c12 Trans

Machine Translated by Google
Parte III Características urbanas
Capítulo
Espacios verdes, corredores, sistemas.
12
Uno podría considerar una serie ideal de parques como lo haríamos ornamentales, arbustos, árboles dispersos y jardines bajos.
con un gran sistema de agua, usando la metáfora del agua verde...
una masa verde entretejida e interconectada que cambia de tamaño 3. Agricultura urbana: cultivos, arrozales,
y propósito, pero siempre se interpenetra forzada pero suavemente pastos, huerto/viñedo y jardín comunitario.
en lo urbano y suburbano. , y escena rural. 4. Humedal: fango de agua dulce o salada, pantano,
William M. Roth, simposio de la Fundación para la pantano.
Conservación, Washington, DC, 1971 5. Hábitat de sucesión: pradera, borde de vertedero,
antiguo campo agrícola, antigua cantera, terreno baldío,
Río se ha interpuesto entre las colinas y el mar... Pero la selva sigue campo brownie.
ahí. Se puede llegar fácilmente en tranvía o por las puertas traseras
6. Combinación de los tipos anteriores: considerable
de las afueras.
diversidad de hábitats y, a menudo, la forma más común de
Peter Fleming, Aventura brasileña , 1933
vegetación de espacios verdes.
¿Hay mejor sueño que la vida gloriosa de un pájaro cantor, Por supuesto, las zonas verdes varían de grandes a pequeñas,
deslizándose sobre la tierra de árbol en árbol, sumergiéndose en y los corredores verdes, de anchos a estrechos. Al menos 75 de
jardines inferiores, chapoteando en un estanque y uniéndose a estas características urbanas clave, que varían en escala espacial
cientos de personas en un coro con decenas de partes? El hogar y desde el área metropolitana hasta el anillo exterior de la región
puede ser el exuberante trópico donde la vida es siempre soleada. urbana, son fácilmente reconocibles (Forman, 2008). En el área
Tus antepasados te dieron genes para el maratón, cuando migras a metropolitana, algunos ejemplos son grandes parques con césped,
tierras extranjeras con una explosión de deliciosos insectos o zoológicos, corredores ferroviarios y franjas costeras protegidas, así
semillas, agradables para criar bebés. Después de varias noches como pequeños terrenos baldíos, sitios históricos, líneas de árboles
de mentira, aparece debajo de ti un área metropolitana inhóspita y franjas divisorias de carreteras. El área exurbana o periurbana
que se extiende hasta el horizonte. Pero mira, hay una gran mancha puede incluir una gran área seminatural protegida, un campo de golf
verde más adelante… y afortunadamente tus alas cansadas te llevan y una vía verde, además de un pequeño cementerio y un estanque.
allí para descansar y comer (Figura 12.1). Mientras envejece, El anillo exterior de la región urbana a menudo contiene grandes
conoce a un pariente desconocido que creció en el bosque más allá áreas de tierras de cultivo, tierras naturales, corredores fluviales y
de la ciudad. El pájaro local llegó a su espacio verde desplazándose corredores de líneas eléctricas, además de pequeños pantanos y antiguas canteras.
a lo largo de un corredor verde maravillosamente amplio, que Una considerable investigación ha aclarado los patrones
conecta el terreno natural con el centro de la ciudad. ecológicos en zonas urbanas que varían de grandes a pequeñas
En este capítulo se presentan muchos tipos de grandes espacios (véanse los Capítulos 8 y 9). Sin embargo, los efectos y funciones
verdes y grandes corredores con vegetación verde. La vegetación ecológicos del ancho de los corredores urbanos parecen estar
dentro de ellos aparece en seis formas generales (Dorney y todavía poco estudiados. Los anchos corredores verdes suelen ser
McClellan, 1984; Kot, 1988; Godde et al., largos y sirven como conectores importantes en el área urbana.
1995; Rieley y Page, 1995; Breuste, 2009). Se enumeran ejemplos Los corredores urbanos estrechos tienden a ser cortos y con
de cada uno:
frecuencia se dividen en una hilera de escalones.
1. Bosques: arbolado, bosque, natural, seminatural, remanente, Con el tiempo, la abundancia de espacios verdes en un área
regenerado, todos normalmente con capas de hojarasca, metropolitana disminuye a medida que se produce la densificación y el
herbáceas y arbustivas. deterioro (ver Capítulos 3 y 10). Los asentamientos informales de ocupantes
2. Césped con árboles: cementerio, campo de golf, parque de ilegales son un excelente ejemplo. De 1950 a 1980, las áreas verdes en
la ciudad, campo de juego y plaza; la mayoría contiene la Ciudad de México, de rápido crecimiento, aparentemente disminuyeron marcadamente.
343
Descargado de https://www.cambridge.org/core. Biblioteca de la Universidad de Estocolmo, el 14 de noviembre de 2018 a las 09:14:31, sujeto a los términos de uso de Cambridge Core, disponibles en
https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781139030472.014
Figura 12.1. Dos grandes parques importantes tanto

para la vida silvestre de la ciudad como para
las aves canoras migratorias. Los parques contienen
césped, senderos y caminos pequeños, árboles
dispersos y en filas, pequeños parches
seminaturales y cuerpos de agua (abajo a la
izquierda). Los grandes parques urbanos son
imanes para las aves migratorias; El gran
tamaño y cierta diversidad de hábitat sustentan a
muchos animales residentes. Pequeños trozos
de verde facilitan el movimiento de la vida silvestre
entre los parques y hacia el exterior de la ciudad. Londres. Foto de R. F
de aproximadamente el 42% al 14% de la ciudad. Por el contrario, más del 90% de las verduras y algunos otros productos consumidos
con la pérdida de población o la densificación, la cobertura de anualmente por la población (ver Figura 12.2a).
espacios verdes a menudo aumenta, como ocurrió en Detroit
(EE.UU.) a finales del siglo XX. Desastres como un huracán/ciclón Desde el inicio de las ciudades, los residentes cultivaban
en Nueva Orleans (EE.UU.) o guerras en varias ciudades suelen alimentos en espacios verdes urbanos. Convertir algunos parques
provocar una mayor vegetación urbana. Los sitios de construcción de estos espacios clave en parques dominados por césped
y los hábitats de sucesión asociados suelen ser pequeños y interrumpió el proceso, pero la agricultura urbana persiste por buenas razones.
aparecen parcela por parcela. Ocasionalmente, una construcción La producción de alimentos ocurre en grandes campos remanentes
extensa crea un gran espacio verde o un corredor importante. en áreas periurbanas/exurbanas y suburbanas, así como en lotes
Las áreas de espacios verdes, independientemente de su tamaño, baldíos temporales y espacios intersticiales poco utilizados en la
parecen ser más abundantes (con mayor densidad) en las ciudades más ciudad. A pesar de la diversidad de ubicaciones y productos, en
pequeñas que en las grandes (Forman, 2008). Además, los corredores todos los casos la agricultura urbana se caracteriza por el cultivo de
verdes son más comunes en las ciudades más pequeñas. Por lo tanto, en alimentos y productos relacionados como parte de un sistema
las grandes ciudades los edificios están, en promedio, más alejados de urbano general. Así, la abrumadora mayoría de los agricultores, los
un parque urbano y, por persona, la distancia promedio entre la residencia recursos utilizados, los alimentos producidos, los efectos ambientales
y el parque es extremadamente grande. y los consumidores de alimentos pertenecen al área urbana local
La variedad de espacios, corredores y sistemas verdes se (Mougeot, 2005; van Veenhuizen, 2006).
presenta en cinco grupos: (1) agricultura urbana; (2) parques; (3) Las referencias generales útiles sobre agricultura urbana
diversos espacios verdes grandes; (4) corredores y redes verdes; también crecen en número (Smit y Nasr, 1992; Lawson, 2005;
y (5) sistemas de espacios verdes urbanos. , 2006; Viljoen
Mougeot, 20052005; van Veenhuizen, 2006; Nordahl,., 2009).
y otros
Se excluyen los corredores y patios ferroviarios (ver Capítulo 10), Muchas ciudades africanas enfatizan la agricultura urbana (Mougeot,
las áreas industriales (Capítulo 11) y los asentamientos ilegales 2005; McGregor et al 2006; Maconachie, 2007). Otras áreas urbanas
informales (Capítulo 11 y Epílogo). .,
principales de producción de alimentos incluyen Alemania, Asia
Oriental, Reino Unido (Moran, 1990; Gilbert, 1991; Ravetz, 2000;
Agricultura urbana Varios Howe, 2002), Estados Unidos (Hynes, 1996; Lawson, 2005) y
cientos de millones de personas participan en el cultivo de alimentos América Latina (Losada et al. 1998; Mougeot, 2005; Premat, 2005;
en jardines y campos de áreas urbanas. Aunque el proceso causa Torres et al. .,
muchos problemas humanos y ambientales, una extraordinaria ., 2007; Wright, 2009).
variedad de beneficios impulsa el amplio esfuerzo hacia adelante. Muchos componentes clave del tema se exploraron en detalle
Desde la perspectiva simple de la producción de alimentos, las en los capítulos anteriores, incluidos el suelo y los productos
familias pueden cultivar el 10% o más de sus alimentos, mientras químicos (Capítulo 4), el aire (Capítulo 5), el agua (Capítulos 6 y 7),
que algunas ciudades cultivan el 50%, el 70% o incluso las plantas (Capítulo 8), la vida silvestre (Capítulo 9). , parcelas para casas
344
Agricultura urbana
(a) (b)
Figura 12.2. Producción de agricultura urbana y diversidad de plagas y enfermedades. (a) Todas las ciudades están en la Región de África, excepto Sofía, Bulgaria,
Londres y Shanghai. b) Lomé (Togo). Mariquitas incluidas con orugas; sanguijuelas incluidas con ciempiés. Los insectos incluyen grillos, hormigas, termitas,
gusanos de fuego, moscas blancas y chinches. Adaptado de Mougeot (2005).
y edificios (Capítulo 10), y áreas residenciales, comerciales e También se producen cultivos en diferentes áreas,
industriales (Capítulo 11). Introduciremos ahora brevemente cuatro incluido el arroz en arrozales (Song y Gin, 2008), huertos,
dimensiones del tema: (1) ubicaciones y tipos de agricultura urbana; (2) viñedos y cultivos de menor altura (por ejemplo, en Holanda).
cultivar alimentos; (3) efectos ecológicos; y (4) vínculos con el vecindario
y la región urbana. 3. Horticultura. Estas áreas, a veces denominadas agricultura en
camiones, suelen producir diversas verduras y frutas
agregadas en pequeños campos, utilizando intensamente
Ubicaciones y tipos de agricultura urbana La ubicación de una riego, fertilizantes y pesticidas. Al estar cerca de una ciudad,
zona de cultivo de alimentos ayuda a determinar su tamaño. El tamaño pequeños camiones transportan diariamente productos
y la ubicación determinan en gran medida el tipo de operación y los frescos a mercados y restaurantes en el área urbana, lo que
alimentos producidos. Por conveniencia, agrupamos los tipos de reduce mucho los costos de transporte. Son característicos
agricultura urbana en tres categorías: (1) sitios grandes; (2) sitios el parque agrícola de Barcelona (Tribo, 1989), las huertas
pequeños en áreas periurbanas/exurbanas y suburbanas; y (3) sitios de Valencia (España) y las zonas de Kent y Lee Valley de Londres.
pequeños en suburbios y ciudades.
4. Agricultura de servicio comunitario. Las CSA (y varios términos
Sitios grandes
relacionados) combinan el cultivo de alimentos en el campo
1. Ganadería en pastizales. Cerca de las ciudades con altos precios con otros objetivos, como involucrar a vecinos, voluntarios,
de la tierra, el ganado suele ser relativamente poco común y pasantes y niños o adultos del centro de la ciudad, así como
principalmente para productos lácteos (McGregor et al 2006; ., proporcionar alimentos gratuitos a las personas urbanas
van Veenhuizen, 2006). necesitadas, y de forma gratuita o a un precio razonable.
2. Campos con cultivos de mercado nacional. Estos campos, descuento a vecinos (Donahue, 1999). Pueden incluirse
que normalmente producen cereales y frijoles, están dimensiones educativas y recreativas y, a menudo, los
básicamente vinculados a las economías y comunidades productos producidos son bastante diversos.
agrícolas rurales, no al área urbana. A menudo se trata de 5. Acuicultura y piscifactorías. En muchas piscifactorías se
campos remanentes de buenos suelos. Especializado cultivan principalmente peces herbívoros como alimento.
345
estanques pequeños, que normalmente utilizan pasto y 1800, y en 1970 la pequeña ciudad de Swindon estaba cubierta
otros cortes, desechos animales y, a veces, aguas residuales en un 1% por parcelas (60 ha = 150 acres, compuestas por 37
humanas para obtener nutrientes (Duning et al. ., 2001). sitios que contenían 1300 pequeñas parcelas individuales) (Moran,
La acuicultura de mariscos, como la que se realiza cerca 1990). En los EE. UU., los jardines comunitarios se conocieron
de Bangkok, es similar. La acuicultura que utiliza aguas secuencialmente como huertos de patatas (década de
residuales, a veces con tratamiento parcial, se beneficia de 1800), jardines de la libertad (principios de la década de 1900),
abundantes nutrientes y agua para cultivar alimentos como jardines de socorro (década de 1930) y jardines de la victoria (década de 1940).
verduras, arroz y peces, generalmente en estanques (Costa (Hynes, 1996; Lawson, 2005). Incluso hoy en día en el
Pierce et al 2005).
., Singapur denso y cubierto de rascacielos, los estándares de
planificación dictan un jardín local (≥ 0,2 ha = 0,5 acre) por
Sitios pequeños en áreas periurbanas/exurbanas y suburbanas 6. cada 3.000 unidades de construcción (Jim y Chen, 2003).
Jardines en parcelas de casas. Especialmente característicos 10. Jardines diminutos en espacios poco utilizados. Los
son los huertos en los espacios traseros/patios de residentes plantan pequeños puntos en espacios
viviendas adosadas o unifamiliares en zonas residenciales “intersticiales” entre las estructuras urbanas y la infraestructura.
(Ojo, 2009). Estos huertos familiares también se Estos jardines oportunistas pueden ser informales o contar
encuentran en casas con patio o patio. Las familias tienen con un permiso formal y tienden a ser relativamente
esencialmente un control total sobre los procesos de cultivo efímeros (Freeman, 1991).
y recolección de alimentos. Los hogares agrícolas urbanos 11. Edificios que cultivan alimentos. Verduras y hierbas
consumen alimentos más diversos y más calorías que otros se cultivan como plantas en macetas en ventanas, jardineras,
residentes urbanos (Zezza y Tasciotti, 2010). La jardinería en balcones e incluso paredes verdes. También se pueden plantar
las parcelas de las casas puede aumentar durante tiempos techos verdes intensivos con unos 30 cm (1 t) de suelo
de guerra y períodos económicos difíciles (Hynes, 1996). para la producción de alimentos. Las plantas alimenticias
7. Producción de invernaderos. Aunque a veces dentro de los edificios crecen con luz artificial o natural,
Cubriendo grandes áreas, como en Holanda, España, Italia incluso usando espejos (Kellert et ., 2008). Champiñón
y China, la mayor parte de la producción en invernaderos al, que crecen en suelos cálidos y húmedos en la oscuridad,
es una operación pequeña. La producción vegetal generalmente ocurren en sótanos de edificios o en otros
normalmente está controlada y, a menudo, es alta en los lugares debajo de una ciudad (Clement y Thomas, 2001).
invernaderos. Los costos de crecimiento y mantenimiento
también pueden ser altos. Algunos invernaderos crecen Cultivo de alimentos
más bajo y otros contienen instalaciones hidropónicas y de
El entorno para el cultivo de alimentos en zonas urbanas suele
reciclaje aún más costosas (Todd y Todd, 1994). Los
contener un camino de acceso. Otras características generalizadas
invernaderos que contienen suelo importado pueden construirse
de la agricultura urbana son: una dispersión de acequias para riego
., 1998).
en suelos pobres o contaminados (Losada et al.
y drenaje (Geertsema y Sprangers, 2002; Asare Afrane et al. 2004);
árboles dispersos que proporcionan
, productos cosechables y mejoran
Pequeños sitios en ciudad y
las condiciones del suelo (Maconachie, 2007); líneas de vegetación
suburbio 8. Jardines institucionales. Generalmente establecidos en leñosa a lo largo de caminos, zanjas, arroyos y setos; cobertizo,
terrenos de una universidad, escuela, hospital, prisión, fábrica cercas, pila de abono y artefactos personalizados (Bruno et al 2006);
o edificio gubernamental, los jardines institucionales a y granjas con caminos agrícolas. .,
menudo varían considerablemente con el tiempo, a
medida que cambian los esfuerzos de mantenimiento y Las cercas especializadas y otras características están
atención. Generalmente una dimensión educativa significa asociadas con el cultivo de diferentes animales para la alimentación,
una gran diversidad de productos cultivados. como pollos, conejos, cabras, cerdos y vacas (Premat, 2005;
9. Huertos comunitarios. Un jardín o parcela .,
McGregor et al 2006; van Veenhuizen, 2006).
comunitaria suele ser un conjunto de pequeñas Algunos animales también pueden criarse en tejados donde no sean
parcelas atendidas individualmente (Moran, 1990; ., desechos
molestados por la gente (Losada et al 1998). Al consumir
Gilbert, 1991; Programa de las Naciones Unidas para el orgánicos, muchos animales son recicladores eficaces. Las plantas
Desarrollo, 1996; Lawson, 2005; PérezVázquez ., 2005). que se
et al. Tal vez como el tipo original de agricultura urbana, cultivan son principalmente hortalizas, aunque también se cultivan
las parcelas se formalizaron en el Reino Unido en el ampliamente frutas, hierbas y flores. Conseguir
346
Agricultura urbana
Comenzar con la siembra suele ser un desafío porque el suelo urbano contenido orgánico, es comúnmente rico en metales pesados
está contaminado con productos químicos, incluidos metales pesados tóxicos.
(Alam et al et al. ., 2003; Kirpichtchikova 2007; 4. Pesticidas , como insecticidas, herbicidas y fungicidas, a
., 2003; Khai y otros ., Maconachie, 2007). Las opciones menudo se agregan para eliminar especies de plagas
básicas seguras son eliminar la tierra contaminada, agregar tierra que limitan la producción de alimentos.
limpia encima o, mejor aún, hacer ambas cosas (prácticamente
siempre el ritmo de fitorremediación es demasiado lento). Los Efectos ecológicos Es
productores urbanos a menudo consideran métodos orgánicos para
probable que el aire sobre y a favor del viento de un gran espacio
reducir el uso de químicos y aumentar la biodiversidad (Wickramasinghe
urbanoagrícola sea más limpio y más fresco que el de las áreas
., polinizadores son
et al 2003; Bengtsson et al. Los ., 2005).
urbanas cercanas (Figura 12.3). La principal fuente de contaminación
importantes para la producción de muchas especies. En los
del aire sería el polvo erosionado por el viento en los períodos secos.
jardines urbanos de la ciudad de Nueva York, están presentes 54
La temperatura del aire más baja resulta de la casi ausencia de
especies de abejas, dominadas por por un abejorro nativo y dos abejas
superficies impermeables que irradian calor, así como de la
no nativas (Matteson, 2008). Las malezas son comunes en espacios
evapotranspiración del suelo irrigado y una cubierta de plantas
urbanos de cultivo de alimentos, especialmente si el espacio linda con
herbáceas (Smit, 2006). El aire más frío también significa que los
campos y setos (Moran, 1990).
contaminantes del aire cálido de las áreas circundantes pueden ser
Los herbívoros plaga, nuestros competidores por el alimento, se
atraídos y depositados en las plantas alimenticias y en el suelo.
sienten atraídos por los sitios de producción de alimentos (Figura 12.2b).
(Morán, 1990; Gilbert, 1991). Pueden llegar ciervos, conejos, roedores,
En general, la calidad del suelo suele ser alta, un fenómeno
marmotas, palomas, gorriones y muchos insectos y otros invertebrados.
relativamente escaso en las zonas urbanas. La fertilización proporciona
Los herbívoros atraen a los depredadores, por lo que en el jardín puede
abundantes nutrientes. La materia orgánica añadida normalmente
haber zorros, gatos domésticos, mapaches, serpientes, arañas, aves
mejora una amplia gama de propiedades del suelo, incluidos los
insectívoras y aves rapaces. Los jardineros a menudo plantan ciertas
nutrientes, la humedad, los animales del suelo, los microbios del suelo,
especies, como caléndulas y mentas, con productos químicos que
el crecimiento de las raíces, la infiltración de agua y la aireación (ver
disuaden a los herbívoros. Disuadir a la gente de retirar sigilosamente
Capítulo 4). Los contaminantes pueden llegar desde el aire, pero los
los alimentos producidos suele ser más difícil.
niveles contaminantes o tóxicos de contaminantes a menudo resultan
de la adición de desechos sólidos orgánicos, aguas residuales o lodos
Al plantar plantas, se agregan muchas cosas para mejorar el ., 2006).
secos de aguas residuales (Huang et al.
crecimiento y la producción de alimentos:
La cantidad y la calidad del agua, las condiciones de las aguas
1. Normalmente se añade agua, especialmente en climas subterráneas y el cuerpo de agua local cuesta abajo pueden verse
secos y períodos secos. Las aguas residuales afectados por áreas de agricultura urbana. Los canales de riego pueden
parcialmente tratadas o sin tratar a veces se utilizan para riego agregar agua al sitio de producción de alimentos (Figura 12.3). En
y también agregan nutrientes (Smit y Nasr, 1992; Keraita et al. consecuencia, normalmente aumentan tanto la infiltración en el suelo
., 2003). como la evapotranspiración. En épocas de fuertes lluvias, la inundación
2. Abonos químicos, especialmente los que contienen aumenta donde el suelo ya está húmedo o saturado. El aporte de
fósforo y nitrógeno, se añaden comúnmente para estimular el nutrientes, especialmente nitrógeno y
crecimiento. El pH del suelo se puede aumentar con cal o fósforo, frecuentemente excede la tasa de absorción por las raíces
disminuir química u orgánicamente. de las plantas. El exceso de nutrientes generalmente es arrastrado
3. El estiércol o humus aporta materia orgánica además de nutrientes hacia abajo por infiltración y arrastrado cuesta abajo por la escorrentía
minerales. Los desechos de jardín compostados son una de aguas pluviales. Tanto los nutrientes como los metales pesados
fuente principal de humus. La materia orgánica del suelo que llegan al agua subterránea se acumulan efectivamente porque
retiene agua y nutrientes y mejora la fauna y los componentes (excepto en las zonas de piedra caliza) el agua subterránea
microbianos del suelo, con beneficios adicionales para el normalmente fluye muy lentamente. Estas aguas subterráneas
crecimiento de las plantas. Alternativamente, sólido orgánico bombeadas desde pozos para el suministro de agua pueden ser tóxicas
desperdiciar , como la basura doméstica, a veces se agrega para y requerir tratamiento de agua. Los abundantes nutrientes transportados
proporcionar materia orgánica y nutrientes (Anikwe y cuesta abajo eutrofican el cuerpo de agua local, con efectos
Nwobodo, 2002; Hough, 2004; Pasquini, 2006; reverberantes que a menudo conducen a un ecosistema acuático
Maconachie, 2007). Sin embargo, los residuos sólidos degradado y escasez de peces.
urbanos, incluso cuando se clasifican según su
347
Figura 12.3. Agricultura de hortalizas

para hortalizas y frutas adyacentes a la
ciudad. Pequeños campos cultivados
intensivamente con edificios agrícolas
dispersos y corredores de plantas
leñosas a lo largo de algunos
canales de riego/drenaje. Fuente de aire
fresco y limpio para la ciudad y zonas de
descanso/alimentación en la costa
mediterránea para las aves que migran entre
Europa y África. Las Huertas, Valencia,
España. Foto cortesía y con permiso de Arancha Muñoz Cri
¿Los sitios agrícolas urbanos tienen alta o baja biodiversidad? y producción de semillas. Los vectores de enfermedades y plagas
Primero, en general, la diversidad de hábitats es baja y pocos hábitats de salud pública, como los mosquitos, se desplazan desde las zanjas
normalmente significan pocas especies. En segundo lugar, el sitio de y las zonas húmedas hacia los barrios circundantes (Brown y
cultivo de alimentos suavizado a menudo ha reemplazado un hábitat Jameton, 2000; Asare Afrane et al. , 2004). Los
sucesivo con muchas especies, ya sea del tamaño de un campo, un contaminantes de las transitadas carreteras adyacentes se propagan
terreno baldío o un pequeño lugar intersticial. En tercer lugar, el uso al sitio agrícola. Y los puestos agrícolas o tiendas que venden
intensivo de pesticidas reduce drásticamente la biodiversidad. productos alimenticios atraen a los vecinos al sitio de agricultura
Sin embargo, otros tres factores contrarrestan estos patrones. urbana (Torres et al .,
2007). De hecho, el sitio de agricultura urbana
Se añade agua, lo que beneficia a una amplia gama de especies no se ve mejor como una pieza clave de un “mosaico de paisaje
cultivadas. El suelo se enriquece con diversas adiciones de nutrientes multifuncional”, donde se unen e interactúan regularmente (ver
y materia orgánica, estimulando así el crecimiento de numerosas ., 2003 –2004;
Capítulo 2) (Brandt et al Hardoy et al 2004; McGregor
plantas y proporcionando invertebrados como fuente de alimento ., 2006 ). El sitio de cultivo de alimentos
et al 2006 ; Tacolí, ., también
para diversos depredadores. Finalmente, la alta producción de
nuestras plantas alimenticias ricas en nutrientes también sirve como interactúa fuertemente con la ciudad (Figura 12.3). Los alimentos
una importante fuente de alimento para numerosos herbívoros. frescos se transportan en camiones a los mercados de la ciudad y al
Equilibrar estos seis procesos sugiere que los sitios de agricultura mercado de agricultores periódico. Los productos alimenticios van a
urbana generalmente tienen una riqueza de especies moderadamente alta.los restaurantes, incluidos los que sirven alimentos cultivados
orgánicamente. De esta manera, los contaminantes del suelo
Vínculos con el barrio y la absorbidos por las raíces de las plantas alimenticias pasan a los consumidores.
Los desechos orgánicos de los mercados y restaurantes, a su vez,
región urbana pueden enviarse a granjas periurbanas o exurbanas como valioso
Los sitios de agricultura urbana interactúan con sus áreas vecinas, fertilizante o alimento para cerdos. Los camiones que transportan
con la ciudad y con la región urbana en general. A escala de barrio, alimentos también transportan una variedad de especies “colgadas”,
un sitio de cultivo de alimentos sirve como fuente clave de especies, incluidas especies nativas, especies no nativas y plagas. La ciudad
a partir de las cuales plantas y animales se dispersan y colonizan sirve como fuente de dichas especies, pero el sitio de agricultura
los alrededores. La vida silvestre se mueve regularmente en ambas urbana también lo es. Otro tema de investigación interesante está
direcciones entre el sitio y el vecindario. Los polinizadores también pendiente de estudio. A escala de ciudad, el sitio de producción de
se mueven de un sitio a otro, y viceversa, polinizando las flores y alimentos sirve como trampolín para el movimiento de especies a
aumentando los frutos. través de la ciudad.
348
parques
Ver un sitio de agricultura urbana en el contexto más amplio de Finalmente, la producción de alimentos en la agricultura urbana
la región urbana resalta varias dimensiones más de vinculación. Las ayuda a proporcionar cierta “seguridad alimentaria” o estabilidad
aves que migran sobre una extensa área metropolitana construida frente a las crisis (Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas, .,
ven una gran parcela agrícola y se detienen (Figura 12.3). Aunque 1996; Koc et al 1999; Mougeot, 2005; Premat, 2005; Ojo, 2009;
la cobertura para descansar es limitada, la comida suele ser Wright, 2009; Zezza y Tasciotti, 2010). Europa ha tenido dos guerras
abundante. En un caso diferente del área de Wuxi en China, donde importantes en un siglo, los mercados petroleros para el transporte
las tierras agrícolas urbanas fueron fuertemente fertilizadas con siguen siendo volátiles y aparentemente fuera de control, y la
estiércol de vaca de un área circundante, se encontraron altos historia registra muchas ciudades degradadas por sequías severas
niveles de metales pesados tanto en el suelo como en algunos y prolongadas. Además de la adaptabilidad ante una serie de
., Las vacas se alimentaban de pasto en
vegetales (Huang et al 2006). perturbaciones, la flexibilidad conduce a la estabilidad. La “exibilidad
una zona que recibía metales pesados provenientes de las emisiones de las
delfábricas.
uso de la tierra” puede ser proporcionada por una gran área de
De esta manera, se unieron las fábricas lejanas, los pastizales agricultura urbana (Johnston et al.,1987; Jim y Chen, 2003), una gran
lejanos, sus vacas, su estiércol, el suelo agrícola urbano y, finalmente, cantidad de ubicaciones separadas con ella y una gran cantidad de
los alimentos producidos para los mercados urbanos. tipos de producción. Por ejemplo, las regiones urbanas de Berlín y
Bamako (Malí) tienen muchos paisajes agrícolas separados, pero
Un “cobertizo de alimentos” se refiere al área que rodea una ciudad pocos tipos (Forman, 2008).
donde se produce gran parte de los alimentos de la misma (Lister, 2007). Por otro lado, las regiones de Roma y Barcelona tienen muchos
En los EE.UU. en 1900, antes de la proliferación de los vehículos paisajes de agricultura urbana y también muchos tipos de producción
motorizados y las carreteras pavimentadas, <40 km (25 millas) era ,
(Forman, 2004 2008). Esto proporciona una valiosa flexibilidad para
probablemente la distancia promedio que recorría un trozo de comida superar crisis futuras.
hasta un plato para comer. Al parecer, en 1960 la cifra era de 425
km (265 mi), y en 2000, en promedio, los alimentos viajaban 2.400
km (1.500 mi). La agricultura urbana ahora reduce drásticamente
Parques
tanto la distancia como el costo del transporte, y también reduce el
tiempo y el deterioro de los alimentos (Zezza y Tasciotti, 2010). Desde los inicios de las ciudades, los espacios verdes urbanos
El desarrollo urbano hacia el exterior tiende a centrarse en debieron proporcionar disfrute y valores estéticos a los residentes.
.,
tierras agrícolas y buenos suelos agrícolas (Losada et al 1998; Sin duda, la producción de alimentos también fue importante.
Benield et al 2000;
., López
1999; Morello Tan et.,al 2008). De hecho,
et al.
et al 2001; ., Desde aproximadamente el siglo XVII en Europa, los “parques”
., 2005;
sostener la agricultura cercaFaggi ., frente a la urbanización
de lasetciudades
al. urbanos con césped, parterres más bajos y árboles y arbustos
puede ser un objetivo social importante (Johnston et al 1987; Vail, dispersos se han plantado y mantenido en gran medida para el
1987). Se han sugerido varios tipos de ubicaciones como ., disfrute de la gente, incluidas actividades de ocio y recreación (Figura
particularmente deseables para la agricultura urbana, como .,
12.4) (Platt et al 1994 ). Estos diseños de parques se difundieron por
cinturones verdes o cuñas verdes (Howard, 1902; Hardoy et al todo el mundo (Ishikawa, 2001; Sorensen, 2004; Havens, 2011).
2004; Forman, 2008). Además, la agricultura urbana puede florecer Más recientemente, ofrecer un lugar de naturaleza se ha convertido
cerca de asentamientos.,ilegales informales llenos de personas en una función adicional importante de los parques. Hoy en día, los
recién llegadas de áreas rurales (Freeman, 1991) y, por lo tanto, “parques urbanos” generalmente se administran en su mayoría para
relativamente conocedoras de la agricultura. el disfrute de la gente o también pueden tener un importante valor
de protección de la naturaleza (Figura 1.11b). La vegetación
seminatural en un parque sustenta tanto la naturaleza como la
Casi independientemente de su ubicación, los sitios de recreación basada en la naturaleza.
agricultura urbana y la intensidad de la producción de alimentos Se reconocen numerosas funciones o beneficios de los parques
tienden a ser temporales (Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas,Los beneficios son: (1) sociales (recreación,
1996). ., (2005). Importante
Cerca de las ciudades y con los altos precios de la tierra, las granjas salud, educación, cultura, valores históricos); (2) estéticos
lecheras con frecuencia cierran. Los jardines comunitarios en terrenos (experimentar la naturaleza, estructuras de marco/definición/pantalla,
baldíos son reemplazados periódicamente por edificios. Los huertos en el variaciones en el color de las plantas). /textura/densidad); (3)
climático y físico (enfriamiento, control del viento, humedad, limpieza
fondo de las parcelas de las casas desaparecen cuando llega el siguiente residente.
Los jardines en pequeños puntos intersticiales están aquí hoy y del aire, sonido, luz, inundación, control de la erosión); (4) ecológico
mañana desaparecerán. De hecho, a veces se recomienda plantar (plantas, vegetación, animales, movimiento de vida silvestre,
árboles para la producción de frutas para dar la percepción de biodiversidad, ecosistemas acuáticos, peces); y (5) economía
permanencia.
349
sus plantas en Roma (Attorre et al. estos ., 2003). Los tres de

parques de clima mediterráneo parecen ser muy utilizados por la
gente. Aparentemente todos los árboles y arbustos fueron plantados,
lo que sugiere un mantenimiento bastante intensivo que elimina las
plantas leñosas colonizadoras.
1. Pequeña plaza de la ciudad. él 35 m × 65 m (115 t × 217 t)

Piazza Cairoli contiene una fuente, un monumento,
dos parterres inferiores, nueve bancos de parque, una
superficie de grava y una acera circundante. Aquí hay 13 árboles
de hoja caduca (3 especies), 6 árboles de hoja perenne (1
especie) y 13 arbustos de hoja perenne (1 especie) presentes.
2. Pequeño parque o jardín urbano. El Giardino di Carlo Alberto de
(a) 80 m × 100 m (262 t × 328 t ) tiene áreas conectadas de
senderos de grava que cubren aproximadamente el 40% del
área, además de grandes lechos inferiores en el 40% y un
estanque que cubre el 20% del parque. También están
presentes un monumento, un área de fuente, más de 12 bancos
de parque, un pequeño espacio elevado de grava y un área de
escalones. Hoy en día existen 61 plantas leñosas que representan
25 especies. Las formas predominantes (en orden) son
coníferas, enredaderas/trepadoras de hoja caduca, árboles de
hoja caduca, otros árboles de hoja perenne, palmeras y arbustos de hoja peren
Las plantas leñosas del parque se han desplomado de 496
(en 1894) a 61 en la actualidad.
3. Parque urbano de tamaño mediano. El Parque del
(b)
Pincio, de aproximadamente 320 m × 360 m (1050 t × 1180 t),
está cubierto aproximadamente en un 75% por camino de
grava, 10% por camino de asfalto, 5% por superficie de camino
y 10% por lechos inferiores. Hay un edificio, 11 fuentes, más de 5
bancos de parque y una acera a un lado. Las 1244 plantas
leñosas (en orden de abundancia) son principalmente roble
(Quercus ilex) (aproximadamente 275 árboles), laurel (Laurus
nobilis) (150 arbustos), plátano (Platanus × acerifolia) (70
árboles), castaño de indias (Aesculus hippocastanum). ) (65
árboles), ciprés (Cupressus sempervirens) (50 árboles),
pino (Pinus pinea) (45 árboles) y acacia negra (Robinia
(C)
pseudoacacia) (40 árboles). Las plantas leñosas en el parque
han disminuido de 7049 (en 1870) a 1244 en la actualidad.
Figura 12.4. Parques urbanos principalmente para recreación/ocio de los residentes.
a) Recinto ferial y estanque para modelos de embarcaciones a vela. Tullerías, París. (b)
Ejercicios matutinos sobre sustrato de suelo bajo una densa copa de árboles. Î le
de la Cité , París. c) Sillas de jardín colocadas al sol; primer plano con pasarela Los tres parques están cubiertos principalmente de grava para los
de tierra y banco; grupo de palomas comunes (palomas bravías) (centro visitantes que caminan. La cubierta de grava también facilita la
izquierda). Fotos de R. Forman (foto inferior cortesía de Jessica Newman).
infiltración de aguas pluviales, protege contra la erosión, minimiza la
acumulación de calor y, en consecuencia, mejora el crecimiento de las
plantas del parque. Los tres parques tienen una mezcla llamativa de
(valores inmobiliarios, turismo y los anteriores valores no comerciales). árboles de hoja caduca, árboles de hoja perenne y arbustos de hoja
perenne, lo que brinda variación y beneficios durante todo el año. Al
El tamaño del parque suele ser el atributo más importante que menos en los parques pequeños y medianos, la densidad de plantas
determina sus funciones y beneficios. Esto está ilustrado con parques leñosas ha disminuido enormemente durante unas 13 décadas.
urbanos pequeños, pequeños y medianos y
350
parques
Los parques de las grandes ciudades proporcionan un conjunto generalmente inhiben el movimiento de los mamíferos más que el
similar de recursos para las personas. Pero además, las áreas ., al 2011). Las carreteras
movimiento de las aves (hornton et
seminaturales que escapan al cuidado del personal de mantenimiento transitadas adyacentes degradan tanto los objetivos seminaturales
del parque se mantienen en parte debido a los limitados presupuestos como los de disfrute humano, al menos en las zonas perimetrales de
gubernamentales. Central Park (300 ha = 750 acres) en el centro de un parque
., (Forman et al 2003). Incluso sin un área seminatural, un
la ciudad de Nueva York contiene dos parches seminaturales (he parque con usos heterogéneos del suelo para las personas puede
Ramble y North Woods), cada uno de aproximadamente 16 ha (40 acres). sustentar una biodiversidad moderadamente alta.
(Rosenzweig y Blackmar, 1992). Ecológicamente, North Woods es Los árboles son especialmente característicos e importantes
particularmente interesante porque gran parte de la copa de los en los parques (Figura 12.4). Parterres de flores, áreas de grava,
árboles está compuesta de especies no nativas. fuentes de agua, parches de arbustos, hileras de plantas leñosas,
Otros grandes parques en las partes centrales de las ciudades setos, césped, etc., proporcionan condiciones algo diferentes y
se utilizan predominantemente para el disfrute humano, pero también atraen diferentes especies (Goode, 1986; Gilbert, 1991; Boada y
incluyen áreas seminaturales, como el Golden Gate Park (400 ha = Capdevila, 2000; Houck y Cody, 2000). Pequeñas fuentes y
1000 acres en San Francisco), Mount Royal Park (100 ha = 250 estanques sirven como atractores clave para una variedad de
acres en Montreal), Monjuic (en Barcelona), Table Mountain Park (en animales en los parques. La luz brillante para eventos nocturnos
Ciudad del Cabo, Sudáfrica), una gran reserva natural en el centro atrae a los insectos mentirosos, además de a los murciélagos que se
de Singapur, Tiergarten (215 ha = 530 acres en Berlín) y alimentan de insectos. Mientras tanto, los arroyos, ríos, grandes
probablemente Stanley Park (400 ha = 1000 acres). ) en Vancouver estanques y costas son hábitats importantes, de hecho grupos de
y el Parque Chapultepec en la Ciudad de México. a Reserva Natura hábitats muy compactos, en los parques.
del Sur en el centro de Buenos Aires, establecida en un antiguo De hecho, esta diversidad o heterogeneidad de hábitat aumenta
vertedero, tiene como objetivo principal la conservación de la la diversidad de especies (Tilghman, 1987). Una alta diversidad de
naturaleza y el acceso público es limitado. hábitat en un parque significa una gran reserva de especies, el
número total de especies presentes. También significa que el parque
Se estudiaron las plantas en diez grandes parques urbanos es una gran fuente de especies, es decir, muchas especies se
(cada uno ≥ 400 ha = 1000 acres) cerca del centro y la periferia de desplazan desde un parque hacia áreas circundantes, incluidos otros
las principales ciudades en las megalopolis de Boston a Washington espacios verdes. Si el parque contiene un área seminatural, tanto
(Loeb, 2006). En total, se registraron 1.391 especies de plantas el depósito de especies como la fuente de especies son aún mayores
vasculares, incluidas 490 no autóctonas. Tanto los nativos como los e importantes para el vecindario o la ciudad. La simple presencia de
no nativos destacan en la mezcla de plantas que domina todos los personas
parques. Quizás sea sorprendente que menos del 1% de las especies ahuyenta a muchos animales. Sin embargo, en las zonas
se encuentren en los diez parques y <2,5% en nueve o más parques. urbanas quizás la mayoría de las especies estén habituadas, es
No parece existir ningún parque distintivo o común en esta región, decir, acostumbradas y menos temerosas a los humanos. En los
que tiene un clima relativamente similar y donde los parques están parques, la gente también compacta el suelo pisoteándolo y daña
rodeados por millones de personas. Dos grandes parques en la parte la vegetación de diversas formas. El uso que hacen
del Bronx de la ciudad de Nueva York son más similares en lora a las aves de cuatro hábitats muy diferentes en un parque de
los parques de Baltimore y Washington que a los parques cercanos tamaño mediano en Shei eld (Reino Unido) es instructivo (Gilbert,
en otras partes de la ciudad de Nueva York. Esto sugiere que el 1991). Durante un año, se registraron 643 aves (de 25 especies) en
proceso de plantación y remoción de plantas por parte del personal una zona boscosa, 322 aves (21 especies) en césped inclinado
de mantenimiento del parque tiene un efecto mayor en la flora de un (hierba), 253 aves (23 especies) en jardines inferiores y 854 aves (8
parque que la proximidad geográfica. especies). ) en un estanque. En nosotros, en los bosques y en el
césped, las aves eran bastante densas y diversas. En el césped y
Dado que el acceso humano conveniente a un parque urbano los jardines, la densidad y diversidad de aves fueron mayores en
es un objetivo primordial, las formas intrincadas o alargadas son invierno. En el estanque, la diversidad fue baja durante todo el año,
especialmente efectivas, como indicaría la teoría de forma y función pero la densidad fue muy alta en invierno (el 98% de las aves eran
(Forman, 1995). Por el contrario, los parques cuadrados con una ánades reales y gaviotas reidoras). La diversidad de hábitats del
mayor proporción entre el interior y el borde (Figura 12.1) son parque sustentaba una avifauna bastante rica en especies durante
mejores para proteger los recursos internos, como las áreas todo el año, con densidades de aves más altas en invierno.
seminaturales. Las áreas construidas densamente adyacentes
tienden a degradar los recursos seminaturales, al tiempo que mejoran En efecto, los animales “necesitan” moverse para encontrar
el acceso humano (Tilghman, 1987). Áreas construidas contiguas alimentos, nutrientes, agua, parejas y nidos/guaridas, y
351
(a) (b) (C) Figura 12.5. Patrones espaciales que

sugieren rutas frecuentes de vida silvestre y un
mosaico terrestre estrechamente entrelazado.
Letras = diferentes usos de la tierra o tipos de hábitat.
(d)
para escapar de los depredadores (Harris y Scheck, 1991). sus áreas construidas circundantes. Sin embargo, aproximadamente el
Además, los animales pueden desplazarse para explotar recursos 20% de los parques no son más frescos. Este último grupo tiene ≥ 50%
esporádicos, cumplir diferentes etapas de un ciclo de vida, colonizar de superficie pavimentada y poca cobertura de árboles y arbustos. Estos
nuevos entornos y responder a perturbaciones y tensiones como el patrones nuevamente enfatizan la importancia de minimizar la cobertura
cambio climático. Una línea de arbustos y/o árboles es una característica de superficies duras y proporcionar una diversidad de usos de la tierra
y ruta lineal, que normalmente mejora el movimiento de los animales o hábitats dentro de un parque.
(Figura 12.5). Para nosotros, la misma línea de vegetación leñosa Las ciudades en climas secos enfrentan desafíos tanto de
proporciona estética, oculta algo del otro lado, reduce los flujos de aire conservación de agua como de altas temperaturas (Pearlmutter et al
y filtra el polvo aéreo. Sin embargo, la vegetación lineal generalmente no 1999;.,Setha et al 2009). Los parques
., 2005; grandes
Brazel etoal. .,
agrupados enfrían el aire
proporciona cobertura suficiente para anidar/guaridar o escapar de los de la ciudad (ver Capítulo 5)
depredadores. En cambio, lo óptimo es un parche o grupo de vegetación (ShashuaBar, 2009). Las superficies de colores más claros absorben
(Figuras 12.1 y 12.5) (Goldstein et al 1981). Por lo tanto, en la gestión de menos radiación solar, lo que genera menos calor urbano, como es
parques, la provisión de parches de vegetación y corredores evidente en las ciudades blancas del norte de África. Los árboles,
., para la vida silvestre, así como
probablemente mejore las condiciones arbustos y estructuras dan sombra a las superficies y las plantas se
para las personas. En los grandes parques urbanos, esto es enfrían efectivamente por evapotranspiración. Los cañones callejeros
especialmente importante para las aves migratorias, que necesitan tienen más sombra, pero el calor atrapado aumenta más lentamente, lo
principalmente refugio para descansar y energía para el viaje de mañana. .,
que resulta en noches calurosas (Pearlmutter et al 1999). Las viviendas
residenciales en expansión suelen tener una superficie impermeable
considerable y, a menudo, una sombra limitada. Con la heterogeneidad
En cambio, las aves llegan en grandes cantidades a un parque típico de topográfica, el aire frío drena por los valles hacia áreas bajas. En las
la ciudad después de una larga luz para encontrar césped, plantas ciudades áridas, la humedad atmosférica puede ser alta durante la noche
ornamentales, gente y contaminación relativamente inhóspitos. debido al riego de céspedes y parques, pero gran parte de la humedad
Las ciudades tropicales tienen aire caliente durante todo el año (Yu y se evapora rápidamente por la mañana.
Hien, 2006; Chang et al en ., 2007). Un estudio de 61 parques urbanos En general, en climas secos, una abundante cobertura de arbustos
Taipei descubrieron que los parques grandes tienen aire más frío que en dispersos de bajo consumo de agua y pequeños árboles que dan sombra
352
Diversos grandes espacios verdes.
una superficie heterogénea no pavimentada parece ser una buena importantes desde el punto de vista ecológico, su entorno cambia
solución para los parques urbanos (ShashuaBar, 2009). Imita algunas constantemente.
condiciones desérticas, que además albergan una rica fauna animal, Para obtener información ecológica detallada sobre los siguientes
especialmente activa durante la noche. grandes tipos de espacios verdes, consulte especialmente los Capítulos
De hecho, imitar las tierras naturales cercanas en el diseño del parque 4 (suelo urbano y productos químicos), 5 (aire urbano), 6 (sistemas de
aporta diversos beneficios ecológicos y también es probable que reduzca agua urbanos), 7 (cuerpos de agua urbanos), 8 (hábitats urbanos,
los presupuestos de mantenimiento. vegetación). tación, plantas) y 9 (fauna urbana).
Áreas de hábitat seminatural y bosques/

bosques urbanos
De los 75 tipos de espacios verdes generalizados en las ciudades, varios
se presentan a menudo como parches relativamente grandes (Forman, Áreas de hábitat natural y seminatural
2008). Aunque esencialmente todos han sido presentados desde diversas Las grandes áreas urbanas de hábitat natural suelen denominarse mejor
perspectivas en los capítulos anteriores, es útil señalar los siguientes siete seminaturales, debido a los impactos humanos previos y actuales (ver
grupos de grandes espacios verdes, que representan 13 tipos, con sus Figura 1.5). Estos impactos, combinados con la extensa área construida
dimensiones ambientales clave características: adyacente, significan que las condiciones ecológicas actuales son bastante
diferentes a las de la época preurbana. Estas áreas seminaturales pueden
1. Áreas de hábitat seminatural y bosques urbanos/ estar protegidas como reservas naturales o no estar protegidas. Aunque
bosques la abundancia, por ejemplo de aves, puede ser baja o alta, las áreas
2. Acantilados, canteras, minas 3. naturales suelen ser ricas en especies (Figura 12.6). La proximidad de
Campos de golf una gran población humana significa una presión intensa y continua sobre
4. Cementerios el mantenimiento de los procesos y condiciones naturales.
5. Instituciones e instalaciones municipales 6.

Botaderos, terrenos abandonados/lotes baldíos
La heterogeneidad del hábitat, tanto natural como inducida por el
7. Aeropuertos y bases militares
hombre, tiende a ser bastante alta. Si bien los humedales urbanos suelen
Se han considerado otras grandes zonas urbanas relacionadas en ser escasos, la presencia de humedales, estanques, arroyos y otros
diferentes contextos: estaciones de ferrocarril (ver Capítulo 10); sitios de cuerpos de agua aumenta en gran medida la diversidad de hábitats y
construcción (generalmente pequeños; Capítulo 4); áreas de almacén especies. Los bosques o bosques son especialmente característicos de
terminales de camiones (Capítulo 11); asentamientos ilegales informales las áreas seminaturales urbanas, aunque los bosques viejos con árboles
(Capítulo 11); y zonas industriales (Capítulo 11). En este capítulo se grandes, muchos troncos caídos y una capa orgánica de suelo
examinaron los parques, la agricultura urbana y los principales corredores relativamente profunda generalmente están ausentes o son escasos. A
verdes. Los sitios de desechos peligrosos son básicamente no urbanos veces hay matorrales, hábitats secos o praderas (Ahern y Boughton,
y los sitios de demolición suelen ser pequeños. 1994), y hábitats sucesivos a menudo comunes, en grandes espacios
verdes.
Cada gran espacio verde tiene una única función o rol especializado, Un área grande y una considerable diversidad de hábitat significan una
pero casi todos son multifuncionales y de uso múltiple. Los usos rica biodiversidad (ver ecuaciones, Apéndice B).
conflictivos de la tierra dentro de un espacio verde persisten a medida En la zona suburbana/exurbana de Wilmington (Delaware, EE.UU.),
que los desafíos de gestión y los cambios en el uso de la tierra parecen durante más de un siglo (18901990), la cubierta forestal aumentó del 5%
interminables. Consideremos la gran zona boscosa del Ajusco en el al 22% del área (Matlack, 1997a).
extremo suroeste de la Ciudad de México que contiene o proporciona La mayoría de los bosques modernos tienen menos de 60 años y sólo el
suministro de agua; aire acondicionado; limpieza del aire; biodiversidad; 2,5% del paisaje tiene bosques de más de 100 años, en su mayoría en
recreación; casas de fin de semana; asentamientos ilegales informales; suelos agrícolas pobres. La mayor parte del desarrollo residencial se
actividades de drogas y por tanto policía, y guerrillas (en el pasado) y por encuentra en zonas altas con buen drenaje, que por lo tanto contienen
tanto militares (Pezzoli, 1998; Forman, 2008). La vegetación en los pocos bosques. El bosque moderno se encuentra principalmente alejado
grandes espacios verdes urbanos permanece en lujo y, por lo general, de las carreteras y en laderas empinadas de los valles. Hay pocos bosques grandes.
hay hábitats sucesivos presentes, incluso generalizados. De hecho, con Casi todos los árboles del bosque se encuentran dentro de los 50 m del
el tiempo los propios espacios verdes cambian de superficie y, por lo margen de un bosque y, por lo tanto, los bosques son en su inmensa
general, se reducen. Igualmente mayoría hábitats de borde (Forman, 1995). La distancia promedio desde
el bosque hasta la casa más cercana es de 150 m (alrededor de 30 casas están
353
(a) (b) (C) Figura 12.6. Diversidad y abundancia de

vertebrados en campos de golf, bosques y
suburbios. Riqueza de especies = número de
especies; abundancia total = un índice de
abundancia relativa de individuos; * =
diferencia significativa, p < 0,05; números en
la parte inferior = abundancia media
aproximada de especies regionalmente
amenazadas en un sitio. Basado en el
muestreo: 20 campos de golf (32–181 ha),
10 bosques (reservas naturales y bosques de
40–892 ha) y 10 áreas suburbanas en Brisbane–
Región de la Costa Dorada, Australia. 1 ha =
2,5 acres. Adaptado de Hodgkinson et al .
(2007).
(d) (mi) (F)
ubicado a 500 m de un bosque), pero hay poca evidencia de y pumas (Vulpes, Canis, Felis, Odocoileus, Cervus, Ursus,
daños a los peatones en el bosque. Una diversidad vegetal Felis). Águilas y truchas nativas también están presentes en
bastante baja en general puede deberse principalmente a que esta zona de la ciudad. La heterogeneidad del hábitat y las rutas
los bosques son jóvenes y están fragmentados. de viaje alternativas facilitan el movimiento de la vida silvestre
Las áreas naturales proporcionan muchos valores para las (Figura 12.5). El
.,
personas (Spirn, 1984; Breuste et al 1998; Hough, 2004; tamaño de los grandes espacios verdes sí importa, como lo
., et al 2008).
Kowarik y Korner, 2005; Adams et al 2006; Kellert ilustran 12 bosques urbanos en Seúl que van desde 92 a 356
Las grandes
., áreas naturales ayudan a limpiar y enfriar el aire ha (230 a 890 acres) (Park y Lee, 2000).
urbano y almacenan una gran cantidad de carbono (Bradley, La diversidad de aves reproductoras aumenta constantemente
1995; Beckett et
., al 1998; Rydberg y Falck, 2000; Brack, 2002; de 14 a 19 especies según el tamaño del parque grande. Si
Zhu y Zhang, 2008). El distrito ecológico Tamaki de Auckland bien hay el doble de aves reproductoras residentes que
(Galbraith, 2000) sugiere algunas funciones de las grandes visitantes de verano, la tasa de aumento de la diversidad a lo
áreas naturales urbanas. Grandes extensiones boscosas, largo del gradiente de tamaño del bosque es la misma. Los
aunque muy modificadas a lo largo de dos siglos, parecen ser diferentes gremios de aves (ver Capítulo 9) también aumentan,
valoradas por los residentes por: (1) las tradiciones de los aunque a diferentes ritmos, a lo largo del gradiente de espacios
pueblos nativos (maoríes); (2) rica biodiversidad; (3) plantas y verdes urbanos naturales grandes a muy grandes.
animales raros; y (4) polinizadores (pequeñas mentiras, Especialmente en climas de tipo mediterráneo (de California,
escarabajos, polillas, abejas) que polinizan las flores en áreas Chile, Sudáfrica, Australia y la cuenca mediterránea), el
residenciales y comerciales. desarrollo urbano a menudo se extiende a grandes áreas
En Portland (Oregón, EE. UU.), Forest Park es un edificio del 2000 naturales compuestas por bosques propensos (Trabaud, 1987;
ha (5000 acres) cuña verde en una formación geológica elevada Loehle, 2004; Omni, 2005; Vince y otros y otros
que se proyecta hacia el interior del área del centro de la ciudad ., 2005; Heobold y Romme, 2007; Keeley 2008).
(Houck y Cody, 2000). El parque es una gran área natural que ., Los frecuentes incendios forestales (quemas
contiene infraestructura (oleoductos y líneas eléctricas), arroyos incontroladas de áreas) conducen a una gran cantidad de
y una rica biodiversidad. a característica más llamativa es la adaptaciones al fuego por parte de plantas y animales, como
presencia de grandes mamíferos salvajes en la ciudad, incluidos corteza gruesa, yemas protegidas, animales excavadores y
zorros, coyotes, linces, ciervos, alces y osos. reestimulación de la brotación, dispersión y germinación de semillas (Forma
354
.,
Whelan, 1995; DeBano et al 1998). Después del aire, dicha vegetación para la sociedad. El objetivo principal es producir productos de madera
readaptada se desarrolla hasta volverse muy similar a la vegetación y, por lo general, los objetivos secundarios son proteger y proporcionar
anterior al aire. suministro de agua limpia, protección contra la erosión del suelo y
Los animales salvajes generalmente se mueven como una elipse oportunidades recreativas.
amplia que encuentra irregularidades topográficas, de sustrato y de Muchas ciudades alemanas tienen buenos ejemplos de bosques
acumulación de combustible, y están sujetos a cambios en el viento. Más urbanos de usos múltiples (Forman, 2008). Para 13 de esos bosques,
adelante, la tierra quemada es un mosaico llamativo, a menudo en una todos aparentemente proporcionaron varios de los siguientes valores
escala bastante fina, con parches verdes saltados. Para reducir las importantes (en orden de frecuencia): (1) silvicultura de producción; (2)
pérdidas de edificios, básicamente la primera regla es mantener los recreación; (3) producción de agua; (4) minería y recuperación; (5)
edificios alejados de la vegetación readaptada. En segundo lugar, ciertos hábitat de vida silvestre (principalmente para observar animales en lugar
materiales domésticos bien conocidos y disposiciones de plantas leñosas de cazarlos); y (6) mitigación del clima y del ruido. Un enfoque de “corte
adyacentes pueden disminuir la probabilidad de que se produzca un por selección de grupo”, que consiste en cosechar pequeños grupos de
incendio en la casa. En ocasiones se utilizan incendios de superficie árboles, es consistente con los otros valores o los mejora. También se
controlados (prescritos) en zonas urbanas. Sin embargo, cerca de áreas cosechan bayas y hongos en los bosques urbanos (Konijnendijk et al. En
construidas, las quemaduras controladas tienden a ser peligrosas. Esto climas algo secos con vegetación arbórea similar a la sabana, como en
se debe al humo y a las enfermedades respiratorias humanas, al riesgo África Oriental, los ., 2005).
de que el fuego suba a las copas de los árboles y provoque un incendio residentes periurbanos cosechan ramas y árboles para obtener
forestal que los mate, y a la amenaza de que el fuego se desplace madera valiosa. Además, en tiempos de guerra, Los bosques urbanos
horizontalmente sin control. y los bosques tienden a ser recursos valiosos que los residentes talan
A escala de paisaje, el peligro de incendio ocurre especialmente intensivamente. Cuando escasea el alimento, algunos residentes peinan
cuando entre el 20% y el 40% de la tierra está urbanizada (Francisco el bosque en busca de animales.
Rego, comunicación personal, 2003; Forman, 2004b).
Con este nivel de desarrollo, la vegetación típicamente natural es lo carne para comer.
suficientemente extensa como para soportar grandes incendios difíciles En ocasiones, todos los árboles de un área urbana (árboles de
de detener. Además, los edificios son lo suficientemente frecuentes como calles, árboles de jardines, árboles de parques, etc.) han sido llamados
para que probablemente se encuentren en el camino del aire. En niveles “bosque urbano”. Este concepto no se utiliza aquí, ya que normalmente
de desarrollo más altos, los animales salvajes generalmente se controlan casi no hay bosques continuos, ni siquiera sabanas dominadas por
más fácilmente. La planificación y gestión de la tierra son un desafío en pastos (y normalmente no se cosechan productos de madera). Las
las tierras urbanas propensas a serlo, y a menudo necesitan crear plantaciones de árboles han creado ocasionalmente parques para la
arreglos espaciales que logren tres objetivos: (1) limitar la pérdida de recreación (por ejemplo, el Amsterdam Bos de 875 ha) o para limitar
árboles para productos madereros; (2) limitar la pérdida de edificios y las poblaciones de aves y los choques entre aviones y aves (por ejemplo,
personas; y (3) proporcionar recursos naturales para sustentar especies un monocultivo de abedules Betula pendula junto a un aeropuerto)
poco comunes y readaptadas. (Polano, 1992; Berrizbeitia, 1999).
Finalmente, las complejas y delicadas condiciones naturales de un
área de espacio verde natural son altamente sensibles a los efectos Los bosques urbanos que producen productos madereros cerca de
humanos, desde actividades recreativas hasta alteraciones del nivel las ciudades, como las zonas de horticultura, proporcionan recursos
freático y baños de contaminantes del aire. Dado que las ciudades locales a los residentes urbanos. Esto es valioso frente a una población
parecen crecer y expandirse principalmente, los impactos humanos global en crecimiento y una limitación de recursos, además de costos de
aumentan. El futuro no parece halagüeño para determinadas zonas transporte cada vez mayores. A excepción de los parques recreativos,
naturales. Sin embargo, unir áreas de hábitats naturales y seminaturales los bosques urbanos son los grandes espacios verdes de usos múltiples
en un sistema estrechamente integrado ofrece esperanzas de que la disponibles para la gente. En tiempos de emergencia estos bosques
naturaleza esté cerca de la gente de las ciudades. proporcionan estabilidad.
Bosques urbanos/bosques para silvicultura Los Acantilados, canteras, minas

bosques urbanos y los bosques para producir productos madereros Los acantilados con afloramientos rocosos suelen contener grietas,
utilizando buenas prácticas de planificación, manejo y recolección salientes, pequeñas cuevas y taludes acumulados en la base (2000).
silvícolas son escasos en las áreas urbanas (Bradley, 1995; Miller, 1997; (Larson et al. ., Esta alta heterogeneidad de hábitat sustenta una
Kowarik y Korner, 2005; Rydberg y Falck, 2000; Konijnendijk, 2000). amplia gama de vertebrados, invertebrados y plantas. Algunas algas y
líquenes (endolíticos) incluso viven entre minerales en la superficie de
Las áreas forestales normalmente proporcionan múltiples usos o valores. las rocas.
355
Todas las ciudades utilizan arena y grava para la construcción y el 2007). Las áreas de golf están dominadas por césped, administradas
drenaje de agua. Dado que la arena y la grava son pesadas, se crean intensivamente y tienen poca cobertura de arbustos. Con muy poca
grandes áreas de canteras o minas en las cercanías (Gilbert, 1991; superficie impermeable, los campos de golf normalmente aportan poco
Wheater, 1999). Si se dispone de sitios a nivel del suelo, especialmente calor al aire urbano o escorrentía superficial a los sistemas de aguas
en una llanura aluvial de un río, es fácil extraer arena y grava. Con un pluviales. Los
nivel freático alto, estos sitios mineros a menudo crean estanques, primeros campos de golf o campos de golf escoceses fueron
proporcionando así un hábitat para una flora y fauna algo distintivas diseñados en gran medida por la naturaleza; tenían considerables
pero pobres en especies (Kelcey, 1984). Si no se puede extraer arena, pastos mixtos de color marrón rojizo, y se conservaban áreas de
una “cantera de roca” proporciona rocas que se trituran hasta arbustos o características inusuales para que los jugadores pudieran
convertirlas en grava. A menudo, los sitios de extracción de recursos recorrerlas (Cornish y Whitten, 1988). Los campos de golf
más antiguos han sido rodeados por el desarrollo y ya no están activos. estadounidenses actuales suelen ser el resultado de grandes
movimientos de tierra en su superficie. Esto crea montículos, trampas/
La cara de una cantera de roca típicamente se parece un poco a pozos de arena, estanques, franjas de pasto de baja diversidad, áreas
un afloramiento rocoso natural. Si la cantera está activa, muy pocas verdes de monocultivo, una red de senderos para carritos eléctricos,
especies prosperan, considerando la superficie en constante cambio, etc. Se utilizan esfuerzos y costos de mantenimiento considerables
la maquinaria pesada, los camiones en movimiento y el polvo en para mantener patrones en contra de los procesos de la naturaleza.
suspensión. Sin embargo, en una cantera inactiva se produce una Los problemas generalizados característicos son: (1) uso excesivo de
sucesión ecológica. Varios tipos de plantas colonizan, las partículas agua; (2) uso excesivo de fertilizantes; (3) uso excesivo de pesticidas;
del suelo se acumulan, las plantas crecen y se reemplazan unas a y (4) pérdida de hábitat en la fase de construcción. En climas secos,
otras y diversos animales se vuelven abundantes. 18 extrañas manchas verdes consumen agua escasa en una tierra
En el valle de Wye, junto a la frontera entre Inglaterra y Gales, los marrón (MerolaZwartjes y DeLong, 2005).
acantilados naturales tienen un suelo fino, un microclima bastante Los campos de golf típicos del medio oeste de EE. UU. añaden
seco, una superficie heterogénea, etc. (Peterken, 2008). Las plantas anualmente 7 kg/ha (6,2 libras/acre) de pesticida para reducir las
predominantes son comunes, aunque hay especies raras presentes. plagas, además de 41 kg de nitrógeno y 4 kg de fósforo para mejorar
Las canteras activas tienen poca vegetación. el crecimiento del césped (Wheater, 1999; Kohler et al 2004; King et .,
La sucesión en frentes de canteras inactivas conduce gradualmente a al. Gran parte del ., 2007). Muchos de los pesticidas matan a los no
la composición de especies característica de los acantilados naturales. nitrógeno y el fósforo se lavan como escorrentía superficial o
Los espacios oscuros parecidos a cuevas tienden a tener helechos y subterránea hacia las aguas subterráneas y las masas de agua locales,
briófitos poco comunes. Montones o montones de material de cantera lo que a menudo desencadena la proliferación de algas eutróficas y
no utilizado (sin los materiales tóxicos de la mayor parte de la minería una degradación en cascada del ecosistema acuático.
industrial) son rápidamente cubiertos por altas plantas herbáceas.
Alrededor de los estanques de las canteras se forman pequeñas
marismas. En las raras y grandes canteras, la sucesión conduce a El fósforo y el nitrógeno en las aguas pluviales, o el eluyente del
comunidades naturales ricas en especies. Sin embargo, el hecho de tratamiento secundario de aguas residuales, pueden reemplazar
que los humanos agreguen un monocultivo de plantas recuperadas de eficazmente los fertilizantes y el agua de riego que se agregan a los
canteras parece facilitar la propagación de especies no nativas y campos de golf. Los “humedales artificiales” en un campo de golf
ralentiza notablemente el proceso de enriquecimiento de especies de pueden reducir la escorrentía de aguas pluviales y tratar (es decir,
la sucesión ecológica. ., 7) (Kohler et al 2004)
limpiar) los contaminantes de las aguas pluviales (ver Capítulo
Las cuencas de aguas pluviales, estanques y humedales a menudo
Campos de golf
sustentan una rica biodiversidad (Figura 12.6). De hecho, los campos
Alrededor del 0,67% de Japón son campos de golf, un uso de la tierra de golf podrían ser extremadamente valiosos al absorber las aguas
que aumenta rápidamente en el Reino Unido y los EE.UU. (Yasuda y pluviales canalizadas y tratar sus contaminantes provenientes de usos
Koike, 2004; Hodgkinson et al ., 2007). los 16.000 campos de golf de suelo residenciales y comerciales circundantes.
en los EE.UU. tienen un tamaño promedio de unas 55 ha (140 acres), En las zonas urbanas y suburbanas de Estocolmo, una cuarta parte
de las cuales 40 –70% es típicamente un espacio no jugable (Kohler et de todos los estanques presentes se encuentran en campos de golf
al 2004;
., Colding y Folke, 2009). Los campos de golf generalmente ., et al 2006). Los estanques en los campos de golf atraen aves
(Colding
contienen franjas de calles de pasto corto bordeadas con “roughs” de acuáticas, anfibios, plantas de humedales y especies acuáticas (las
pasto más alto, greens bien cuidados y parches de árboles alargados aves acuáticas de ., 2004; Blanco y principal, 2005). él
(hábitat de borde) ( Balogh y Walker, 1992; Terman, 1994 2005; King Kohler et al con frecuencia están acostumbradas a las personas y se
et al. , 1997; Porter y otros ., ., alimentan alrededor de los estanques, pero generalmente no se posan ni anidan).
356
allá. Los anfibios tienden a ser abundantes en estanques primaverales objetos relativamente permanentes en un área metropolitana, luego
que se secan estacionalmente, pero los animales son menos comunes están rodeados de desarrollo. En este entorno, un cementerio sagrado
en estanques permanentes con peces depredadores (Boone et al. puede servir secundariamente como servicio o área de ocio para el
., 2005; Montieth y Paton, 2006). vecindario.
Algunas especies de vida silvestre utilizan las áreas verdes y Normalmente, el césped cortado rodea una distribución
rugosas de un campo de golf como hábitat y alimentación (Wheater, relativamente regular de mojones de piedra y algunos árboles dispersos
1999; Yasuda y Koike, 2004; Hodgkinson et al 2007). Algunas especies., en un cementerio (Gilbert, 1991). Por lo general, hay pocos arbustos y,
de pastizales, incluidas aves, se encuentran en los campos de golf a menos que el césped esté muy herbicida, prospera una diversidad de
(Yasuda y Koike, 2004; Cristol y Rodewald, 2005). Grandes árboles pastos y otras plantas. Aunque el espacio puede mantenerse ordenado
viejos con agujeros sostienen pájaros carpinteros, búhos, mamíferos o cuidado, cierta heterogeneidad del hábitat es proporcionada por
arbóreos y otras especies (Cristol y Rodevald, 2005), y las franjas mojones, caminos, caminos, cercas, edificios, materiales desechados y
boscosas aparentemente más anchas tienen más biodiversidad que las fuentes de agua (Gilbert, 1991; Vezzani, 2007). Además, la excavación
estrechas (Yasuda y Koike, 2004). Un estudio sugiere que agregar una de tumbas, la alteración del suelo y las variaciones en la aplicación de
cobertura natural del suelo agrega de 1 a 2 especies de aves herbicidas y fertilizantes contribuyen a la diversidad del hábitat.
reproductoras, los arbustos agregan de 1 a 4 especies y una capa de
árboles agrega de 12 a 15 especies de aves (Terman, 1997). El contexto
o zona que rodea a los campos de golf por Además de los productos químicos aplicados en la superficie, los
supuesto también afecta a esta biodiversidad. Estocolmo contiene productos químicos del ataúd y del embalsamamiento (p. ej.,
distintas “cuñas verdes” que se proyectan hacia la ciudad, y la mitad formaldehído, un carcinógeno) pueden filtrarse y contaminar el suelo y
de los campos de golf se encuentran en estas cuñas (también el 90% las aguas ., 2001). “entierro natural”, como por ejemplo con un
de las áreas de protección natural, más el 25% de los jardines o parcelas subterráneas (Stowe et al. El ataúd biodegradable y sin bóveda ni líquido
comunitarias) (Colding et al 3 % de los campos de golf colindan con un de embalsamamiento, promueve el rápido retorno de un cadáver). a la tierra.
área natural protegida. Un estudio realizado en EE.UU.., 2006). Solo Los líquenes y las aves son los que han atraído el mayor interés
sobre aves reproductoras de seis usos del suelo urbano (reserva natural, por la biodiversidad en los cementerios. Los líquenes a menudo
parque recreativo, campo de golf, zona residencial, centro de oficinas, colonizan y se extienden sobre las lápidas, que están fechadas y
distrito comercial) encontró que la diversidad de aves en el campo de generalmente difieren en el tipo de piedra, los ángulos y el tallado. Las
golf La riqueza de especies de aves era mayor en un campo de golf que plantas y animales en las secciones más antiguas de los cementerios o
en terrenos residenciales cercanos, mientras que la diversidad de alrededor de árboles más viejos tienden a ser bastante diferentes que en otras secciones.
anfibios y reptiles era menor que en un campo cercano. bosques .,
Los búhos y las plantas raras pueden prosperar (Adams et al 2006).
( Figura 12.6 ) Las aves de las zonas rurales circundantes utilizan los cementerios de
Chicago (Lussenhop, 1977; Esteban y Jukka, 2000). Un estudio de dos
años y medio de aves en un cementerio de 13 ha (33 acres) en Dallas
(Hodgkinson et al 2007)..,Otro estudio informa que el uso de la tierra (Texas) encontró que predominaban las aves urbanas comunes (Adams
circundante es un mejor predictor de la diversidad de aves que las ., (Sturnus vulgaris); 142 gorriones comunes
et al 2006): >706 estorninos
condiciones del campo de golf en el sitio (Porter et al 2005). De manera., (Passer domesticus); y 47 especies nativas con abundancias de 131 a 2
similar, se encontró que la cantidad de bosque dentro de un radio de individuos. El uso recreativo parece disminuir la biodiversidad
0,75 km (0,46 millas) era el mejor predictor de la presencia de “especies (Lussenhop, 1977).
de interés para la conservación” en un campo de golf (LeClerc y Cristol,
2005). En definitiva, los campos de golf están estrecha y recíprocamente Los “cementerios antiguos cubiertos de maleza”, como Highgate en
vinculados ecológicamente con su entorno. Londres y Mount Auburn en Cambridge (Massachusetts, EE. UU.), son
raros pero de excepcional interés para la biodiversidad (Figura 12.7)
(Gilbert, 1991). El pintoresco cementerio Mount Auburn de 70 hectáreas
Cementerios A lo
(174 acres) del siglo XIX es un cementerio, así como un arboreto, una
largo del tiempo, millones de personas han vivido y muerto en una gran colección de estatuas y un santuario de vida silvestre (Howard, 1987;
ciudad y, aunque hoy sorprendentemente pocos marcadores indican LindenWard, 1989). Construido originalmente en tierras de cultivo y
su entierro, los cementerios urbanos cubren un espacio considerable ahora rodeado por un desarrollo residencial, el cementerio se encuentra
de alto valor (Barrett y Barrett, 2001). entre dos cuerpos de agua urbanos, un río y un gran estanque. A lo
Por lo general, los cementerios se encuentran en las cimas de colinas y largo de 18 décadas, los diseños y la moda de los cementerios han
otras áreas de suelo bien drenados cerca del borde de un área urbana. cambiado. Hoy el lugar tiene
Con la urbanización posterior, la mayoría de los cementerios, como
357
juntos son grandes espacios verdes importantes en un área

metropolitana. Son características las universidades, facultades,
escuelas, centros de atención médica, centros de investigación,
centros gubernamentales, instalaciones de tratamiento de suministro
de agua y de tratamiento de aguas residuales (Urban Land Institute,
1998 , 2001). Cada tipo tiene características especiales, como
residentes densos en las universidades, viajeros diarios en los

centros de investigación, exceso de nutrientes y bacterias patógenas
en las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, y agua y
humedales alrededor de las instalaciones de suministro y tratamiento
de aguas
residuales. El espacio verde suele estar cubierto de césped,

edificios, aparcamientos, senderos pavimentados, una serie de
árboles y macizos de árboles, plantas ornamentales, parterres más
bajos y una fuente de agua. Pueden existir campos deportivos con
suelo compactado. El esfuerzo y el costo de mantenimiento a
menudo son considerables para mantener el entorno en contra de
los procesos de la naturaleza. Se utilizan comúnmente fertilizantes
y pesticidas, mientras que las aguas pluviales frecuentemente se
Figura 12.7. Gran cementerio antiguo cubierto de maleza y con una
gran biodiversidad. La hiedra ( Hedera helix ) en troncos de árboles y canalizan fuera del sitio. Al igual que en el caso de los campos de
lápidas, la abundante vegetación arbustiva y de sotobosque y las áreas mixtas golf presentados anteriormente, las aguas pluviales y sus
abiertas y sombreadas proporcionan una alta diversidad de hábitat y una amplia
contaminantes de las áreas construidas circundantes podrían
cobertura para la vida silvestre. Cementerio de Highgate, Londres. Foto de R.
Forman cortesía de Jessica Newman. canalizarse hacia el gran espacio verde y tratarse en estanques o
humedales construidos (consulte el Capítulo 7). La alta biodiversidad asociada s
Algo similar al caso anterior del antiguo cementerio cubierto de
Manejo intensivo y gusto naturalista. La forma parecida a una
maleza, un diseño naturalista resalta las comunidades de plantas
sabana tiene un amplio césped, una extensa cubierta arbórea (4.000
nativas y las adapta a las condiciones topográficas, solares y
árboles), 30.000 plantas anuales, cuatro estanques y, lo que es más
hídricas (Jensen, 1990). Se podrían resaltar las especies nativas
inusual, una considerable cubierta arbustiva. Una biodiversidad
locales, o las personas podrían ser transportadas mentalmente a,
extremadamente alta se ve acentuada por 900 especies y variedades
por ejemplo, un jardín japonés, un trópico exuberante o un entorno
de árboles y 130 especies de arbustos y cubiertas vegetales.
desértico. El campus puede ser un mosaico de habitaciones al aire
Se han registrado más de 210 especies de aves en el
libre, curvas misteriosas, vistas panorámicas, vislumbres evocadores,
cementerio Mount Auburn (Howard, 1987). Los observadores de
símbolos de antiguos habitantes, fuentes de agua, vistas de largos
aves del vecindario aprecian las aves residentes, de invierno y de
túneles y otros placeres y sorpresas. Se puede animar a las
verano. Sin embargo, este gran espacio verde rodeado por el área
personas a sentir, ver, oír y experimentar el lugar. Instituciones e
metropolitana de Boston sirve como un “imán de migración”. Las
instalaciones municipales ofrecen muchas oportunidades para
aves migratorias son lo más destacado y a menudo atraen a cientos
características ecológicamente creativas y soluciones flexibles,
de observadores de aves en una mañana de migración de mayo. La
incluidos vínculos con otros espacios verdes.
mayoría de los migrantes se quedan durante el día (12 horas),
durante el cual necesitan comida y descanso. La diversidad de
hábitats proporciona una variedad de alimentos para muchas especies deBotaderos
aves. y terrenos abandonados/lotes baldíos
Los abundantes arbustos y árboles proporcionan una amplia cobertura
para descansar y minimizar las molestias de las personas. Muchas
características de los antiguos cementerios cubiertos de maleza pueden
Vertederos Los residuos sólidos se reciben y acumulan en un vertedero.
integrarse en la mayoría de los cementerios urbanos para aumentar en
(landi ll, vertedero, montón de basura) (Bagchi, 1994; McBean 1995;
gran medida tanto su biodiversidad como sus valores de amenidad para el vecindario.
et al ., Wheater, 1999; Boada y Capdevila, 2000).
Los grandes vertederos de desechos sólidos municipales (RSU)
Instituciones y equipamientos municipales
normalmente se establecen en el borde de un área urbana y, con el
La creación de grupos en “ambientes tipo campus” (también tiempo, pueden quedar rodeados por la urbanización (Figura 12.8).
llamados simplemente “instituciones”) es limitada en número, pero En EE.UU., los productos de papel componen
358
huelgas de camioneros en París, Nápoles o Nueva York. Las ratas

hambrientas invaden rápidamente los barrios circundantes.
El vertedero típico no tiene arcilla ni ninguna otra capa casi
impermeable en el fondo. Los metales pesados y una variedad de
otras sustancias químicas suelen estar presentes en niveles altos en
un vertedero (ver Capítulo 2) (Maconachie, 2007).
El agua de precipitación se infiltra a través del material de desecho,
lixiviando sustancias tóxicas y de otro tipo en el agua subterránea y
los cuerpos de agua locales (Cairns, 1995; Kidder, 2000; Marsh,
2010).
En un vertedero cerrado, la lixiviación química se minimiza
añadiendo una cubierta o tapa de capa impermeable encima, por
ejemplo, de arcilla de 1 m (3 t) de espesor. Ni el agua ni el oxígeno
penetran entonces en el material del vertedero, por lo que las bacterias
Figura 12.8. Vertedero lleno de residuos sólidos urbanos y cubierto con capa de
anaeróbicas continúan la descomposición de la materia orgánica,
arcilla. El suelo erosionado y los productos químicos han sido arrastrados hacia la
izquierda en varios lugares. Pequeña línea eléctrica curva a través del bosque pero a un ritmo mucho más lento. En este proceso se produce
(izquierda), autopista de varios carriles, vivienda unifamiliar independiente (abajo a la metano, un fuerte gas de efecto invernadero, y, tal vez durante una
derecha) y un pequeño almacén y área de terminal de camiones (arriba a la
década, la producción de metano es alta. Dado que la acumulación
derecha). Boston suburbano. Foto de R. Forman.
de metano puede ser explosiva, las tuberías se proyectan hacia arriba
para liberar el gas. Alternativamente, el metano a veces se captura
El 35% de la basura, y los recortes de jardín, restos de comida y y se utiliza como fuente de energía.
plásticos componen cada uno aproximadamente el 11,5% del Tradicionalmente, los árboles no se han plantado encima de la
contenido del vertedero (BentonShort y Short, 2008). El metabolismo cubierta del vertedero porque, con una alta velocidad del viento en un
de las bacterias aeróbicas en presencia de oxígeno y humedad, montículo, un árbol puede caerse dejando un agujero por donde el
además de la oxidación química, descompone fácilmente los agua podría penetrar la cubierta. Sin embargo, los estudios sugieren
materiales orgánicos y otros materiales, y puede calentar la superficie que las plantas leñosas presentes producen raíces poco profundas
del vertedero (Cairns, 1995). De hecho, los vertederos pueden ser que no penetran la capa de arcilla (Dobson y Mof at, 1993; Robinson
explotados, y tal vez lo serán cada vez más, en busca de recursos y Handel, 1995). Como margen de seguridad, se pueden plantar
valiosos (Lee y Jones, 1990). árboles en lugares con una capa impermeable extra profunda
Cuando un vertedero está activo, los camiones y la maquinaria (Stephen Handel, comunicación personal, 2010). Los antiguos
pesada añaden y esparcen materiales de desecho en el gran vertederos grandes pueden convertirse en buenos parques con vistas.
montículo, que normalmente está rodeado por un anillo de hábitat de
sucesión (Berger, 2006; BentonShort y Short, 2008; Belanger, 2009; Los árboles y arbustos seleccionados en superficies de vertederos
Marsh , 2010). La población local puede clasificar el material para cerrados pueden atraer aves frugívoras de áreas vecinas (2008).
encontrar y vender artículos valiosos, como se describe para una (Robinson y Handel, 1993 , 2000; Kirmer y otros ., Estas
“favela” de vertedero en el Capítulo 11 (World Resources Institute, aves traen y dejan caer semillas, acelerando así la colonización de
1996; Hardoy et al 2004). El material orgánico se.,puede extraer y las plantas. De hecho, la vegetación a una distancia de hasta 17 km
utilizar como fertilizante (ver Figura 2.4) (Maconachie, 2007). Son (10,5 millas) puede afectar la colonización de especies de un
comunes varios enfoques para reciclar diversos materiales valiosos vertedero. Aunque el crecimiento de las plantas suele ser lento
en los vertederos (Ravetz, 2000). (Rawlinson et al.
., 2004), este aporte de semillas por parte de las aves cataliza
la sucesión ecológica, lo que aumenta la biodiversidad. A menudo se
Las abejas, avispas, mentiras y otros invertebrados residen forman pequeños charcos y humedales con especies asociadas
fácilmente en la basura (Wheater, 1999). Las ratas, así como aves encima o a los lados del casquete de vertedero relativamente impermeable.
como gaviotas y cuervos, normalmente se alimentan en abundancia Finalmente, al estar en una posición elevada, las semillas dispersadas por
de los recursos alimentarios concentrados. Los coyotes alrededor de el viento provenientes de plantas de basurero se esparcen fácilmente a
un vertedero en México son más densos y tienen áreas de distribución las áreas urbanas circundantes.
más pequeñas que los animales más alejados (HidalgoMihart et al
Campos browni y lotes baldíos
2004).., La abundancia de estos animales carroñeros en una fuente de
alimento confiable se pone de relieve cuando cesa el ingreso de Los términos campo browni y lote baldío (trama) tienen significados
alimentos, como lo ilustra el caso de los desechos municipales. diferentes en el Reino Unido y EE. UU. y, en general, parecen
359
son descriptores deficientes (Gilbert, 1991; Kirkwood, 2001; Reisch el suelo contaminado, por lo que se agrega suelo no contaminado
., 2003;
et al 2004; Lincoln Institute of Land Policy,
Hardoy ., BentonShort y
2004;
y otros (por ejemplo, 1 m ≈ 3 t de espesor) encima, o la sucesión
Short, 2008; Hollander et al 2011). Sin embargo, estos espacios ecológica o el uso alternativo de la tierra sigue directamente sobre
verdes urbanos son importantes, por lo., que utilizamos conceptos la superficie contaminada. Por lo general, las concentraciones de
descriptivos simples. Un campo brownie es una gran superficie de sustancias tóxicas disminuyen muy lentamente con el tiempo
suelo contaminado (sustrato), mientras que un terreno baldío es debido a la descomposición microbiana, la oxidación y otros
un pequeño espacio no construido, generalmente entre edificios o procesos naturales.
parcelas construidas. Ambos lugares pueden contener áreas de Un estudio de 246 parcelas de campo de browni en las áreas
sustrato desnudo, pero típicamente están dominados por de Bremen y Berlín de Alemania encontró que el número de
vegetación sucesional (herbácea, a menudo con arbustos y árboles especies de plantas era relativamente constante (Strauss y
pequeños presentes). Por lo tanto, un campo browni es un terreno Biedermann, 2006). Sin embargo, la composición de especies varió mucho.
abierto y no se refiere a praderas no contaminadas ni a hábitats La composición se correlacionó mejor con la estructura de la vegetación,
sucesivos. Un terreno baldío puede o no tener suelo contaminado. el contexto del paisaje, el suelo y la edad del sitio.
Existen muchos futuros posibles, desde reserva natural hasta Como se indicó en el Capítulo 4, intentar acelerar el proceso
construcción, tanto para terrenos browni como para terrenos de descontaminación en áreas urbanas utilizando plantas
baldíos. (“fitorremediación”) es demasiado lento. Esto se debe a que los
niveles de contaminantes son demasiado altos; las plantas mueren
Se estima que en Estados Unidos hay 450 000 campos browni, o crecen lentamente; la tasa de absorción de contaminantes es
especialmente en las áreas metropolitanas y sus alrededores demasiado lenta; continúa la entrada de contaminantes; la
(Kirkwood, 2001; BentonShort y Short, 2008). Con el uso cada necesaria eliminación y eliminación del tejido vegetal cosechado
vez mayor y generalizado de productos químicos industriales, que contiene contaminantes es difícil o demasiado lenta; y la
muchos de los cuales no se habían utilizado anteriormente, gestión, el seguimiento y los compromisos políticos cambian. Aún
encontrados por organismos en procesos naturales, el número de así, si los niveles de contaminación y los insumos son lo
campos browni crece. El proceso de contaminación del suelo suficientemente bajos, en teoría se podría lograr una tasa adecuada
ocurre en fases superpuestas, que a menudo incluyen formas de bio o fitorremediación.
químicas sólidas, líquidas y gaseosas (Brown, 2002). Varias Casi cualquier uso de la tierra puede seguir condiciones de
características tipifican un campo brownie: resultado de la campo marrón en estos grandes espacios verdes (Greenberg et .,
contaminación industrial; ser parte integral de la estructura urbana; , 2001; DeSousa, 2003 , al 2004; Hollander et al 2000.,
tener efectos adversos sobre la vida urbana; requerir intervención 2011). En Toronto, utilizando diversos enfoques de tratamiento, 14
externa de mitigación; y de ofrecer desarrollo o diferentes campos browni se convirtieron en parques de ocio/recreativos.
oportunidades que no invadan otros espacios verdes más valiosos. Además de varios beneficios humanos, los beneficios ecológicos
citados con mayor frecuencia fueron la creación/
Después de la demolición de estructuras, los sustratos de ampliación de espacios de hábitat ecológico (9 casos); control
campo marrón tienden a tener un drenaje rápido, un pH alto, bajos sanguíneo (3 casos); y renovación ambiental (por ejemplo, calidad
niveles de materia orgánica y bajos niveles de nitrógeno (Wheater, del suelo y del agua subterránea) (3 casos).
1999). Por otro lado, los campos brownie en sitios industriales Los lotes baldíos son características importantes tanto de las
anteriores típicamente tienen suelo compactado, erosión áreas urbanas residenciales como comerciales (Capítulos,2, 3 y
considerable y alta alcalinidad o alta acidez. 11) (Salisbury, 1961; Davis y Glick, 1978; Vessel y Wong, 1987;
Los campos de browni suelen ser un hábitat de mosaico de Gilbert, 1991; Bastian y Thomas, 1995; Godde et al. 1995; Hodge
sucesión temprana, con numerosas especies de plantas, y Harmer, 1996;., Suchman, 2002). La sucesión ecológica, desde
polinizadores y otros animales que se alimentan y anidan. las primeras plantas y animales colonizadores hasta los árboles
definición (Wheater, 1999; Kovar, 2004; Strauss y Biedermann, posteriores, suele ser notoria en los lotes baldíos (Wheater, 1999).
2006). No es sorprendente que el hábitat del campo pardo esté La riqueza de especies de plantas aumenta con la edad de un
cambiando continuamente, a menudo rápidamente, y por lo general lote baldío (Figura 12.9).
contenga parches en diferentes etapas sucesionales. Al igual que Como se esperaba de las curvas de especiesárea, la diversidad de
el campo de golf, un campo browni esencialmente no contribuye a plantas también aumenta con el área de un lote baldío.
la escorrentía superficial de aguas pluviales ni al calentamiento del En 46 lotes urbanos baldíos (parcelas) en el Reino Unido, sólo
aire. Sin embargo, las aguas subterráneas y los cuerpos de agua se encontraron tres especies de árboles, en su mayoría colonizando
locales a menudo están contaminados por productos químicos de cerca de árboles padres aparentes (Hodge y Harmer, 1996).
campo. Generalmente el área es demasiado grande para eliminarla toda.Sustratos con piedras pequeñas (gravilla, lastre) y poco
360
áreas alargadas en la dirección de los vientos predominantes.

Comúnmente ubicado en antiguas tierras de cultivo, áreas de humedales
bajos o junto a cuerpos de agua, esto limita la cantidad de edificios e
industrias contaminantes del aire cercanas (Adams et al.
., 2006; Asociación Estadounidense de Planificación, 2006).
Los alrededores de un aeropuerto a menudo tienen considerables
terrenos protegidos para la naturaleza, lo que ayuda con los problemas
de cantidad y calidad del agua, pero es una fuente de vida silvestre que
se desplaza hacia los terrenos del aeropuerto. Ciertas aves que se
alimentan en un vertedero cercano o en tierras de cultivo pueden
plantear problemas a los aviones.
Una enorme plantación de abedules
plumosos (Betula pendula), esencialmente sin posaderos para pájaros
grandes, rodea principalmente el aeropuerto de Ámsterdam y se
extiende de manera un tanto fluida hacia los barrios adyacentes.
Las colisiones de aviones con grandes herbívoros, como ciervos y

Figura 12.9. Diversidad vegetal en lotes baldíos variando en edad y
2 = canguros, son motivo de preocupación mientras el avión se desplaza
tamaño. Número al lado de cada punto = área en metros cuadrados (1
m 10,8 pies 2 baldíos = terrenos edificables actualmente cubiertos
). Lotes por una pista. Pero el gran problema son las colisiones entre pájaros y
principalmente por hábitat de sucesión (ver Capítulo 1). La vegetación en lotes aviones o los choques en el aire (Satheesan, 1996; Servoss et al.
>30 meses ha sido cortada al menos una vez. La riqueza de especies no se ., 2000; Barras y Seamans, 2002). Las aves de cuerpo
correlacionó con diversas medidas de distancia a otros lotes. Línea de
regresión basada en modelo loglog. Chicago. Adaptado de Crowe (1979). pesado y las aves en jaulas apretadas son las principales especies
que atacan a un avión. Los primeros incluyen aves acuáticas, gaviotas
y aves rapaces como milanos y buitres alrededor de las ciudades indias
la cubierta de pasto tenía la mayor cobertura de plantas leñosas, lo
(Cooper, 1991; Satheesan, 1996). Las aves en bandadas apretadas
que sugiere la tasa de sucesión más rápida.
incluyen mirlos y palomas (Barras y Seamans, 2002). Se han utilizado
Iniciar,es decir, construir en lotes urbanos baldíos, pone de relieve
muchas técnicas de miedo y otras técnicas disuasorias para reducir el
una cuestión clave de ecología urbana. Un lote baldío verde proporciona
problema de los impactos aéreos, normalmente con poco o sólo un éxito
un lugar de hábitat, animales, vegetación, evapotranspiración,
temporal (Servoss et al 2000; Avery y Genchi, 2004; Adams et al. Los .,
infiltración de agua y enfriamiento de aire para el vecindario inmediato.
enfoques de gestión del hábitat parecen tener más éxito ., 2006).
Quizás lo más importante es que la parcela verde es parte de un
a la hora de reducir Un objetivo común es mantener una cobertura
sistema que mejora el movimiento de especies y la biodiversidad en
relativamente homogénea de plantas que no sean atractivas para la
toda el área metropolitana. Sin embargo, construir en un terreno baldío
vida silvestre y con bajo riesgo de incendio (Dolbeer et al 2000; Barras
dentro de un área metropolitana, a menudo se considera ecológicamente
y Seamans, 2002; Washburn y Seamans, 2004; Adams et al. al Minimizar
mejor que construir el edificio equivalente en un área exurbana o
.,
los árboles (que proporcionan perchas), grupos de árboles de hoja
periurbana de menor densidad. Entonces, queda una pregunta
perenne (cobertura para dormir), arbustos (cobertura y hábitat)., 2006).
investigable. ¿En qué momento la mayor contaminación perturba el
y pastos altos (cobertura y hábitat) también es un enfoque de manejo
sistema urbano de movimiento de especies y biodiversidad?
común. dominancia) las praderas pueden albergar pocas aves grandes
y pocas aves. Por lo general, las plantaciones en el lado público de un
aeropuerto son en gran medida ornamentales atractivas para nosotros,
pero son relativamente poco atractivas para la vida silvestre.
Aeropuertos y bases militares Los
aeropuertos son los únicos lugares grandes donde minimizar o eliminar
la naturaleza suele ser un objetivo principal. Cúbrelo, mátalo, evita su
aparición, todo para reducir la posibilidad de que los animales golpeen El ruido de los aviones es muy fuerte y un problema para las
un avión en movimiento. Esto se aplica a ambas partes de un aeropuerto, personas (Biggs, 1990). Dado que los aterrizajes y despegues de
el “lado público” y el “lado de los aviones”. aviones son poco frecuentes, el efecto sobre la vida silvestre puede ser
limitado, más parecido al paso ocasional de trenes por un corredor
La mayoría de las regiones urbanas tienen uno o dos aeropuertos ferroviario (ver Capítulo 10). Con la actividad frecuente de los aviones,
importantes, aunque cinco o más están presentes alrededor de algunas algo así como los frecuentes trenes de cercanías, el ruido es más
ciudades (Forman, 2008). Los aeropuertos suelen ser grandes y abiertos análogo al ruido crónico del tráfico de una autopista muy transitada.
361
que tiene un importante efecto inhibidor sobre la vida silvestre (Forman 1996). Algunas de las especies raras prosperan con las frecuentes
et al. ., 2002 , 2003; Reijnen y Foppen, 2006). perturbaciones causadas por actividades de entrenamiento., (2002).
Los aviones emiten CO 2 , NOx, partículas y otros contaminantes, (Smith et al. De hecho, pueden ser comunes suelos desnudos
al igual que los vehículos densos en movimiento tanto en el lado extensos, erosión, degradación del hábitat, explosiones e incendios.,
público como en el lado de los aviones de un aeropuerto. La (Milchunas et al 1999). Contaminantes extremadamente diversos y
turbulencia del aire generada por aviones en movimiento en una sustancias tóxicas a menudo se acumulan en el suelo, o bajos
pista lanza partículas contaminantes al aire, tal vez con más fuerza niveles de contaminación. Sujeto al objetivo militar principal de una
que el efecto contaminante análogo de los vehículos que se mueven base militar, el manejo ecológico del área puede proteger los cuerpos
por una carretera. Los aviones que despegan y aterrizan emiten de agua de la contaminación y proporcionar importantes centros
especialmente contaminantes que cubren las zonas cercanas. Las de biodiversidad en regiones urbanas (Goodman, 1996; Leslie et al.
partículas PM2,5 causan un riesgo para la salud humana y ., 1996).
presumiblemente dañan la vida silvestre. De hecho, la contaminación En conjunto, los grandes espacios verdes proporcionan un
procedente de los aeropuertos de una megaciudad puede reducir la marco distintivo para una ciudad, con el potencial de convertirse en
calidad del aire en un área de varios cientos de kilómetros de diámetro. un sistema funcional integrado. Además, estos espacios verdes son
En las regiones frías, se utilizan sustancias descongelantes tan diferentes en sus objetivos principales, así como en su forma y
(como el etileno) tanto en los aviones como en las pistas. Algunos función, que todo el marco es extremadamente rico desde el punto
aeropuertos intentan capturar y reutilizar parte del líquido de vista ecológico. Pasamos ahora a los principales corredores y
descongelante. Pero la mayor parte fluye rápidamente hacia las redes verdes que desempeñan un papel central en los flujos y
movimientos urbanos.
aguas subterráneas y los cuerpos de agua locales, y puede degradarlas gravemente.
Otros contaminantes del suelo y del agua emanan de los vehículos ,
aéreos del aeropuerto y de los vehículos del lado público.
Normalmente, la mayor parte del área de un aeropuerto no está
Corredores y redes verdes
pavimentada y, por lo tanto, contribuye poco al calentamiento del
Corredores
aire urbano o a la escorrentía superficial de aguas pluviales. Aún
así, en verano, los aeropuertos con un alto porcentaje de asfalto Los corredores verdes que atraviesan un área urbana son
negro absorben una considerable radiación solar y liberan calor al llamativos. Dichas franjas (1) subdividen el área, (2) bloquean el otro
final del mediodía y por la noche. Esto calienta el aire y el viento lado, (3) son filtros para el movimiento, (4) son delgadas y dominadas
puede transportar el aire caliente a zonas a favor del viento. Pero por especies de borde, (5) es probable que se vean o se encuentren,
por la noche normalmente el viento amaina y luego el aire caliente (6) pueden ser atractivos o peligrosos, y (7) tienden a canalizar el
sobre el asfalto calentado se eleva verticalmente. h aspira aire de movimiento a lo largo de su longitud. De hecho, estas características
tierras vecinas (consulte el Capítulo 5). Un posible efecto neto es conducen a las cinco funciones ecológicas principales de los
proporcionar cierta ventilación (enfriamiento del aire y limpieza) a corredores (ver Capítulo 3).
las áreas que rodean un aeropuerto. La cantidad depende de la (Saunders y Hobbs, 1991; Forman, 1995; Forman y Hersperger,
superficie y disposición del asfalto/asfalto y las zonas de césped. 1997; Bennett, 2003): conducto; barrera/filtro; fuente; hundir; y
hábitat. Considerando su limitada superficie, los corredores de
Las “bases militares de regiones urbanas” suelen contener un vegetación (Lyle y Quinn, 1991; TerrasaSoler, 2006) son importantes
aeropuerto, instalaciones residenciales concentradas para el centros de actividad ecológica y humana, determinando fuertemente
personal y áreas de entrenamiento en su mayoría con vegetación. el funcionamiento de un área.
Algunas bases tienen un puerto con envío y otras tienen numerosos
vehículos de entrenamiento militar con ruido asociado, alteración Son pocos los corredores ecológicos o de vegetación que
del suelo y la vegetación, e incluso fuego ., 2003). Con el tiempo, simplemente cruzan terrenos urbanos. Incluso el reciente corredor
(Forman et al. a medida que el desarrollo se extiende en los supuestamente verde “Big Dig” en Boston es el resultado de una
alrededores, una base militar puede cerrar, por supuesto). carretera elevada colocada bajo tierra. Los corredores urbanos
Oportunidades para “naturalizar” el espacio así como la ciudad. El verdes suelen estar a lo largo de arroyos, líneas eléctricas,
reciente cierre de una base militar de >3 km 2 (740 acres) cerca del oleoductos, límites de propiedades, vías férreas, costas, etc.
centro de Seúl brindó la oportunidad de crear un importante corredor Muchos son muy utilizados y perturbados por la gente, y todos son
verde y otras características del parque en un área amplia. de la ciudad. utilizados para el movimiento de algunos animales salvajes. Pequeños
Quizás principalmente porque estos espacios verdes de bases corredores de vecindario, como líneas de árboles en la calle, espacios/
militares se han visto rodeados en gran medida por el desarrollo, patios delanteros, setos y cercas de límites laterales, líneas traseras de
es posible que haya especies raras en abundancia (Leslie et al. ., parcelas de casas y espacios/patios traseros de parcelas de casas más amplios.
362
(a) Figura 12.10. Usos/hábitats del suelo

dentro y alrededor de los corredores
verdes urbanos. Ottawa. Adaptado de National
Capital Commission (ca. 1981), G. Katz,
comunicación personal, 1998.
(b)
son conspicuos y de considerable importancia ecológica (ver Erickson, 2006; Hellmund y Smith, 2006; Paraísos, 2011). Al igual
Capítulo 10) (Rudd et al 2002). ., que las cuñas verdes (ver Capítulo 2), los principales corredores
Los principales corredores verdes, típicamente de decenas radiales de vegetación también facilitan el movimiento de la vida
de metros de ancho, con un sendero longitudinal para caminar y silvestre y de los caminantes y ciclistas dentro y fuera de la ciudad.
abundante uso recreativo, a menudo se denominan vías verdes Una excepción fue la antigua franja verde entre Berlín Oriental y
(Whyte, 1968; Little, 1990; Searns, 1995; Turner, 1995; Ishikawa, Berlín Occidental, aparentemente mantenida militarmente en
2001; Ahern, 2002; Jongman y Pungetti, 2004; una condición ecológica relativamente “estéril”. En
363
Por el contrario, hoy la “zona desmilitarizada” coreana no es urbana y agua de antiguos arroyos, así como a lo largo de arroyos iluminados
tiene una importancia considerable para la biodiversidad. por el día (ver Capítulo 7) (Benjamin et al .,2003; Godefroid y Koedam,
En Ottawa, algunos de los principales corredores o vías verdes 2003). Los corredores ferroviarios tienden a ser especialmente
discurren a lo largo de arroyos, vías férreas y carreteras, mientras que importantes desde el punto de vista ecológico (ver Capítulo 10). Las
otros no (Figura 12.10). Los corredores verdes urbanos a menudo antiguas vías férreas a veces se convierten en senderos para caminar
están atravesados por carreteras. A lo largo de algunos corredores ., al 2001).
y/o andar en bicicleta (Flink et
pasan senderos para caminar y andar en bicicleta (Figura 12.10a). Los Los corredores de líneas eléctricas son algo similares a los
parques pueden extenderse a lo largo de tramos de corredores verdes, corredores de tuberías de petróleo, gas, suministro de agua, aguas
pero generalmente se presentan como parches en ubicaciones pluviales y aguas residuales, excepto por las líneas de transmisión
periódicas. La heterogeneidad del hábitat suele ser alta, como lo eléctrica de alto voltaje sostenidas por torres de 15 a 30+ metros
ilustran 10 tipos de hábitat y 11 tipos de hábitat en los mapas superior (50100 metros). + t ) ( Figura 12.11 ). Las líneas de transmisión
e inferior, respectivamente, de la Figura 12.10. Esta heterogeneidad de conducen a líneas de distribución de menor voltaje, típicamente sobre
hábitat en un corredor sustenta una alta diversidad de especies. Pero, postes de madera a lo largo de las redes de calles (Williams et al
al igual que ocurre con el movimiento de personas, la heterogeneidad .,
1997b). él muy perturbado y ot
debe limitar notablemente el movimiento de especies a lo largo de un corredor
Laverde.
zona erosionada debajo de las líneas de transmisión generalmente
Los cinturones verdes, típicamente como amplias áreas circulares contiene una vía de servicio comúnmente utilizada por vehículos
protegidas alrededor de una ciudad o pueblo, normalmente contienen ., Estas franjas verdes rectas
motorizados y bicicletas (Luken et al 1992).
variados usos del suelo y hábitats. Los cinturones verdes han sido generalmente se herbicidan y/o se cortan para reducir el crecimiento
descritos para una utopía imaginada del siglo XVI (Moore, 1984), de los árboles.
Letchworth (Reino Unido) (Howard, 1902), Londres (Abercrombie, Aunque los estudios urbanos son escasos, los depredadores a
1945; Elson, 1986), Seúl (Nakagoshi y Rim, 1988; Im, 1992; Jun y Hur, menudo se alimentan a lo largo de los corredores de líneas eléctricas
2001; Bengston y Youn, 2006), Ottawa (Taylor et al 1995), Tokio (Graves y Schreiber, 1977; Chasko y Gates, 1982; Knight et al 1995). .,
.,
(Yokohari et al 2000; Sorensen, 2004), Boulder (Colorado, EE. UU.) Las franjas, especialmente con vegetación baja, son una barrera para
(Forman, 2008) y otras., ciudades. El cinturón verde de Seúl ha sido el movimiento de algunos animales (Rich et al 1994). Las especies de
recientemente dividido en un anillo de grandes espacios verdes ., de bosques y matorrales suelen prosperar (Niering y Goodwin,
bordes
restantes. Los objetivos y valores de los cinturones verdes varían 1974; Dreyer y Niering, 1986; Baker et al 1990; Steenhof et al 1993).
ampliamente, incluida la inhibición de la expansión urbana hacia el ., .,
exterior; recreación y caza; protección de tierras agrícolas; estética; Las aves rapaces suelen utilizar las torres como perchas, refugios o
aire limpio; recursos alimentarios; servicios municipales; actividades nidos, mientras que periódicamente se producen colisiones y
militares; y proporcionar combustible durante tiempos de guerra. Para electrocuciones con cables (Bevanger, 1995; Lehman, 2001; Yahner et
Londres, el cinturón verde imita una forma de anillo geométrico. Por el al 2003). Los mamíferos.,arbóreos como los monos también son
contrario, en Seúl y Boulder la forma se diseñó fuertemente para electrocutados (Lokschin, 2007). El comportamiento de las aves,
proteger los recursos naturales y, por lo tanto, es bastante asimétrica. incluida la migración, puede verse alterado y se supone que los campos
electromagnéticos afectan la salud animal (Brown y Drewien, 1995;
Doherty y Grubb, 1998; Shimada, 2001). Animales grandes como
Un concepto relacionado pero diferente es el de límite de ciervos, alces y osos pueden trasladarse a las ciudades a lo largo de
crecimiento urbano, más conocido en Portland (Oregón, EE. UU.). corredores radiales de líneas eléctricas.
., 1995;
(Nelson et al 1999; Portero,
Marshall, 1997;
2000). EsteBenield et al. el perímetro
límite define ., del
área metropolitana totalmente construida. La urbanización exterior se Los bordes de las carreteras urbanas son franjas verdes, pero en
ralentiza drásticamente y, por lo general, se canaliza hacia zonas general parecen tener una importancia limitada como conductos para
ambientalmente adecuadas. El límite protege las tierras agrícolas, los .,
el movimiento de animales (ver Capítulo 10) (Forman et al 2003).
recursos forestales y la naturaleza. La densificación y la contaminación Las “Parkways” construidas alrededor de la ciudad de Nueva York a
se producen hacia el interior, aunque la resultante dispersión de partir de la década de 1920 tenían un tránsito moderado en carreteras
espacios verdes urbanos y pequeñas manchas verdes (Houck y Cody, con curvas rodeadas por una amplia franja de bosques y césped, y
2000) puede o no ser adecuada para un movimiento efectivo de eran impresionantes corredores de vegetación (Rowe, 1991). Pero las
especies. carreteras urbanas actuales tienen un tráfico denso y franjas laterales
de hierba principalmente delgadas (Viles y Rosier, 2001).
Los corredores verdes a lo largo de ríos y arroyos tienen una gran El ruido y las perturbaciones del tráfico, además de los bordes cortados de las
diversidad de hábitats y, en cierta medida, mejoran la calidad del carreteras, limitan gravemente el uso del hábitat de las franjas y, aparentemente,
agua. Franjas verdes pueden seguir a tuberías enterradas que transportan muy pocas especies animales se mueven a lo largo de las carreteras urbanas.
364
En estas áreas, el drenaje de aire fresco durante la noche fluye por los
corredores de valles y arroyos.
Por último, a veces se utilizan corredores verdes para ayudar a

“dar forma” al desarrollo (Walmsley, 1995). De esta manera, la
pequeña ciudad de Boulder (Colorado, EE. UU.) proporciona una
unidad lógica y atractiva a sus áreas comerciales y ayuda a reducir la
expansión residencial. Separar espacios pequeños a una escala
relativamente fina puede crear un área urbana atractiva de uso mixto
principalmente transitable.
En general, tres características estructurales o internas y dos
características externas determinan principalmente la efectividad o
tasa de las funciones del corredor (Henein y Merriam, 1990; Forman,
1995; Bryant, 2006; Mason et al 2007). Para la estructura interna, (1)
el ancho,
., (2) la conectividad y (3) el hábitat o la calidad del uso de la
Figura 12.11. Corredor con línea eléctrica, sendero para bicicletas/ tierra del corredor son fundamentales. Las principales características
peatones y canal que conecta la ciudad y sus alrededores. Líneas
relativamente continuas de vegetación leñosa y herbácea, además de externas son (4) usos de suelo adyacentes y (5) áreas verdes
plantas acuáticas y peces, indican una alta heterogeneidad del hábitat adjuntas, si las hubiera.
y una biodiversidad agrupada. Extremo norte de Londres. Foto de R.
Forman cortesía de Jessica Newman.
En general, los amplios corredores de vegetación urbanos tienen
principalmente valor de hábitat para la vida silvestre local, ya que
pasillos. Los mismos patrones parecen describir los bordes de las proporcionan cobertura y alimento para anidar/guaridarse, y en
carreteras más pequeñas. segundo lugar tienen valor como conducto para el movimiento de
Los corredores verdes proporcionan una sorprendente variedad otros animales. Para corredores estrechos, la función de movimiento
de valores y beneficios, incluidos los que acabamos de presentar. La longitudinal de la vida silvestre local a menudo puede ser más importante.
función del conducto a lo largo de un corredor es para el flujo de aire, Las características lineales típicamente cruzan diferentes
agua, animales, semillas y/o personas. Además, los corredores sustratos, usos de la tierra, hábitats y, a veces, condiciones
verdes reducen la escorrentía superficial de aguas pluviales y su topográficas (Jongman y Pungetti, 2004). Las estrechas franjas
posible inundación, y aumentan la infiltración de agua en el suelo. verdes se ven fuertemente afectadas por diversas perturbaciones de
Los cortavientos reducen la velocidad del viento y alteran la turbulencia ambos lados. La vegetación del corredor cambia con el tiempo (Lyle
y los flujos de aire de los vórtices (Brandle et al 2011). Las hileras de y Quinn, 1991). Por lo tanto, no es sorprendente que la heterogeneidad
., 1988;
árboles Erell et
en la calle crean .,
al. corredores de sombra que se aprecian en del hábitat típico de los corredores sea alta. Básicamente, una franja
los días calurosos. Las líneas de árboles filtran el polvo en suspensión estrecha solo es adecuada para especies marginales y otros
y protegen visualmente carreteras y edificios. Las bermas de tierra y urbanistas generalistas. Aun así, dada la heterogeneidad del hábitat,
los muros acústicos, ambos preferiblemente cubiertos de plantas, la biodiversidad puede ser relativamente alta.
reducen el ruido del trá co. Los setos y las vallas y muros cubiertos
de plantas apoyan la biodiversidad y proporcionan rutas de movimiento
Redes Las
de animales. La heterogeneidad del hábitat tanto dentro como a lo
largo de un corredor es a menudo sorprendente y funcionalmente redes verdes (redes ecológicas, infraestructura ecológica) en
significativa (Mason et al. Los principales., 2007). diferentes escalas espaciales son especialmente importantes para
corredores radiales que conectan la ciudad y el campo, como a proporcionar conectividad a especies o personas. Las redes a
lo largo de un ferrocarril o un río, son especialmente importantes para pequeña escala de corredores verdes sin parches de vegetación
el movimiento del aire, que enfría y limpia el aire de la ciudad (por adjuntos son comunes en ciertas partes de un área metropolitana.
ejemplo, la brisa del campo; consulte el Capítulo 5) Estas redes se descubren principalmente al observar fotografías
(Figura 12.11). De manera análoga, en las ciudades cálidas del norte aéreas e imágenes de satélite, o en el descenso de un avión. A una
de África, ciertas calles orientadas en la dirección del viento escala muy fina, las plantas aparecen a lo largo de grietas y
predominante canalizan el aire hacia la ciudad. En efecto, la hendiduras que se anastomosan en superficies, como antiguos
evapotranspiración de la vegetación en los corredores verdes radiales estacionamientos, senderos de piedra y muros de piedra (ver Figuras
enfría el aire que ingresa a una ciudad. En Tokio, corredores verdes 10.6 y 10.8). Las redes de acequias para riego y/o drenaje a menudo
radiales fríos separan corredores cálidos de desarrollo denso a lo están presentes en áreas periurbanas/exurbanas y contienen franjas
largo de líneas ferroviarias (Gartland, 2008). En zona urbana montañosa de
365
vegetación cambiante (Geertsema y Sprangers, 2002; Blomqvist et en diversas escalas espaciales. ¿Pero funcionan juntos como un
., en áreas residenciales con casas unifamiliares
al 2003). Más común sistema? ¿Cómo podrían los elementos dispersos convertirse en
son franjas de vegetación leñosa a lo largo de los límites de las un espacio verde urbano que funcione eficazmente, es decir, un
propiedades (ver Capítulo 11). mediante grupo de parches de vegetación conectados entre sí
Juntos, las líneas de árboles, arbustos, cercas y paredes cubiertas frecuentes flujos o movimientos ecológicos? En esta sección
de plantas forman una red verde distintiva de considerable exploro estas preguntas considerando: (1) grupos de espacios
importancia ecológica y humana. Desde una perspectiva aún más verdes; (2) espacios verdes funcionalmente vinculados; y (3)
amplia, las líneas de espacios/patios delanteros y espacios traseros claves para un sistema eficaz de espacios verdes.
a veces se interconectan para formar una red. A la misma escala,
y a menudo extendiéndose a áreas urbanas, se encuentran redes Grupos de espacios verdes
de líneas de calles y árboles.
Utilizando la analogía de la infraestructura urbana donde el
Las redes verdes regionales o de gran escala parecen mejorar
transporte y los servicios públicos proporcionan bajos y valores, los
patrones ecológicos como la biodiversidad de los arroyos y el
espacios verdes, especialmente los corredores con vegetación y
movimiento y la persistencia de especies de plantas nativas
las pequeñas parcelas, a veces se denominan infraestructura verde
., 2006;
(Damschen et al 2006). Pero las redesUrbano y otros
regionales .,
mejoran de
o infraestructura ecológica (Benedict y McMahon, 2006; Yu et al
manera más amplia las condiciones ecológicas en un área
2011). A veces se.,hace referencia a los parques dispersos como
metropolitana (Jongman et al 2004; Wu, 2008). Si bien las .,funciones
un sistema esencialmente con fines de gestión, como por ejemplo
de los corredores individuales se comprenden razonablemente
en Copenhague, Tokio, Filadelfia, Kansas City y muchas otras
bien, la importancia ecológica de los corredores interconectados
ciudades (Erickson, 2006). Sin embargo, los parques desconectados
como red sigue siendo una frontera poco explorada.
realmente no tienen un sistema funcional interconectado de bajos.
La forma de las redes verdes también proporciona una visión

ecológica, al igual que la forma de otros tipos de redes urbanas
Por ejemplo, Washington, DC fue diseñado para ofrecer vistas,
(ver Figuras 6.6 y 10.4). Muchas ciudades costeras, como Barcelona
extensos jardines y sitios históricos conmemorativos. De los >600
y Toronto, tienen arroyos más o menos paralelos o antiguos
parques, 425 tienen un tamaño <0,4 ha (1 acre) (Bednar, 2006). El
arroyos entubados que drenan una pendiente hacia el mar o el
ochenta por ciento del área del parque se encuentra en parques de
lago, pero no forman una red. La mayoría de las redes de arroyos
más de 20 ha (50 acres), y son prominentes las pequeñas cuñas
urbanos son dendríticas (en forma de árbol), con una jerarquía
verdes que se extienden hacia afuera de los parques. El sistema
progresiva de tamaños de arroyos y sin bucles (rutas alternativas).
de parques está diseñado principalmente para el movimiento de
Por lo general, se superponen a estas formas patrones fuertemente
personas. Si la naturaleza prospera, eso es una ventaja.
rectilíneos (dominados por líneas rectas y ángulos rectos) de
El Emerald Necklace de Boston, un largo corredor verde que
carreteras y edificios. Sin embargo, a escala de región urbana, una
conecta algunas zonas verdes, a menudo se considera una
ciudad es efectivamente un núcleo con corredores que irradian
estructura urbana particularmente eficaz al proporcionar diversos
hacia afuera. A menudo, en el caso de las grandes ciudades, los
recursos recreativos y naturales, proporcionar conectividad para
corredores radiales están interconectados por uno o más corredores
el movimiento y vincularse bien con los vecindarios adyacentes
de circunvalación (por ejemplo, Beijing tiene varias circunvalaciones
(Shea, 1981; Zaitzevsky, 1982; Hough, 2004). El corredor conecta
concéntricas). Estas redes dendríticas,
grandes espacios verdes que apoyan especialmente a la naturaleza,
rectilíneas, radiales y de anillos e irregulares pueden evaluarse
y otros pequeños principalmente para beneficios sociales.
según varias características que se sabe que son de importancia
ecológica (Forman, 1995; Cook, 2002; Jaeger et al 2010). Siete
Un plan de 1929 para Londres recomendaba “avenidas”
.,
atributos son especialmente valiosos para comprender cómo
peatonales para conectar a los residentes con los parques y zonas
funciona un sistema ecológico urbano: densidad del corredor;
verdes, y de allí con el cinturón verde circundante (Abercrombie,
conectividad; circuitos (bucles); vínculos por intersección; presencia
1945). Existen propuestas similares para varias ciudades (Lyle y
de jerarquía; tamaños de recintos; y escala espacial (ver
Quinn, 1991; Ishikawa, 2001; Havens, 2011). Para mantener la
ecuaciones, Apéndice B).
importante dispersión de parques a medida que Londres se
expandía hacia afuera, los sitios industriales más allá del perímetro
debían identificarse y convertirse en parques.
Sistema integrado de espacios verdes urbanos
Las áreas metropolitanas totalmente construidas muestran una variedad de Un plan para Syracuse (Nueva York) que enfatizaba la
espacios verdes y pequeños puntos verdes, además de corredores y redes verdes. biodiversidad identiicó cuatro tipos de espacios verdes (Hilliard,
366
1991): (1) gran parche verde contiguo al área rural circundante; (2) y vida silvestre; vincular barrios y parques; protección de la calidad
parche grande y conectado por un corredor verde con los del agua; valores económicos de mercado; y transporte de vehículos
alrededores; (3) grande y aislada en el área metropolitana; y (4) no motorizados. Se espera que los objetivos cambien con el tiempo.
pequeños espacios verdes ubicados en cualquier lugar del área
metropolitana. El plan suponía que las tierras de cultivo y los La ciudad de Waitakere (Nueva Zelanda) eligió el objetivo de
bosques circundantes eran la principal fuente de especies, y predijo “Naturalizar la ciudad” para ayudar a abordar la notoria
que la diversidad de especies disminuiría progresivamente desde contaminación del aire, los arroyos y puertos degradados, los
el tipo de espacio verde 1 al tipo 4. Se necesitaban estudios suelos degradados en las áreas de producción vegetal y uso
ecológicos para proporcionar solidez, pero en general las recreativo (ocio), y la pérdida de hábitat y vida silvestre (Wilson ,
predicciones probablemente fueron correctas. 2000). Su primer objetivo estratégico se centró en desarrollar
En áreas de pueblos y ciudades pequeñas en expansión y “aldeas” urbanas compactas como nodos de vida y transporte para
fusión, un plan para la Región de Barcelona propuso una red de reducir el uso del automóvil. El segundo objetivo estratégico
“malla verde” (Forman, 2004b). H está compuesto por ca. Corredores aumentó y amplió el grupo de espacios verdes protegidos con el
verdes de 50 a 200 m de ancho a lo largo de los límites municipales. fin de limpiar agua, limpiar aire, proporcionar hábitat para la vida
La malla verde proporcionó espacios verdes para hábitat y silvestre, proporcionar áreas de recreación, proteger la biodiversidad,
recreación local, un sistema de senderos conectados para caminar, conectar montañas con el mar y cercar el área urbana.
un sistema conectado para el movimiento de la vida silvestre y una
ligera separación de municipios para resaltar y sostener el carácter
distintivo de cada uno. En un Puerto Rico muy
Espacios verdes funcionalmente vinculados
urbanizado, un plan de red verde propuesto enfatizó los servicios
Hace años, ecologistas, planificadores, especialistas en transporte
ecológicos (ecosistemas) y el sostenimiento de la biodiversidad
y otros holandeses trazaron un mapa de la “Red Ecológica Nacional”
(TerrasaSoler, 2006). Diferentes partes de la red verde conectarían
de los Países Bajos (Jongman y Pungetti, 2004; Ministerio de
áreas forestales, protegerían corredores fluviales, mejorarían las
Agricultura, Naturaleza y Calidad de los Alimentos, 2004). En
áreas costeras, mejorarían los vecindarios urbanos, modernizarían
esencia, esto estaba compuesto por las grandes áreas verdes del
ecológicamente las carreteras y conservarían las tierras en el
país conectadas por importantes corredores acuáticos y de vida
camino del desarrollo.
silvestre. Algunas áreas y corredores estaban incompletos y se
Los sistemas de vías verdes propuestos para cinco ciudades
incluyeron características secundarias. Sin embargo, el resultado
de América del Norte son interesantes por sus características
fue un ejemplo elegante de una red de esmeraldas: las gemas más
distintivas (Erickson, 2004 , 2006):
valiosas (grandes áreas naturales) están , donde el
1. Chattanooga (Tennessee):>12 km (7 millas) de longitud interconectadas por importantes corredores verdes. Un plan de
total; principalmente a lo largo de arroyos; varias conservación de hábitat similar impulsa la protección de la
líneas que irradian hacia afuera; muy pocos bucles . biodiversidad para el futuro en la región de San Diego. Se desarrolló
2. Chicago: 1087 km (674 millas) existentes y 1477 km un plan de red esmeralda para la Región de Barcelona, y fue la
propuestos; una densa red; numerosos bucles; varias base para una protección exitosa de la tierra en una ciudad en los
espuelas. suburbios de Boston (Forman, 2004b 2008; Forman et al.
3. Minneapolis (Minnesota): cientos de kilómetros existentes y ,
propuestos; a lo largo de ríos y de muchos arroyos; conexiones ., 2004).
a lagos dispersos; muchos bucles; algunos radios Pero en áreas urbanas y en muchas otras áreas, establecer
irradiando hacia afuera. suficientes corredores verdes sería extremadamente difícil.
4. Portland (Oregón): 563 km (349 millas) propuestos; La culto. Los corredores verdes son generalmente óptimos para el
forma general de la red es intermedia entre la de Chicago movimiento tanto de humanos como de vida silvestre. Sin embargo,
y Minneapolis. la vida silvestre a menudo se mueve con distintos grados de
5. Toronto (Canadá): propuesta de 901 km (559 mi), efectividad y en rutas variadas donde no hay corredores que
más 201 km a lo largo del malecón del lago de la ciudad; a lo conecten grandes parches de vegetación. Así, la idea de una red
largo de las crestas occidental y norte más allá del área ecológica ha evolucionado, refiriéndose a una constelación de
metropolitana; numerosas franjas cortas relativamente parches verdes conectados por rutas de movimiento de especies
paralelas en los valles de los arroyos que conectan los (con o sin corredores verdes) (Jongman et ., 2004; Ministerio de
corredores de la cima de la cresta y la costa. al Agriculture, Nature and Food Quality, 2004; Opdam et al
Los objetivos principales en estas ciudades (en orden de frecuencia) ., 2006; Vos et al. ., 2008). Es probable que el movimiento de
son la recreación y el ejercicio físico; conservación especies entre dos parches sea mayor a lo largo de un
367
(a) (b) Figura 12.12. Los atributos del sistema de

espacios verdes interdependientes refrescan el
aire, reducen las inundaciones y proporcionan
una rica biodiversidad en un área metropolitana. (a)
Ilustración basada aproximadamente en los
datos de las Figuras 5.6 y 5.7. (d) Dada la escasez
de estudios de investigación, las 11 alternativas
están en orden hipotético de mayor a menor
probabilidad de éxito.
(C)
(d)
(mi)
corredor, pero también ocurre en muchas situaciones que no son Los espacios verdes allí no están conectados funcionalmente por
corredores (Figura 12.12d). mucho movimiento de vida silvestre. Por otro lado, los espacios
Un estudio de 16 animales salvajes comunes en áreas urbanas verdes suburbanos parecen estar relativamente bien conectados por
de las 11 ciudades más grandes de Finlandia proporciona información el movimiento de la vida silvestre.
sobre los factores que afectan el movimiento de la vida silvestre Antes de considerar cómo crear sistemas eficaces de espacios
entre los espacios verdes urbanos (Vare y Krisp, 2005). Los datos verdes urbanos, son útiles varias ideas no relacionadas. (1) Un
sugieren que el movimiento entre áreas verdes se correlaciona mejor sistema de corredores y pequeñas parcelas a menudo incluye
con la baja abundancia humana, la baja densidad de infraestructura ubicaciones especiales donde las personas se agregan, inhibiendo
y la ausencia de un sitio de construcción. En los centros de las así el movimiento de la vida silvestre. (2) Los flujos o interacciones
ciudades, estas condiciones estaban ausentes, por lo que, en efecto, el exitosas disminuyen al aumentar la distancia recorrida
368
“
(otra vez registrado como d − 2 patrón”). (3) En comparación con un áreas, es más probable que el gran parque albergue especies raras y
parche aislado, un parche conectado por un corredor con otro tiende a poco comunes. El estudio
tener una tasa más alta de colonización de especies y una tasa más también utilizó varios modelos para evaluar la conectividad de la
baja de pérdida de especies (Figura 12.12d). red y señaló que se necesitarían al menos 325 enlaces (o corredores)
(Collinge, 1998). (4) Una línea delgada de árboles o arbustos es útil para para conectar efectivamente sólo la mitad de los 54 espacios verdes
el movimiento de personas, la estética, la reducción del viento, la presentes (Rudd et al.,
detección visual y el movimiento de vida silvestre a corta distancia. Pero 2002). Este grado de conexión sólo se lograría incluyendo y/o mejorando
los corredores más amplios parecen mejores para movimientos más los hábitats de espacios traseros/patios (ver Capítulo 11), bulevares
largos, y la vegetación aglomerada es mejor para el hábitat de la vida plantados y derechos de paso de servicios públicos (infraestructura).
., Cuanto más estrecha es la franja
silvestre (Goldstein et al 1981). (5)
verde, más importantes son las condiciones adyacentes que afectan el
movimiento a lo largo de un corredor (Mason et al 2007). (6) El Claves para un sistema eficaz de espacios verdes
.,
movimiento urbano de los murciélagos entre los refugios diurnos varía
En vista de los patrones anteriores y de los diversos hilos de evidencia,
desde una distribución uniforme de enlaces con muchos bucles en un
creo que se puede establecer un sistema de espacios verdes urbanos
área hasta un refugio centralizado con conexiones radiales y pocos
que funcione eficazmente en casi todas las ciudades.
bucles (ver Figura 9.4).
Los flujos unen partes del sistema. Además, este sistema puede lograr
(Rhodes et al 2006).., (7) Además, comprender y crear sistemas de
el ambicioso objetivo de mantener una biodiversidad relativamente alta
espacios verdes podría beneficiarse del enfoque de ingeniería ecológica
en toda el área metropolitana, no solo en los principales espacios verdes.
del análisis de sistemas (Odum, 1983; Baccini, 2012).
Una red esmeralda de grandes parches verdes conectados por corredores
sigue siendo el marco óptimo para un área metropolitana. Sin embargo,
En Washington, DC, las pasarelas verdes conectan tres tipos de
esto es casi imposible en el corto plazo para la mayor parte o la totalidad
objetos: barrios residenciales, parques y paradas de transporte. En el
de un área urbana.
denso Singapur tropical, corredores verdes lineales de 6 a 30 m de
ancho con vegetación nativa están conectados con grandes parques que
Las tres claves para un sistema de espacios verdes exitoso, en
contienen áreas de selva tropical (Sodhi et al 1999). La abundancia de
orden de importancia, parecen ser:
.,
información relacionada con los parques.
1. Mantener las principales áreas de origen de especies cerca del área
La cantidad de aves y aves relacionadas con la selva tropical en estos
metropolitana totalmente construida.
corredores tropicales se correlaciona con el tipo de parque o selva
2. Mantener una disposición de espacios verdes urbanos, corredores
tropical y con la cantidad de vegetación en un corredor. Aunque la
verdes y pequeños puntos verdes que sean accesibles, por
diversidad de aves en un corredor no se correlaciona con las
ejemplo, dentro de las distancias locales de movimiento
características del área construida adyacente, los pequeños bosques
de la vida silvestre urbana, para casi todas las especies.
verdes dentro de los 100 m de un corredor parecen aumentar en gran
medida el número de especies de aves en él. a ciudad planificada de 3. Diseñar espacios verdes y corredores internos para mejorar la
Brasilia tiene parques muy grandes pero pocos parques vecinales. supervivencia de las especies y especialmente los bajos
entre ellas.
Muchas ciudades tienen pequeños parques intensamente administrados
en el área central y grandes parques más ecológicos cerca del borde Las principales fuentes de especies efectivamente proporcionan
del área metropolitana. una “lluvia de especies” de organismos en todos los espacios del área
Un estudio de un área urbana con 54 espacios verdes (637 ha = metropolitana (Figura 12.12c). La mayoría de los organismos mueren
1573 acres de área total) concluyó que la biodiversidad en un parque se en lugares inadecuados, mientras que otros pueden sobrevivir y/o
correlacionaba mejor con tres factores: el área total de parques prosperar en todos los espacios verdes y pequeños puntos verdes. Las
conectados a él; el tamaño del parque (si >10 ha = 25 acres); y edad del semillas, las esporas, las arañas, las mentiras, las mariposas, los
.,
parque (Rudd et al 2002). Se informó que los pequeños parques murciélagos y las aves a menudo llegan por vía aérea, mientras que
múltiples conectados (conectados por el movimiento de vida silvestre) muchas otras especies llegan por tierra, vehículos, personas y, a veces,
contenían más especies que la misma área en un parque grande. El por agua. Aunque la mayoría de las poblaciones desaparecen con el
grado de conectividad contribuye más a la biodiversidad que el tamaño tiempo, la especie lluvia mantiene un nivel razonable de biodiversidad.
del parque. Así, según el número de especies, un sistema de parques Tanto las especies nativas como las no nativas llegan en esta lluvia de especies.
fragmentados y conectados es mejor que un gran parque. Estas especies Aparentemente, las especies no autóctonas llegan a una ciudad
urbanas son principalmente especies de borde generalistas. principalmente en barcos, trenes, camiones, automóviles y aviones desde
lejos (ver Figura 3.2). Dado que la mayoría de estos transportistas
Sin embargo, si las especies especialistas son importantes en las zonas urbanas provienen de otras ciudades, a veces distantes, las especies no nativas tienden a
369
Figura 12.13. Terrenos adyacentes y espacios

verdes internos para proporcionar una “lluvia” de
especies nativas en un área metropolitana.
Supone que las especies se dispersan hacia afuera
desde la tierra natural o un espacio verde una
distancia proporcional a su tamaño. El área
sombreada oscura en el área metropolitana
recibe el aporte continuo de especies; Se
necesitan espacios verdes más
estratégicamente ubicados para proporcionar una lluvia de especies s
área entera.
Estar bien adaptado a las condiciones urbanas. Los camiones decisiones sobre atracciones, peligros, seguir adelante, girar o
que sirven a las áreas de almacenamiento, así como a los sitios regresar. Así, una multitud de objetos diminutos (ver Figura 1.6)
comerciales e industriales, distribuyen efectivamente muchos de .,
(Hersperger et al 2012), espacios diminutos diseñados (Krier,
los tipos comunes en el área urbana. 1979; Kostof, 1992), lugares descuidados (Gilbert, 1991),
En contraste, para las especies nativas las principales espacios traseros y patios delanteros (Rudd et al 2002 ) aumentan
fuentes normalmente son grandes tierras naturales en el anillo e inhiben
., el movimiento de animales en un área urbana .
de la región urbana (Figura 3.4) (Forman, 2008). Estas fuentes
pueden ser adyacentes, o tener la forma de un corredor principal, Unas 23 disposiciones espaciales de parches, corredores y
o como un gran trampolín (Figura 12.13). La porción de un área matrices aumentan la tasa de movimiento entre, por ejemplo, dos
metropolitana que recibe directamente la lluvia de especies parches verdes (Figura 12.5). Estos patrones espaciales simples
depende del tamaño y la disposición de la fuente de especies. Al son fácilmente susceptibles de planificación, diseño y, en muchos
llegar al área metropolitana, las especies nativas se dispersaron casos, implementación en zonas urbanas.
progresivamente entre parches y corredores de acuerdo con las áreas.
distancias apropiadas de movimiento de las especies. La La tercera característica que afecta el éxito del movimiento
planificación y la restauración/establecimiento de espacios verdes entre parques es su diseño interno. La diversidad de hábitats
pueden entonces llenar los vacíos en el patrón urbano para sustenta a más especies, pero la disposición del hábitat y los
facilitar el movimiento de especies en toda el área. Diversos usos de la tierra también son importantes. En la Figura 12.12e, ,
arreglos de áreas metropolitanas y parques facilitan enormemente la primera alternativa prevé una especie especializada, como un
este proceso (Yu, 1996; Pirnat, 2000). Por ejemplo, estudios animal que habita en grandes áreas de distribución. La segunda
holandeses muestran que pequeñas zonas verdes o corredores alternativa apoya a muchos especialistas, mientras que la tercera
cercanos a una zona grande aumentan la tasa de colonización opción esencialmente solo apoya a especies generalistas, que
de especies y también disminuyen la tasa de extinción local en también viven en pequeños parches y corredores. El efecto de
espacios verdes grandes (ver Figura 3.4c) (Forman, 1995). adyacencia, por el cual un uso de suelo o hábitat adyacente
Además, varias estructuras diminutas o elementos que contienen afecta un espacio verde, afecta especialmente la porción próxima
una o varias plantas, como las que se encuentran ampliamente al uso de suelo (ver Figura 2.9). Esto es importante en relación
presentes en Tokio, mejoran el movimiento entre los espacios verdes con la dirección del movimiento de las especies desde otra mancha.
urbanos. Un animal que navega por un área realiza movimientos continuos.Sin duda, el movimiento puede mejorarse manteniendo
370
el mismo hábitat en los lados de los parches uno frente al otro (ver Figura una franja de arbustos y/o árboles en los bordes de los espacios verdes
3.4f y 12.12e). Por lo tanto, los jardines de mariposas uno frente al otro al lado de la calle probablemente reduce las partículas en el aire
(Giuliano, 2005), o los estanques de patos en lados más cercanos entre iluminadas desde las superficies de las carreteras por los vehículos en movimiento.
sí, deberían facilitar el movimiento de los animales entre los espacios Parte del calor de las áreas construidas circundantes fluye
verdes. horizontalmente (advección) hacia espacios verdes más fríos y transporta
¿Se podría controlar la acumulación de calor urbano, así como la contaminantes en las corrientes (ver Figura 5.3). A temperaturas más
biodiversidad, mediante la disposición de espacios verdes? En Berlín, los altas, los hidrocarburos en carreteras y aparcamientos se evaporan y se
parques pequeños enfrían el aire aproximadamente 1 °C (1,8 °F), los convierten en contaminantes del aire, por lo que enfriar el aire con un
medianos °C y los grandes 5 °C (ver Figura 5.6). El enfriamiento 3 se espacio verde adyacente (ver Figura 5.7) limita la contaminación.
extiende hacia afuera desde el espacio verde entre 200 ma >1 km,
dependiendo del tamaño (ver Figura 5.7). Utilizando dicha información, El aire caliente y seco se puede humidificar y enfriar utilizando
se pueden organizar espacios verdes grandes, medianos y pequeños árboles de espacios verdes, que evapotranspiran más que los arbustos,
para enfriar toda el área urbana, como se ilustra en el diseño abstracto que a su vez evapotranspiran más que la cubierta herbácea. Usando
de la Figura 12.12a. líneas de árboles o arbustos, el flujo de aire aerodinámico se puede
La escorrentía de aguas pluviales y la consiguiente inundación en doblar para aumentar la ventilación o, alternativamente, para reducir el
toda la zona también se pueden controlar con espacios verdes urbanos. viento. Además, los árboles en espacios verdes pueden disminuir o
Para lograr esto, los parques deben (1) reducir el escurrimiento de agua aumentar los flujos de aire turbulentos y vórtices creados por los edificios.
superficial, (2) aumentar
la infiltración en el suelo y (3) aumentar la
evapotranspiración (Figura 12.12b). Por supuesto, un sistema de espacios verdes urbanos también
Además de la ordenación de los espacios verdes, su diseño interior es podría beneficiar directamente a las personas, como brindar oportunidades
especialmente importante. Por ejemplo, una franja de árboles a lo largo de ocio y recreación. Por ejemplo, es probable que los parques diseñados
del borde soleado, así como a lo largo del borde ventoso, tiene una alta de manera similar en un área urbana sirvan a sus vecindarios locales y,
tasa de evapotranspiración. Una depresión alargada o un pantano en parte, sean cuidados por ellos (Forman, 2008). Por otro lado, los
cubierto de hierba a lo largo del borde de la pendiente superior reduce el parques especializados más importantes normalmente atienden a un
,
escurrimiento de agua superficial y también aumenta la infiltración en el área urbana más amplia, pero dependen en gran medida del gobierno
suelo. El agua de escorrentía procedente de una amplia zona cuesta para su mantenimiento. Estos diferentes tipos y roles de apoyo pueden
arriba puede canalizarse o canalizarse hacia dichas depresiones. Estas unirse en un sistema que funcione. Además, el sistema de espacios
franjas de árboles y depresiones alargadas también funcionan bien en verdes puede ayudar a delimitar y fortalecer los barrios en las zonas
espacios verdes pequeños y estrechos. Un parche de vegetación urbanas.
seminatural en un espacio verde aborda los tres objetivos de las aguas
pluviales: baja escorrentía, alta infiltración y alta evapotranspiración. En resumen, es hora de lograr y mantener una variedad de beneficios
ecológicos y humanos en toda el área metropolitana. El sistema de
¿Qué otros problemas medioambientales en toda el área espacios verdes urbanos hace precisamente eso. os elementos clave
metropolitana podrían abordarse eficazmente mediante la disposición o para el éxito parecen claros y factibles. El pensamiento y la acción
un sistema funcional de espacios verdes urbanos? Considere la calidad sensatos, ciudad por ciudad, barrio por barrio, persona por persona,
del aire. La franja de árboles a lo largo de un borde ventoso filtra las pueden crear historias de éxito transmitidas de década en década.
partículas en el aire. En efecto,
371

c12 Trans

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

c12 Trans

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Parte III Características urbanas

Figura 12.1. Dos grandes parques importantes tanto

muchos problemas humanos y ambientales, una extraordinaria ., 2007; Wright, 2009).

Figura 12.3. Agricultura de hortalizas

sus plantas en Roma (Attorre et al. estos ., 2003). Los tres de

1. Pequeña plaza de la ciudad. él 35 m × 65 m (115 t × 217 t)

(a) (b) (C) Figura 12.5. Patrones espaciales que

Áreas de hábitat seminatural y bosques/

5. Instituciones e instalaciones municipales 6.

(a) (b) (C) Figura 12.6. Diversidad y abundancia de

Bosques urbanos/bosques para silvicultura Los Acantilados, canteras, minas

juntos son grandes espacios verdes importantes en un área

residentes densos en las universidades, viajeros diarios en los

residuales. El espacio verde suele estar cubierto de césped,

huelgas de camioneros en París, Nápoles o Nueva York. Las ratas

áreas alargadas en la dirección de los vientos predominantes.

Las colisiones de aviones con grandes herbívoros, como ciervos y

(a) Figura 12.10. Usos/hábitats del suelo

Por último, a veces se utilizan corredores verdes para ayudar a

La forma de las redes verdes también proporciona una visión

(a) (b) Figura 12.12. Los atributos del sistema de

Figura 12.13. Terrenos adyacentes y espacios

También podría gustarte