militares, económicos, sociales y de otro tipo que constituyen la mayoría de
proporcionar una respuesta. a “constante de Marchetti” de un promedio de las historias. De hecho, la historia natural de Boston también
aproximadamente una hora de viaje por

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 5
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

destaca los esfuerzos cambiantes y los éxitos para proteger, e incluso Diccionario, 1991; Hartshorn, 1992; Recursos Mundiales 2004; ONU­

mejorar, las condiciones naturales a lo largo del tiempo. Instituto, 1996; Hardoy et al h us, el ., Hábitat, 2006).
área urbana se aplica ampliamente en diferentes escalas a, por ejemplo,
Conceptos y términos clave para áreas urbanas megalópolis, región urbana, ciudad, suburbio, vecindario o urbanización.
Como ocurre con todos los temas principales, algunos términos clave
son particularmente útiles para comprender las ciudades y las áreas En concreto, megalópolis se refiere a un grupo de regiones urbanas
urbanas (Forman, 2008). Para detectar el problema de elegir términos contiguas (como Washington­Baltimore Wilmington­Filadelfia­Nueva
útiles en todo el mundo, considere algunos términos comunes de uso de York­Hartford­Boston o Ámsterdam­Utrecht­La Haya­Rotterdam) (Hanes,
la tierra en países particulares: punta (Reino Unido), biotopo (Alemania), 1993). La región urbana es el área de interacciones activas entre una
rodeo (EE. UU.), arbusto (Australia), pista (Canadá), feng shui (China). ), ciudad y sus alrededores (p. ej., la llanura aluvial de arroz irrigado de 80
favela (Brasil), santuario (Japón), adjudicación (Sudáfrica) y pólder km de radio que abarca Bangkok, o Filadelfia y sus áreas de tierras de
(Países Bajos). En el Reino Unido, una ciudad con una catedral puede cultivo circundantes ahora comprimidas por Nueva York, Wilmington y
ser un área urbana, y la expansión se refiere a la expansión no regulada otras regiones) ( Figura 1.4). El área metropolitana (área metropolitana)
(por el gobierno) en lugar de la expansión de viviendas de baja densidad. es el área continua esencialmente totalmente construida de una ciudad
y sus suburbios adyacentes (por ejemplo, como se ve en una imagen de
En la medida en que sean prácticos, los conceptos y términos de satélite). [Tenga en cuenta que este concepto espacial se aplica en
este libro se utilizan para mayor claridad y aplicabilidad en todo el mundo. todas las regiones y evita el concepto de expansión y automóvil de EE.
“Urbano” pertenece o se relaciona con la ciudad. Extendí el concepto UU. de un "cobertizo para pasajeros"
ligeramente al usar el término general, área urbana refiriéndose a ,

espacios relacionados con ciudades o pueblos donde se concentran (Hartshorn, 1992); en la mayoría de las naciones, trabajar en una ciudad
personas y edificios ( Webster's College también significa vivir en ella o junto a ella]. Una ciudad es relativamente

(a) Figura 1.4. Conceptos y términos de ecología


urbana. El área metropolitana se extiende
hacia el exterior hasta el borde del área
totalmente construida esencialmente continua.
Algunos suburbios se extienden más allá
del área metropolitana e incluyen parte o la
totalidad de la zona periurbana o exurbana. El
anillo de la región urbana también contiene pueblos
y aldeas separados. (a) Ancho de las flechas
aproximadamente proporcional a la cantidad
(b) de flujos y movimientos. (b) Conceptos y
terminología utilizados en este libro. (c) Los
dos componentes de la urbanización en diferentes
áreas [ver (b)] de la región urbana. (d) Ejemplos
de fragmentos de cubierta verde (en espacios
construidos) = jardineras, árboles en las calles,
espacio en el patio trasero, techo verde; ejemplos
de espacios verdes creados = plaza/plaza de la
ciudad, cementerio, terreno baldío, vertedero,
obras hidráulicas, campo de golf. Basado en Forman (2008) y otra

(C)

(d)

6
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Rutas al presente

municipio o centro de población grande o importante ( Webster's El término general familiar, “uso del suelo”, se usa como
1991;
College Dictionary , 2004 ; ONU­Habitat, Hardoy
2006 al. ., es un
). Unetsuburbio equivalente al término un poco más técnico, “cobertura del suelo”,
municipio o pueblo principalmente residencial cercano a una ciudad, que se refiere al área donde predomina un tipo específico de espacio
y puede estar dentro, parcialmente dentro o fuera del área verde o espacio construido (Breuste, 2009). Así, se considera que
metropolitana. Tres términos describen el área un uso particular de la tierra es una sola cobertura de la tierra con
fuera del área metropolitana completamente construida (Forman, uno o más usos o roles.
2008). El anillo urbano­región Pueden reconocerse tres tipos de “entorno” (Hardoy et al 2004):
se refiere al área entre el límite del área metropolitana y el límite de .,
entorno natural (dominado por organismos y con poca influencia
la región urbana. Una zona generalmente angosta adyacente o humana); entorno físico (características predominantes del aire, el
cerca del límite del área metropolitana, típicamente caracterizada suelo o el agua, con poco papel de los organismos); y entorno
por algunos desarrollos de viviendas recientes y otras evidencias de construido (área dominada por edificios u otros artefactos humanos).
urbanización, quizás sea mejor llamarla exurbana. La naturaleza se refiere a lo que los humanos no han hecho o
Si la zona estrecha contiene una agricultura alterado fuertemente (Webster's College Dictionary, 1991; Forman,
considerable, puede llamarse periurbana o exurbana, mientras que 2008). El sistema natural se centra en la estructura y el
si predomina la tierra natural, exurbana parece ser el término más funcionamiento de la naturaleza (dominada por el aire, el suelo, el
apropiado (heobold, 2004; Pacione, 2005; Vince et al 2006; Tacoli, agua, las plantas, los animales y/o los microbios), y el ecosistema
2006; Maconachie, 2007). ., 2005; McGregor y otros ., destaca un sistema natural en el que los organismos desempeñan
un papel central (en contraste con las aguas subterráneas, la tierra
La urbanización es un proceso de cambio de suelo de densii y la tierra). ll, y sistemas atmosféricos). Hábitat se refiere a un área
ca ción y/o expansión hacia afuera (Figura 1.4c) (Pacione, 2005; relativamente distinta y sus condiciones ambientales, donde vive
Forman, 2008). La densidad se refiere al aumento de la densidad principalmente un organismo o grupo de organismos.
de personas o edificios (p. ej., cambiando viviendas de poca altura
a viviendas de gran altura o la conversión/ Los hábitats o sistemas naturales se encuentran en cuatro
pérdida de espacios verdes para los edificios, como en Portland, formas fácilmente reconocibles: área construida; espacio verde
Oregón, EE. UU.). La expansión hacia el exterior se refiere al creado; espacios verdes seminaturales; y espacio natural (Figura 1.5)
desarrollo relacionado con la ciudad más allá de la frontera del área , Como se sugirió anteriormente, un área construida
(Forman, 2008 2010a).

metropolitana, de hecho, un proceso de suburbanización. La contiene edificios continuos estrechamente espaciados típicamente
expansión puede ocurrir de muchas maneras diferentes, incluido el con carreteras y otras estructuras humanas presentes, como en
desarrollo a lo largo de los corredores de transporte (p. ej., Grenoble, varias áreas residenciales y comerciales. Dentro del área construida,

Francia), por protuberancias alrededor de la frontera del área los pequeños espacios cubiertos de plantas se describen como, por
metropolitana (historia de Londres) o por expansión dispersa [p. ej., cubrir un edificio , ejemplo, una entrada cubierta de hierba para
Las Vegas (EE. UU.) y Chicago] (Forman, 2008). De acuerdo con el con vegetación, árboles en las calles, el patio trasero de una casa o
concepto del diccionario, la expansión es el proceso de distribución un pequeño parche de maleza sin mantenimiento. Un espacio verde creado
de estructuras construidas en un patrón de expansión (en lugar de es un área pequeña o grande cubierta principalmente por plantas
compacto) insatisfactorio ("incómodo"). La expansión del núcleo que fue formada por personas, o es utilizada o mantenida
compacto, ilustrada por el crecimiento concentrado en los bordes de intensivamente por personas, como un parque urbano con césped,
muchas ciudades europeas, es una alternativa de urbanización a un campo de golf o tierras de cultivo. Un área seminatural es un
la dispersión. espacio grande o pequeño que se asemeja a un ecosistema natural
Un área urbana está cubierta básicamente por dos pero significativamente alterado o degradado por la gente, a veces
componentes, los espacios o áreas construidas y los espacios con espacios creados sin construir entremezclados, como un parque
verdes. Ambos son sumamente diversos e importantes. Espacios verdes arbolado (Figura 1.5), una vía verde o un humedal para
están cubiertas principalmente por plantas y, aunque sean de propiedad contaminantes. tratamiento (Haber, 1990; Millard, 2008; Cilliers y
pública o privada, son lo suficientemente grandes como para ser espacios Siebert, 2011). Un área natural no está plantada y no tiene manejo
verdes públicos. Los espacios o áreas construidos están cubiertos ni uso humano intensivo, como un pantano, bosque o área de
principalmente con estructuras hechas por el hombre, pero comúnmente arbustos relativamente grande con poco uso humano, generalmente
contienen pequeñas áreas de cubierta vegetal (Figura 1.4d). Por lo tanto, en el anillo exterior de la región urbana (Peterken, 1996; van
los espacios verdes incluyen campos de golf y la mayoría de los sitios de Bohemen, 2005; Kowarik y Korner, 2005). Estas cuatro categorías,
extracción de arena/grava abandonados y vertederos tapados, mientras desde construidas hasta naturales, representan una amplia
que los espacios construidos incluyen la mayoría de los desarrollos de secuencia de alteración o degradación ecológica, donde las
viviendas, vertederos activos y estacionamientos. actividades humanas disminuyen.

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 7
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

ecología teórica, evolutiva, comunitaria y de sistemas. Muchas


subespecialidades han evolucionado con el tiempo, incluido el
desarrollo reciente de la ecología del paisaje, la biología de la
conservación y la ecología urbana. Estos diversos sabores de
la ciencia ecológica naturalmente han generado variaciones
en la definición de la ecología, por ejemplo, al enfatizar la
vegetación, la dinámica de la población, los flujos del
ecosistema, la adaptación evolutiva o la interacción con el
entorno físico. Afortunadamente, a pesar de estas variaciones,
los ecologistas de diversos tipos casi todos se adscriben al
concepto central tradicional de la ecología, como el “estudio de
las interacciones de los organismos y el medio ambiente”.
En una historia de dos siglos de las "grandes ideas" de la
sociedad: religión, ciencia/racionalismo, nacionalismo, trabajo
duro hace que la tierra sea productiva, comunismo y crecimiento
económico, la idea del ambientalismo apenas hizo ruido
(McNeill, 2000). Pero llegó a los titulares y se convirtió en una
palabra familiar en las décadas de 1960 y 1970, asociada con
toda una serie de temas (humedales, lobos, ríos espumosos
y aire asfixiante) y a raíz del libro de Rachel Carson de 1962,
Silent Spring. Las organizaciones ambientalistas, los partidos
políticos, las leyes, los reglamentos y algunos éxitos visibles
siguieron rápidamente en las naciones desarrolladas y en
Figura 1.5. Robles seminaturales ( Quercus ) en un parque de la ciudad.
desarrollo. Las conferencias y los tratados internacionales
El dosel bastante denso, el sotobosque, la capa de arbustos y la capa herbácea
sugieren condiciones naturales, mientras que los caminos, el banco, el estimularon aún más el ecologismo en nuestra conciencia.
estanque construido y el basurero desbordado indican un impacto
humano significativo. Londres. Foto de R. Forman cortesía de Jessica Newman.
uando de repente, en las décadas de 1990 y 2000, la
urbanización (especialmente la expansión) y el cambio climático

estructura vertical natural, patrón horizontal y/o bajos y global impulsaron aún más el ecologismo al frente, como una de
movimientos. las grandes ideas de la historia. El componente principalmente
científico de esto, la ecología, surgió como un campo central para
las soluciones sociales. Dentro de esto, la ecología urbana
Ecología, medio ambiente e historia Con apenas embrionaria está creciendo rápidamente.
un siglo y medio de antigüedad, la ecología como disciplina se No es sorprendente que también hayan aparecido diversos
catapultó a la primera línea de la sociedad en la década de temas y términos en las áreas de superposición de la ecología
1960 cuando se reconoció repentinamente una “crisis y otros campos. Considere la ingeniería ambiental, ecocrítica,
ambiental” (Carson, 1962; Bartuska y Young, 1994; McNeill, ecología social, ecología política, diseño ambiental en
2000). La ecología se destacó como un tema central tanto para arquitectura, ecología/recursos naturales/
la comprensión como para la solución. Rápidamente se economía ambiental, ecología humana, ecología global,
convirtió en una palabra familiar en cocinas, bares y ecociudad y ecópolis, desarrollo sostenible, ecología vial,
conferencias de diplomáticos. infraestructura verde, ecología industrial, ecología profunda,
La ecología apareció en la década de 1860 en Alemania, .,
incluso marketing verde (Park et al 1925; Ma, 1985; Costanza
y en la década de 1890 era una disciplina científica reconocida ., Babbitt,
et al 1997b; Roseland , 1997a 2001 , 2001 2003 ;
; Buell,
en Europa, que vinculaba la ecología animal y vegetal con la 2005 ; van Bohemen,, 2005; Steiner, 2002; Forman et al. .,
biología marina y de agua dulce (Worster, 1977; McIntosh, 2005 ; Allenby, 2006 ). Juntos, estos temas representan el
1985; Forman, 2010a). En los EE. UU., el campo surgió en el vigor híbrido, la apertura de las fronteras del descubrimiento y
Medio Oeste alrededor de 1900, centrándose en la sucesión el conocimiento, y la importancia para la sociedad.
ecológica. Las sociedades profesionales y las revistas se
fundaron entre 1912 y 1915, y la ecología moderna surgió en Ocho áreas conceptuales principales describen hoy el campo i
las décadas de 1940 y 1950, destacando el ecosistema, de la ecología (Smith, 1996; Cain et al.., 2011; Morín, 2011):

8
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Rutas al presente

(1) ecología fisiológica organismo­ambiente; (2) crecimiento y enfatizó sitios urbanos distintivos, comunidades de plantas y
regulación de la población; (3) competencia y depredación; (4) composición cambiante de especies (por ejemplo, Londres, París,
comunidad/hábitat y sucesión; (5) ciclo ecosistémico y biogeoquímico; Nueva York, Viena) (Sukopp, 2008).
(6) ecología del agua dulce; (7) biología marina; y (8) ecología del Los estudios de ecosistemas de áreas urbanas, en algunos
paisaje, regional y global. Revistas profesionales, organizaciones, casos realizados por equipos de investigadores centrados en los
reuniones, programas académicos, cursos, becas de investigación bajos niveles de nutrientes y materiales, aparecieron en las décadas
y programas de investigación sostienen estos subcampos y su de 1970 y 1980 (por ejemplo, Bruselas, Berlín, Hong Kong) (Nix,
crecimiento. Más de 25 000 personas hoy en día se identifican ., Boyden et al
1972; Duvigneaud, 1974; Stearns y Montag). , 1974;
principalmente como ecologistas. 1981; Sukopp, 1990). También apareció un enfoque en los árboles
urbanos a partir de la década de 1970 (Grey y Deneke, 1992; Rowntree, 1986).
La vegetación y el concepto de ecosistema se vincularon en Tokio
Ecología urbana e historia. (Numata, 1982). Se publicó un balance y una síntesis particularmente
agradables del microclima urbano, el suelo, el agua, las plantas, la
Las primeras vegetación y los animales, principalmente para las ciudades del
fases de las raíces y el desarrollo de la ecología urbana se destacan Reino Unido (Gilbert, 1991).
en dos revisiones recientes (Sukopp, 2008; McDonnell, 2011). El También desde al menos la década de 1970, la naturaleza
término fue utilizado en la década de 1920 por un grupo de urbana se ha relacionado científicamente con la salud, el bienestar
sociólogos que extrajeron analogías de la ciencia de la ecología y la cultura humanos, destacando una dimensión de ecología
.,
(Park et al 1925). Sin embargo, la ecología urbana como disciplina humana (p. ej., Tokio, Hong Kong) (Boyden et .,al 1981; Numata,
científica realmente surgió en las décadas de 1970 y 1980 (Stearns, 1998). La ecología humana como campo que vincula la planificación
1970; Nix, 1972; Duvigneaud, 1974; Stearns y Montag, 1974). Así, urbana y los patrones sociales con la ciencia ecológica ha seguido
aunque existen superposiciones, es conveniente considerar evolucionando (Steiner y Nauser, 1993; Steiner, 2002). El principal
brevemente el período anterior a 1970 y el período posterior a 1970. vínculo
entre el trabajo de ecología urbana de las décadas de 1970 y
Las floras de jardines botánicos urbanos, cementerios, espacios 1980 y la fase actual pasa por Berlín y Europa Central, especialmente
arbolados y, de hecho, de ciudades enteras [por ejemplo, en el trabajo de H. Sukopp, P. Pysek y más tarde I. Kowarik (Sukopp et
ciudades alemanas, Montpellier (Francia) y Leningrado] se publicaron 1990 Kowarik
al 1995; Pysek, 1993; Pysek et al 2004; Breuste et al.,1998; ,
a partir del siglo XVI (Sukopp, 2002 2008). Las floras de castillos, , y Korner, 2005; Sukopp, 2008). ., ., libros
Investigador activo, editor de
ruinas y áreas urbanas (Roma, París, Palestina, Londres) aparecieron y catalizador del campo, especialmente en el norte y centro de
a partir del siglo XVII. Europa, Sukopp destacó la cambiante vegetación urbana y la lora,
Los estudios de migración de plantas urbanas, especialmente por pero agradeció las contribuciones de diversos investigadores,
un botánico suizo A. Helllung en la década de 1910, se publicaron a campos ecológicos y geografías. El mapeo de la vegetación o
partir de la década de 1700 (Schroeder, 1969; Pysek, 1995b). Los “biotope” en las ciudades fue la base de este trabajo (Schulte et al
estudios de aves y mamíferos urbanos aparecen a partir de 1800, 1993; Pysek, 1995a; Schulte y Sukopp, 2000). En 1995, Berlín y
aunque los estudios de animales de importancia económica aparecen Londres eran probablemente las ciudades importantes más conocidas
hace más de 1000 años (Gilbert, 1991; Owen, 1991; Klausnitzer, ., vista ecológico.
desde el punto de
1993; Erz y Klausnitzer, 1998; Sukopp, 2008). Los estudios de
vegetación urbana aparecieron a partir de la década de 1950 en
[Berlín, Praga, Brno (República Checa)]
(Murcina, 1990; Pysek, 1993; Sukopp, 2002). Las condiciones La fase actual de la ecología urbana A lo

ambientales urbanas relativas a la ecología también son importantes largo de la fase temprana y la fase actual, los pioneros perceptivos
en la ecología urbana, incluidos los estudios de fenología del siglo dispersos han contribuido y continúan contribuyendo con una
XVIII y del microclima, los suelos y la contaminación del aire del secuencia interminable de ideas diversas y resultados importantes
siglo XIX (Sukopp, 2008). para nuestra comprensión de la ecología urbana. Estos académicos
Los estudios ecológicos de sitios bombardeados durante la individuales o pequeños grupos trabajan en ciudades grandes y
Segunda Guerra Mundial y superficies de escombros de la década pequeñas, diferentes entornos geográficos y culturas diversas. Los
de 1940 sobre dinámicas destacadas de flora, fauna y vegetación ejemplos son: M. Soule et al. (1988), efecto del depredador superior
(Salisbury, 1943; Pfeif er, 1957; Gilbert, 1992), representan un paso sobre la diversidad de especies urbanas; A. von Stulpnagel et al.
importante subyacente a la ecología urbana moderna. (1990), tamaño del parque y refrigeración por aire; J. Owen (1991),
Estudios más recientes de ciudades enteras desde las décadas de 1940 y 1950 en adelante ecología de una casa

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 9
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

parcela o jardín; M. Godde et al. (1995), hábitats urbanos y comprensión de la ecología urbana, y puede haber adaptado
diversidad vegetal/animal; y, sí, R. Forman y D. Sperling ,
las dei niciones a sus diversos campos (Geddes, 1914
(2011), sistema de red para reconectar la tierra. a fase 1925 ; Spirn, 1984 ; Deelstra, 1998 ; Beatley, 2000b ; Pickett
actual de et al .,2013
2001; ,Hough, 2004 ; Alberti, 2008 ; Forman, 2008 ;
la ecología urbana quizás surgió a fines de la década Nassauer y Opdam, 2008 ; Musacchio, 2009 ; Reed y
de 1990 con el establecimiento de estudios multidisciplinarios, Hilderbrand, 2012 ). Las ciencias sociales también lo hacen
integradores y de largo plazo de algunas ciudades de zonas (Pickett et al 2010; ., 2001; Alberti, 2008; Müller et al. .,
templadas (Grimm et al 2000; Wu, 2008): Nueva York, ., McDonnell, 2011). Mucho antes, la sociología vio analogías
Baltimore, Phoenix, Seattle y Melbourne. La investigación prometedoras con la entonces emergente ciencia de la
en Sheifield/Londres tiene un alcance similar. Es trabajo .,
ecología (Park et al 1925; Hawley, 1944; Catton y Dunlap,
sumado al ímpetu y al conocimiento integrado. Cambió el 1978), y el pensamiento posterior de este enfoque puede
campo del dominio de académicos individuales dispersos haber sido retenido en parte en el amplio campo de la
a la unión inicial de un campo embrionario. ecología humana (Steiner y Nauser, 1993). El papel de las
ciencias sociales, la ingeniería y otros campos en la
Numerosos libros editados desde la década de 1980 ecología urbana, por supuesto, seguirá siendo dinámico.
hasta la de 2010 han catalizado el campo y esbozado de Al igual que en la evolución de la ecología del paisaje
manera efectiva su núcleo actual y en evolución (McDonnell, (Zonneveld y Forman, 1990; Forman, 1995; Farina, 2006),
,
2011): Sukopp et al. (1990 1995), Platt et al. (1994), Breuste un enfoque ecuménico sin intentar trazar límites permite
et al. (1998), Konijnendijk et al. (2005), Kowarik y Korner que el trabajo de teoría y aplicación más valioso y de la más
(2005), Carreiro et al. (2008), Marzluf et al. alta calidad simplemente defina el núcleo de un campo, en
(2008), McDonnell et al. (2009), Gastón (2010), Muller et al. este caso ecología urbana.
(2010), Niemela et al. (2011) y Richter y Weiland (2012). Los principales enfoques y centros de investigación de
También libros clave sobre climatología urbana (Gartland, ecología urbana de la actualidad ., (Sukopp et al 1990; Nilon
., (Craul. 1992 1999 ; Brown ,
2008 ; Erell et al 2011 ), suelos y Pais, 1997; Breuste .,et al 1998; Jenerette y Wu, 2001;
et al ., 2000), el agua (Baker, 2009) y la Pickett et al. ., 2001; Suerte y Wu, 2002; Grimm y otros .,
geografía (Hartshorn, 1992; Pacione, 2005) proporcionan 2003 , 2008; van der Ree y McCarthy, 2005; Kowarik y
componentes importantes para la ecología urbana. Korner, 2005; Wu, 2008; Alberti, 2008; Forman, 2008;
Cinco libros con los beneficios de una sola autoría de .,
McDonnell et al 2009; Lepczyk y Warren, 2012; Richter y
valiosa integración y profundidad en áreas clave. OL Weiland, 2012) incluyen: (1) mapeo de hábitat/biotopo y
Gilbert (1991), como se mencionó, destaca los componentes análisis relacionados (especialmente en Berlín y Europa
ecológicos básicos de la ecología urbana, especialmente para Central); (2) tipos y riqueza de especies (Berlín, Melbourne);
las ciudades del Reino Unido. CP Wheater (1999) tiene un (3) gradiente de ciudad a rural (Melbourne, Baltimore); (4)
contenido similar pero es menos detallado y atrae a audiencias modelado y flujos biogeoquímicos/materiales (Phoenix,
más allá de la ecología. M. Alberti (2008) destaca conceptos Seattle); (5) sistemas biofísicos­humanos acoplados
de la ecología a través de los ojos de un planificador y (Phoenix, Baltimore, Seattle); y (6) patrones, procesos y
proporciona muchas ideas estimulantes. RTT Forman (2008) cambios espaciales de regiones urbanas (análisis
destaca la región urbana, dentro de la cual funciona una ciudad, mundiales). El concepto de un gradiente de
ciudad
como una unidad viable clave para el análisis y la planificación ecológicos. FR a rural (urbano a rural) ha sido un concepto
Adler y CJ Tanner (Adler y Tanner, 2013) aplican de manera especialmente útil para catalizar la investigación en
útil algunos conceptos ecológicos básicos al entorno ecología urbana (McDonnell y Pickett, 1990; McDonnell et
construido. l libro en tu mano ahonda así en las áreas al 1993; McDonnell y Hahs,., 2008; McDonnell, 2011). Así
urbanas desde la megalópolis hasta el micrositio, como en los siglos XIX y XX, los liquenólogos y botánicos
desarrollando principios ecológicos basados en las características
estudiaron
urbanas. los líquenes y otras plantas desde fuera de la
El presente libro se centra de lleno en la ciencia 2000; ciudad hasta el centro de la ciudad (Le Blanc y Rao, 1973;
de ecología y áreas urbanas (Grimm et al ., Pickett 2009). Schmid, 1975), ahora se han estudiado y comparado
et al ., 2001; Alberti et al. ., 2003; Niemela et al. ., numerosos fenómenos ecológicos a lo largo de la ciudad.
Naturalmente, esta ciencia es de considerable utilidad y tales gradientes en todo el mundo. Este enfoque es familiar
valor para varias disciplinas humanas. Por ejemplo, la y conveniente para los ecólogos y es probable que continúe,
ingeniería, la planificación y la arquitectura paisajista incluso cuando la investigación se vuelve cada vez más
incorporan componentes en sus campos, contribuyen a la hacia los dos más difíciles, pero especialmente valiosos.

10
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Atributos urbanos y ensayos ecológicos

estudios dimensionales de mosaicos urbanos. Diferenciar la ecología “en” especies, hábitats urbanos y su disposición espacial. h es una buena
y “de” ciudades (típicamente “en” = componente único, espacio pequeño, forma de empezar.
dentro de una ciudad; “de” = interdisciplinario y multiescala) ha ayudado
a estimular el pensamiento y la investigación sobre ecología urbana a Atributos distintivos, escalas jerárquicas
gran escala. (Grimm et al 2001; Alberti, 2008; Wu, 2008; McDonnell,
2011).., Presumiblemente, .,
2000; Pickett et al.la investigación en curso, incluidos los estudios
y gradientes
multidisciplinarios de espacio pequeño y de múltiples escalas de un solo Considere algunas características ecológicas inusuales o distintivas

componente, reducirá el valor o la necesidad de tal separación. generalizadas. Todos son familiares para los ecologistas urbanos e
incluso para el público observador.

1. Hábitats y especies
Hoy el campo i se está desarrollando de dos maneras. Primero,
• Por lo general, diversos espacios verdes entremezclados y
académicos dispersos continúan publicando resultados de investigación
parches construidos cubren el área. •
de ciudades grandes y pequeñas en diversas regiones y culturas en todo
Los sitios pequeños tienden a tener pocas especies, mientras
el mundo. Estos estudios abren fronteras en una variedad de temas que
que las áreas grandes no suelen ser ricas
los investigadores consideran importantes. Juntos, estos proporcionan
en especies. • Las plantas ornamentales plantadas, así como las
conocimientos específicos y amplían el campo. En segundo lugar, varios
especies colonizadas espontáneamente, están
equipos de investigación llevan a cabo investigaciones relativamente
muy extendidas. • Las especies generalistas sobreviven y
integradas desde unas pocas ciudades sobre temas relacionados con un
predominan en condiciones urbanas.
enfoque lógico. Estos estudios de investigación enfocados profundizan la
2. Parches y zonas
comprensión en sus dominios y juntos proporcionan comparaciones,
vínculos y amplitud. Este enfoque dual y sinérgico representa un modelo • Las urbanizaciones y los lotes de casas enfatizan la

fuerte para desarrollar la ecología urbana en el futuro. repetición rectilínea. • Los límites son
abrumadoramente rectos, abruptos y de alta densidad. • Las
áreas de pasto cortadas varían de
abundantes a esencialmente inexistentes. • Las superficies
impermeables
Atributos urbanos y ensayos ecológicos generalizadas absorben la radiación solar, generan calor y
A fines del siglo XIX, supongamos que el campo de la ecología hubiera aumentan considerablemente la escorrentía de aguas
comenzado en las ciudades, en lugar de en los bosques, matorrales, pluviales.

tierras de cultivo y estanques (Worster, 1977; McIntosh, 1985). • El aire y el agua suelen estar muy contaminados.
Seguramente sus temas centrales habrían sido caminos embarrados y 3. Corredores y bajos
charcos, calles empedradas, caballos y estiércol, polvo, humo de carbón, • Las redes viales rectilíneas canalizan hordas de vehículos y
muchos vertederos, arroyos/ríos para la eliminación de desechos, patios
personas en movimiento. • Los
traseros/áreas de jardín conectados, retretes y aguas residuales
conductos de derivación subterráneos permean
humanas, palomas y gorriones domésticos, instalaciones ferroviarias,
y conectar el lugar.
ratas, enfermedades y bloques de edificios quemados. Una ecología de
• El movimiento de los animales se realiza a menudo a lo
ecosistemas naturales podría haber evolucionado por separado, o quizás
largo de escalones en lugar de franjas continuas.
de la mano con la ecología de las ciudades.
• Los cursos de agua están canalizados y son propensos a inundaciones
zonas comunes.
Independientemente, hoy la ecología urbana estaría mucho más
avanzada. 4. Cambiar

Sólidamente arraigado en espacios naturales, muchas veces con • Muchos cambios ecológicos son provocados por el hombre,

una huella humana limitada o modesta, ¿cómo se inicia un ecologista en rápidos y drásticos. •

una ciudad? Los edificios y las carreteras están amontonados. Personas, Abundantes especies de lejos llegan sin cesar, mientras que

vehículos y una variedad de objetos hechos por humanos cubren el tanto las especies autóctonas como las no autóctonas

lugar. Los flujos y movimientos se canalizan a través de redes. Animales desaparecen.

voladores y trozos de verde, desde musgos en las aceras hasta parques • La ciudad se expande direccionalmente sobre los suburbios y
enteros, llaman nuestra atención. ¿Dónde viven las especies en una los suburbios sobre las tierras rurales.

ciudad? Urbano Para un paisaje natural o agrícola, estos patrones serían extraños. En las
zonas urbanas predominan.

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 11
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

La mayoría de los patrones distintivos ni siquiera se mencionan, y Un segundo gradiente importante es el vertical, por ejemplo, que
ninguno se enfatiza, en la ecología actual. se extiende secuencialmente desde el lecho rocoso a través de la
textos. zona de infraestructura subterránea, suelo superficial o suelo (con
Tales patrones tienden a juntarse y sugieren un modelo novedoso. raíces, microbios y animales del suelo; Capítulo 4), capas de
En esencia, los edificios y las carreteras, así como las personas, los vegetación (herbácea, arbustiva, sotobosque, subdosel y dosel) o
vehículos y otros artefactos diversos en el núcleo, imprimen y niveles de construcción, y hacia arriba a través de las capas de la
determinan fuertemente los patrones, procesos y cambios ecológicos atmósfera (Capítulo 5). El gradiente vertical integra así muchas
de las áreas urbanas. dimensiones de la ecología urbana.
Antes de examinar los atributos urbanos con más detalle,
debemos retroceder brevemente para considerarlos en perspectivas Un tercer gradiente de interés ecológico, quizás aún sin estudiar,
más amplias. Primero, una variedad de escalas espaciales caracteriza es circular. Un anillo, por ejemplo, justo fuera del área metropolitana
cualquier tema, incluidas las áreas urbanas (Milne, 1988; Wiens, 1989; totalmente construida, podría cortar y resaltar una rica diversidad de
Pacione, 2005). Por ejemplo, en ecología urbana las siguientes grandes parches y heterogeneidad a escala reducida, desarrollos de
escalas parecen especialmente importantes: (1) megalópolis; (2) viviendas y tierras de cultivo, y franjas de desarrollo de transporte
región urbana; (3) área metropolitana; (4) ciudad; (5) tipo principal de radial. Este gradiente circular representaría normalmente cambios
uso de la tierra (residencial, comercial, etc.); (6) barrio; (7) bloque; (8) rápidos y dinámicos en el uso de la tierra.
edificio; y (9) micrositio (pared, techo, sótano, etc.). En cualquiera de
estos niveles, uno podría concentrarse en un componente diferente, Tenga en cuenta que los tres tipos de gradientes agregan una
como un suburbio en lugar de una ciudad, o un pequeño parque en percepción ecológica considerable si se realizan en diferentes lugares.
lugar de un edificio. Además, es importante señalar la escala de un Los gradientes de radio a lo largo de diferentes radios, los gradientes
estudio, porque un objeto en particular, como una población animal o verticales en diferentes usos del suelo y los gradientes circulares en
la condición del suelo, a menudo difiere en cada nivel de escala. Esta diferentes ubicaciones entre el centro de la ciudad y el límite de la
jerarquía de escalas destaca otra dimensión clave en la comprensión región urbana, en cada caso producen resultados diferentes. El estudio
de la ecología urbana. de múltiples gradientes de un tipo identifica el patrón promedio y la
Por lo general, el objeto o patrón de interés en una escala variabilidad presente, y facilita las comparaciones.
particular se ve fuertemente afectado por las características en tres
escalas (O'Neill et al.) Las características en la siguiente escala más
Objetos urbanos de estudio ecológico
amplia o más alta abarcan y tienden a controlar el objeto. En segundo
lugar, las ., 1986; Forman, 2008). Primero, caracteris El concepto básico de la ecología urbana destaca los organismos,
las estructuras construidas y el entorno físico en las áreas pobladas,
características en la siguiente escala o menor escala ayudan a
por lo que los objetos urbanos en cada una de estas áreas se ilustran
controlar y explicar los mecanismos internos o funciones del objeto.
a continuación. También exploramos bajos, movimientos y cambios
En tercer lugar, otros objetos en la misma escala interactúan
urbanos.
competitivamente o en colaboración con el objeto considerado. Estas
tres interacciones jerárquicas moldean efectivamente la forma de un
objeto y determinan cómo funciona La otra perspectiva amplia para Estructuras construidas, entorno físico y organismos Estructuras

los atributos urbanos es el patrón espacial, especialmente los patrones construidas . La superficie de Chicago está dominada por alquitrán
de gradiente y mosaico (ver Capítulo 2). La medición (asfalto o asfalto) (21%), césped (20%), edificios (17%) y cemento
de los atributos ecológicos a lo largo de una línea o transecto a (12%) (Nowak, 1994). Un suburbio de Chicago es predominantemente
través de un gradiente secuencial de diferentes usos de la tierra o césped (33 %), vegetación herbácea (20 %), alquitrán (12 %) y
hábitats es de gran interés aquí. Dichos estudios brindan información edificios (8 %). Un estudio de bosques suburbanos y urbanos alrededor
sobre la disposición espacial y el patrón espacial cambiante a lo largo de Wilmington (EE. UU.) encontró los siguientes impactos humanos
de una porción de tierra. en orden de abundancia (Matlack, 1993): vertederos recientes, recortes
de césped, extensiones de césped, escombros de construcción,
cabañas para niños y pilas de leña. Un estudio de las ciudades
Tres gradientes parecen ser de particular interés en la ecología europeas identiicó cientos de formas urbanas distintivas: plazas,
urbana. El caso más conocido es el de ciudad a rural. Este es intersecciones, áreas alrededor de estructuras históricas y religiosas,
efectivamente un radio desde el centro de la ciudad a través del pequeños parques, etc. (Kostof, 1992).
suburbio interior, el suburbio exterior, el área extraurbana (o
periurbana), las tierras agrícolas y las tierras naturales. Uno o más de Una lista de objetos construidos encontrados solo o principalmente
los tipos pueden estar ausentes en ciertos radios. en áreas urbanas sería extensa. Considere rascacielos, interurbanos

12
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Atributos urbanos y ensayos ecológicos

estación de tren, museo de arte/sala de conciertos, gran parque urbano, y estructuras a lo largo de las carreteras) fueron descubiertos. Estos
importante instalación de tratamiento de aguas residuales, sistema objetos humanos cumplen funciones importantes para la sociedad,
subterráneo, grupo de edificios residenciales de gran altura, importante incluido el 56 % para la recreación, el 21 % para la infraestructura y el
centro comercial, densa red de calles, heterogeneidad del suelo a escala 14 % para la agricultura. Los tres roles sirven a la gente periurbana, pero
reducida, puerto principal, convención centro, y así sucesivamente. quizás mucho más importante es cómo los objetos sirven a la gente de la
Incluso el área periurbana o exurbana está repleta de objetos gran ciudad, como los productos alimenticios que se transportan hacia el
construidos relacionados con los usos urbanos (Figura 1.6) (Hersperger interior y los recreacionistas que se dirigen hacia el exterior.
et al. ., 2012). Los objetos de la figura también son interesantes porque La mayoría de los objetos son probablemente de poca importancia
en un estudio de usos de la tierra mediante un sistema de información ecológica (Figura 1.6). Sin embargo, 26 de los tipos de objetos parecen
geográfica (SIG), la computadora los elimina en gran medida. En los 47 tener importancia ecológica, algo más de la mitad positivos y el resto
km 2 área muestreada alrededor de Zurich negativos. Los grupos de edificios agrícolas serían los principales objetos
(Suiza), 1012 objetos de 80 tipos (excluyendo signos negativos, mientras que los contenedores

(a) (b) Figura 1.6. Objetos hechos por el


hombre y sus roles en un área periurbana.
Los objetos fueron identifi cados al andar en
bicicleta y caminar en cuarenta y siete 1 km(0.39
2
millas)2terrenos en Canton Aargau, Suiza (15%

urbano, 45% agrícola, 37% forestal, 3%


tierra improductiva). + = típicamente
más beneficios ecológicos o positivos
que negativos; − = más negativos que
positivos. Usos humanos generales: I =
infraestructura; A = agricultura; H =
vivienda; S = necesidad espiritual; C =
comercial; L = culturales; F = silvicultura;
N = protección de la naturaleza. (a)
Edificios; (b) instalaciones; (c) estructuras;
(d) señales. Adaptado de Hersperger et al . (2012).

(C) (d)

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 13
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

para las heces caninas y los carteles de información sobre la contienen arbustos más plántulas y árboles jóvenes (Adams et al.
naturaleza son los objetos ecológicamente positivos más ., 2006).
frecuentes. Dado que están presentes numerosos objetos de los Once formas contrastantes o tipos de sitios de sucesión
26 tipos ecológicamente importantes, sería valioso conocer el ecológica parecen caracterizar las áreas urbanas en todo el
impacto acumulativo así como la disposición espacial de los mundo. Estos van desde micrositios, como una caja de ventana o
impactos ecológicos. Multitudes análogas de objetos humanos la base de un letrero, hasta largos corredores discontinuos a lo
existen en los suburbios y en una ciudad. Una frontera de largo de vías férreas y carreteras (Figura 1.7). El mecanismo
investigación espera a los ecologistas urbanos. causal principal difiere para cada una de las formas sucesionales.
Entorno físico . Un enfoque aún más amplio Los 11 casos tienen poco o ningún mantenimiento humano y
estudia los hábitats. Estos son los lugares donde viven manifiestan un cambio de vegetación en la fase temprana de la
principalmente los organismos y las especies y, por lo tanto, sucesión ecológica (antes de que un sitio esté cubierto
representan fuertemente las condiciones ambientales físicas del esencialmente por un dosel de plantas leñosas). Además, todos
suelo, el agua y el aire. Una vez más, la lista es extensa: los casos están dominados por plantas colonizadas
composición del suelo, i ll, tierra, colina, pendiente y valle (consulte “espontáneamente” (no plantadas), en su mayoría herbáceas.
el Capítulo 4). Para el aire, el nivel de la atmósfera, la composición Estas primeras sucesiones se encuentran en parches pequeños y
y la calidad del aire son características (ver Capítulo 5). Y para el grandes en diversos lugares, así como en muchos tipos de corredores.
agua, vemos humedales, ríos, arroyos, estanques, puertos, Acumulativamente, tales sitios de sucesión temprana son probablemente

riberas, corredores de arroyos, orillas de lagos, costas, nivel extremadamente importantes desde el punto de vista ecológico en las áreas urbanas.

freático (capa freática), cantidad y calidad del agua (consulte el Juntos mantienen una alta diversidad de especies de plantas.
Capítulo 6). El grado de heterogeneidad del hábitat, es decir, qué Proporcionan sitios dispersos para los polinizadores. Pueden
tan agrupados están los diferentes hábitats, es particularmente funcionar como trampolines y corredores para el movimiento de
informativo. especies a través de áreas urbanas. Al comenzar la sucesión en
Organismos Los organismos y objetos asociados con ellos diferentes momentos y escapar del mantenimiento y la perturbación
también varían ampliamente en las áreas urbanas. Los organismos humanos durante períodos de tiempo variados, los sitios de
obvios son árboles, arbustos, pájaros y animales del suelo. sucesión ecológica juntos sustentan muchos ejemplos de todas
Los organismos también se pueden caracterizar como árboles de las etapas en la sucesión temprana.
calle, ornamentales, césped, plagas, no nativos, enredaderas de Una comparación (análoga a la Tabla 7.1) de las 11 formas o
pared, portadores de enfermedades, etc. Los ecólogos no solo los tipos de sucesión basada en 28 variables ecológicamente
estudian como organismos individuales, sino también como relacionadas sugiere varios patrones de interés. Todas las formas
“poblaciones” de individuos, especialmente sus variaciones en tienen funciones ecológicamente positivas y negativas (en
abundancia o densidad. relación con las plantas, los animales, el suelo, el aire y el agua).
Una perspectiva natural o de “comunidad ecológica” a menudo Los negativos superan fuertemente a los positivos en tres casos
se enfoca en las especies que viven juntas en un sitio y sus (Figura 1.7a, b, g). Sin embargo, los positivos son considerablemente
interacciones. Por lo tanto, la riqueza de especies (es decir, la más frecuentes que los negativos en seis casos (Figura 1.7c, d,
diversidad o el número), la composición (las especies reales e, f, j, k). Las 28 variables ecológicas consideradas se agruparon
presentes) y la dominancia (o abundancia relativa) de las especies aproximadamente en tres categorías: generales; aire, suelo y
son atributos importantes para el ensayo. Los diferentes tipos de agua; vegetación, plantas y animales. Las 11 formas de sucesión
especies son de gran interés, incluidas las especies raras, se diferencian más claramente por negativos y positivos en la
dominantes, plagas, no nativas, de reproducción rápida, categoría de vegetación, plantas y animales. Así, en general, los
herbívoras, depredadoras, peligrosas y clave. sitios de sucesión ecológica temprana son características
El cambio con el tiempo en la comunidad ecológica o la importantes de las áreas urbanas, y algunos sitios parecen ser
vegetación es sucesión ecológica. Los ecólogos generalmente se mucho mejores ecológicamente que otros.
enfocan en cambiar la estructura vertical, horizontal y/o biológica
(Ricklefs y Miller, 2000). Por lo general, la sucesión sigue a una Flujos y cambios

perturbación importante, incluso a la limpieza de la vegetación. Flujos y movimientos. La mayoría de los atributos anteriores son
Los procesos ecológicos, más que la gestión o la actividad objetos o patrones espaciales. Muchas cosas de gran importancia
humana, predominan en la sucesión ecológica. En este libro nos ecológica se mueven a través de las áreas urbanas.
referimos a hábitats sucesionales Considere los flujos de aire aerodinámicos, turbulentos y de vórtice
como sitios en una etapa temprana de sucesión, normalmente (vientos), así como varias brisas creadas por las diferencias de
caracterizados por abundante vegetación herbácea que puede temperatura locales.

14
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Atributos urbanos y ensayos ecológicos

(a) (b) (C) Figura 1.7. Once formas alternativas de


hábitats sucesionales urbanos. Dichos
sitios (de diversas formas etiquetados
como descuidados, abandonados, en barbecho
o ruderales) están cubiertos en gran parte con
vegetación herbácea “espontánea”, a
menudo con arbustos dispersos, incluso
árboles pequeños, presentes. Basado en
Gilbert (1991), Godde et al . (1995), Wheater
(1999), Boada y Capdevila (2000), Del Tredici (2010), y otros
fuentes.

(d) (mi) (F)

(gramo) (h) (i)

(j) (k)

Los niveles bajos de agua urbana son extremadamente diversos. Las un edificio y entrar abruptamente en un pequeño sistema séptico adyacente para

precipitaciones, la corriente baja de arroyos/ríos y las aguas crecidas se ven fácilmente. limpiarlo y distribuirlo en el suelo.

Los desagües pluviales y las tuberías transportan el agua de lluvia y la nieve se Los organismos se mueven principalmente por locomoción en el entorno

derrite. Pero también se suele canalizar un suministro de agua limpia a las zonas urbano. Las aves, los murciélagos y los insectos vuelan en lo alto, mientras que

urbanas. Las aguas residuales humanas pueden salir de los edificios en una los mamíferos, los reptiles, los anfibios y muchos invertebrados corren, caminan

tubería y bajar a una instalación de tratamiento de aguas residuales oa un o se arrastran. Los peces y algunos otros organismos acuáticos pasan nadando.

cuerpo de agua local. Las aguas residuales también pueden salir Otros acuáticos

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 15
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

los organismos son transportados en un solo sentido por el flujo de aparecen asentamientos, las termitas degradan los cimientos de
agua, de manera análoga al movimiento de esporas, polen y organismos madera, las poblaciones de especies cambian, los arbustos y árboles
diminutos causado por el viento. Muchas de las especies de vertebrados pequeños crecen, y los terrenos baldíos aparecen y desaparecen.
tienen varios tipos de movimiento. Son características la defensa La sucesión ecológica temprana es conspicua en muchos sitios, que a
territorial, para envejecer para obtener alimento en un área de menudo se transforman en edificios u otros usos de la tierra en esta
distribución, dispersarse para aparearse y establecer una nueva área escala de tiempo.
de distribución, e incluso migrar de un lugar a otro a lo largo del tiempo. Los cambios a lo largo de décadas describen la urbanización
Cambian con el tiempo . El cambio ocurre en diferentes escalas de exterior de una ciudad, las tuberías se oxidan y revientan, la tecnología
tiempo. Estos pueden variar desde minutos/horas hasta día/noche, de los vehículos evoluciona y, de hecho, el aumento del nivel del mar
semana/fin de semana, estacionalmente, durante años, durante décadas, (Figura 1.8). La escala de tiempo de más de un siglo ha sido útil, por
durante siglos, incluso durante milenios. Algunas especies o sistemas ejemplo, para comprender los patrones de navegación y puertos, los
ecológicos pueden ser relativamente resistentes al cambio, mientras tipos de vegetación en relación con el cambio de uso de la tierra en
que otros son resilientes y se recuperan rápidamente después de una Sydney (Benson y Howell, 1990), así como el tiempo de llegada de las
alteración. Con la intensidad de los cambios en el entorno urbano, plantas a las ciudades de Europa. (Sukopp, 1990). Las ciudades van y
algunas especies o hábitats no son lo suficientemente resistentes ni vienen (Mumford, 1961). Muy pocas ciudades han persistido durante
resilientes, por lo que el cambio conduce a una condición o estado milenios.

ecológico bastante diferente en el futuro.

Las personas y sus actividades.


Los cambios de minutos/horas incluyen terremotos, tsunamis,
Con una población humana concentrada, casi todo lo que hace la gente
formación de sumideros y la luz de atrapar pájaros en un parque
en las áreas urbanas tiene implicaciones ecológicas. Los grandes
diferente. Los cambios diurnos ocurren en la evolución del CO y la 2
campos humanos de la historia urbana, la geografía, la economía, la
evapotranspiración de las plantas, así como los animales están activos
sociología, la vivienda, el transporte, el agua y la salud pública se
durante el día cuando hay gente o por la noche cuando hay poca gente.
verán notablemente mejorados al agregar una fuerte dimensión de
Apenas existen estudios ecológicos de semana/fin de semana, pero
ecología urbana. Antes de pasar a los temas centrales del libro de
los ciclos de los viajeros y de los recreacionistas de fin de semana
interacciones entre organismos, estructuras construidas y el entorno
sugieren que los animales podrían responder fácilmente, incluso
físico donde se concentran las personas, presentamos brevemente las
adaptarse. Los cambios de estación están familiarizados con el clima,
diversas interacciones humanas con el medio ambiente.
la fenología, la latencia y las respuestas migratorias de los organismos.
Los cambios a lo largo de los años parecen
especialmente extendidos en las áreas urbanas. Cambio de
A modo de ilustración, destacamos brevemente tres dimensiones
comercios, okupa informal
diferentes, cada una de considerable importancia ecológica: (1) las
necesidades humanas, los patrones sociales y la economía; (2) animales
domésticos; y (3) plagas y salud pública.

Necesidades humanas, patrones


sociales y economía.

Necesidades humanas

a Naciones Unidas tradicionalmente ha destacado cuatro necesidades


humanas básicas: agua, alimentos, salud y vivienda. A menudo se
añade una i­ésima (energía). Agua significa un suministro de agua
relativamente limpia; salud significa salud razonablemente buena
relacionada con la edad; refugio generalmente se refiere a vivienda; y
energía indica combustible para cocinar, y en climas fríos, calefacción.
Todos tienen implicaciones importantes, positivas y negativas, para las
condiciones ecológicas de una ciudad o área urbana.
Figura 1.8. Cambio en el envío a lo largo de los siglos, además de grandes
puentes y automóviles durante décadas. Filadelfia (primer plano) y Camden,
Nueva Jersey (fondo). Buque de carga histórico. Los contaminantes industriales Para la mayoría de las ciudades, un suministro de agua limpia
y de aguas pluviales se lavan directamente en el agua del río. Foto de R. Forman. requiere un reservorio(s) con protección de la tierra circundante (Capítulo 6)

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
dieciséis

https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Las personas y sus actividades.

(Forman, 2008). Las ciudades pequeñas que utilizan aguas subterráneas componente central de las áreas urbanas. Por conveniencia, consideramos
o arroyos suelen tener una cantidad de agua insuficiente y una calidad de las condiciones e interacciones sociales desde tres perspectivas: (1)

agua deficiente. Sin una protección adecuada de la tierra alrededor de interacciones con una o pocas personas; (2) interacciones con un grupo;
un embalse, la cantidad y la calidad del agua fluctúan y pueden requerir y (3) espacios para interacciones sociales.
un extenso tratamiento químico. El suministro de agua y su entorno son
fuentes clave de biodiversidad en una región urbana. Primero, las actividades familiares ocurren tanto dentro de una
residencia como en un espacio privado al aire libre, si lo hay, donde la
Los alimentos para la población urbana pueden importarse desde jardinería, cortar el césped, relajarse y los niños juegan son comunes.
lejos y depender de tierras agrícolas distantes más el transporte de larga Más allá de la residencia, la gente camina, se reúne con amigos para una
distancia. Por otro lado, la agricultura urbana produce alimentos comida, se recrea y se dedica a la búsqueda de pareja. Para todos ellos
localmente, evitando así tanto las tierras de cultivo distantes como el es importante una sensación de seguridad. Donde abundan los
transporte (Capítulo 12). automóviles, muchas personas pasan mucho tiempo conduciendo, a
La agricultura urbana abarca desde tomates de jardín y hierbas aromáticas menudo solas, en el tráfico. Las dimensiones ecológicas de estas
hasta huertas de traspatio y horticultura (cultivo de camiones) cerca de la actividades personales son de gran alcance y se introducen en capítulos
ciudad. Todos los tipos de agricultura urbana pueden afectar la posteriores.
biodiversidad y el movimiento de especies, así como las condiciones del En segundo lugar, las personas interactúan en grupos de todo tipo.
suelo, el agua y el aire. Las actividades vecinales, gubernamentales o políticas y las reuniones
La energía puede generarse localmente por lo general en pequeñas de diversos grupos sociales ilustran la amplitud de las interacciones
cantidades, por ejemplo, a partir de fuentes geotérmicas, mareomotrices, grupales. Las personas se unen a las multitudes en peregrinaciones o
undimotrices, eólicas o solares, todas las cuales tienen efectos ecológicos. asisten a conciertos y eventos deportivos.
Pero la población humana urbana concentrada de hoy depende Ir de compras normalmente implica interactuar con peatones y personal
normalmente de un importante aporte de combustible fósil, es decir, diverso de la tienda. El uso del transporte público es una actividad de
petróleo, gas y/o carbón. El transporte por barco, oleoducto o ferrocarril unión en grupo. Las interacciones sociales pueden ser extensas en un
implica usos clave del suelo urbano, así como fugas y derrames de evento de emergencia o desastre.
importancia ecológica. Los corredores de oleoductos y ferrocarriles hacia tercero, los espacios en las áreas urbanas se planifican y distribuyen
una ciudad son, sin duda, rutas importantes para el movimiento de para mejorar las diferentes interacciones sociales. Los parques son

especies. Principalmente dentro del área metropolitana, el combustible lugares predilectos de encuentro, así como espacios de relajación y
fósil se quema en centrales eléctricas, industrias y vehículos, con otra recreación. Los vecindarios, desde las antiguas áreas ricas hasta las
variedad de efectos ecológicos. áreas residenciales ricas o pobres, incluso los asentamientos informales
Varias características urbanas clave no se incluyen como necesidades de ocupantes ilegales, a menudo tienen senderos, canchas de pelota y
humanas básicas. Se omite el transporte en tren, autobús, automóvil y otras comodidades como lugares de reunión. Los vecinos pueden reunirse
bicicleta. Principalmente, las personas pueden caminar (complementado en la fuente de agua o en el pozo, en el baño público o incluso en el
por el transporte público), especialmente en una ciudad donde sus vertedero. La creación de una disposición eficaz de espacios que combine
necesidades podrían satisfacerse cerca. La eliminación de desechos, áreas residenciales, comerciales (comerciales) y laborales (p. ej.,
desde basura y desperdicios hasta aguas residuales humanas, no figura industriales) en las proximidades tendería a sustentar una comunidad
en la lista. ¿Es esa una necesidad humana básica? Ciertamente, las estable. La estabilidad a lo largo del tiempo normalmente aumenta las
implicaciones de la ecología urbana son grandes. No se incluyen la interacciones sociales y el sentido de comunidad.
recreación, la educación, la religión, la estética, los espacios privados, la
familia, la seguridad y el empleo, aunque a menudo deseables. La calidad Algunas actividades ilustran las innumerables dimensiones ecológicas
de vida no figura como una necesidad humana básica. No obstante, de estos patrones sociales. La jardinería y el corte del césped pueden
esencialmente todas estas dimensiones humanas fundamentales afectan mejorar las condiciones del suelo y el agua, así como aumentar la
las condiciones ecológicas en las áreas urbanas, y viceversa. diversidad de especies de plantas y el movimiento de la vida silvestre. O
pueden causar lo contrario. Caminar o usar el transporte público, en lugar
de conducir, provoca menos emisiones aéreas de óxido de nitrógeno,
Patrones sociales contaminación relacionada con el petróleo que llega a los cuerpos de
Los patrones sociales se centran en grupos de personas, sus agua y bloqueo del tráfico en las rutas de movimiento de la vida silvestre.
interacciones y sus arreglos organizativos y espaciales (Grove y Burch, La distribución de los parques para que estén, digamos, a 10 minutos a
1997; Pacione, 2005; Berke et al 2010; Redman, 2011). Con miles de pie de la residencia de todos, brinda peldaños para el movimiento de la
., 2006;
personas Warren
apiñadas, et al.
claramente ., es un
este vida silvestre en toda la ciudad. Combinando hogares, compras y

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 17
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

el empleo en áreas de uso mixto reduce los impactos del transporte. condiciones; (3) la inteligencia humana puede administrar para una
En esencia, las dimensiones de los patrones sociales y la ecología meta; (4) los recursos son infinitos; (5) tanto el futuro a largo como a
urbana tienen múltiples interacciones recíprocas, tanto positivas corto plazo son importantes; y (6) la prudencia basada en la
como negativas. incertidumbre aborda las limitaciones de recursos.
Los modelos económicos son tradicionalmente débiles al
Ciencias económicas
considerar la disposición espacial y los sistemas naturales, ambos
Antes de presentar las huellas y actividades económicas específicas especialmente importantes en áreas urbanas (Daily and Ellison, 2002;
en un área urbana, es valioso considerar brevemente las perspectivas .,
Burchell et al 2005; Forman, 2008). Por ejemplo, el núcleo de la
clave que vinculan la economía y la ecología. Estos incluyen la economía ambiental es la degradación por contaminación de los
economía del crecimiento, la economía regulatoria, la economía cuerpos de agua, el suelo, la biodiversidad, las comunidades naturales,
ecológica y la economía ambiental. la vida silvestre e incluso la recreación, la estética y la salud pública.
ciencias económicas.
Considere el agua limpia, que es cada vez más escasa y costosa en
La economía del crecimiento,
, que se ha desarrollado las regiones urbanas. Rodear una fuente de agua con vegetación
especialmente desde la década de 1940 (McNeill, 2000), se destaca natural es la mejor manera de protegerla tanto a corto como a largo
de manera útil en la frase: "Deje que el libre mercado lo determine". plazo. Esta vegetación natural es uno de los servicios de la naturaleza
(Forman, 2008). Tres componentes son centrales. Los consumidores o servicios ecosistémicos (Daily, 1997; Daily and Ellison, 2002;
humanos son los principales actores. Las preferencias y los gustos Millennium Ecosystem Assessment, 2005; National Research Council,
son la principal fuerza impulsora. Y la base de recursos es 2005b), o servicios del paisaje (Termorshuizon and Opdam, 2009),
prácticamente ilimitada, ya que la sustitución o la tecnología pueden proporcionando una enorme valor a la población. Los humedales que
superar la escasez. El éxito normalmente significa un crecimiento absorben las aguas pluviales y reducen las inundaciones, las áreas
sostenido, evitando períodos demasiado altos y demasiado bajos. cercanas para la recreación, los corredores de arroyos con vegetación
La economía regulatoria, por, otro lado, depende de las que reducen la erosión y la sedimentación, y los suelos naturales
regulaciones gubernamentales, las leyes, otras limitaciones y, a veces, que absorben y descomponen los contaminantes son servicios de la
la planificación para el futuro, para enfrentar problemas o crisis naturaleza. Éstos proporcionan grandes valores económicos,
económicas (Jones, 2002; Perman et al 2003; Box, 2011). Las ., principalmente no de mercado.
regulaciones a corto plazo pueden ser reactivas o proactivas y abrir
oportunidades, pero también se entrometen en el libre mercado y los Mirar específicamente dentro de un área urbana identifica su
negocios, algunas veces suprimiendo la innovación. El crecimiento impronta económica y actividad. La industria y la manufactura, un
de la población y el crecimiento económico están relacionados de distrito comercial central (CBD) en el centro de la ciudad, centros
maneras complejas (Ray, 1998; Rogers et al.) La población se está comerciales y de oficinas, centros de empleo y varios tipos de áreas
disparando y, en ., 2006). Independientemente, las ciudades del mundo comerciales resaltan directamente la actividad económica. También
general, la expansión hacia el exterior es peor desde el punto de vista se ve el transporte, la vivienda de diversos tipos y las obras de
ecológico que la densificación interna. construcción como medidas indirectas de las condiciones económicas.
Los barrios ricos, de ingresos medios, pobres, informales, étnicos,
La economía ecológica parece haber surgido como la combinación antiguos y nuevos están bastante separados o mezclados, y están
de recursos y dimensiones ambientales (Perman et al 2005b). Por lo cerca o lejos del empleo. Estos patrones espaciales dicen mucho
tanto, los recursos ., 2003; Consejo nacional de investigación, sobre las condiciones económicas y ecológicas.
naturales representan capital de entrada para una economía
(Costanza et al 2006; Kareiva et al ., 1997b; De Groot, Considere algunos vínculos ecológicos más con patrones
., 2011). Mientras tanto, la economía económicos. Los vecindarios antiguos y nuevos tienden a tener
ambiental se centra en los subproductos de la producción y los diferentes especies, densidades y tamaños de árboles (Schmid, 1975;
desechos del consumo, especialmente los contaminantes del aire y el Whitney, 1985). También lo hacen los barrios ricos y pobres. La
agua. También se deben destacar muchos otros efectos humanos erosión del suelo suele ser un problema en los asentamientos
importantes sobre los sistemas naturales. informales, en parte debido a su ubicación en pendientes empinadas
En comparación con los enfoques de crecimiento y regulación y en parte debido a la densidad de personas hacinadas en viviendas
anteriores, la economía ecológica tiene un conjunto de atributos de uno y dos niveles.
centrales notablemente diferente, que incluye (Costanza et al 1997a; La integridad ecológica es una preocupación especial en las
Jones,., 2002; Forman, 2008): (1) los humanos son parte del conjunto áreas urbanas donde gran parte de la tierra es una superficie impermeable.
natural y sistema humano; (2) la preferencia y la tecnología se adaptan Muchos tipos de hábitat son raros. De hecho, solo un lago, bosques
a los cambios ecológicos seminaturales, impresionantes vistas naturales, afloramiento rocoso,

18
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Las personas y sus actividades.

pueden estar presentes poblaciones de especies raras, grandes Presumiblemente, los pesticidas son ampliamente utilizados. La escorrentía
humedales, corredores de arroyos o una secuencia de escalones clave. de aguas pluviales y las aguas residuales de alcantarillado están fuertemente
Para evitar la desaparición y el consiguiente empobrecimiento urbano, dosificadas con nitrógeno y otros contaminantes de estas instalaciones de
estas raras características ecológicas requieren una protección sostenida. animales urbanos. Los cuerpos de agua luego reciben los contaminantes.
La actividad económica en un entorno urbano de recursos escasos puede Finalmente, los animales domésticos están sujetos y son vectores de
integrarse adecuadamente con las condiciones ecológicas a largo plazo. numerosas enfermedades. Estos incluyen virus, infecciones bacterianas y
.,
parásitos (MacPherson et al 2000). En áreas de perros no vacunados, la
vida silvestre se infecta con más moquillo canino y parvovirus (Fiorello et
al 2006). En las próximas dos secciones consideramos perros y gatos .,
Animales domésticos Los
con más detalle en relación con la ecología urbana.
animales de compañía o mascotas se concentran en áreas urbanas en
alta densidad y representan un vínculo clave entre las condiciones
humanas y ecológicas. Las mascotas incluyen peces, pájaros, lagartijas, Perros

tortugas, serpientes, ranas, invertebrados, hámsteres, ratones, monos y Mientras que algunos perros ( Canis familiaris ) permanecen en el interior,
mucho más. Sin embargo, los perros y los gatos son los animales de la mayoría pasa una parte del día al aire libre, ya sea con correa o en
compañía predominantes y es más probable que interactúen con la vida libertad. Dado que los perros urbanos suelen ser alimentados por sus
silvestre en las áreas urbanas. dueños, por lo general la depredación de la vida silvestre por parte de los
Además de compañía y comodidad, las mascotas pueden brindar perros es poco común. Los perros y gatos “salvajes” no tienen dueño. Las
seguridad, educación a los niños y mejorar la salud humana (Kellert, 2005). manadas de perros en áreas urbanas generalmente se limitan a lugares
con pocas personas y cerca de fuentes de basura para alimentos.
La biofilia, la atracción humana inherente, el vínculo con la edad y la
dependencia de la naturaleza, está bien ilustrada en las áreas urbanas Considere las áreas de distribución, el área cubierta por los
(Kellert, 2005; Kellert et al 2008). ., movimientos diarios de los perros en libertad en una ciudad pequeña
Ejemplos familiares son la recuperación más rápida de una enfermedad o (Figura 1.9) (Berman y Dunbar, 1983). El área de distribución promedio es
la mayor productividad y satisfacción de los trabajadores cuando observan de 3,5 hectáreas (8,6 acres) en esta pequeña ciudad, aunque, por
la vegetación en lugar de las paredes desnudas. Pero los beneficios supuesto, las áreas de distribución varían enormemente según la raza o
biofílicos de la naturaleza que nos rodea van desde niveles más bajos de el tamaño del perro. Por lo tanto, el beagle (0,01 ha) y el spaniel (0,02
estrés hasta un mayor desarrollo mental en los niños. Las plantas a lo ha) esencialmente solo usan una sola cuadra de la ciudad en sus
largo de los pasillos, las paredes verdes al aire libre, los tanques de movimientos diarios. Por el contrario, el área de distribución del collie
peces tropicales en las escuelas y los espacios de oficinas corporativas, (5,4 ha) incluye cinco manzanas de la ciudad y para el afgano (7,9 ha)
y la observación de animales lindos o activos, todos tienen roles biofílicos siete manzanas de la ciudad.
para las personas. Sin embargo, la vegetación también mejora las En general, los rangos de hogar urbanos tienden a ser pequeños para
condiciones ambientales, como la mejora de la calidad del aire interior, la estos perros porque ser alimentados en casa significa que buscar comida
reducción de la contaminación por partículas en el aire sobre las calles y es esencialmente innecesario.
el suministro de alimento para insectos y sitios de anidación para pájaros. Gran parte de estas áreas de distribución residencial se componen
de edificios y áreas de jardín cercadas. Por lo tanto, el área de distribución
Los animales de granja, aunque a veces son mascotas en las zonas efectiva o “accesible” para los perros tiene un promedio de solo 1,7 ha (4
urbanas, por lo general se mantienen en pequeñas cantidades como acres). Las áreas de distribución accesibles difieren poco de las áreas de
alimento. Las gallinas, los conejos, las cabras, las vacas e incluso los distribución totales para los perros sedentarios más pequeños, pero
cerdos pueden proporcionar carne, huevos o leche para las familias o las difieren considerablemente para las razas más amplias. Las áreas de
tiendas locales. Otros valores de los animales de granja urbanos incluyen distribución de los perros se componen de un área central de movimiento
pieles o cueros (p. ej., conejos, vacas), reciclaje de basura (cerdos), denso, además de un área de viaje generalmente más grande de
equitación (caballos) y dimensiones espirituales o sagradas (vacas) . movimiento ocasional. La superposición de las áreas de distribución de
Los animales domésticos se concentran en tiendas de mascotas, los diferentes perros enfatiza que un área de viaje comúnmente se
refugios para animales, lugares variados para animales de granja, perreras extiende hacia el área de distribución de otro perro, aunque generalmente
para animales, perreras para atención temporal e instalaciones veterinarias. no hacia su área central donde la defensa territorial podría ser un problema.
Estas instalaciones dispersas por el área urbana manejan grandes En general, estos perros no gravitan hacia el parque (se podría esperar
cantidades de alimentos y desechos animales. Las plagas, desde diversidad de vida silvestre de la Figura 1.9)., dejar de lado) donde más
cucarachas hasta ratones, ratas y otros animales, son atraídas

permanentemente a dichos sitios.

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 19
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

(a) (b) (C) Figura 1.9. Áreas de distribución de perros


en una zona residencial de una pequeña
ciudad. Basado en 105 muestras entre
las 06:00 y las 24:00 h de abril a octubre
en un área de ingresos medios de 48
hectáreas (120 acres) de Berkeley, California.
Los perros en libertad no tienen supervisión
humana y tienen acceso inmediato sin
restricciones a la propiedad pública.
Negro = área central densa para un
perro; área cerrada restante = área de viaje
escasa; área moteada =
parque; N = número de observaciones; HR =
área de distribución basada en la conexión
de los avistamientos periféricos; AHR =
área de distribución accesible, es decir, en
calles, aceras, parques y propiedad privada no
cercada. No se observó comportamiento
agresivo ni manada de perros de más de 2 individuos. (1 ha = 2
Adaptado de Berman y Dunbar (1983).

La vista, el sonido (ladridos) o el olor de un perro pueden hacer sobre altos eucaliptos en Australia. En las áreas suburbanas, los
que la vida silvestre responda con cualquiera de los tres koalas deben cruzar periódicamente el suelo entre los árboles,
comportamientos de evitación (Liddle, 1997): (1) arremeter, es donde los animales de lento movimiento son fácilmente sujetos a
decir, estresarse y alejarse; (2) cambiar a un nuevo hábitat; y (3) la matanza de perros (Prevett, 1991).
contacto dañino directo. El rubor generalmente es un movimiento Se evaluó la eficacia de exigir que los perros lleven correa (a
temporal y la vida silvestre puede regresar después de que el perro través de una ley de correa para perros) en parques urbanos para
se haya ido. Las distancias de lavado, como entre una persona y la diversidad de aves en tres tipos principales de hábitat en
un animal, son conocidas para algunos animales salvajes como Edmonton (Canadá) (Forrest y St. Clair, 2006). En ninguno de los
garzas y ciervos en áreas naturales, pero parecen ser poco hábitats hubo un efecto significativo de los perros con correa en la
conocidas para perros en áreas urbanas. El cambio a un nuevo diversidad de especies de aves, o en la diversidad de especies
hábitat por lo general es el resultado de repetidas embestidas de probables de reproducción. Sin embargo, los perros, especialmente
un animal y tiende a reducir las poblaciones y la riqueza de sueltos, parecen tener el mayor efecto sobre los mamíferos
especies en el hábitat original. El contacto dañino directo, como un medianos y grandes. El área de distribución de perros que
perro que atrapa a un conejo, elimina solo a un animal, a menos ocasionalmente son atados con correa por los dueños en un estudio
que otros animales sean testigos del evento y, por lo tanto, eviten de la ciudad de Queens, Nueva York, se informó que era de
el sitio. aproximadamente 2 ha (5 acres) (Rubin y Beck, 1982). Los perros
Pasear perros puede causar las tres respuestas de en libertad sin restricciones cubrieron cinco veces esa área. Sin
comportamiento de la vida silvestre. Así, para los visitantes de un embargo, los perros criados en libertad en un basurero con comida
área de protección de la naturaleza urbana, los paseadores de abundante tenían un área de acción de unas 2 ha, al igual que los
perros penetraron más adentro y se consideró que los perros sin perros ocasionalmente sujetos que se alimentan en casa (Rubin y Beck, 1982).
.,
correa tenían el impacto más intrusivo en la vida silvestre (Antos et Las manadas de perros de típicamente 2 a 5 individuos que
al 2007). Pero el olor de los perros también afecta a la vida permanecen juntos son frecuentes donde la alimentación en el hogar y
silvestre. El olor canino marcado por la orina y las heces cerca de el paseo de perros con correa son menos frecuentes. En una comunidad
los senderos puede hacer que algunos animales salvajes eviten el rural de Nuevo México (EE. UU.), los perros salvajes en manadas
área (Miller y Hobbs, 2000). En el Reino Unido, ciertas bases de tenían un área de distribución promedio de 0,14 km 2 (14 ha = 0,05 mi
árboles urbanos regularmente salpicadas de orina de perro como 2 ) cuando las crías eran pequeñas, y se expandía a 1,6 km 2 cuando
“señales o postes de comunicación” pueden estar cubiertas por un ,
las crías tenían alrededor de 4 meses de edad ( Daniels y Bekof 1989).
alga verde, Prasiola crispa, probablemente beneficiándose del nitrógeno agregado (Gilbert,
En la pequeña 1991).
ciudad de Fort Collins (Colorado, EE. UU.), alrededor del
Imagine la cantidad de orina y heces de perro que se producen 80 % de los perros en libertad mostraban evidencia de tener dueño,
diariamente en una ciudad o región (Matter y Daniels, 2000). ., Lehner et al 1983).
mientras que el 17 % estaban en manadas (Rubin y Beck, 1982;
En las ciudades más grandes de Sacramento (California) y
La mortalidad directa por perros quizás se ilustra mejor con el Baltimore, con una mayor densidad de población humana, se
icónico pero escaso koala, que se alimenta de hojas. informó que el 33% y el 49% de los perros respectivamente

20
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Las personas y sus actividades.

estar en manadas. Para Sacramento, en el centro de la ciudad, el 30% de Relativamente pocos gatos permanecen en el interior y casi ningún
los perros estaban en jauría y en los suburbios, el 21%. gato al aire libre funciona bien con correa. Por lo tanto, los gatos que
Finalmente, más del 95% de los perros criados en libertad en un área viven en libertad al aire libre son de interés ecológico primario (Figura
de Isoso (Bolivia) portaban tanto el virus del moquillo canino como el 1.10). Se reconocen tres tipos: (1) gatos mantenidos o alimentados por
parvovirus canino (Fiorello et al.). para la vida silvestre nativa ., 2006). propietarios; (2) gatos callejeros perdidos recientemente o escapados de
es considerable. Los cuerpos de agua en y cuesta abajo de las áreas sus dueños; y (3) gatos salvajes. Se considera que alrededor de dos
urbanas también pueden estar en riesgo de contraer enfermedades por tercios de los gatos que viven al aire libre en los EE. UU. son mantenidos
parte de los perros. Se producen cantidades considerables de heces de por sus dueños, mientras que el resto son gatos callejeros y salvajes que
perros en un área urbana donde la densidad de perros es de 20 a 100+ viven en libertad. La
veces la densidad de los animales nativos. carnívoros (Figura 1.10) densidad de gatos se correlaciona mucho más con la densidad
humana que con la densidad de presas (Sims et al 2008). En un área de .,
casas dispersas, la densidad de gatos es de 20 a >100 veces la densidad
(Materia y Daniels, 2000). Las bacterias coliformes fecales (E. coli) de los de los depredadores nativos (Kays y DeWan, 2004). La proporción es sin
desechos de los perros en toda la ciudad y los suburbios son arrastradas duda mucho mayor en las zonas urbanas, aunque la densidad de animales
por las aguas pluviales a los desagües y cuerpos de agua. carroñeros, como ratas y mapaches, a menudo supera con creces la
El nitrógeno de la orina del perro sigue la misma ruta hacia los cuerpos de densidad de gatos (Jackson, 1951; Childs, 1986; Courchamp et al. 1999).
agua. Además, las áreas de parque dedicadas para el uso de ­ .,

los perros con correa pueden tener una acumulación de desechos de perro Los gatos generalmente no pueden controlar las poblaciones de ratas urbanas.
., 2009).
y los consiguientes impactos en el agua cercana (Lee et al. La densidad de gatos en libertad es mayor en los suburbios que en las
zonas rurales. Mientras tanto, los dueños de gatos urbanos pueden tener
gatos
solo la mitad de gatos al aire libre que los dueños de áreas rurales
Desde que fueron domesticados en las áreas pobladas de Egipto hace (Lepczyk y Warren, 2012). También en los suburbios, la densidad de
unos 4000 años, los gatos (Felis catus) han sido los principales ., 2007).
gatos generalmente excede la densidad de perros (Campos et al.
compañeros humanos. Además de ser mascotas, los gatos conservan su Cuatro estudios ecológicos brindan información sobre la densidad
instinto de caza y, a menudo, se les da mantenimiento para reducir las real de gatos en libertad en áreas urbanas. 4,2 km 2
poblaciones de ratones e incluso de ratas. El área urbana de Bristol (Reino Unido) tenía un promedio de 229 gatos
Las estimaciones de la abundancia de gatos van desde >400 millones mantenidos por el dueño por km 2 (595/mi 2 ) (Baker et al. Otro ., 2005).
en todo el mundo hasta unos 100 millones solo en los EE. UU. (Marks y estudio del Reino Unido encontró 986 gatos asociados con 618 hogares,
Duncan, 2009). un promedio de 1.6 gatos por hogar (Woods et al. 2003). Se estima que
se encontraron
., entre 800 y 3100 gatos en libertad a lo largo de 120 km
Figura 1.10. (72 millas) de carretera en un suburbio de Michigan (EE. UU.) (Lepczyk et
Perros y gatos
al 2003). Finalmente, en una ciudad de.,33 hectáreas (83 acres) En dos
urbanos. (a) Lugar
de encuentro de perros barrios de Brooklyn (Nueva York), la densidad de gatos (mascotas) en
de compañía en libertad mantenidos por sus dueños fue de 48/km 2 (125/mi 2 ), mientras
un parque; columnas
que 134 gatos salvajes por km 2 (348/mi 2 ) fueron también presente
para los 52 pueblos
chinos en segundo plano. (Haspel y Calhoon, 1991).Si los estudios anteriores son ampliamente
Beijing. Foto de R. representativos, parece que la densidad de gatos en libertad aumenta
Forman. (b)
desde el área rural a la suburbana y luego a la urbana, y que los gatos
Gatos urbanos en
libertad junto al salvajes pueden predominar al aire libre en una gran ciudad.
(a) Coliseo
subterráneo,
La comida es particularmente importante para determinar cómo los
donde leones y
tigres merodeaban gatos, como generalistas, utilizan el espacio urbano. Hay tres tipos de
antes de los espectáculos. Roma.
alimentos disponibles: (1) alimentos proporcionados por el propietario
Foto cortesía y con
(comida para gatos); (2) basura; y (3) animales de presa capturados por
permiso de
Brent C. Forman. gatos. La cantidad total de comida disponible en las zonas urbanas
normalmente supera con creces lo que consumen los gatos (Haspel y
Calhoon, 1991). La comida proporcionada por el propietario normalmente
es estable y confiable, por lo que los gatos que dependen de ella no tienen
necesidad de forrajear y, por lo tanto, tienen áreas de distribución urbanas bastante pequeña
(b) Suministro de basura, tal como se encuentra en la basura de la casa o del edificio

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 21
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

contenedores, restaurantes/hoteles, tiendas de abarrotes, contenedores sin duda hacen bebés mucho más rápido que los gatos matan
de basura para reciclaje y basureros (vertederos), a menudo también animales, especialmente con mucha basura o comida para gatos
es una fuente confiable de alimentos (Sims et al.) La ., 2008). normalmente disponible. No obstante, la cuestión del efecto de la
densidad de gatos alrededor de estas fuentes está sin duda relacionada depredación de gatos es importante porque las especies de vida
con la cantidad de basura accesible. El silvestre poco comunes en áreas urbanas tienen poblaciones
tercero La fuente de alimento, los animales de presa, se deriva pequeñas. Tales poblaciones podrían reducirse significativamente por la depredació
del instinto de caza de los gatos domésticos. Los animales de presa Un estudio comparativo de dos parques en California es
normalmente varían notablemente en densidad y ubicación, por lo .,
particularmente interesante (Hawkins et al 1999). Un parque no tenía
que la caza y la depredación significan distancias mucho mayores que se mueven.
gatos y el segundo parque tenía 25 gatos que se alimentaban
La depredación puede ocurrir especialmente a lo largo de los bordes diariamente. El primer parque terminó con el doble de especies de
de los bosques donde se unen dos hábitats y donde la vegetación y la aves, incluidas dos especies que anidan en el suelo ausentes en el
vida silvestre pueden ser densas (Marks y Duncan, 2009). segundo parque. La captura de pequeños mamíferos indicó que el
Aunque los gatos urbanos pueden atrapar presas, normalmente es una primer parque tenía un 80 % de ratones ciervo nativos y un 20 % de
pequeña porción de la dieta, debido a la disponibilidad inmediata y ratones domésticos, mientras que el segundo parque con gatos tenía
generalizada de basura y comida provista por los propietarios. un 79 % de ratones domésticos y un 15 % de ratones ciervo. Así, una
En el estudio de Brooklyn, el área de distribución promedio fue de población de gatos alimentados aparentemente redujo la abundancia
1,8 ha (4,5 acres) para las gatas y de 2,6 ha para los machos. de poblaciones nativas de aves y roedores, y cambió radicalmente la composición d
Los tamaños del área de distribución eran esencialmente los mismos ¿Los gatos matan más pájaros o más mamíferos? Los siguientes

en dos vecindarios de la ciudad. Los gatos salvajes son especialmente estudios aportan datos reales. En el estudio urbano de Bristol
más activos y viajan distancias más largas por la noche (cuando hay mencionado anteriormente, con un promedio de 229 gatos domésticos
menos gente en las áreas construidas) (Haspel y Calhoon, 1991; por km 2 , la tasa de depredación basada en los animales traídos a
Barrat, 1997). h us, un estudio suburbano de diez gatos encontró que casa se calculó en 21 presas muertas por gato por año (Baker et al
el área de distribución diurna (diurna) promediaba 2,7 ha (6,8 acres), 2005). Se mató.,el doble de aves que de mamíferos. La depredación
mientras que la área de distribución nocturna promediaba 7,9 ha, y de aves fue mayor en primavera y verano, lo que probablemente refleje
con una variación considerable entre gatos (Barrat, 1997). Los la disponibilidad de crías.
movimientos a más de 100 a 200 m de la casa solo ocurrieron durante Para tres especies [gorrión común (Passer domesticus), acentor común
la noche. (Prunella modularis) y petirrojo (Erithacus rubecula), todas entre las
Los gatos salvajes se concentran donde los recursos alimentarios aves más comunes presentes], las tasas de depredación estimadas
y el refugio están juntos, y donde hay pocas personas presentes (Mc fueron altas en relación con la producción estimada de aves. Esto
Carthy et al. hogar ., 2013 )( Figura 1.10b ). Sin dueño sugiere que el área de estudio podría ser un "sumidero de dispersión",
para refugio, los gatos salvajes son vulnerables a las variaciones donde las aves perdidas por la depredación de los gatos son
climáticas diarias y estacionales. En Roma, grupos de gatas salvajes reemplazadas por aves juveniles migratorias, que a su vez corren un
hembras ocupan colectivamente las zonas con mejor refugio, que se riesgo particular de depredación. El estudio de Michigan anterior solo
utiliza para la crianza de los gatitos, las hembras atacan y ahuyentan estudió la depredación de aves y concluyó que los 800–3100
a todos los machos y casi todas las hembras (Natoli, 1985). gatos presentes a lo largo de 120 km de caminos suburbanos mataron
Se ha informado que la depredación de la vida silvestre nativa por de 16 000 a 47 000 aves durante la temporada de reproducción, o 1
parte de los gatos domésticos es significativa en ciertas islas (Atkinson, ave muerta/km/
1989). a importancia relativa de la depredación de gatos sigue siendo día. En promedio, cada gato mató 1 pájaro por semana. De las 23
incierta en las zonas rurales, donde sobrevive poca vegetación natural especies de aves muertas, dos se consideraron de “preocupación
y pocos animales de interés para la conservación. Aquí las actividades para la conservación”.

humanas alrededor de las casas y los edificios agrícolas alteran la Otros estudios concluyen que los pequeños mamíferos son más

fauna, por ejemplo, al atraer ratones y gorriones domésticos y eliminar abundantes en la dieta de los gatos. Los 986 gatos en 618 hogares del

en gran medida las especies sensibles de vida silvestre. En Reino Unido llevados a casa (matados) entre abril y agosto eran 69 %
consecuencia, casi toda la depredación de gatos rurales es de especies mamíferos, 24 % aves, 4 % anfibios, 2 % peces, 1 % reptiles y algunos
comunes que se benefician de los humanos. invertebrados (Woods et al 2003). Este incluyó más de 44 especies de
Al considerar los roles de los gatos urbanos y suburbanos, es aves silvestres,
., 20 especies de mamíferos silvestres, 4 reptiles y 3
importante tener en cuenta que, aunque los gatos como cazadores especies de anfibios. En promedio, un gato traía a casa un animal
matan presas, hay poca información disponible que evalúe si el cada 2 semanas. Los gatos urbanos en libertad en Reading (Reino
número matado disminuye significativamente la población de una Unido) trajeron a casa un promedio de 18 animales de presa/año (uno
especie. Especies comunes de animales urbanos

22
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Las personas y sus actividades.

cada 3 semanas), con la mayor parte de la depredación por parte de unos donde pueden existir muchos gatos y muchos animales importantes para la
pocos gatos (solo el 20 % tenía 24 presas/año) (h omas .,et al 2012). conservación.
En un área suburbana y rural de Hungría, los pequeños mamíferos eran
del 61 al 82 % y las aves del 2 al 7 % de las presas de los gatos (Biro et al
., en una aldea (Bedfordshire, Reino Unido) encontró que un
2005). Un estudio
Plagas y salud pública
64% similar de las presas de los gatos eran pequeños mamíferos, Las bolsas se rompen, las cucarachas acechan, las tuberías revientan, las

especialmente ratones de campo, topillos de campo y musarañas comunes instalaciones de alcantarillado se desbordan y los patógenos se multiplican.

(Churcher y Lawton, 1989). Las presas de aves solo eran mayoría en invierno, A diferencia del tema anterior de perros y gatos, numerosos proyectos de

cuando los mamíferos estaban principalmente bajo tierra. Los gatos jóvenes investigación y libros se centran en las plagas y la salud pública. Por lo tanto,

también perseguían ranas y mariposas, mientras que los gatos viejos tenían el objetivo de esta breve sección es ilustrar una variedad de problemas de

poca depredación. Los gorriones domésticos ( Passer domesticus ) fueron el salud pública involucrados y cómo las condiciones ecológicas afectan a las

16 % de las presas, y se supone que la depredación de los gatos puede personas, y viceversa, en las áreas urbanas. Pero primero, los camiones de

representar entre 1/3 y 1/2 de la mortalidad de los gorriones. Los autores basura se descomponen, los ratones domésticos acechan, los desagües

sugieren que los gatos solo pueden traer a casa la mitad de sus presas y que, pluviales se obstruyen, se forman grietas, los cimientos llenos de termitas se

a pesar de las estimaciones anteriores más altas, alrededor de 100 presas desmoronan, los inodoros gotean, los vehículos chocan, ocurren

muertas por año es el máximo para un gato de mediana edad en libertad. inundaciones, descienden nubes de mosquitos, el polen se derrama, los
contaminantes se acumulan, las palomas encierran caca (defecan), los
En resumen, los gatos domésticos como cazadores inherentes matan a basureros se desbordan y las ratas acechan. Éstos son esencialmente
pequeños mamíferos, aves y otros animales. En áreas urbanas de diversos procesos urbanos inexorables, todos causando efectos significativos. Todos

tipos, hay poca evidencia disponible de que las tasas de depredación tengan vinculan completamente a los humanos con la ecología urbana, es decir,

un efecto significativo en el tamaño de la población de presas, excepto en con los organismos, las estructuras construidas y el entorno físico.

lugares locales (Sims et al 2008). .,


Plagas
Sin embargo, la pregunta necesita estudio porque la mayoría de las especies
de interés ecológico y de conservación están presentes en números bajos, y Las plagas son organismos que molestan a los humanos. La respuesta común
aumentar su número y patrones de movimiento puede considerarse una meta es aplicar pesticidas, incluyendo insecticidas, herbicidas, fungicidas y muchos
de conservación urbana. otros dependiendo del tipo de plaga. Debido a que la aplicación de pesticidas
En esencia, los gatos domésticos en general es tan frecuente y ha continuado durante tanto tiempo, muchas especies de
matan a muchos pequeños mamíferos y aves comunes, pero a pocas plagas se han adaptado genéticamente y son resistentes a los pesticidas
especies de animales de importancia para la conservación. (Robinson, 1996). En algunas áreas rurales y suburbanas, a veces se
Algunas observaciones finales sobre los gatos urbanos amplían la recomienda o utiliza el “manejo integrado de plagas” (MIP) (Carpenter, 1983;
perspectiva en diversas direcciones. Un estudio suburbano/rural en el sureste Robinson, 1996; Mizell y Hagen, 2000). Esto significa que se utiliza una
de Brasil encontró que los invertebrados eran las principales presas de los batería de enfoques para reducir el número de plagas, como aumentar la
gatos en libertad, y que los mamíferos representaban el 20% y las aves aún diversidad de especies, acelerar la sucesión ecológica, reducir o agregar
menos (Campos et al 2007). Los gatos son vectores bien conocidos de agua y nutrientes, alterar la capa superior del suelo, agregar competidores,
., animales y humanas, incluidos parásitos, bacterias y
muchas enfermedades agregar depredadores y, si corresponde, agregando una cantidad limitada
virus (MacPherson et al., 2000). Poco parece saberse sobre el efecto de las de pesticida.
heces concentradas de tantos gatos al aire libre en los limitados espacios
verdes de las áreas urbanas. Con una sobreabundancia de alimentos para

gatos, la depredación general, la competencia, el comportamiento territorial


y el hambre suelen permanecer en niveles bajos en las áreas urbanas. Dado Las plagas de las plantas tienden a defoliar los árboles, incluidos los
que la caza y el hambre aparentemente están controlados por diferentes árboles de las calles ., 2005). Plantaciones ornamentales de plantas inferiores,
áreas del cerebro, las tasas de depredación de gatos pueden no verse (Tello et al.), los arbustos y los árboles en toda el área urbana pueden sufrir
afectadas por la disponibilidad de comida para gatos en el hogar (Warner, plagas de las plantas, aunque a menudo se ha seleccionado de antemano la
1985). Finalmente, los gatos domésticos introducidos en Australia resistencia a las plagas para las plantas ornamentales (Mizell y Hagan, 2000;
generalmente se consideran problemas ecológicos significativos debido a su Benedikz y otros ., 2005). Los vegetales y frutas a menudo son

depredación sobre la fauna nativa distintiva. De especial preocupación es la dañados por plagas de plantas como bien saben los jardineros (Mougeot,
parte del borde de un área natural adyacente a las casas, 2005; Tallaki, 2005). Entre las soluciones que pueden funcionar están el
cultivo de plantas adyacentes conocidas por repeler plagas como los conejos.
Las plagas del césped incluyen vertebrados, invertebrados, hongos y
bacterias (Mizell y Hagen, 2000).

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 23
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

No es sorprendente que los insectos sean las plagas urbanas Salud pública
más conocidas y numerosas (Ehler y Frankie, 1978; Hickin, 1985; Los cambios y condiciones ecológicos juegan un papel central en la
Robinson, 1996). Cucarachas, termitas, hormigas carpinteras, salud pública urbana (McNeill, 2000; Evaluación de los Ecosistemas
mosquitos, mentiras, mosquitos, y la lista continúa (Fowler, 1983; del Milenio, 2005). Los productos químicos en el aire y el agua causan
Wheater, 1999; Aluko y Husseneder, 2007). Los insecticidas han sido
muchas enfermedades y muertes, pero los microorganismos
tradicionalmente la solución de elección. Sin embargo, los insectos (microbios) son la fuente principal de enfermedades y muertes. Antes
pueden adaptarse fácilmente a los insecticidas, el calor y otras de presentar las enfermedades humanas, es importante recordar que
condiciones urbanas (Ehler y Frankie, 2007; Evans, 2010).
los microbios están “en todas partes”. De hecho, muchos son
1978; parmesano, 2006; Angilletta et al. Las ., fundamentales para el buen funcionamiento de los sistemas naturales
alternativas urbanas para limitar los insectos incluyen plantar ciertas y la vida humana. Por ejemplo, considere las bacterias y los hongos
plantas, agregar cajas para murciélagos, usar sustancias naturales, que descomponen las hojas muertas y la basura, las bacterias fijadoras
mejorar el drenaje del agua, agregar peces y otros enfoques ecológicos de nitrógeno que enriquecen el suelo en las raíces de las leguminosas,
(Flanders, 1986; Raupp, 2012). Las plagas de invertebrados también los hongos micorrízicos de los que dependen muchos árboles, el
incluyen babosas, arañas y garrapatas. fitoplancton productivo en el mar, el zooplancton como etapa clave en
Las plagas de vertebrados suelen ser noticia en las zonas urbanas la alimentación acuática cadenas, bacterias esenciales en el intestino
(Hickin, 1985; Adams y Leedy, 1991; Bolen, 2000; Adams et al. 2006). de los animales y nosotros, y así sucesivamente. Los problemas de
Por ejemplo, las
., diez principales plagas de vertebrados urbanos en salud pública
los EE. UU. (en orden según el número de registros nacionales y que se presentan a continuación son ilustrativos y no exhaustivos;
regionales durante 1994–2003) (Adams et al 2006) son: (1) mapaches se podrían agregar muchos otros, como la tuberculosis, el tifus y la
(73 084);
., (2) coyotes (56 081); (3) mofetas (54 198); (4) castores (45
viruela.
958); (5) venado (36 943); (6) gansos (34 808); (7) ardillas (28 975);
También destacan la salud física, no la salud mental o emocional,
(8) sumas opuestas (21 871); (9) zorros (20 635); y (10) mirlos (19 por ejemplo, relacionada con la genética, el estrés o los desastres
228) (Procyon; Canis; Mephitis; Castor; Odocoileus; Branta canadensis; .,
(Frumkin et al 2004; Kaplan y Kaplan, 2008; Tzoulas y Greening,
Sciurus, Tamiasciurus; Didelphis; Vulpes, Urocyon; Quiscalus, 2011). Se podrían agregar muchos problemas indirectos, como la
Agelaius, Turdus, etc.). expansión de la urbanización que aumenta el calor urbano (Capítulo
5), lo que hace que las personas sean más susceptibles a las
En cada una de las nueve regiones del país, en promedio seis enfermedades (Knowlton et al 2004; Gartland 2008). Los problemas .,
de estas especies se encuentran entre las diez plagas principales, de salud pública han alterado repetidamente la historia humana
junto con otras cuatro especies (Adams et al., 2006). a Región del (McNeill, 2000; Ponting, 2007; Benton­Short and Short, 2008). La
Atlántico Medio, con solo tres de las especies anteriores entre las diez densidad de población humana y la tasa asociada de transmisión de
primeras, es la que más se aparta del patrón nacional. Además de la enfermedades son claves para la salud pública urbana. Pero también
lista anterior, las diez principales especies regionales de plagas en el cambio y las condiciones ecológicas subyacen a la mayoría de las
orden son: marmotas; osos negros; halcones/búhos; palomas; gatos enfermedades y dolencias. Los problemas de salud pública se centran
monteses; cuervos; ratas negras; fochas; patos; armadillos; buitres; en cuatro características urbanas: (1) relacionadas con el agua; (2)
murciélagos; pumas; pájaros carpinteros; tuzas; gaviotas; palomas relacionados con la vida silvestre; (3) contaminación del aire; y (4)
de luto; gorriones; visón; y arrendajos azules. Muchos otros vertebrados hogar, plantas y expansión.
urbanos se consideran plagas, incluido el jabalí (Sus scrofa) en Berlín Relacionado con el agua. La escorrentía de aguas pluviales limpia lo urbano
y los elefantes en las ciudades africanas y del sur de Asia. Las listas superficie al transportar metales pesados, sustancias tóxicas
de vida silvestre aeroportuaria que representan una amenaza para orgánicas y algunos patógenos a los cuerpos de agua cercanos, lo
las aeronaves en todo el mundo serían bastante interesantes. Los que aumenta los niveles de contaminaciónEn
delmuchas
agua. ciudades, las
informes de plagas comúnmente estimulan a las personas y al gobierno aguas residuales humanas fluyen en zanjas o canales abiertos a
a actuar para eliminar o reducir el problema de plagas percibido. cuerpos de agua cercanos, lo que aumenta en gran medida los
niveles de bacterias patógenas (Costa­ ., 2005). En otras ciudades,
a amplia gama de vertebrados enumerados anteriormente como Pierce et al.) Las aguas residuales fluyen en tuberías de alcantarillado
plagas pueden ser molestos para ciertas personas, pero todas las a una instalación de tratamiento de aguas residuales. aguas residuales,
especies también son muy apreciadas por otros residentes urbanos. o limpiarlo excepto durante las fuertes lluvias que causan
Tanto la diversidad como la abundancia de tales especies en áreas desbordamientos de alcantarillado combinado (CSOs) poniendo las
urbanas es impresionante. De hecho, todos los vertebrados también aguas residuales sin tratar directamente en los cuerpos de agua
desempeñan importantes funciones ecológicas positivas en hábitats (Benton­Short and Short, 2008) La mayoría de las instalaciones de
urbanos específicos, así como en regiones urbanas en su conjunto. tratamiento de aguas residuales urbanas solo limpian parcialmente las aguas resid

24
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Las personas y sus actividades.

tratamiento primario o secundario), dejando patógenos y/o contaminantes movimienot. La basura alrededor de los contenedores domésticos,
para ingresar a los cuerpos de agua. Las aguas residuales urbanas a contenedores de basura y vertederos es un gran atractivo para las ratas.
veces se utilizan en la acuicultura para cultivar alimentos (Costa­Pierce Hace algunos años, en medio de un brote de encefalitis porcina,
.,
et al 2005; Mukherjee, 2006), un proceso que justifica una revisión recuerdo sentirme como casi el único visitante en Kuala Lumpur y Malaca
continua de la salud pública. (Malasia). Cientos de personas murieron y miles de cerdos fueron
Según las Naciones Unidas, el agua contaminada, especialmente en asesinados. El virus normalmente solo residía en los murciélagos
los países en desarrollo, es abrumadoramente la principal causa de frugívoros zorros mentirosos, pero la urbanización que avanzaba hacia la
muertes relacionadas con enfermedades. selva tropical colocó a los murciélagos y los cerdos de la gente muy cerca
Beber agua no potable (sucia) provoca enfermedades gastroenteríticas (Breed et al 2006). El virus se transmitió de murciélago a cerdo.,a persona.
(p. ej., los protozoos Girardia y Cryptosporidium), diarrea, virus de la Esta enfermedad zoonótica, que efectivamente salta de los animales
hepatitis y mucho más. Muchas sustancias químicas en el agua de la salvajes a las personas (los humanos
, “de repente” se vuelven
industria, el transporte y otras fuentes también producen efectos tóxicos. susceptibles), es de especial preocupación para la salud pública en todo
el mundo. La gripe aviar o la influenza que se propaga de las aves
Relacionado con la vida silvestre. Las enfermedades transmitidas silvestres migratorias a las aves de corral ya las personas, otro ejemplo,
por animales son extremadamente diversas, cada una con un patrón es particularmente preocupante porque las aves migratorias cubren
específico y, en conjunto, representan un importante enfoque de salud pública. distancias tan grandes.
Los artrópodos y roedores sobre todo, pero también los animales
domésticos, transmiten enfermedades a las personas. Pueden estar La contaminación del aire . La industria y el transporte son fuentes
implicados varios huéspedes intermediarios o vectores, desde caracoles importantes de contaminantes del aire de importancia para la salud
hasta ciervos y animales de granja. ., particulado (PM
pública (Capítulo 5) (Frumkin et al 2004). Material
Los mosquitos, favorecidos por el agua estancada donde crecen sus 10 , y especialmente las partículas PM 2.5 más
larvas, transmiten muchas enfermedades, incluido el protozoario de la pequeñas) que se acumulan en los pulmones causan enfermedades respiratorias.
malaria y la encefalitis equina y los virus del Nilo Occidental (Carpenter, Los metales pesados como el plomo (Pb) son importantes contaminantes
1983; Robinson, 1996; Patz et al 2000). Las garrapatas de venados, transportados por el aire que degradan la salud. Los compuestos
., mascotas, plantas y el suelo pueden portar la bacteria de la
roedores, orgánicos concentrados en el aire cerca de ciertas industrias son tóxicos.
enfermedad de Lyme o la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas El smog, producido en el aire por la combinación de óxidos de nitrógeno
(Hayes y Piesman, 2003; Adams et al 2006). Pulgas en roedores, (NOx) con hidrocarburos (COV) en presencia de la luz solar, contribuye
mascotas y otros., de manera importante al asma y el enfisema. Los vehículos en movimiento
vertebrados pueden ser portadores de la bacteria de la peste, como se son fuentes importantes de NOx.
destaca en las Pestes Negras de Europa del siglo XIV y
Asia, y en el siglo XX brotes de peste que mataron a más de 10 millones Hogar, plantas y expansión. Cocinar con leña y otros tipos de
de personas en India (Robinson, 1996; Collinge et al. biomasa cubre los pulmones con partículas y sustancias tóxicas, lo que
., 2005). provoca enfermedades y la muerte. Los jardines pueden usar fertilizantes
Mamíferos como murciélagos, mangostas, zorrillos, mapaches y con exceso de metales pesados y otros contaminantes (Maconachie,
zorros pueden transmitir el virus de la rabia directamente a una persona, 2007). Los residentes a menudo usan pesticidas en exceso, además de
o el virus puede transmitirse indirectamente a través de un perro o un productos químicos a base de petróleo asociados con el corte del césped
gato (Rosatte et al 1991; Bolen, 2000). ., y los vehículos, que llegan al aire y al agua. Un porcentaje sorprendente
Los armadillos pueden portar la bacteria de la lepra. Grandes cantidades de sistemas sépticos funciona mal, por lo que bacterias patógenas como
de excrementos de aves o murciélagos (guano) pueden contener el E. coli
hongo Histoplasma que causa la histoplasmosis, una enfermedad humana. acumularse en el suelo y el agua. La alergia al polen parece estar
relacionada con la abundancia de sitios de sucesión temprana, o una
Los roedores, especialmente las ratas y los ratones, son transmisores baja diversidad de árboles dominados por especies que producen polen
de enfermedades especialmente importantes en las zonas urbanas. Estos voluminoso dispersado por el viento (Kopecky, 1990; Carinanos y Casares­
roedores son portadores de salmonelosis, triquinosis, tularenia, peste y Porcel, 2011). Finalmente, los hogares de baja densidad dependientes
más. Los ratones tienden a concentrarse alrededor de los edificios y las de la conducción de vehículos están asociados con altos niveles de
cocinas, mientras que las ratas generalmente se agregan alrededor de obesidad (Frumkin et al 2004; Ewing et al.) Es probable que algunas .,

los basureros, mercados/supermercados, áreas de restaurantes/hoteles, enfermedades ., 2008).

almacenes y puertos. infecciosas urbanas, como el VIH, la enfermedad de Chagas, la


Los sistemas de tuberías de aguas pluviales que conectan las calles y enfermedad de Lyme, el hantavirus y la rabia, continúen no importa cómo
los sótanos de los edificios son las pistas favoritas para los roedores listos. la gente intente mejorar o

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 25
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

modificar las condiciones ecológicas (Millennium Ecosystem La imagen de las personas, a su vez, tiñe fuertemente sus usos y
Assessment, 2005). Pero la mayoría de las enfermedades, como planes para el futuro. Los conceptos del segundo al noveno
la malaria, la leishmaniasis, la esquistosomiasis, la encefalitis enumerados en la Tabla 1.1 contrastan efectivamente las ciudades
japonesa, la criptosporidiosis, el dengue y el cólera, podrían como productos de la percepción humana. El noveno concepto
reducirse en gran medida con soluciones ecológicas. enumerado, “perspectiva temporal”, también es especialmente informativo.
Las diversas enfermedades presentadas anteriormente Se mencionan algunas de las razones para una perspectiva de
pueden abordarse y se abordan con soluciones individuales, corto o largo plazo. La perspectiva del tiempo dice mucho sobre el
como la reducción de las fuentes de contaminación puntuales, la sentido del lugar, el cuidado o la administración de las personas
mejora de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, ., y la planificación anticipada. El último concepto enumerado,
la fumigación, etc. ., 2007). Algunas soluciones combinadas “soluciones a los problemas”, enfatiza cómo se hacen las cosas,
(Hardoy et al 2004; Tzoulas et al, incluida la reducción del calor cómo ha sido y puede moldearse el área urbana para el futuro.
urbano, la los bajos de aguas residuales en diferentes sistemas A medida que evoluciona la ecología urbana, se puede esperar que
de tuberías, y un nuevo y ambicioso sistema semipermanente las preguntas de investigación y las interpretaciones de los resultados
para la basura y las ratas raras, proporcionarían un valor difieran geográficamente. Pero las ciudades no son más diversas que, por
económico y para la salud pública considerable. patrones y ejemplo, los tipos de vegetación o los usos de la tierra rural en todo el mundo.
procesos y el diseño de regiones urbanas enteras o áreas Los ecologistas calculan un promedio y una varianza de los datos.
metropolitanas, sin duda ofrecerían beneficios acumulativos aún Las teorías y los principios básicos, además de los modelos que
mayores para la salud pública. destacan la variabilidad local y mundial, probablemente describirán
la ecología urbana global del futuro.

Usando la ecología urbana para las


Usando los principios de la ecología urbana
soluciones de la sociedad

En primer lugar, examinamos brevemente los entornos urbanos Principios y patrones de planificación espacial
bastante diferentes en todo el mundo como producto de Los principios combinados con la creatividad se utilizan para
perspectivas humanas regionales y culturales. Luego se introduce lograr los objetivos de planificación y diseño. Establecer objetivos
la ecología urbana en las disciplinas y profesiones clave que se desde el principio ayuda a determinar soluciones y lograr el éxito.
ocupan de las áreas urbanas. Finalmente consideramos el uso Así, una persona que desee tener un lote de casa diseñado
de la ecología en la solución de grandes problemas urbanos. ecológicamente puede elegir entre objetivos tales como una alta
riqueza de especies; especies nativas; ciertas especies favoritas;
reducción de plagas; diversas condiciones de hábitat acuático;
Perspectivas culturales y regionales sobre el
zonificación de humedales; control de la erosión; control de
entorno urbano No es sorprendente
viento; reciclaje; movimientos y bajos; condiciones siempre
que el entorno urbano y la ecología urbana se perciban de manera cambiantes; o un ecosistema natural (Forman, 1995). Las
diferente según la cultura, la geografía, el clima, el uso del suelo soluciones para estos diferentes objetivos son todas ecológicas
y la historia (Gilbert, 1991; Hardoy et al 2004; McGregor et al pero producen parcelas de casas extremadamente diferentes.
.,
2006; Forman, 2008). Al comparar ., del
seis regiones principales La planificación urbana, urbana y regional representa un
mundo, las características y perspectivas individuales difieren cuerpo de teoría y práctica de gran importancia para la sociedad.
claramente (Cuadro 1.1). Al sumar los diez conceptos o Con fuertes raíces en las ciencias naturales y sociales, pioneros
características, se destacan diferencias enormes y fundamentales como Frederick Law Olmsted dejaron marcas indelebles en las
de una región a otra en la percepción humana, así como en la principales ciudades, incluidas Boston y Nueva York. En las últimas
formación y el uso de las áreas urbanas. Sin embargo, a pesar de décadas, la planificación urbana y de la ciudad ha hundido sus
estas sorprendentes diferencias, la gente de todas las regiones cimientos en dimensiones socioeconómicas y políticas. Centrándose
aparentemente cree firmemente en la protección de la naturaleza en la vivienda, el trabajo, el transporte y el desarrollo económico,
y en un medio ambiente basado en buenos principios ecológicos. se utiliza una rica variedad de principios de planificación (Lynch y
Un rompecabezas para reflexionar. Hack, 1996; Pacione, 2005; Berke et al.
., 2006).
Las diferencias del “núcleo visual” (Tabla 1.1) son En la fase actual de planificación ambiental limitada, varios
particularmente importantes porque tienden a reforzar diariamente campos afines han intervenido para contribuir con principios
la imagen o el carácter distintivo de una ciudad para su gente. valiosos (Craul, 1992; Forman

26
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Usando la ecología urbana para las soluciones de la sociedad

Tabla 1.1. Perspectivas del entorno urbano en diferentes regiones y culturas. Las resúmenes breves intentan resaltar la esencia, pero, por supuesto,
pasan por alto la riqueza del patrón dentro y entre las ciudades de una región. Las perspectivas son más propias de las ciudades tradicionales o
pequeñas que de las ciudades “globalizadas” muy grandes. Mitsch y Jorgensen (2004) y van Bohemen (2005) consideran China y Occidente.

Amrica Norte

Concepto Latina Tropical. África del Norte Asia Oriental Australia America Europa

Núcleo visual Negocios y Sin costura Reciente británico Central Histórico

plaza central blanco edificios y letreros huella, negocio edificios,


edificios eucaliptos distrito turistas

gente y parques denso y Bastante denso, Extremadamente No denso, Bastante densos, Parques muy
informal pocos parques denso, pocos muchos parques. parques densos
colonos parques

Energía usada Aceite y Aceite Gente, petróleo Petróleo y carbón Petróleo, gas y Petróleo, carbón y

gente y carbón carbón gas

Reciclaje, reutilización Limitado Limitado Importante Alentado Aceptable Fuertemente


alentado

Agricultura urbana Algunas Mucho en diminuto Limitado Limitado, yo campo jardines


Pequeños espacios cultivos comunitarios
jardines en el patio

aire y agua Ampliamente Agua escasa, Altamente Bastante limpio Bastante limpio Limpio y

contaminado contaminada contaminado contaminado


para ±limpiar áreas

Naturaleza en la ciudad Diverso y Pequeños Parque Calle y Parques


autosuficiente puntos ordenado, parques de la ciudad ordenados y

Principalmente en patios
atesorados, árboles
regados significadosexóticos y arbustos salvajes. líneas de plátanos

Contexto selva tropical Irrigación y Edificios Bush y Expansión Tierras de cultivo


circundante y pastos pastoreo de altos y suburbio suburbana y y espacios de ocio
secano horticultura planificado áreas naturales

Perspectiva temporal Medio Larga Muy corto y Bastante corto Corto (a menudo se Largo (historia y
(familia, (extendida ma ñ ana) familia) muy largo mueve) lugar)

Soluciones a Gobierno Familia y gobierno Gobierno Gobierno y autosuficiencia Público­ gobierno y pueblo

problemas socios
privados

y Hersperger, 1997; Hough, 2004; pantano, 2010; Erell et al 4. Comunidades y desarrollo: 31 principios 5. Mosaicos
2011; Butler .,y Davies, 2011; Pickett 2013). Lo más sorprendente, de tierras y cambios en el paisaje: 20 principios En algún
y otros ., sin embargo, es la variedad de principios de ecología momento del proceso de planificación, los planificadores
urbana ahora disponibles para los planificadores y otros se basan en la reserva de patrones espaciales conocidos por
profesionales urbanos (Sukopp, 2008; Alberti, 2008; Marzluf et producir buenos resultados. La mayoría de estos patrones
al et al. ., 2008; Grimm y otros ., 2008; piquete
espaciales son piezas del rompecabezas general que se deben
., 2009). Un resumen especialmente útil y utilizable agrupa
resolver creativamente. Se evitan los patrones que se sabe
los principios de planificación del uso del suelo urbano en cinco que no funcionan bien. Aun así, los patrones espaciales para
categorías (Forman, 2008). En esencia, cada una es una sola la planificación basados en la ecología urbana se han
declaración de importancia y amplia aplicabilidad: enumerado en tres categorías útiles (Forman, 2008): patrones
buenos, malos e interesantes. Cada categoría se subdivide en
1. Tamaños de parches, bordes y hábitats: 30 principios los siguientes grupos: (1) características del área metropolitana,
2. Procesos naturales, corredores y redes: 24 principios ciudad y región urbana; (2) naturaleza, bosques/bosques y
3. Nodos producción de alimentos; (3) agua; y (4) transporte, desarrollo, industria y conta
de transporte: 16 principios Se agrega un i­ésimo grupo de “peligros” bajo malos patrones.

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 27
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

Estos patrones espaciales pueden combinarse para la planificación urbana 1. Ingeniería (Diseño/construcción de infraestructura y sistemas).
que aborde seriamente las dimensiones ambientales naturales, junto con la Superficies impermeables. Isla de calor urbana. Diversos tipos de
vivienda, el empleo, el transporte y el desarrollo económico. cimentaciones. Estanques de aguas pluviales y depresiones.
Estructuras duras en arroyos y ríos. Infraestructura.
Sistemas entubados.
Uso en disciplinas y profesiones clave Creo que Paredes verdes con vegetación. Embalses embalsados. Protección
el objetivo fundamental para nuestras futuras regiones urbanas es “moldear de terrenos para embalses.
la tierra para que la naturaleza y las personas prosperen a largo plazo”. 2. Arquitectura (Crear edificios bien diseñados).
Pero, ¿por qué, por ejemplo, estamos atrapados repetidamente con Materiales y lixiviación de químicos tóxicos.
parques ecológicamente estériles, aire caliente y cuerpos de agua sucia Techos verdes. Calor solar. Uso y reciclaje del agua.
(Figura 1.11)? Emisiones de gases de efecto invernadero. Diseños biofílicos
¿Qué problemas se pueden resolver parcial o totalmente utilizando los de interiores. Paredes con vegetación. Turbulencia del
principios de la ecología urbana? Cada uno de nosotros podría hacer una viento y flujos de aire aerodinámicos acelerados. Ventilación

lista larga y distintiva. De hecho, supongamos que diez de nosotros nos natural. Luz natural. Vivienda mixta de usos múltiples.
reunimos alrededor de una mesa redonda, cada uno representando una de
las principales disciplinas y profesiones enfocadas en la ciudad. Hacemos 3. Arquitectura del paisaje ( Estética y naturaleza en los espacios
una pausa de cinco minutos, enumerando individualmente los problemas para las personas ). Árboles para el mayor beneficio del calor.
clave donde la ecología urbana podría brindar soluciones valiosas. uando Corredores de calles y árboles conectados a lo largo y a través de las
leemos nuestras listas al grupo, y sigue una animada discusión, carreteras. Puntos calientes de biodiversidad. Conexiones entre
frecuentemente salpicada de descubrimientos y “eurekas”, a medida que parques. Diseño de parques para la naturaleza. Diversidad de
surgen intereses superpuestos y convergentes. plantaciones de especies nativas. Riberas y corredores de arroyos.
Estanques de aguas pluviales, humedales y depresiones de
Este es un ejemplo de los problemas y temas en los que los principios bioi ltros.
de la ecología urbana pueden ser importantes (Forman, 1999), pero su 4. Transporte (Movilidad segura y eficiente). Trai cl ows. Propagación
mesa redonda puede funcionar mejor. Los antecedentes principales de urbana. Superficies de carretera más silenciosas.
cada persona y el objetivo del campo o profesión están resumidos entre Neumáticos más silenciosos. Camiones más silenciosos. Diversos
paréntesis. sistemas de transporte público. Nodos multimodales. Sistema
Netway y pods. Desarrollo orientado al tránsito (TOD).
Calidad del aire. Pasos inferiores y superiores para la vida silvestre.
Figura 1.11.
Barreras de ruido con vegetación y bermas de suelo.
Parques que
ilustran dos 5. Recursos hídricos (Mantener la cantidad y calidad del agua).
modelos de gente
Aumento del nivel del mar. Inundación. Aguas pluviales.
urbana y
naturaleza. (a) Un Sistema de alcantarillado de aguas residuales. Humedales.
árbol, 20 personas Suministro de agua. Protección de la tierra. Río y llanura aluvial.
e inspiración arquitectónica.
Arroyos/tuberías. Costas. Acuíferos. Embalses.
Valencia, España. (b)
Césped, árboles y Agua subterránea y napa freática. Contaminantes agrícolas,
senderos pluviales, industriales y de aguas residuales.
pavimentados,
Nitrógeno y fósforo. Cuencas construidas/
más el autor en
(a)
una conversación unilateral sobre estanques/humedales.
ecología urbana. 6. Salud pública (Servicios para proteger/mejorar
De Hoge Veluwe,
salud de la comunidad ). Humedales. Calidad del aire. Calidad del
Países Bajos. r
Forman fotos. agua. Químicos tóxicos. Caudales cloacales, bacterias patógenas y
tratamiento. Protección de la tierra.
Mosquitos, mosquitos, hábitats de malaria.
7. Economía (Producción/distribución/consumo de bienes y servicios).
Economía ecológica.
Economía ambiental. Valores del parque y de los recursos
naturales. Áreas comerciales. TOD. Desarrollo residencial sin

expansión. terreno inmobiliario


(b)

28
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Usando la ecología urbana para las soluciones de la sociedad

valores. Adaptabilidad/l exibilidad/resiliencia/estabilidad. ., parece haber


Registro, 2006; Wittig, 2008; Suzuki et al 2010). Pero el ideal
Horizonte a largo plazo. sido utilizado como marco para justificar soluciones técnicas de planificación

8. Urbanismo ( Moldear la ordenación y para áreas específicas dentro de una ciudad, efectivamente un desarrollo
condición de comunidad). Propagación urbana. Vivienda informal económico que degrada la naturaleza. “Ecopolis” parece referirse a un
para ocupantes ilegales. Aumento del nivel del mar. marco conceptual de planificación urbana para un desarrollo urbano sólido,
Desarrollo residencial. Desarrollo comercial. basado en cuatro principios generales, tres temas principales (ciudad
Desarrollo industrial. Transporte. Trabajos. responsable, ciudad viva, ciudad participante) y 18 modelos rectores
Protección de la tierra. Proteger el valor económico. (Tjallingii, 1995). Una vez más, el término describe una metodología de

9. Gobierno ­ política ( Dirección del público desarrollo urbano, utilizando el término medio ambiente, pero centrándose

asuntos de una comunidad). Protección de la tierra. Gestión del en cambio en las personas y los patrones sociales. En la actualidad,

parque. Aguas pluviales. Aguas residuales de alcantarillado. ambos términos “eco” parecen afines al marketing verde y casi desprovistos

Adaptabilidad/l exibilidad/estabilidad. Muchos de los elementos de la ciencia de la ecología y la ecología urbana (Sze y Gambirazzio, 2013).

del planeamiento urbanístico.


10. Religión (creencias relacionadas con el universo, a menudo con código
moral y sobrehumano). Ética. Ayudar al pobre.
Vivienda informal para ocupantes ilegales. Ecología de La “sostenibilidad urbana” también suena bien, aunque muchos

propiedades/edificios religiosos. Vivienda asequible mixta. estudiosos han señalado que es esencialmente un oxímoron. Es difícil

Honra a los seres de la naturaleza. imaginar una ciudad de miles o millones de habitantes que logre y mantenga
un equilibrio viable a largo plazo entre la naturaleza y las personas
Aunque podemos percibir la tierra de manera bastante diferente (Forman, 2008). Además, todo el mundo parece dei nir el término según
(Meinig, 1979), una característica une todas las disciplinas y profesiones.
sus propios intereses. Los académicos han logrado algunos avances en la
Al igual que en la sección anterior sobre las perspectivas de las personas
aclaración de los aspectos científicos de la sustentabilidad (Kates et al
en todo el mundo, estos diez campos suscriben la protección de la
2001; Clark y Dickson, 2003; Antrop, 2006; Wu, 2012). Aunque esencialmente
naturaleza y un medio ambiente basado en buenos principios ecológicos. evito el., término, cuatro perspectivas podrían ser útiles (Forman, 1990;
De hecho, ese objetivo suele ser el segundo objetivo establecido (después
Rees, 2002; Newman et al ity como (1) una meta o punto final ideal nunca
del principal entre paréntesis) en cada campo. Esta fusión de campos sobre
logrado; (2) un producto acumulativo de una multitud de i ne soluciones a
las condiciones ecológicas destaca el papel sintetizador y el valor esperado gran escala; (3) una “caja ., 2009; Wu, 2010), es decir, sostenibilidad
y el uso de la ecología urbana.
negra” o sistema de entradas, salidas y tamaños de cajas cambiantes
interminables; y (4) un modelo de huellas principales que integra el área
Para muchos problemas que enfrentan las ciudades, la ecología
urbana con las principales áreas dispersas de huella ecológica más el
urbana solo se ha incorporado en lugares seleccionados o de manera
transporte de conexión enlaces (Forman, 2008).
minimalista o principalmente simbólicamente. Una ecología urbana sólida
y fortalecida debería conducir a soluciones confiables y generalizadas para
la sociedad. Cada disciplina será fortalecida también.

Las soluciones sociales a gran escala, como sugiere el concepto de


huellas principales, tienden a ser escasas.
Uso de la ecología urbana para grandes soluciones Los ejemplos van desde el sistema de autopistas y avenidas de Nueva York

Es evidente que los principios de la ecología urbana, ya sea solos o y el cinturón verde de Londres hasta el antiguo cinturón verde de Seúl, un

combinados con otros campos, pueden desempeñar funciones útiles en la proyecto de sistema de represas TVA (sureste de EE. UU.), las cuñas

solución de muchos o la mayoría de los problemas o cuestiones específicos verdes de Estocolmo, el límite de crecimiento urbano de Portland (Oregón,

planteados anteriormente. Sin embargo, los principios también se pueden EE. ­i campos terrestres alrededor de Moscú y Berlín, y la limpieza del lago

usar, y pueden ser más significativos, para abordar grandes problemas que Washington en la ciudad de Seattle (EEUU) (Forman, 2008). Tales

involucran áreas extensas. Muy rara vez abordamos o resolvemos problemas soluciones a gran escala pueden tener un enorme éxito económico, social

de toda la ciudad, toda el área metropolitana o toda la región urbana. y ambiental, especialmente a largo plazo.

Antes de presentar ejemplos, considere dos términos que se usan


ocasionalmente, eco­ciudad y ecópolis, enfocados a una escala más amplia.
“Eco­ciudad” parece referirse a una condición cultural/ecológica idealizada Considere algunas perspectivas generales para la planificación y las

donde la gente urbana y sus actividades están en equilibrio con los procesos soluciones con una base de ecología urbana.
naturales, para que estos últimos no se degraden (Roseland, 2001; Todos están a escala de toda la ciudad, toda el área metropolitana o toda
la región urbana. Estos podrían ser replicados o adaptados

Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en 29
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003
Machine Translated by Google
Cimientos

a ciudades de todo el mundo. Los proyectos piloto, así como las • Imprima las huellas. La integración de las áreas urbanas con sus
soluciones completas, podrían revertir las principales tendencias actuales impactos de huella cercanos y distantes, además de la red
de degradación para formar áreas urbanas maravillosas en el futuro. de transporte que conecta a los residentes con las fuentes y
los sumideros, brindaría claridad espacial, ambiental y
• Salud pública . Dirigirse a todos o a la mayoría de los públicos
económica para reducir los impactos y acelerar los beneficios. •
la salud, las enfermedades y las enfermedades juntas, mencionadas
Servicios de la naturaleza o servicios
anteriormente, es mucho más preferible que el enfoque
fragmentado. ecosistémicos. Los servicios de la naturaleza para la sociedad se
han categorizado como servicios de provisión,
• Fauna y biodiversidad. Proporcionar una lógica
regulación, culturales y de apoyo (Costanza et al 1997 ;
la disposición de espacios verdes medianos y grandes, además
Norberg, 1999 ; Millennium Ecosystem ., 1997a; A diario,
de los corredores de conexión y los escalones vinculados a los
Assessment, 2005 ; National Research Council, 2005b ;
alrededores, proporcionaría un hábitat urbano y biodiversidad en
Adams et al 2007 ; McDonald and Marcotullio, 2011 ; Sagof,
toda el área metropolitana, así como también mejoraría las
2011; Levin, 2012; ., 2006; Brauman et al. .,
rutas para las especies que ingresan continuamente. •
Termorshuizon y Opdam, 2009). Todos son conocidos como
Cobertura de árboles.
conocimiento ecológico “tradicional” (Huntington, 2000).
Duplicar la cubierta de árboles, por ejemplo, en un área urbana
Aumentar estos servicios, digamos, diez veces, en áreas urbanas
para tener el mayor beneficio ambiental, crearía un
(Bolund y Hunhammer, 1999) proporcionaría un aumento
arreglo lógico de vegetación leñosa que proporciona beneficios
importante y una disposición lógica de los espacios
combinados de calor urbano, viento, agua, vida silvestre y personas.
verdes y la cubierta verde. Los beneficios van directamente a los
• Cuerpos de agua . Lograr cuerpos de agua 100 % limpios (p. ej.,
residentes y comerciantes, así como al gobierno.
arroyos, ríos,
estanques), por ejemplo, mejoraría los sistemas de tuberías y drenaje,
las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, la limpieza
natural del agua y los patrones de uso de la tierra, un
beneficio combinado para los peces, ecosistemas, reducción de Existen otros objetivos generales con grandes soluciones respaldadas
inundaciones, vida silvestre y recreacionistas. por la ecología urbana, como la resistencia ambiental, la resiliencia y la
adaptabilidad, o tener, por ejemplo, que el 90 % de los recursos entrantes
sean locales o de esa región geográfica. De estos grandes desafíos y
• Tránsito de vehículos. Reducir el tráfico a nivel del suelo, digamos, oportunidades urbanas, ¿cuál tendría el mayor beneficio acumulativo
entre un 50% y un 75% en las áreas urbanas proporcionaría para la naturaleza y para nosotros?
formas alternativas y nuevas de moverse, así como áreas de uso
mixto con necesidades humanas en las proximidades, lo que Volveré a las soluciones de ecología urbana, tanto específicas como
reduciría significativamente la conducción, la perturbación del amplias, al final del libro. Mientras tanto, los capítulos siguientes revelan
tráfico y la contaminación del aire y del agua, además de y desarrollan los propios principios de la ecología urbana.
mejorar la movilidad y hacer más habitables los vecindarios.

30
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Bibliotecas de la Universidad de Lund, el 26 de febrero de 2019 a las 21:08:09, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponible en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.003

También podría gustarte